456 lemmas;
1,783 tokens
(15,518 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 1 | (0.64) | (0.123) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 30 | (19.33) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 10 | 82 | (52.84) | (68.814) | (63.16) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 7 | (4.51) | (0.237) | (1.81) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 1 | (0.64) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 13 | (8.38) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 5 | (3.22) | (0.544) | (0.03) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 5 | 12 | (7.73) | (0.467) | (0.0) |
| ψαύω | to touch | 2 | 4 | (2.58) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 11 | (7.09) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 1 | (0.64) | (1.352) | (0.58) |
| χυμός | juice | 2 | 14 | (9.02) | (1.871) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (0.64) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 8 | 62 | (39.95) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (0.64) | (0.479) | (0.14) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 12 | (7.73) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 24 | (15.47) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 3 | (1.93) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 3 | (1.93) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 2 | (1.29) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 2 | (1.29) | (5.93) | (6.1) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 26 | (16.75) | (0.636) | (0.79) |
| χείρ | the hand | 2 | 8 | (5.16) | (5.786) | (10.92) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (3.87) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 76 | (48.98) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 1 | (0.64) | (3.328) | (0.1) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (0.64) | (0.791) | (3.96) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 2 | (1.29) | (0.134) | (0.15) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 5 | (3.22) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 1 | (0.64) | (0.278) | (0.02) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (1.93) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 29 | (18.69) | (36.921) | (31.35) |
| φανός | light, bright | 1 | 1 | (0.64) | (0.073) | (0.13) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 1 | (0.64) | (0.037) | (0.06) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 9 | 76 | (48.98) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 1 | 20 | (12.89) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 27 | (17.4) | (0.992) | (0.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 29 | (18.69) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 10 | (6.44) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 19 | (12.24) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.64) | (0.032) | (0.01) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (0.64) | (6.015) | (5.65) |
| ὕδωρ | water | 2 | 4 | (2.58) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 63 | (40.6) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (1.93) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (1.93) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 2 | 20 | (12.89) | (4.486) | (2.33) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 2 | (1.29) | (0.274) | (0.12) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 2 | (1.29) | (0.71) | (0.25) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 9 | (5.8) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 19 | (12.24) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 22 | (14.18) | (5.396) | (4.83) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 3 | 6 | (3.87) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 12 | 54 | (34.8) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 9 | (5.8) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 6 | (3.87) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 128 | (82.48) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 11 | 74 | (47.69) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 8 | (5.16) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 3 | 21 | (13.53) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 8 | (5.16) | (3.221) | (1.81) |
| τέσσαρες | four | 1 | 18 | (11.6) | (2.963) | (1.9) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 1 | (0.64) | (0.37) | (0.09) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (1.29) | (1.328) | (1.33) |
| τείνω | to stretch | 5 | 6 | (3.87) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 16 | 158 | (101.82) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 6 | 28 | (18.04) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 9 | 44 | (28.35) | (0.814) | (1.14) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 2 | (1.29) | (0.203) | (0.0) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 9 | (5.8) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 2 | 40 | (25.78) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 5 | (3.22) | (2.74) | (2.88) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 43 | 269 | (173.35) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 3 | 19 | (12.24) | (0.16) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 34 | (21.91) | (1.283) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 6 | (3.87) | (0.406) | (0.92) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 2 | 57 | (36.73) | (0.223) | (0.01) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (0.64) | (0.07) | (0.18) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 1 | (0.64) | (1.252) | (0.06) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (1.29) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 4 | (2.58) | (3.097) | (1.77) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 1 | 1 | (0.64) | (0.047) | (0.15) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 3 | (1.93) | (0.841) | (0.32) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (0.64) | (0.11) | (0.04) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 2 | (1.29) | (0.862) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 47 | (30.29) | (30.359) | (61.34) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 2 | (1.29) | (0.117) | (0.09) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 3 | (1.93) | (0.423) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 4 | (2.58) | (0.529) | (0.24) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 9 | (5.8) | (0.375) | (0.41) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 10 | (6.44) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρός | hard | 7 | 36 | (23.2) | (1.221) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | 16 | (10.31) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (4.51) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 17 | (10.96) | (3.279) | (2.18) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | 7 | (4.51) | (0.287) | (0.15) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 5 | 22 | (14.18) | (0.426) | (0.38) |
| ῥωμαλέος | strong of body | 1 | 1 | (0.64) | (0.016) | (0.01) |
| ῥοῖζος | the whistling | 1 | 2 | (1.29) | (0.021) | (0.05) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 1 | (0.64) | (0.297) | (0.17) |
| πυρετώδης | feverish | 2 | 3 | (1.93) | (0.035) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 6 | (3.87) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 5 | (3.22) | (0.267) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 7 | 64 | (41.24) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 80 | (51.55) | (25.424) | (23.72) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (0.64) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 4 | (2.58) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 3 | (1.93) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (1.29) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (6.44) | (1.463) | (2.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 12 | (7.73) | (1.101) | (1.28) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 3 | (1.93) | (0.234) | (0.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 53 | (34.15) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 3 | (1.93) | (2.544) | (1.2) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (0.64) | (0.934) | (0.61) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 3 | 13 | (8.38) | (0.2) | (0.0) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 4 | (2.58) | (0.197) | (0.04) |
