232 lemmas;
690 tokens
(15,518 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 108 | 2,488 | (1603.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 678 | (436.91) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 376 | (242.3) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 278 | (179.15) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 10 | 289 | (186.24) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 201 | (129.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 172 | (110.84) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 256 | (164.97) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 158 | (101.82) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 231 | (148.86) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 114 | (73.46) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 113 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 128 | (82.48) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 7 | 150 | (96.66) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 82 | (52.84) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 47 | (30.29) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 132 | (85.06) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 90 | (58.0) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 53 | (34.15) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 20 | 327 | (210.72) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 6 | 74 | (47.69) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 53 | (34.15) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 80 | (51.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 5 | 89 | (57.35) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 156 | (100.53) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 5 | 74 | (47.69) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 63 | (40.6) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 79 | (50.91) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 85 | (54.78) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 38 | (24.49) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 43 | (27.71) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (16.75) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 49 | (31.58) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 85 | (54.78) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 29 | (18.69) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 120 | (77.33) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 63 | (40.6) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 64 | (41.24) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 29 | (18.69) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (15.47) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 24 | (15.47) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 80 | (51.55) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 101 | (65.09) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 96 | (61.86) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 2 | 13 | (8.38) | (10.255) | (22.93) |
| ἐάν | if | 4 | 55 | (35.44) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (13.53) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 1 | 64 | (41.24) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 2 | 33 | (21.27) | (29.19) | (16.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (5.8) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (5.8) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 54 | (34.8) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 74 | (47.69) | (26.493) | (13.95) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 46 | (29.64) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 19 | (12.24) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 2 | 21 | (13.53) | (18.312) | (12.5) |
| ἤδη | already | 2 | 13 | (8.38) | (8.333) | (11.03) |
| χείρ | the hand | 1 | 8 | (5.16) | (5.786) | (10.92) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (3.22) | (5.181) | (10.6) |
| εἷς | one | 1 | 25 | (16.11) | (23.591) | (10.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 40 | (25.78) | (19.178) | (9.89) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (9.02) | (6.673) | (9.11) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 9 | (5.8) | (2.299) | (9.04) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 21 | (13.53) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 74 | (47.69) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (10.96) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 28 | (18.04) | (11.489) | (8.35) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 9 | (5.8) | (4.163) | (8.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (10.96) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 76 | (48.98) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (3.87) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 5 | (3.22) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (5.16) | (4.574) | (7.56) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (1.29) | (2.603) | (7.5) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (5.16) | (9.032) | (7.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 20 | (12.89) | (7.783) | (7.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 31 | (19.98) | (10.904) | (7.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (3.22) | (2.014) | (6.77) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (2.58) | (4.322) | (6.41) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 16 | (10.31) | (10.367) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (5.8) | (8.165) | (6.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (2.58) | (8.955) | (6.