217 lemmas;
607 tokens
(34,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 97 | 4,545 | (1323.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 1,988 | (579.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 728 | (212.05) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 648 | (188.75) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 10 | 635 | (184.96) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 584 | (170.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 493 | (143.6) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 8 | 445 | (129.62) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 427 | (124.37) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 426 | (124.08) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 414 | (120.59) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 7 | 401 | (116.8) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 350 | (101.95) | (76.461) | (54.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 335 | (97.58) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (96.41) | (104.879) | (82.22) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 281 | (81.85) | (34.073) | (23.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 235 | (68.45) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 228 | (66.41) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 228 | (66.41) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 222 | (64.66) | (68.814) | (63.16) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 8 | 218 | (63.5) | (1.694) | (0.23) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 198 | (57.67) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 6 | 193 | (56.22) | (18.707) | (16.57) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 190 | (55.34) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 170 | (49.52) | (59.665) | (51.63) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 169 | (49.23) | (66.909) | (80.34) |
| ἡμέρα | day | 3 | 162 | (47.19) | (8.416) | (8.56) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 161 | (46.9) | (26.493) | (13.95) |
| ἄν | modal particle | 5 | 159 | (46.31) | (32.618) | (38.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 149 | (43.4) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 3 | 149 | (43.4) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 4 | 148 | (43.11) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 146 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 144 | (41.94) | (13.803) | (8.53) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 143 | (41.65) | (17.728) | (33.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 135 | (39.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 134 | (39.03) | (40.264) | (43.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 133 | (38.74) | (55.077) | (29.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 131 | (38.16) | (10.904) | (7.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 129 | (37.57) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 127 | (36.99) | (28.875) | (14.91) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 121 | (35.24) | (47.672) | (39.01) |
| ἐάν | if | 11 | 119 | (34.66) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 112 | (32.62) | (24.174) | (31.72) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 107 | (31.17) | (0.519) | (0.86) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 3 | 105 | (30.58) | (0.339) | (0.0) |
| ἤδη | already | 2 | 101 | (29.42) | (8.333) | (11.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 95 | (27.67) | (19.178) | (9.89) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 91 | (26.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 87 | (25.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 86 | (25.05) | (11.058) | (14.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 6 | 86 | (25.05) | (2.273) | (1.08) |
| χρόνος | time | 3 | 84 | (24.47) | (11.109) | (9.36) |
| λόγος | the word | 2 | 81 | (23.59) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 78 | (22.72) | (11.489) | (8.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 78 | (22.72) | (56.75) | (56.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 74 | (21.55) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 74 | (21.55) | (19.346) | (18.91) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 66 | (19.22) | (3.279) | (2.18) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 66 | (19.22) | (2.188) | (1.79) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 66 | (19.22) | (1.33) | (0.32) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 62 | (18.06) | (5.672) | (5.93) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 62 | (18.06) | (5.491) | (7.79) |
| δεύτερος | second | 1 | 60 | (17.48) | (6.183) | (3.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 60 | (17.48) | (8.435) | (3.94) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 60 | (17.48) | (4.121) | (1.33) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 60 | (17.48) | (2.015) | (1.75) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 57 | (16.6) | (7.612) | (5.49) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (16.31) | (2.195) | (0.2) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 56 | (16.31) | (7.547) | (5.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 56 | (16.31) | (49.49) | (23.92) |
| νῦν | now at this very time | 6 | 55 | (16.02) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 55 | (16.02) | (49.106) | (23.97) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 53 | (15.44) | (5.82) | (8.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 53 | (15.44) | (22.812) | (17.62) |