| πρό | before | 1 | 17 | (10.96) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (2.58) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 17 | (10.96) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 21 | (13.53) | (7.502) | (8.73) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 1 | (0.64) | (0.48) | (0.0) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 13 | (8.38) | (2.579) | (0.52) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 2 | 2 | (1.29) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 5 | 74 | (47.69) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 16 | (10.31) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 4 | (2.58) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (16.75) | (29.319) | (37.03) |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | 4 | (2.58) | (0.691) | (0.89) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 6 | (3.87) | (1.174) | (0.76) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 24 | (15.47) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 4 | 6 | (3.87) | (0.895) | (0.66) |
| πλείων | more, larger | 2 | 20 | (12.89) | (7.783) | (7.12) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 18 | (11.6) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 24 | (15.47) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 2 | 3 | (1.93) | (0.289) | (0.02) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (1.93) | (2.254) | (1.59) |
| πηλίκος | how great | 1 | 2 | (1.29) | (0.096) | (0.05) |
| πέψις | softening, ripening | 4 | 9 | (5.8) | (0.385) | (0.0) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.64) | (0.223) | (0.37) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (0.64) | (0.34) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 79 | (50.91) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (1.93) | (1.314) | (6.77) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 8 | (5.16) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 8 | (5.16) | (0.859) | (0.52) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 1 | (0.64) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 6 | (3.87) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 53 | (34.15) | (59.665) | (51.63) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 7 | (4.51) | (0.339) | (0.0) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 4 | (2.58) | (1.406) | (2.3) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 12 | (7.73) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 15 | (9.67) | (22.709) | (26.08) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 6 | (3.87) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 2 | (1.29) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 16 | (10.31) | (10.367) | (6.41) |
| παῖς | a child | 3 | 5 | (3.22) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 3 | 13 | (8.38) | (1.117) | (0.81) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (0.64) | (0.109) | (0.15) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 6 | (3.87) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 2 | 2 | (1.29) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 45 | (29.0) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 16 | 172 | (110.84) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 5 | (3.22) | (13.727) | (16.2) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 1 | (0.64) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 1 | (0.64) | (0.383) | (0.57) |
| οὖν | so, then, therefore | 13 | 101 | (65.09) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 21 | (13.53) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 26 | (16.75) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 17 | 114 | (73.46) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 24 | (15.47) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 24 | (15.47) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 6 | (3.87) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 12 | 65 | (41.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 8 | (5.16) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (6.44) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 46 | (29.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 85 | (54.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 278 | (179.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (0.64) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρθός | straight | 1 | 4 | (2.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 5 | 23 | (14.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 11 | (7.09) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 2 | (1.29) | (0.103) | (0.13) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 3 | (1.93) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 10 | (6.44) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 32 | (20.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 17 | (10.96) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 13 | (8.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 8 | (5.16) | (0.41) | (0.19) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 27 | (17.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 3 | (1.93) | (0.076) | (0.01) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 2 | (1.29) | (0.272) | (0.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 19 | (12.24) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 4 | (2.58) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 4 | 5 | (3.22) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.64) | (0.067) | (0.07) |
| ὁ | the | 280 | 2,488 | (1603.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 4 | (2.58) | (0.336) | (0.01) |
| νύξ | the night | 1 | 1 | (0.64) | (2.561) | (5.42) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 9 | (5.8) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 23 | (14.82) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 6 | (3.87) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 5 | 13 | (8.38) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 4 | 5 | (3.22) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 7 | (4.51) | (5.507) | (3.33) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 1 | (0.64) | (0.476) | (0.1) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 2 | (1.29) | (2.089) | (3.95) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (0.64) | (1.281) | (0.05) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 11 | (7.09) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 40 | (25.78) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.64) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (0.64) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 10 | (6.44) | (1.852) | (2.27) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 3 | 9 | (5.8) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 4 | 41 | (26.42) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 2 | (1.29) | (0.691) | (0.02) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 24 | (15.47) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 3 | 37 | (23.84) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (5.8) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 4 | 43 | (27.71) | (50.606) | (37.36) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (0.64) | (0.963) | (0.27) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 15 | (9.67) | (2.792) | (1.7) |