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 6 | (3.87) | (12.618) | (6.1) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 24 | (15.47) | (4.236) | (5.53) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 14 | (9.02) | (5.317) | (5.48) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 13 | (8.38) | (5.253) | (5.28) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (3.22) | (4.628) | (5.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 14 | (9.02) | (9.107) | (4.91) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 22 | (14.18) | (5.396) | (4.83) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (1.93) | (2.474) | (4.78) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 12 | (7.73) | (8.842) | (4.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 27 | (17.4) | (13.567) | (4.4) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (3.87) | (2.341) | (4.29) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 30 | (19.33) | (6.769) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 24 | (15.47) | (6.22) | (4.12) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 65 | (41.89) | (9.255) | (4.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 76 | (48.98) | (15.198) | (3.78) |
| τρεῖς | three | 3 | 19 | (12.24) | (4.87) | (3.7) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 25 | (16.11) | (13.835) | (3.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| σῶμα | the body | 7 | 40 | (25.78) | (16.622) | (3.34) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (1.29) | (2.523) | (3.25) |
| δεύτερος | second | 1 | 35 | (22.55) | (6.183) | (3.08) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 7 | (4.51) | (3.942) | (3.03) |
| μικρός | small, little | 1 | 41 | (26.42) | (5.888) | (3.02) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (4.51) | (2.343) | (2.93) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 17 | (10.96) | (2.65) | (2.84) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (2.58) | (3.714) | (2.8) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (0.64) | (1.776) | (2.8) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (1.29) | (1.034) | (2.79) |
| βραχύς | short | 3 | 39 | (25.13) | (2.311) | (2.66) |
| πλέως | full of | 1 | 5 | (3.22) | (2.061) | (2.5) |
| τρίτος | the third | 1 | 20 | (12.89) | (4.486) | (2.33) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 5 | (3.22) | (0.899) | (2.3) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (6.44) | (1.463) | (2.28) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 8 | (5.16) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 17 | (10.96) | (3.279) | (2.18) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 26 | (16.75) | (2.117) | (2.12) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (3.87) | (2.867) | (2.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 17 | (10.96) | (5.786) | (1.93) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 2 | (1.29) | (2.307) | (1.87) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 40 | (25.78) | (4.214) | (1.84) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.64) | (0.243) | (1.62) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (3.22) | (2.254) | (1.6) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (1.93) | (2.254) | (1.59) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (1.29) | (1.577) | (1.51) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 4 | (2.58) | (0.652) | (1.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 8 | (5.16) | (3.747) | (1.45) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 12 | (7.73) | (1.101) | (1.28) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 44 | (28.35) | (4.404) | (1.25) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 5 | (3.22) | (1.142) | (1.25) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 20 | (12.89) | (2.136) | (1.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 17 | (10.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἑπτά | seven | 1 | 5 | (3.22) | (1.073) | (1.19) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 6 | (3.87) | (3.609) | (1.17) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 5 | 44 | (28.35) | (0.814) | (1.14) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (1.29) | (0.621) | (1.13) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 17 | (10.96) | (1.144) | (1.08) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 24 | (15.47) | (1.963) | (1.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 11 | (7.09) | (3.743) | (0.99) |
| καρδία | the heart | 1 | 14 | (9.02) | (2.87) | (0.99) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (1.93) | (1.122) | (0.99) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 7 | (4.51) | (2.27) | (0.97) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 14 | (9.02) | (0.524) | (0.97) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 4 | (2.58) | (0.722) | (0.93) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 27 | (17.4) | (0.992) | (0.9) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 17 | (10.96) | (1.947) | (0.89) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 6 | (3.87) | (0.872) | (0.89) |
| μῆκος | length | 9 | 37 | (23.84) | (1.601) | (0.86) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (3.87) | (0.531) | (0.83) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 4 | 26 | (16.75) | (0.636) | (0.79) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 8 | (5.16) | (1.195) | (0.68) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 12 | (7.73) | (5.838) | (0.58) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (0.64) | (0.664) | (0.57) |
| μαλακός | soft | 1 | 17 | (10.96) | (0.963) | (0.55) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 4 | (2.58) | (0.218) | (0.54) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 2 | (1.29) | (0.85) | (0.49) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 12 | (7.73) | (1.071) | (0.48) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 7 | (4.51) | (1.656) | (0.46) |
