219 lemmas;
583 tokens
(34,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 4 | 222 | (64.66) | (68.814) | (63.16) |
| χρόνος | time | 2 | 84 | (24.47) | (11.109) | (9.36) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 25 | (7.28) | (0.984) | (0.97) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 10 | (2.91) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 101 | (29.42) | (6.22) | (4.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 14 | (4.08) | (1.4) | (1.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 91 | (26.51) | (15.198) | (3.78) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 3 | (0.87) | (1.343) | (2.27) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 52 | (15.15) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 57 | (16.6) | (8.435) | (8.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 133 | (38.74) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 57 | (16.6) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 56 | (16.31) | (7.547) | (5.48) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 129 | (37.57) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (6.41) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 414 | (120.59) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 10 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.29) | (0.878) | (1.08) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 15 | (4.37) | (3.221) | (1.81) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 39 | (11.36) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 5 | 445 | (129.62) | (62.106) | (115.18) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 7 | (2.04) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 10 | (2.91) | (1.497) | (1.41) |
| συνεχής | holding together | 1 | 32 | (9.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 2 | 3 | (0.87) | (0.097) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 35 | (10.19) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 53 | (15.44) | (1.33) | (1.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 5 | (1.46) | (1.25) | (1.24) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 2 | (0.58) | (0.604) | (0.07) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 15 | (4.37) | (1.847) | (2.27) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 12 | 144 | (41.94) | (3.721) | (0.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 66 | (19.22) | (3.279) | (2.18) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 4 | (1.17) | (1.411) | (0.96) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 15 | (4.37) | (3.747) | (1.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 78 | (22.72) | (56.75) | (56.58) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 3 | 26 | (7.57) | (0.2) | (0.0) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 27 | (7.86) | (0.197) | (0.04) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 42 | (12.23) | (7.502) | (8.73) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | 5 | (1.46) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 3 | 148 | (43.11) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 37 | (10.78) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 45 | (13.11) | (29.319) | (37.03) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (4.66) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 2 | 41 | (11.94) | (7.783) | (7.12) |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | 9 | (2.62) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 2 | 4 | (1.17) | (0.356) | (0.49) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (0.29) | (0.241) | (0.15) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 6 | (1.75) | (3.079) | (2.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 146 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 10 | (2.91) | (0.651) | (0.8) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 170 | (49.52) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 51 | (14.85) | (5.095) | (8.94) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 3 | (0.87) | (0.122) | (0.2) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 3 | (0.87) | (0.179) | (0.36) |
| πάντως | altogether; | 1 | 48 | (13.98) | (2.955) | (0.78) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 14 | (4.08) | (0.464) | (0.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 127 | (36.99) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 7 | 493 | (143.6) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 56 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 63 | (18.35) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 53 | (15.44) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 53 | (15.44) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 190 | (55.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 74 | (21.55) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 100 | (29.13) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 6 | 331 | (96.41) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 56 | (16.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 55 | (16.02) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 21 | (6.12) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 73 | (21.26) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 584 | (170.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 67 | (19.52) | (3.953) | (1.03) |
| ὁράω | to see | 1 | 25 | (7.28) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 13 | (3.79) | (4.748) | (5.64) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 60 | (17.48) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 17 | (4.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 58 | (16.89) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 17 | (4.95) | (0.272) | (0.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 74 | (21.55) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 24 | (6.99) | (5.405) | (7.32) |
| ὁ | the | 65 | 4,545 | (1323.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 55 | (16.02) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 86 | (25.05) | (2.273) | (1.08) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.29) | (0.565) | (1.11) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 18 | (5.24) | (0.645) | (0.19) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 95 | (27.67) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 9 | (2.62) | (1.526) | (0.42) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 21 | (6.12) | (5.253) | (5.28) |
| μή | not | 4 | 128 | (37.28) | (50.606) | (37.36) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 10 | (2.91) | (2.792) | (1.7) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 12 | (3.5) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 2 | (0.58) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 2 | (0.58) | (0.527) | (0.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 648 | (188.75) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 62 | (18.06) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 3 | 60 | (17.48) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 78 | (22.72) | (11.489) | (8.35) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 7 | (2.04) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 2 | 25 | (7.28) | (1.989) | (2.83) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 24 | (6.99) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 1 | 81 | (23.59) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (0.58) | (0.897) | (0.58) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 6 | (1.75) | (0.971) | (1.11) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 228 | (66.41) | (90.021) | (57.06) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 173 | (50.39) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 74 | (21.55) | (2.811) | (3.25) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 3 | (0.87) | (0.098) | (0.1) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.29) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (0.58) | (0.396) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 350 | (101.95) | (76.461) | (54.75) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 2 | 10 | (2.91) | (0.204) | (0.8) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 38 | (11.07) | (1.144) | (1.08) |
