262 lemmas;
854 tokens
(15,518 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀπλήρωτος | insatiable | 1 | 1 | (0.64) | (0.005) | (0.0) |
| βραχύνω | to shorten, to use as a short syllable | 1 | 2 | (1.29) | (0.008) | (0.01) |
| ψαῦσις | a touching | 1 | 2 | (1.29) | (0.01) | (0.01) |
| μύουρος | mouse-tailed: curtailed | 1 | 1 | (0.64) | (0.013) | (0.01) |
| ταπεινότης | lowness | 1 | 3 | (1.93) | (0.032) | (0.02) |
| ἀποχώρησις | a going off, retreat | 1 | 8 | (5.16) | (0.048) | (0.37) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 3 | (1.93) | (0.048) | (0.01) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 4 | (2.58) | (0.048) | (0.03) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (1.29) | (0.061) | (0.04) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 2 | (1.29) | (0.066) | (0.0) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 3 | (1.93) | (0.076) | (0.01) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 2 | (1.29) | (0.081) | (0.0) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 1 | (0.64) | (0.098) | (0.1) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 2 | (1.29) | (0.134) | (0.15) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 8 | (5.16) | (0.136) | (0.02) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 9 | (5.8) | (0.136) | (0.64) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 1 | (0.64) | (0.169) | (0.03) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.64) | (0.181) | (0.13) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 3 | 4 | (2.58) | (0.184) | (0.1) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 1 | (0.64) | (0.2) | (0.04) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.64) | (0.205) | (0.21) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 3 | (1.93) | (0.212) | (0.19) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 7 | (4.51) | (0.216) | (0.19) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 2 | 4 | (2.58) | (0.218) | (0.54) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 2 | 9 | (5.8) | (0.219) | (0.15) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 8 | 57 | (36.73) | (0.223) | (0.01) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 14 | (9.02) | (0.23) | (0.06) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 2 | 13 | (8.38) | (0.232) | (0.04) |
| ψαύω | to touch | 1 | 4 | (2.58) | (0.234) | (0.27) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 2 | (1.29) | (0.236) | (0.41) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 2 | 9 | (5.8) | (0.245) | (0.03) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.64) | (0.25) | (0.24) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 4 | 21 | (13.53) | (0.26) | (0.07) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.64) | (0.263) | (0.21) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 10 | (6.44) | (0.291) | (0.06) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (3.22) | (0.292) | (0.69) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 9 | (5.8) | (0.294) | (0.02) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (0.64) | (0.302) | (0.35) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 7 | (4.51) | (0.317) | (0.03) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 9 | (5.8) | (0.326) | (0.04) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 4 | 22 | (14.18) | (0.327) | (0.02) |
| διαστολή | a notch | 18 | 97 | (62.51) | (0.333) | (0.08) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 7 | (4.51) | (0.339) | (0.0) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 35 | (22.55) | (0.343) | (0.01) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 3 | (1.93) | (0.343) | (0.2) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 6 | (3.87) | (0.347) | (0.08) |
| ἐπιβολή | a throwing | 3 | 10 | (6.44) | (0.348) | (2.26) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 8 | (5.16) | (0.353) | (0.19) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (1.93) | (0.356) | (0.44) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (0.64) | (0.357) | (0.04) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 21 | (13.53) | (0.387) | (0.26) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 2 | (1.29) | (0.387) | (0.17) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 3 | 10 | (6.44) | (0.392) | (0.0) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 2 | 23 | (14.82) | (0.419) | (0.03) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 1 | (0.64) | (0.464) | (0.42) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 6 | (3.87) | (0.537) | (0.86) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 5 | (3.22) | (0.544) | (0.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 22 | (14.18) | (0.58) | (1.14) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (3.22) | (0.622) | (0.49) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 10 | (6.44) | (0.678) | (0.0) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 2 | (1.29) | (0.679) | (1.3) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 9 | (5.8) | (0.695) | (0.41) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 4 | (2.58) | (0.722) | (0.93) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 5 | (3.22) | (0.728) | (0.72) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 8 | (5.16) | (0.732) | (0.26) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 8 | (5.16) | (0.749) | (1.78) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 9 | (5.8) | (0.761) | (0.93) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 3 | (1.93) | (0.776) | (0.09) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 2 | (1.29) | (0.786) | (0.98) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 7 | (4.51) | (0.806) | (0.09) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 8 | (5.16) | (0.822) | (0.21) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 7 | (4.51) | (0.853) | (0.09) |
| πεμπτός | sent | 1 | 8 | (5.16) | (0.859) | (0.52) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (1.29) | (0.86) | (0.77) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 6 | (3.87) | (0.872) | (0.89) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 3 | (1.93) | (0.887) | (0.0) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 8 | (5.16) | (0.956) | (0.54) |
| βάθος | depth | 1 | 20 | (12.89) | (0.995) | (0.45) |
| πυκνός | close, compact | 8 | 30 | (19.33) | (1.024) | (1.26) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 5 | (3.22) | (1.059) | (0.31) |
