201 lemmas;
833 tokens
(15,518 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 9 | (5.8) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 30 | (19.33) | (13.207) | (6.63) |
| χρόνος | time | 3 | 62 | (39.95) | (11.109) | (9.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | 76 | (48.98) | (15.198) | (3.78) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (2.58) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 76 | (48.98) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 2 | 20 | (12.89) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 11 | 27 | (17.4) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 3 | (1.93) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (6.44) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 19 | (12.24) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 63 | (40.6) | (55.077) | (29.07) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 1 | (0.64) | (0.153) | (0.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (2.58) | (3.098) | (1.03) |
| τρίτος | the third | 2 | 20 | (12.89) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 9 | (5.8) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 6 | 19 | (12.24) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 22 | (14.18) | (5.396) | (4.83) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 6 | (3.87) | (0.347) | (0.08) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 7 | (4.51) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 9 | (5.8) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 128 | (82.48) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 74 | (47.69) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 21 | (13.53) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 9 | (5.8) | (1.676) | (0.89) |
| τε | and | 16 | 158 | (101.82) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 28 | (18.04) | (3.502) | (6.07) |
| ταπεινός | low | 11 | 17 | (10.96) | (0.507) | (0.28) |
| σῶμα | the body | 3 | 40 | (25.78) | (16.622) | (3.34) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 14 | 269 | (173.35) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 34 | (21.91) | (1.283) | (0.07) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 57 | (36.73) | (0.223) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 6 | (3.87) | (2.685) | (1.99) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (0.64) | (0.409) | (0.34) |
| σύμμετρος | commensurate with | 37 | 61 | (39.31) | (1.278) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 47 | (30.29) | (30.359) | (61.34) |
| στενός | narrow, strait | 11 | 14 | (9.02) | (0.524) | (0.97) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 2 | (1.29) | (0.679) | (1.3) |
| σκληρός | hard | 2 | 36 | (23.2) | (1.221) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 17 | (10.96) | (3.279) | (2.18) |
| πρῶτος | first | 4 | 64 | (41.24) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 80 | (51.55) | (25.424) | (23.72) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 2 | (1.29) | (0.291) | (0.2) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (1.29) | (0.91) | (0.78) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 53 | (34.15) | (56.75) | (56.58) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 1 | (0.64) | (0.087) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 3 | (1.93) | (2.544) | (1.2) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 13 | (8.38) | (0.2) | (0.0) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (10.96) | (6.869) | (8.08) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 13 | (8.38) | (2.579) | (0.52) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 4 | (2.58) | (0.313) | (1.06) |
| πολύς | much, many | 3 | 74 | (47.69) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (16.75) | (29.319) | (37.03) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 24 | (15.47) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 2 | 5 | (3.22) | (2.061) | (2.5) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 2 | (1.29) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 20 | (12.89) | (7.783) | (7.12) |
| πλατύς | wide, broad | 11 | 18 | (11.6) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 6 | 24 | (15.47) | (1.095) | (0.24) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 5 | (3.22) | (1.124) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 53 | (34.15) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 15 | (9.67) | (22.709) | (26.08) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 1 | (0.64) | (0.051) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 16 | (10.31) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 45 | (29.0) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 13 | 172 | (110.84) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (2.58) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 101 | (65.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (13.53) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 26 | (16.75) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 7 | 114 | (73.46) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.64) | (0.534) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 46 | (29.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 85 | (54.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 278 | (179.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 4 | (2.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 11 | (7.09) | (4.748) | (5.64) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 32 | (20.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 4 | 17 | (10.96) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (0.64) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 13 | (8.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 27 | (17.4) | (13.567) | (4.4) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (3.87) | (2.867) | (2.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (3.22) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 116 | 2,488 | (1603.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (14.82) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.64) | (0.707) | (0.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 3 | (1.93) | (3.216) | (1.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 40 | (25.78) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 3 | 41 | (26.42) | (5.888) | (3.02) |
| μῆκος | length | 7 | 37 | (23.84) | (1.601) | (0.86) |
| μή | not | 1 | 43 | (27.71) | (50.606) | (37.36) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 30 | (19.33) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 256 | (164.97) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (0.64) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 3 | 64 | (41.24) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 28 | (18.04) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (9.02) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 2 | 17 | (10.96) | (0.963) | (0.55) |