| κακός | bad | 8 | 38 | (11.07) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 33 | (9.61) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 71 | (20.68) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 31 | 1,988 | (579.05) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 8 | (2.33) | (2.674) | (4.86) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 27 | (7.86) | (2.136) | (1.23) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 66 | (19.22) | (1.33) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 17 | (4.95) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 5 | (1.46) | (0.552) | (0.61) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 6 | (1.75) | (0.778) | (0.39) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 1 | (0.29) | (0.082) | (0.01) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 11 | (3.2) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (1.17) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 4 | (1.17) | (1.706) | (1.96) |
| θανατώδης | indicating death | 1 | 4 | (1.17) | (0.097) | (0.01) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 24 | (6.99) | (2.969) | (2.18) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (1.46) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 1 | 101 | (29.42) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 281 | (81.85) | (34.073) | (23.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (0.29) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 4 | 149 | (43.4) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 56 | (16.31) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 24 | (6.99) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 8 | (2.33) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 62 | (18.06) | (5.672) | (5.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 60 | (17.48) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 15 | (4.37) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 228 | (66.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 11 | (3.2) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 48 | (13.98) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 2 | 3 | (0.87) | (0.198) | (0.57) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 8 | (2.33) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 5 | 23 | (6.7) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 39 | (11.36) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 2 | (0.58) | (0.186) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 426 | (124.08) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 7 | (2.04) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 11 | (3.2) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκλογίζομαι | to compute, calculate | 1 | 1 | (0.29) | (0.018) | (0.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 53 | (15.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 14 | (4.08) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 82 | (23.88) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 4 | 164 | (47.77) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 2 | 35 | (10.19) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 169 | (49.23) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 12 | 635 | (184.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 335 | (97.58) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 87 | (25.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 23 | (6.7) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 26 | (7.57) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 119 | (34.66) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 7 | (2.04) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 63 | (18.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 46 | (13.4) | (12.481) | (8.47) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 5 | (1.46) | (1.33) | (0.05) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 31 | (9.03) | (4.463) | (2.35) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 3 | (0.87) | (0.081) | (0.0) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | 5 | (1.46) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 12 | (3.5) | (0.746) | (0.41) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 24 | (6.99) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 149 | (43.4) | (56.77) | (30.67) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 6 | (1.75) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 44 | (12.82) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 143 | (41.65) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 44 | (12.82) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 45 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 5 | 13 | (3.79) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 28 | (8.16) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 13 | 728 | (212.05) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 21 | (6.12) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 235 | (68.45) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 36 | (10.49) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 112 | (32.62) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 6 | 401 | (116.8) | (110.606) | (74.4) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 22 | (6.41) | (0.761) | (0.93) |
| βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.29) | (0.033) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 427 | (124.37) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 18 | (5.24) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (0.29) | (0.122) | (0.08) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 7 | (2.04) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (0.29) | (0.233) | (0.13) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 144 | (41.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἄριστος | best | 3 | 31 | (9.03) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.29) | (0.512) | (0.18) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 4 | (1.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 9 | (2.62) | (0.373) | (0.37) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 27 | (7.86) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 60 | (17.48) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 3 | (0.87) | (0.466) | (0.48) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 131 | (38.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 17 | (4.95) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 13 | (3.79) | (0.733) | (1.36) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 8 | (2.33) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 6 | (1.75) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (1.75) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 4 | 159 | (46.31) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 59 | (17.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 134 | (39.03) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 34 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 217 | (63.21) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 135 | (39.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 107 | (31.17) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 10 | (2.91) | (0.237) | (0.15) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 2 | (0.58) | (0.064) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 21 | (6.12) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (0.29) | (0.207) | (0.46) |
| ἀγαθός | good | 5 | 39 | (11.36) | (9.864) | (6.93) |