| δάκτυλος | a finger | 8 | 23 | (14.82) | (1.064) | (0.23) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 24 | (15.47) | (1.095) | (0.24) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 2 | (1.29) | (1.099) | (0.3) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 17 | (10.96) | (1.144) | (1.08) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (3.87) | (1.174) | (0.76) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (0.64) | (1.179) | (1.03) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 17 | (10.96) | (1.207) | (0.44) |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | 20 | (12.89) | (1.212) | (0.31) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 61 | (39.31) | (1.278) | (0.14) |
| μέτριος | within measure | 1 | 11 | (7.09) | (1.299) | (0.8) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (1.93) | (1.314) | (6.77) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 16 | 269 | (173.35) | (1.318) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (2.58) | (1.347) | (1.45) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 3 | (1.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἐκτός | outside | 3 | 13 | (8.38) | (1.394) | (1.48) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 4 | (2.58) | (1.406) | (2.3) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 3 | (1.93) | (1.411) | (0.96) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (1.93) | (1.54) | (1.61) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 5 | (3.22) | (1.583) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 11 | 128 | (82.48) | (1.592) | (0.0) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 2 | (1.29) | (1.651) | (2.69) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 9 | (5.8) | (1.676) | (0.89) |
| πληρόω | to make full | 2 | 4 | (2.58) | (1.781) | (0.98) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 4 | (2.58) | (1.824) | (0.77) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 4 | (2.58) | (1.871) | (1.48) |
| χυμός | juice | 1 | 14 | (9.02) | (1.871) | (0.01) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (5.16) | (1.873) | (6.42) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 6 | (3.87) | (1.897) | (0.59) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 17 | (10.96) | (1.947) | (0.89) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 24 | (15.47) | (1.963) | (1.01) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 3 | (1.93) | (1.988) | (0.42) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (1.93) | (2.045) | (2.83) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (2.58) | (2.065) | (1.23) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 26 | (16.75) | (2.117) | (2.12) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 12 | (7.73) | (2.189) | (1.62) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 5 | (3.22) | (2.254) | (1.6) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 8 | (5.16) | (2.261) | (0.9) |
| βραχύς | short | 6 | 39 | (25.13) | (2.311) | (2.66) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 12 | (7.73) | (2.347) | (7.38) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 5 | (3.22) | (2.388) | (3.65) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 11 | (7.09) | (2.405) | (1.71) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (1.93) | (2.474) | (4.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 9 | (5.8) | (2.482) | (3.16) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 5 | 23 | (14.82) | (2.492) | (0.02) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 13 | (8.38) | (2.579) | (0.52) |
| ἔνιοι | some | 1 | 14 | (9.02) | (2.716) | (0.95) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 4 | (2.58) | (2.732) | (4.52) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 11 | (7.09) | (2.772) | (1.58) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 15 | (9.67) | (2.792) | (1.7) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (2.58) | (2.825) | (10.15) |
| καρδία | the heart | 3 | 14 | (9.02) | (2.87) | (0.99) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 5 | (3.22) | (2.906) | (1.65) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 20 | (12.89) | (2.935) | (0.67) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 7 | (4.51) | (3.125) | (0.89) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 10 | (6.44) | (3.199) | (1.55) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 17 | (10.96) | (3.279) | (2.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 28 | (18.04) | (3.502) | (6.07) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 17 | (10.96) | (3.652) | (1.2) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 11 | (7.09) | (3.681) | (0.15) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (2.58) | (3.714) | (2.8) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 16 | (10.31) | (3.721) | (0.94) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 4 | (2.58) | (3.751) | (0.71) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (5.8) | (4.068) | (4.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 3 | (1.93) | (4.072) | (7.15) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 32 | (20.62) | (4.121) | (1.33) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 9 | (5.8) | (4.163) | (8.09) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 40 | (25.78) | (4.214) | (1.84) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 24 | (15.47) | (4.236) | (5.53) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 9 | (5.8) | (4.463) | (2.35) |
| τρίτος | the third | 2 | 20 | (12.89) | (4.486) | (2.33) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 9 | (5.8) | (4.649) | (0.28) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (1.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 8 | (5.16) | (4.697) | (2.29) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (3.22) | (4.713) | (1.73) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (6.44) | (4.716) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 19 | (12.24) | (4.87) | (3.7) |
| ὅτε | when | 1 | 6 | (3.87) | (4.994) | (7.56) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (3.22) | (5.181) | (10.6) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (4.51) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 22 | (14.18) | (5.396) | (4.83) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 4 | (2.58) | (5.73) | (5.96) |
| πρό | before | 2 | 17 | (10.96) | (5.786) | (4.33) |
| χείρ | the hand | 1 | 8 | (5.16) | (5.786) | (10.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 13 | (8.38) | (5.82) | (8.27) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 12 | (7.73) | (5.838) | (0.58) |
| μικρός | small, little | 4 | 41 | (26.42) | (5.888) | (3.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (9.02) | (5.906) | (2.88) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 4 | (2.58) | (5.988) | (0.07) |
