346 lemmas;
1,242 tokens
(34,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 2 | 39 | (11.36) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 11 | (3.2) | (0.177) | (0.04) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 19 | (5.53) | (1.056) | (0.86) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 19 | (5.53) | (0.125) | (0.0) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 1 | (0.29) | (0.381) | (0.1) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 4 | (1.17) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 10 | (2.91) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 3 | (0.87) | (0.191) | (0.05) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 6 | 17 | (4.95) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκμή | a point, edge | 4 | 107 | (31.17) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 12 | (3.5) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 135 | (39.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 9 | (2.62) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 217 | (63.21) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 134 | (39.03) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 59 | (17.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμέλει | never mind | 2 | 3 | (0.87) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (1.46) | (0.488) | (0.55) |
| ἄν | modal particle | 10 | 159 | (46.31) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (1.75) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 2 | (0.58) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 31 | (9.03) | (0.156) | (0.31) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 24 | (6.99) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 2 | (0.58) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 4 | 6 | (1.75) | (0.15) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 25 | (7.28) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 12 | (3.5) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 131 | (38.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 4 | 30 | (8.74) | (0.18) | (0.0) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 10 | (2.91) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 10 | (2.91) | (0.191) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 40 | (11.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (2.04) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 4 | (1.17) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 4 | (1.17) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόσκημμα | support, prop | 1 | 4 | (1.17) | (0.006) | (0.0) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 4 | (1.17) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 1 | 31 | (9.03) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 9 | (2.62) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρρώστημα | an illness, a sickness | 1 | 1 | (0.29) | (0.052) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 11 | (3.2) | (0.23) | (0.06) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 4 | (1.17) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 144 | (41.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 3 | (0.87) | (0.055) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 7 | 53 | (15.44) | (5.82) | (8.27) |
| ἄση | distress, nausea | 1 | 3 | (0.87) | (0.037) | (0.01) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 1 | (0.29) | (0.575) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 16 | (4.66) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (0.29) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 12 | 22 | (6.41) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 427 | (124.37) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 39 | (11.36) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (2.33) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 2 | (0.58) | (0.463) | (0.05) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 13 | (3.79) | (1.217) | (0.15) |
| βελτίων | better | 1 | 11 | (3.2) | (1.81) | (1.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 11 | (3.2) | (1.897) | (0.35) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (0.29) | (0.225) | (0.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 6 | (1.75) | (1.228) | (1.54) |
| βραχύνω | to shorten, to use as a short syllable | 1 | 7 | (2.04) | (0.008) | (0.01) |
| βραχύς | short | 1 | 32 | (9.32) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 19 | 401 | (116.8) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 4 | 39 | (11.36) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 112 | (32.62) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 7 | 36 | (10.49) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 235 | (68.45) | (53.204) | (45.52) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 3 | 60 | (17.48) | (0.347) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (3.79) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 26 | (7.57) | (7.064) | (2.6) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 4 | (1.17) | (0.515) | (1.27) |
| δέ | but | 36 | 728 | (212.05) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 4 | 60 | (17.48) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 45 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 44 | (12.82) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 143 | (41.65) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 18 | (5.24) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 27 | (7.86) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 8 | 44 | (12.82) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 149 | (43.4) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 38 | (11.07) | (1.947) | (0.89) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 12 | (3.5) | (0.746) | (0.41) |
| διαχώρημα | excrement | 5 | 32 | (9.32) | (0.16) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 4 | (1.17) | (11.657) | (13.85) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 3 | (0.87) | (0.235) | (0.1) |
| διόρισις | distinction | 1 | 2 | (0.58) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 2 | (0.58) | (0.273) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 28 | (8.16) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 46 | (13.4) | (12.481) | (8.47) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 9 | (2.62) | (0.071) | (0.0) |
| ἐάν | if | 10 | 119 | (34.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 26 | (7.57) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκατακλείω | shut up in, enclose | 1 | 1 | (0.29) | (0.004) | (0.0) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 13 | (3.79) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 87 | (25.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 335 | (97.58) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 24 | 635 | (184.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 169 | (49.23) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 35 | (10.19) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 2 | 10 | (2.91) | (0.206) | (1.14) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 2 | 16 | (4.66) | (0.136) | (0.64) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (0.87) | (0.609) | (0.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 164 | (47.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 82 | (23.88) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 53 | (15.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκρίνω | to choose | 2 | 5 | (1.46) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 8 | (2.33) | (0.85) | (0.49) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (0.29) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 6 | (1.75) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 426 | (124.08) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 21 | (6.12) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 6 | 39 | (11.36) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 2 | (0.58) | (0.038) | (0.0) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 26 | (7.57) | (4.811) | (0.55) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 8 | (2.33) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.29) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.29) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 48 | (13.98) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 228 | (66.