| βάθος | depth | 4 | 20 | (12.89) | (0.995) | (0.45) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.64) | (0.408) | (0.44) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 5 | (3.22) | (1.124) | (0.4) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 5 | (3.22) | (0.561) | (0.38) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 3 | 22 | (14.18) | (0.426) | (0.38) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 6 | (3.87) | (1.615) | (0.35) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 12 | (7.73) | (4.522) | (0.32) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 18 | (11.6) | (1.1) | (0.32) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (1.93) | (0.962) | (0.27) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 8 | (5.16) | (0.732) | (0.26) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 21 | (13.53) | (0.387) | (0.26) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 2 | (1.29) | (0.435) | (0.26) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 3 | (1.93) | (0.494) | (0.26) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 7 | (4.51) | (0.505) | (0.24) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.64) | (0.304) | (0.24) |
| πλάτος | breadth, width | 3 | 24 | (15.47) | (1.095) | (0.24) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (0.64) | (0.235) | (0.23) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 3 | (1.93) | (0.542) | (0.23) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 3 | (1.93) | (0.224) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 8 | (5.16) | (1.893) | (0.23) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 13 | (8.38) | (1.694) | (0.23) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 8 | (5.16) | (0.822) | (0.21) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 65 | (41.89) | (8.43) | (0.2) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 3 | (1.93) | (0.343) | (0.2) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 4 | (2.58) | (0.335) | (0.18) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 1 | (0.64) | (0.197) | (0.16) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (0.64) | (0.221) | (0.14) |
| σύμμετρος | commensurate with | 4 | 61 | (39.31) | (1.278) | (0.14) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 4 | (2.58) | (0.702) | (0.13) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (0.64) | (0.309) | (0.13) |
| κῶλον | a limb | 1 | 7 | (4.51) | (0.436) | (0.11) |
| πάχος | thickness | 3 | 5 | (3.22) | (0.367) | (0.11) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 2 | (1.29) | (0.167) | (0.1) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 1 | (0.64) | (0.593) | (0.09) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 2 | (1.29) | (0.117) | (0.09) |
| διαστολή | a notch | 5 | 97 | (62.51) | (0.333) | (0.08) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (0.64) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 2 | (1.29) | (0.478) | (0.07) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 4 | (2.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 2 | (1.29) | (0.159) | (0.07) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 3 | (1.93) | (0.277) | (0.07) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 3 | 14 | (9.02) | (0.23) | (0.06) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 1 | (0.64) | (0.039) | (0.06) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 3 | (1.93) | (0.447) | (0.06) |
| ὄργανος | working | 2 | 4 | (2.58) | (0.429) | (0.06) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 1 | (0.64) | (0.332) | (0.06) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 1 | (0.64) | (2.704) | (0.06) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 1 | (0.64) | (0.606) | (0.05) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 4 | (2.58) | (0.048) | (0.03) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 1 | (0.64) | (0.081) | (0.03) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 7 | (4.51) | (0.317) | (0.03) |
| σκληρότης | hardness | 4 | 10 | (6.44) | (0.253) | (0.03) |
| ὑπολογίζομαι | to take into account, take account of | 1 | 1 | (0.64) | (0.014) | (0.03) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 5 | (3.22) | (0.544) | (0.03) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 23 | (14.82) | (2.492) | (0.02) |
| ἐκτήκω | to melt out, destroy, by melting | 1 | 1 | (0.64) | (0.012) | (0.02) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 7 | (4.51) | (0.214) | (0.02) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 2 | 6 | (3.87) | (0.12) | (0.01) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 3 | 4 | (2.58) | (0.116) | (0.01) |
| μαλακότης | softness | 1 | 7 | (4.51) | (0.115) | (0.01) |
| ὀργανόω | to be organized | 2 | 3 | (1.93) | (0.156) | (0.01) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (0.64) | (0.46) | (0.01) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 10 | (6.44) | (0.709) | (0.01) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 19 | (12.24) | (0.16) | (0.01) |
| ὑπολογιστέος | one must take into account | 1 | 1 | (0.64) | (0.002) | (0.01) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 9 | 128 | (82.48) | (1.592) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 5 | (3.22) | (1.583) | (0.0) |
| ἰσχνότης | thinness, leanness | 3 | 4 | (2.58) | (0.041) | (0.0) |
| πολυσαρκία | fleshiness, plumpness | 1 | 1 | (0.64) | (0.012) | (0.0) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 14 | 269 | (173.35) | (1.318) | (0.0) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 2 | (1.29) | (0.203) | (0.0) |
| ὑπογάστριον | the paunch | 1 | 1 | (0.64) | (0.007) | (0.0) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 12 | (7.73) | (0.467) | (0.0) |