| οὖρον | urine | 1 | 53 | (15.44) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 53 | (15.44) | (0.511) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 53 | (15.44) | (1.33) | (1.47) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 52 | (15.15) | (36.921) | (31.35) |
| τρίτος | the third | 1 | 49 | (14.27) | (4.486) | (2.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (13.98) | (19.86) | (21.4) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 48 | (13.98) | (13.207) | (6.63) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 46 | (13.4) | (12.481) | (8.47) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 45 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 44 | (12.82) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 44 | (12.82) | (4.716) | (2.04) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 43 | (12.52) | (1.617) | (0.18) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 42 | (12.23) | (0.841) | (0.32) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 42 | (12.23) | (7.502) | (8.73) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 9 | 41 | (11.94) | (0.361) | (0.44) |
| καθά | according as, just as | 1 | 41 | (11.94) | (5.439) | (4.28) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (11.94) | (7.783) | (7.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 39 | (11.36) | (26.948) | (12.74) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 39 | (11.36) | (1.1) | (0.32) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 38 | (11.07) | (0.458) | (0.19) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 37 | (10.78) | (3.702) | (1.91) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 36 | (10.49) | (3.652) | (1.2) |
| χολή | gall, bile | 1 | 36 | (10.49) | (0.855) | (0.04) |
| ἰδέα | form | 1 | 35 | (10.19) | (1.544) | (0.48) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 35 | (10.19) | (13.044) | (1.39) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 35 | (10.19) | (0.582) | (0.19) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 35 | (10.19) | (1.676) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 34 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 34 | (9.9) | (5.317) | (5.48) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 34 | (9.9) | (1.671) | (1.89) |
| μέλας | black, swart | 1 | 33 | (9.61) | (2.124) | (1.87) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 33 | (9.61) | (1.283) | (0.07) |
| βραχύς | short | 2 | 32 | (9.32) | (2.311) | (2.66) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 31 | (9.03) | (4.463) | (2.35) |
| μέρος | a part, share | 1 | 30 | (8.74) | (11.449) | (6.76) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 29 | (8.45) | (4.322) | (6.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 28 | (8.16) | (13.387) | (11.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 28 | (8.16) | (12.401) | (17.56) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 28 | (8.16) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 28 | (8.16) | (9.11) | (12.96) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 27 | (7.86) | (2.136) | (1.23) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 27 | (7.86) | (10.367) | (6.41) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 2 | 27 | (7.86) | (0.111) | (0.0) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 27 | (7.86) | (9.844) | (7.58) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 26 | (7.57) | (7.064) | (2.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 26 | (7.57) | (24.797) | (21.7) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 26 | (7.57) | (2.059) | (3.39) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (7.57) | (8.955) | (6.31) |
| μακρός | long | 1 | 25 | (7.28) | (1.989) | (2.83) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 24 | (6.99) | (5.405) | (7.32) |
| ἔτος | a year | 1 | 23 | (6.7) | (3.764) | (3.64) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 23 | (6.7) | (3.86) | (3.62) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 22 | (6.41) | (1.343) | (3.6) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 22 | (6.41) | (0.561) | (0.38) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 22 | (6.41) | (3.125) | (0.89) |
| τίς | who? which? | 2 | 22 | (6.41) | (21.895) | (15.87) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 21 | (6.12) | (0.426) | (0.17) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 21 | (6.12) | (2.685) | (1.99) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (5.83) | (22.709) | (26.08) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 19 | (5.53) | (0.964) | (1.05) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 18 | (5.24) | (2.732) | (4.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 18 | (5.24) | (1.583) | (0.0) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 18 | (5.24) | (0.43) | (0.23) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 18 | (5.24) | (4.073) | (1.48) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 17 | (4.95) | (0.35) | (0.35) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (4.95) | (1.459) | (1.02) |