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 14 | (4.08) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 8 | (2.33) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 6 | (1.75) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 4 | 41 | (11.94) | (0.361) | (0.44) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 60 | (17.48) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 15 | (4.37) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 52 | (15.15) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 86 | (25.05) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 62 | (18.06) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 24 | (6.99) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (16.31) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 7 | 149 | (43.4) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 281 | (81.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 4 | 101 | (29.42) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκιστος | least | 1 | 5 | (1.46) | (0.653) | (1.14) |
| ἡμέρα | day | 3 | 162 | (47.19) | (8.416) | (8.56) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.29) | (0.632) | (0.33) |
| ἰδέα | form | 1 | 35 | (10.19) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 57 | (16.6) | (7.241) | (5.17) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 38 | (11.07) | (0.458) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (4.95) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 28 | (8.16) | (2.65) | (2.84) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 66 | (19.22) | (1.33) | (0.32) |
| καθά | according as, just as | 6 | 41 | (11.94) | (5.439) | (4.28) |
| καί | and, also | 63 | 1,988 | (579.05) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 71 | (20.68) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 33 | (9.61) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 1 | 38 | (11.07) | (7.257) | (12.65) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 43 | (12.52) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 350 | (101.95) | (76.461) | (54.75) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (0.58) | (0.396) | (0.89) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 22 | (6.41) | (0.561) | (0.38) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 22 | (6.41) | (3.125) | (0.89) |
| καυλός | the shaft | 2 | 2 | (0.58) | (0.072) | (0.04) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 1 | 2 | (0.58) | (0.061) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 12 | (3.5) | (1.676) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (5.24) | (6.539) | (4.41) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 10 | (2.91) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 74 | (21.55) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 173 | (50.39) | (1.732) | (0.64) |
| κύστις | the bladder | 4 | 6 | (1.75) | (0.499) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (2.62) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 228 | (66.41) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 4 | 81 | (23.59) | (29.19) | (16.1) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 24 | (6.99) | (0.705) | (0.23) |
| μαλθακός | soft | 1 | 8 | (2.33) | (0.252) | (0.17) |
| μάλιστα | most | 1 | 44 | (12.82) | (6.673) | (9.11) |
| μαρμαρυγή | a flashing, sparkling | 1 | 6 | (1.75) | (0.045) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 4 | 60 | (17.48) | (18.419) | (25.96) |
| μέλας | black, swart | 2 | 33 | (9.61) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 648 | (188.75) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 31 | (9.03) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 70 | (20.39) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 4 | (1.17) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 24 | (6.99) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 7 | 128 | (37.28) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 41 | (11.94) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 38 | (11.07) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 2 | (0.58) | (0.494) | (0.31) |
| μήπω | not yet | 1 | 7 | (2.04) | (0.46) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 1 | 44 | (12.82) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 9 | (2.62) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 95 | (27.67) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 2 | 21 | (6.12) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 18 | (5.24) | (0.645) | (0.19) |
| νεφρός | kidney | 4 | 6 | (1.75) | (0.388) | (0.01) |
| νοσερός | of sickness | 1 | 2 | (0.58) | (0.038) | (0.0) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 19 | (5.53) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 6 | 218 | (63.5) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 86 | (25.05) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 55 | (16.02) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 8 | (2.33) | (0.695) | (0.41) |
| ὁ | the | 186 | 4,545 | (1323.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 8 | (2.33) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (4.37) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 24 | (6.99) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 2 | 17 | (4.95) | (0.272) | (0.07) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 5 | (1.46) | (0.076) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 58 | (16.89) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 39 | (11.36) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 3 | (0.87) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 17 | (4.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 6 | (1.75) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 19 | (5.53) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 34 | (9.9) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπη | by which way | 1 | 3 | (0.87) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 3 | (0.87) | (0.215) | (0.69) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 10 | (2.91) | (1.404) | (0.7) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 11 | (3.2) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 2 | (0.58) | (0.429) | (0.06) |
| ὄρος | a mountain, hill | 6 | 26 | (7.57) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 6 | 67 | (19.52) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 584 | (170.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 121 | (35.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 73 | (21.26) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 55 | (16.02) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 56 | (16.31) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 14 | 331 | (96.41) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 100 | (29.13) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 74 | (21.55) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 190 | (55.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρητήρ | urethra | 2 | 2 | (0.58) | (0.029) | (0.0) |
| οὖρον | urine | 7 | 53 | (15.44) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 7 | 53 | (15.44) | (0.511) | (0.1) |
| οὐρός | a trench | 2 | 28 | (8.16) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος | a fair wind | 6 | 63 | (18.35) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 3 | 18 | (5.24) | (0.073) | (0.2) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 3 | 27 | (7.86) | (0.245) | (0.19) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 56 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 18 | 493 | (143.6) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 127 | (36.99) | (28.875) | (14.91) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 6 | (1.75) | (0.535) | (0.21) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 14 | (4.08) | (0.464) | (0.17) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 10 | (2.91) | (1.077) | (0.46) |