| μακρός | long | 11 | 24 | (15.47) | (1.989) | (2.83) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 8 | (5.16) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 33 | (21.27) | (29.19) | (16.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 3 | (1.93) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 90 | (58.0) | (90.021) | (57.06) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 10 | (6.44) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλόω | hollow out | 1 | 1 | (0.64) | (0.019) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 3 | (1.93) | (0.715) | (0.86) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 65 | (41.89) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 23 | (14.82) | (13.044) | (1.39) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.64) | (3.352) | (0.88) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 30 | 327 | (210.72) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 8 | 21 | (13.53) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 49 | 678 | (436.91) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (9.02) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 4 | 7 | (4.51) | (0.214) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 19 | (12.24) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 9 | (5.8) | (1.94) | (0.58) |
| θυμός | the soul | 1 | 2 | (1.29) | (1.72) | (7.41) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 17 | (10.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (3.87) | (2.341) | (4.29) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 96 | (61.86) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 4 | 89 | (57.35) | (48.945) | (46.31) |
| εὐτονόω | ‘tone up’, brace | 1 | 1 | (0.64) | (0.003) | (0.0) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 3 | 17 | (10.96) | (0.111) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 18 | (11.6) | (6.155) | (4.65) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 7 | (4.51) | (0.317) | (0.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 15 | (9.67) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.64) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 19 | (12.24) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 8 | (5.16) | (2.261) | (0.9) |
| ἑπτάς | period of seven days | 4 | 5 | (3.22) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 4 | 5 | (3.22) | (1.073) | (1.19) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (5.8) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 8 | (5.16) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 132 | (85.06) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 19 | (12.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 2 | (1.29) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 5 | (3.22) | (2.906) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (1.93) | (2.132) | (1.65) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 12 | (7.73) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 231 | (148.86) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 9 | (5.8) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 7 | (4.51) | (0.505) | (0.24) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 2 | (1.29) | (2.754) | (10.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 27 | (17.4) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (5.8) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 18 | (11.6) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 74 | (47.69) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 6 | (3.87) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 3 | 25 | (16.11) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 113 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 14 | 289 | (186.24) | (217.261) | (145.55) |
| εἴκοσι | twenty | 4 | 5 | (3.22) | (0.899) | (2.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 49 | (31.58) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 8 | (5.16) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 46 | (29.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 3 | 55 | (35.44) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 7 | (4.51) | (1.685) | (2.28) |
| διαφορά | difference, distinction | 6 | 44 | (28.35) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 9 | (5.8) | (4.463) | (2.35) |
| διαστολή | a notch | 6 | 97 | (62.51) | (0.333) | (0.08) |
| διάστημα | an interval | 2 | 6 | (3.87) | (1.324) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 6 | 13 | (8.38) | (0.667) | (0.06) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 3 | 6 | (3.87) | (0.12) | (0.01) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 10 | (6.44) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 14 | (9.02) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (5.8) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (5.8) | (17.994) | (15.68) |
| δέκατος | tenth | 1 | 2 | (1.29) | (0.465) | (0.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (3.22) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 13 | 376 | (242.3) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 11 | (7.09) | (7.064) | (2.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 156 | (100.53) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 22 | (14.18) | (8.844) | (3.31) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 2 | 2 | (1.29) | (0.278) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 85 | (54.78) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 7 | 150 | (96.66) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 12 | 39 | (25.13) | (2.311) | (2.66) |
| βάθος | depth | 5 | 20 | (12.89) | (0.995) | (0.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 19 | (12.24) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 201 | (129.53) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 24 | (15.47) | (1.963) | (1.01) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 6 | (3.87) | (0.052) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 6 | 128 | (82.48) | (1.592) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 9 | (5.8) | (1.959) | (1.39) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 9 | (5.8) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 31 | (19.98) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 1 | (0.64) | (0.093) | (0.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 20 | (12.89) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 5 | (3.22) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 4 | 38 | (24.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (2.58) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.64) | (0.291) | (0.69) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 28 | (18.04) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (1.93) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 63 | (40.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 80 | (51.55) | (54.595) | (46.87) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 23 | (14.82) | (2.492) | (0.02) |
| ἁδρός | thick | 4 | 4 | (2.58) | (0.076) | (0.04) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 3 | (1.93) | (0.953) | (0.13) |