| μέσης | a wind between | 1 | 10 | (6.44) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 1 | 30 | (19.33) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 21 | 256 | (164.97) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 8 | 40 | (25.78) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 12 | 64 | (41.24) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 28 | (18.04) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 14 | (9.02) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 17 | (10.96) | (0.963) | (0.55) |
| μακρός | long | 1 | 24 | (15.47) | (1.989) | (2.83) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (0.64) | (2.411) | (3.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.64) | (1.004) | (0.66) |
| λόγος | the word | 4 | 33 | (21.27) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.64) | (0.897) | (0.58) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 90 | (58.0) | (90.021) | (57.06) |
| κύριος | having power | 1 | 9 | (5.8) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 6 | (3.87) | (3.609) | (1.17) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (1.93) | (2.811) | (3.25) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 2 | (1.29) | (1.047) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 65 | (41.89) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 23 | (14.82) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 5 | (3.22) | (1.423) | (3.53) |
| κελεύω | to urge | 1 | 1 | (0.64) | (3.175) | (6.82) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (1.29) | (0.668) | (0.63) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 5 | (3.22) | (0.561) | (0.38) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.64) | (0.203) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 41 | 327 | (210.72) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 3 | 14 | (9.02) | (2.87) | (0.99) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 17 | (10.96) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 2 | (1.29) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 21 | (13.53) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (2.58) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 2 | (1.29) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 4 | (2.58) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 9 | (5.8) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 78 | 678 | (436.91) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (1.29) | (2.674) | (4.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (9.02) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 2 | (1.29) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 10 | 20 | (12.89) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 14 | (9.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 17 | (10.96) | (2.65) | (2.84) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 19 | (12.24) | (7.241) | (5.17) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (0.64) | (0.238) | (0.22) |
| θλῖψις | pressure | 3 | 9 | (5.8) | (0.294) | (0.02) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 10 | (6.44) | (0.291) | (0.06) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (0.64) | (0.954) | (0.4) |
| θάνατος | death | 3 | 7 | (4.51) | (3.384) | (2.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 17 | (10.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἧπαρ | the liver | 3 | 4 | (2.58) | (0.902) | (0.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 16 | (10.31) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (3.87) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 3 | 13 | (8.38) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 96 | (61.86) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 3 | 4 | (2.58) | (0.161) | (0.01) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (0.64) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 11 | 89 | (57.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 18 | (11.6) | (2.195) | (0.2) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 3 | 17 | (10.96) | (0.111) | (0.01) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 1 | (0.64) | (0.126) | (0.12) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.64) | (0.288) | (1.67) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 18 | (11.6) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 15 | (9.67) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 19 | (12.24) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 8 | (5.16) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 27 | (17.4) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (1.93) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 5 | (3.22) | (0.18) | (0.28) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (2.58) | (0.949) | (1.25) |
| ἔριον | wool | 1 | 1 | (0.64) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (1.29) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (5.16) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 11 | (7.09) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (5.8) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 6 | (3.87) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 4 | 9 | (5.8) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (0.64) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (2.58) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 8 | (5.16) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 132 | (85.06) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (0.64) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (0.64) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 19 | (12.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 5 | (3.22) | (0.728) | (0.72) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (1.29) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 6 | (3.87) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (1.29) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 1 | (0.64) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 3 | (1.93) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 2 | (1.29) | (0.659) | (0.97) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.64) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 20 | (12.89) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 2 | 14 | (9.02) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (5.16) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 7 | 18 | (11.6) | (1.1) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 28 | 231 | (148.86) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 9 | (5.8) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 2 | (1.29) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 4 | (2.58) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 8 | (5.16) | (4.697) | (2.29) |
| ἔκκρισις | separation | 2 | 5 | (3.22) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 27 | (17.4) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (5.8) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 18 | (11.6) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 12 | 74 | (47.69) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 1 | (0.64) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 9 | (5.8) | (0.136) | (0.64) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (1.29) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 2 | 25 | (16.11) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 113 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (1.29) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 31 | 289 | (186.24) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (1.29) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (1.29) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 3 | (1.93) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 5 | (3.22) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 49 | (31.58) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 4 | (2.58) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (5.16) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 46 | (29.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 3 | (1.93) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 4 | (2.58) | (0.9) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 12 | (7.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 10 | 55 | (35.44) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 1 | (0.64) | (0.213) | (0.0) |