| πάντως | altogether; | 4 | 48 | (13.98) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 20 | (5.83) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 8 | (2.33) | (1.433) | (0.41) |
| παραποδίζω | to entangle the feet; | 1 | 1 | (0.29) | (0.007) | (0.03) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 5 | (1.46) | (0.148) | (0.0) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 3 | (0.87) | (0.699) | (0.99) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 6 | 105 | (30.58) | (0.339) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 170 | (49.52) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (10.49) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 11 | (3.2) | (1.124) | (0.4) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 7 | (2.04) | (2.691) | (6.86) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 9 | (2.62) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 146 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 5 | (1.46) | (2.596) | (0.61) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 7 | (2.04) | (0.678) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 27 | (7.86) | (0.385) | (0.14) |
| πέψις | softening, ripening | 8 | 74 | (21.55) | (0.385) | (0.0) |
| πηνίκα | at what point of time? at what hour? | 3 | 7 | (2.04) | (0.023) | (0.04) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 5 | (1.46) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 20 | (5.83) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (11.94) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 5 | (1.46) | (1.122) | (0.99) |
| πλευριτικός | suffering from pleurisy | 2 | 7 | (2.04) | (0.043) | (0.0) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 2 | 11 | (3.2) | (0.111) | (0.01) |
| πλέως | full of | 1 | 8 | (2.33) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (4.66) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 45 | (13.11) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 37 | (10.78) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | 1 | (0.29) | (0.054) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 148 | (43.11) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 5 | (1.46) | (2.579) | (0.52) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 42 | (12.23) | (7.502) | (8.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 21 | (6.12) | (2.157) | (5.09) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 1 | 9 | (2.62) | (0.043) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 9 | (2.62) | (0.84) | (0.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 78 | (22.72) | (56.75) | (56.58) |
| προσεκτέος | one must apply | 1 | 1 | (0.29) | (0.033) | (0.01) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 12 | (3.5) | (1.101) | (1.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 15 | (4.37) | (3.747) | (1.45) |
| προστιμωρέω | assist besides | 1 | 1 | (0.29) | (0.002) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 198 | (57.67) | (25.424) | (23.72) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 1 | (0.29) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (0.29) | (0.288) | (0.24) |
| πρῶτος | first | 8 | 193 | (56.22) | (18.707) | (16.57) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 4 | 27 | (7.86) | (0.111) | (0.0) |
| πτύσμα | sputum | 2 | 13 | (3.79) | (0.05) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 7 | 169 | (49.23) | (1.833) | (0.03) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 1 | (0.29) | (0.127) | (0.0) |
| σαρκίον | bit of flesh | 1 | 1 | (0.29) | (0.041) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 66 | (19.22) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 18 | (5.24) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 11 | 144 | (41.94) | (3.721) | (0.94) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (0.29) | (0.721) | (1.84) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 46 | (13.4) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | 53 | (15.44) | (1.33) | (1.47) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 42 | (12.23) | (0.841) | (0.32) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 35 | (10.19) | (4.575) | (7.0) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 1 | 1 | (0.29) | (0.047) | (0.15) |
| συνεξέρχομαι | to go or come out along with | 1 | 1 | (0.29) | (0.019) | (0.04) |
| συνεχής | holding together | 3 | 32 | (9.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 21 | (6.12) | (2.685) | (1.99) |
| συνυπακούω | obey together | 1 | 1 | (0.29) | (0.009) | (0.09) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 15 | (4.37) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 36 | (10.49) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 7 | (2.04) | (0.456) | (0.13) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 18 | (5.24) | (0.397) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 5 | (1.46) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 7 | 445 | (129.62) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 39 | (11.36) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 2 | (0.58) | (0.524) | (0.26) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (2.33) | (4.234) | (3.89) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 11 | (3.2) | (0.227) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (7.57) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 161 | (46.9) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 10 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 414 | (120.59) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (4.95) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 7 | (2.04) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 129 | (37.57) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 2 | 21 | (6.12) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 21 | (6.12) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 9 | (2.62) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 2 | 37 | (10.78) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 2 | 49 | (14.27) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 56 | (16.31) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 57 | (16.6) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 133 | (38.74) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 6 | 23 | (6.7) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 3 | (0.87) | (0.57) | (0.12) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 4 | (1.17) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 60 | (17.48) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποκενόω | empty below, purge | 1 | 1 | (0.29) | (0.005) | (0.0) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 2 | (0.58) | (0.223) | (0.43) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 57 | (16.6) | (8.435) | (8.04) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 3 | (0.87) | (1.42) | (0.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 18 | (5.24) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 52 | (15.15) | (36.921) | (31.35) |
| φλέψ | a vein | 2 | 5 | (1.46) | (1.699) | (0.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 91 | (26.51) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (2.04) | (3.181) | (2.51) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 11 | (3.2) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 5 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (2.62) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (2.04) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 101 | (29.42) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 3 | 84 | (24.47) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 40 | (11.65) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 26 | (7.57) | (2.405) | (1.71) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 60 | (17.48) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 66 | (19.22) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 6 | 222 | (64.66) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 48 | (13.98) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 3 | (0.87) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.29) | (0.487) | (0.44) |