| δεύτερος | second | 5 | 35 | (22.55) | (6.183) | (3.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 24 | (15.47) | (6.22) | (4.12) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 24 | (15.47) | (6.388) | (6.4) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 19 | (12.24) | (7.241) | (5.17) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 21 | (13.53) | (7.502) | (8.73) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (1.93) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (1.93) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 20 | (12.89) | (7.783) | (7.12) |
| ὄνομα | name | 1 | 17 | (10.96) | (7.968) | (4.46) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (2.58) | (8.129) | (10.35) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (3.22) | (8.208) | (3.67) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (8.38) | (8.333) | (11.03) |
| κίνησις | movement, motion | 12 | 65 | (41.89) | (8.43) | (0.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 76 | (48.98) | (8.435) | (8.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (1.29) | (8.778) | (7.86) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 22 | (14.18) | (8.844) | (3.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (5.16) | (9.032) | (7.24) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 65 | (41.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅδε | this | 1 | 13 | (8.38) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 7 | 16 | (10.31) | (10.367) | (6.41) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (5.8) | (10.717) | (9.47) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 31 | (19.98) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 21 | (13.53) | (10.936) | (8.66) |
| χρόνος | time | 8 | 62 | (39.95) | (11.109) | (9.36) |
| μέρος | a part, share | 4 | 30 | (19.33) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 28 | (18.04) | (11.489) | (8.35) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 23 | (14.82) | (12.379) | (21.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 23 | (14.82) | (13.044) | (1.39) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 30 | (19.33) | (13.207) | (6.63) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 46 | (29.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 27 | (17.4) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 74 | (47.69) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 16 | (10.31) | (13.803) | (8.53) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 25 | (16.11) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 76 | (48.98) | (15.198) | (3.78) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (7.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 19 | (12.24) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 64 | (41.24) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 6 | 64 | (41.24) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 40 | (25.78) | (19.178) | (9.89) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 19 | (12.24) | (19.86) | (21.4) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 54 | (34.8) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 30 | (19.33) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (3.87) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 27 | (17.4) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 2 | 25 | (16.11) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 3 | 55 | (35.44) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 85 | (54.78) | (24.174) | (31.72) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 80 | (51.55) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 74 | (47.69) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 29 | (18.69) | (26.85) | (24.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 45 | (29.0) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 1 | 33 | (21.27) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 26 | (16.75) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 47 | (30.29) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 3 | 38 | (24.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 96 | (61.86) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 101 | (65.09) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 74 | (47.69) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 29 | (18.69) | (36.921) | (31.35) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 79 | (50.91) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 85 | (54.78) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 4 | 89 | (57.35) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (15.47) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 24 | (15.47) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 49 | (31.58) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 3 | 43 | (27.71) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 156 | (100.53) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 3 | 74 | (47.69) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 46 | (29.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 80 | (51.55) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 63 | (40.6) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (34.15) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 120 | (77.33) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 53 | (34.15) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 10 | 158 | (101.82) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 132 | (85.06) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 113 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 6 | 82 | (52.84) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 327 | (210.72) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 90 | (58.0) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 128 | (82.48) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 3 | 114 | (73.46) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 256 | (164.97) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 3 | 150 | (96.66) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 231 | (148.86) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 9 | 172 | (110.84) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 201 | (129.53) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 278 | (179.15) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 289 | (186.24) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 18 | 376 | (242.3) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 37 | 678 | (436.91) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 151 | 2,488 | (1603.3) | (1391.018) | (1055.57) |