| δύο | two | 1 | 7 | (4.51) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 7 | (4.51) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 11 | 74 | (47.69) | (13.589) | (8.54) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (0.64) | (1.48) | (1.11) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (3.87) | (12.401) | (17.56) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 1 | (0.64) | (0.715) | (0.37) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 2 | (1.29) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 1 | 2 | (1.29) | (0.24) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (1.93) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 1 | 1 | (0.64) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 44 | (28.35) | (4.404) | (1.25) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (0.64) | (0.328) | (0.32) |
| διαστολή | a notch | 12 | 97 | (62.51) | (0.333) | (0.08) |
| διάστημα | an interval | 1 | 6 | (3.87) | (1.324) | (0.56) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (2.58) | (0.94) | (0.53) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 17 | (10.96) | (1.947) | (0.89) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 5 | 35 | (22.55) | (0.343) | (0.01) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 21 | (13.53) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 120 | (77.33) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (6.44) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 5 | (3.22) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (9.02) | (17.728) | (33.0) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (1.93) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 2 | 35 | (22.55) | (6.183) | (3.08) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.64) | (0.794) | (0.7) |
| δέκα | ten | 1 | 2 | (1.29) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 25 | (16.11) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 32 | 376 | (242.3) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 4 | 23 | (14.82) | (1.064) | (0.23) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 11 | (7.09) | (3.743) | (0.99) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 4 | (2.58) | (1.416) | (0.11) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 3 | (1.93) | (0.347) | (0.16) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (0.64) | (0.472) | (0.18) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 18 | (11.6) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 21 | 156 | (100.53) | (53.204) | (45.52) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 3 | 11 | (7.09) | (0.646) | (2.58) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 22 | (14.18) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 3 | (1.93) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 13 | 85 | (54.78) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 5 | (3.22) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 16 | 150 | (96.66) | (110.606) | (74.4) |
| βραδυτής | slowness | 5 | 21 | (13.53) | (0.146) | (0.06) |
| βραδύς | slow | 3 | 21 | (13.53) | (0.818) | (0.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 5 | (3.22) | (8.59) | (11.98) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (1.29) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 7 | (4.51) | (0.763) | (0.45) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (3.22) | (0.622) | (0.49) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 9 | (5.8) | (0.761) | (0.93) |
| βᾶρος | spice | 1 | 1 | (0.64) | (0.105) | (0.01) |
| βάθος | depth | 3 | 20 | (12.89) | (0.995) | (0.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 12 | (7.73) | (2.347) | (7.38) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 12 | (7.73) | (0.883) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 19 | (12.24) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 201 | (129.53) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (1.93) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 6 | (3.87) | (0.052) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 8 | (5.16) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (1.29) | (0.575) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 13 | (8.38) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 16 | (10.31) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 19 | 128 | (82.48) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 14 | (9.02) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 8 | (5.16) | (0.136) | (0.02) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 1 | (0.64) | (0.873) | (0.1) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 6 | (3.87) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 21 | (13.53) | (0.26) | (0.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (0.64) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (1.29) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 8 | (5.16) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 5 | (3.22) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 4 | (2.58) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 22 | (14.18) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 8 | (5.16) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 9 | (5.8) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (0.64) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (0.64) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 31 | (19.98) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 1 | (0.64) | (0.257) | (0.3) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 15 | (9.67) | (0.362) | (0.04) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 2 | 23 | (14.82) | (0.419) | (0.03) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 3 | (1.93) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 20 | (12.89) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 9 | (5.8) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 2 | (1.29) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 1 | (0.64) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 9 | (5.8) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 6 | (3.87) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 6 | 38 | (24.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 16 | (10.31) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 2 | 2 | (1.29) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 22 | (14.18) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 2 | (1.29) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 8 | (5.16) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (0.64) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 28 | (18.04) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 63 | (40.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 17 | 80 | (51.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 20 | (12.89) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 2 | (1.29) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 4 | (2.58) | (0.35) | (0.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 17 | (10.96) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (9.02) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 3 | (1.93) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 12 | (7.73) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (2.58) | (2.825) | (10.15) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 4 | (2.58) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 10 | (6.44) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 2 | (1.29) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 1 | (0.64) | (0.057) | (0.03) |
| ἀγαθός | good | 1 | 9 | (5.8) | (9.864) | (6.93) |