| ὄνομα | name | 2 | 17 | (4.95) | (7.968) | (4.46) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 4 | 16 | (4.66) | (0.136) | (0.64) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 16 | (4.66) | (0.779) | (1.22) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 15 | (4.37) | (1.847) | (2.27) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 13 | (3.79) | (3.696) | (3.99) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 12 | (3.5) | (0.746) | (0.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 12 | (3.5) | (2.149) | (1.56) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 12 | (3.5) | (2.065) | (1.23) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (3.5) | (2.598) | (2.47) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 12 | (3.5) | (1.096) | (1.89) |
| βελτίων | better | 1 | 11 | (3.2) | (1.81) | (1.12) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 11 | (3.2) | (0.949) | (1.25) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 11 | (3.2) | (5.93) | (6.1) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 10 | (2.91) | (1.404) | (0.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 10 | (2.91) | (4.93) | (0.86) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 10 | (2.91) | (1.656) | (0.46) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (2.62) | (0.506) | (0.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (2.62) | (4.613) | (6.6) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 9 | (2.62) | (6.869) | (8.08) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 9 | (2.62) | (2.544) | (1.2) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 9 | (2.62) | (4.259) | (0.0) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 9 | (2.62) | (5.601) | (4.92) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 8 | (2.33) | (1.433) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (2.33) | (4.234) | (3.89) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 7 | (2.04) | (1.195) | (0.68) |
| βραχύνω | to shorten, to use as a short syllable | 2 | 7 | (2.04) | (0.008) | (0.01) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 7 | (2.04) | (0.12) | (0.15) |
| πλευριτικός | suffering from pleurisy | 2 | 7 | (2.04) | (0.043) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 7 | (2.04) | (1.94) | (0.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 7 | (2.04) | (1.889) | (3.54) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (2.04) | (5.448) | (5.3) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 6 | (1.75) | (0.15) | (0.15) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 6 | (1.75) | (0.881) | (8.18) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 6 | (1.75) | (0.271) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 6 | (1.75) | (8.778) | (7.86) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 6 | (1.75) | (0.911) | (0.06) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (1.46) | (0.488) | (0.55) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (1.46) | (1.23) | (1.34) |
| βιός | a bow | 1 | 5 | (1.46) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 5 | (1.46) | (3.82) | (4.12) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (1.46) | (6.728) | (4.01) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 5 | (1.46) | (0.148) | (0.0) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 5 | (1.46) | (1.095) | (0.24) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 5 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (1.17) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (1.17) | (3.239) | (1.45) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 4 | (1.17) | (0.962) | (0.27) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (1.17) | (0.934) | (0.61) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 2 | 3 | (0.87) | (0.427) | (0.0) |
| δύσκριτος | hard to discern | 1 | 3 | (0.87) | (0.029) | (0.02) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 3 | (0.87) | (0.118) | (0.07) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 2 | (0.58) | (1.416) | (0.11) |
| διαγνωστικός | able to distinguish | 1 | 2 | (0.58) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 1 | 2 | (0.58) | (0.047) | (0.0) |
| εὔκριτος | easy to decide | 1 | 2 | (0.58) | (0.007) | (0.0) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 2 | (0.58) | (3.216) | (1.77) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 2 | (0.58) | (0.756) | (0.3) |
| προγράφω | to write before | 1 | 2 | (0.58) | (0.222) | (0.06) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 2 | (0.58) | (0.071) | (0.01) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 2 | (0.58) | (0.202) | (0.15) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 2 | (0.58) | (0.033) | (0.0) |
| ὑποχώρημα | a downward evacuation | 1 | 2 | (0.58) | (0.017) | (0.0) |
| ὧρος | a year | 1 | 2 | (0.58) | (0.058) | (0.11) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (0.29) | (0.372) | (0.64) |
| ἀπλατής | without breadth | 1 | 1 | (0.29) | (0.052) | (0.0) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (0.29) | (0.728) | (0.72) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.29) | (0.317) | (0.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 1 | (0.29) | (0.58) | (1.14) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 1 | (0.29) | (0.145) | (0.09) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (0.29) | (0.163) | (0.07) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 1 | (0.29) | (0.041) | (0.06) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.29) | (0.374) | (0.26) |
| νεκρώδης | corpse-like | 1 | 1 | (0.29) | (0.005) | (0.0) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.29) | (0.707) | (0.06) |
| συνεισβάλλω | to make an inroad into with | 1 | 1 | (0.29) | (0.01) | (0.04) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (0.29) | (0.092) | (0.1) |