121 lemmas;
240 tokens
(34,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 48 | (13.98) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 222 | (64.66) | (68.814) | (63.16) |
| χρόνος | time | 1 | 84 | (24.47) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 13 | (3.79) | (0.309) | (0.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 101 | (29.42) | (6.22) | (4.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 133 | (38.74) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 57 | (16.6) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 56 | (16.31) | (7.547) | (5.48) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (4.08) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 37 | (10.78) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 21 | (6.12) | (5.396) | (4.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 414 | (120.59) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 10 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 161 | (46.9) | (26.493) | (13.95) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (2.33) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 1 | 445 | (129.62) | (62.106) | (115.18) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 13 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 66 | (19.22) | (3.279) | (2.18) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 26 | (7.57) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 27 | (7.86) | (9.844) | (7.58) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 7 | (2.04) | (0.343) | (0.2) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 2 | (0.58) | (0.202) | (0.13) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (1.17) | (0.934) | (0.61) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 42 | (12.23) | (7.502) | (8.73) |
| πόνος | work | 1 | 16 | (4.66) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 3 | 148 | (43.11) | (35.28) | (44.3) |
| πλείων | more, larger | 2 | 41 | (11.94) | (7.783) | (7.12) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 35 | (10.19) | (0.582) | (0.19) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 3 | (0.87) | (0.181) | (0.07) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 2 | (0.58) | (1.988) | (0.42) |
| παύω | to make to cease | 1 | 35 | (10.19) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 170 | (49.52) | (59.665) | (51.63) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 3 | 105 | (30.58) | (0.339) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 1 | 51 | (14.85) | (5.095) | (8.94) |
| παρακμάζω | to be past the prime | 1 | 2 | (0.58) | (0.011) | (0.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 19 | (5.53) | (2.482) | (3.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 127 | (36.99) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 493 | (143.6) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 190 | (55.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (96.41) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 56 | (16.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 55 | (16.02) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 21 | (6.12) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 584 | (170.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 67 | (19.52) | (3.953) | (1.03) |
| ὅπου | where | 1 | 3 | (0.87) | (1.571) | (1.19) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 34 | (9.9) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 19 | (5.53) | (0.964) | (1.05) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (2.33) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 2 | 47 | (13.69) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 30 | 4,545 | (1323.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 55 | (16.02) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 218 | (63.5) | (1.694) | (0.23) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 95 | (27.67) | (19.178) | (9.89) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 24 | (6.99) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (0.29) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 70 | (20.39) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 648 | (188.75) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 62 | (18.06) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 3 | 60 | (17.48) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 78 | (22.72) | (11.489) | (8.35) |
| λόγος | the word | 1 | 81 | (23.59) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 228 | (66.41) | (90.021) | (57.06) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 173 | (50.39) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 74 | (21.55) | (2.811) | (3.25) |
| κάτοξυς | very sharp, piercing | 1 | 3 | (0.87) | (0.015) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 350 | (101.95) | (76.461) | (54.75) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 33 | (9.61) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 71 | (20.68) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 12 | 1,988 | (579.05) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 13 | (3.79) | (5.11) | (1.48) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 27 | (7.86) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 12 | (3.5) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 66 | (19.22) | (1.33) | (0.32) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 18 | (5.24) | (1.993) | (1.71) |
| ἤδη | already | 1 | 101 | (29.42) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 281 | (81.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 149 | (43.4) | (48.945) | (46.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 52 | (15.15) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 15 | (4.37) | (2.261) | (0.9) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 6 | (1.75) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.29) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 228 | (66.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 5 | (1.46) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 23 | (6.7) | (1.212) | (0.31) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 21 | (6.12) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 426 | (124.08) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 25 | (7.28) | (1.891) | (0.63) |
| εἷς | one | 2 | 35 | (10.19) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 169 | (49.23) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 635 | (184.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 335 | (97.58) | (50.199) | (32.23) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 2 | (0.58) | (0.33) | (0.13) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 38 | (11.07) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 149 | (43.4) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 27 | (7.86) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 143 | (41.65) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 9 | 728 | (212.05) | (249.629) | (351.92) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 60 | (17.48) | (0.347) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 235 | (68.45) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 112 | (32.62) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 3 | 401 | (116.8) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 32 | (9.32) | (2.311) | (2.66) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 427 | (124.37) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 22 | (6.41) | (1.343) | (3.6) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 4 | (1.17) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 18 | (5.24) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 7 | (2.04) | (1.195) | (0.68) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 144 | (41.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 3 | (0.87) | (0.652) | (1.45) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (2.33) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (2.62) | (1.035) | (1.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 131 | (38.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (0.58) | (0.299) | (0.27) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (1.46) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 2 | 31 | (9.03) | (0.156) | (0.31) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 134 | (39.03) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 34 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (63.21) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκμή | a point, edge | 5 | 107 | (31.17) | (0.519) | (0.86) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 19 | (5.53) | (1.056) | (0.86) |