166 lemmas;
412 tokens
(15,518 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 80 | 2,488 | (1603.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 678 | (436.91) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 256 | (164.97) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 9 | 376 | (242.3) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 231 | (148.86) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 8 | 289 | (186.24) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 7 | 74 | (47.69) | (54.157) | (51.9) |
| μέγας | big, great | 6 | 64 | (41.24) | (18.419) | (25.96) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 76 | (48.98) | (15.198) | (3.78) |
| γάρ | for | 5 | 150 | (96.66) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 85 | (54.78) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 156 | (100.53) | (53.204) | (45.52) |
| διαστολή | a notch | 5 | 97 | (62.51) | (0.333) | (0.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 101 | (65.09) | (34.84) | (23.41) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 5 | 57 | (36.73) | (0.223) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 74 | (47.69) | (26.493) | (13.95) |
| χρόνος | time | 5 | 62 | (39.95) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 30 | (19.33) | (13.207) | (6.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 327 | (210.72) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 278 | (179.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 114 | (73.46) | (104.879) | (82.22) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 4 | 269 | (173.35) | (1.318) | (0.0) |
| τε | and | 4 | 158 | (101.82) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 128 | (82.48) | (97.86) | (78.95) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 7 | (4.51) | (0.763) | (0.45) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 18 | (11.6) | (6.8) | (5.5) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 17 | (10.96) | (1.947) | (0.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 19 | (12.24) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 3 | 89 | (57.35) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 24 | (15.47) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 172 | (110.84) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 15 | (9.67) | (22.709) | (26.08) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 3 | 11 | (7.09) | (0.217) | (0.31) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 26 | (16.75) | (2.117) | (2.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 24 | (15.47) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 80 | (51.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 22 | (14.18) | (30.074) | (22.12) |
| ἐάν | if | 2 | 55 | (35.44) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 113 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 2 | 4 | (2.58) | (0.084) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 132 | (85.06) | (64.142) | (59.77) |
| ζωός | alive, living | 2 | 3 | (1.93) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 96 | (61.86) | (34.073) | (23.24) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 5 | (3.22) | (0.849) | (0.49) |
| καπνώδης | smoky | 2 | 4 | (2.58) | (0.083) | (0.01) |
| λιγνύς | thick smoke mixed with flame, a murky flame | 2 | 3 | (1.93) | (0.036) | (0.06) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 18 | (11.6) | (3.86) | (3.62) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 40 | (25.78) | (4.214) | (1.84) |
| μικρός | small, little | 2 | 41 | (26.42) | (5.888) | (3.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 19 | (12.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 32 | (20.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 85 | (54.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 4 | (2.58) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 45 | (29.0) | (28.875) | (14.91) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 12 | (7.73) | (0.561) | (0.46) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 10 | (6.44) | (0.678) | (0.0) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 6 | (3.87) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 12 | (7.73) | (5.838) | (0.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 64 | (41.24) | (18.707) | (16.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 63 | (40.6) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 3 | (1.93) | (5.5) | (0.94) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 21 | (13.53) | (7.502) | (8.73) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (1.29) | (0.621) | (1.13) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 12 | (7.73) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 20 | (12.89) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 63 | (40.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (1.93) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 16 | (10.31) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (2.58) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 3 | (1.93) | (1.069) | (0.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (2.58) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.64) | (0.101) | (0.3) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 128 | (82.48) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 13 | (8.38) | (5.82) | (8.27) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 24 | (15.47) | (1.963) | (1.01) |
| βοήθημα | resource | 1 | 1 | (0.64) | (0.361) | (0.01) |
| βραχύς | short | 1 | 39 | (25.13) | (2.311) | (2.66) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (0.64) | (0.257) | (0.02) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (3.22) | (1.012) | (0.3) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 11 | (7.09) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (1.29) | (0.53) | (0.21) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 4 | (2.58) | (0.218) | (0.54) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 1 | (0.64) | (0.228) | (0.13) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 25 | (16.11) | (13.835) | (3.57) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 5 | (3.22) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (6.44) | (4.716) | (2.04) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 21 | (13.53) | (0.387) | (0.26) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 9 | (5.8) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 44 | (28.35) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 8 | (5.16) | (3.329) | (1.88) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 7 | (4.51) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 46 | (29.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (1.29) | (2.656) | (1.17) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (5.8) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 3 | (1.93) | (0.059) | (0.05) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (0.64) | (0.823) | (4.14) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 5 | (3.22) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξαρίθμησις | numbering, enumeration | 1 | 1 | (0.64) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 6 | (3.87) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 1 | (0.64) | (0.227) | (0.08) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 15 | (9.67) | (11.058) | (14.57) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (0.64) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 18 | (11.6) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (0.64) | (2.978) | (3.52) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 3 | (1.93) | (8.115) | (0.7) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 16 | (10.31) | (1.229) | (1.25) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 8 | (5.16) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 17 | (10.96) | (3.652) | (1.2) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (1.29) | (0.719) | (0.67) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 6 | (3.87) | (1.112) | (0.22) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (9.02) | (5.439) | (4.28) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 17 | (10.96) | (1.144) | (1.08) |
| καρδία | the heart | 1 | 14 | (9.02) | (2.87) | (0.99) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 23 | (14.82) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 65 | (41.89) | (8.43) | (0.2) |
| κύριος | having power | 1 | 9 | (5.8) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 90 | (58.0) | (90.021) | (57.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 1 | (0.64) | (0.282) | (0.14) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (9.02) | (6.673) | (9.11) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 4 | (2.58) | (0.733) | (0.08) |
| μέρος | a part, share | 1 | 30 | (19.33) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 30 | (19.33) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (4.51) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 1 | 43 | (27.71) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (5.8) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 24 | (15.47) | (6.388) | (6.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 10 | (6.44) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 40 | (25.78) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (14.82) | (12.379) | (21.84) |
| ξύλον | wood | 1 | 2 | (1.29) | (1.689) | (0.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 3 | (1.93) | (2.814) | (4.36) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (0.64) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (0.64) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 27 | (17.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 2 | (1.29) | (0.326) | (0.15) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 65 | (41.89) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (13.53) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (50.91) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (1.93) | (1.464) | (0.34) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 9 | (5.8) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 20 | (12.89) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 74 | (47.69) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 17 | (10.96) | (1.207) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (34.15) | (56.75) | (56.58) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 1 | (0.64) | (0.086) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 80 | (51.55) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (4.51) | (2.343) | (2.93) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (4.51) | (4.073) | (1.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 47 | (30.29) | (30.359) | (61.34) |
| συμμιγής | commingled, promiscuous | 1 | 1 | (0.64) | (0.028) | (0.02) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 34 | (21.91) | (1.283) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 40 | (25.78) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 28 | (18.04) | (3.502) | (6.07) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (0.64) | (0.641) | (0.52) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 3 | (1.93) | (0.494) | (0.26) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 3 | (1.93) | (3.244) | (0.41) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 1 | (0.64) | (0.172) | (0.01) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 2 | (1.29) | (0.082) | (0.06) |
| φλόξ | a flame | 1 | 1 | (0.64) | (0.469) | (0.46) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (0.64) | (3.591) | (1.48) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (3.87) | (1.723) | (2.13) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 1 | (0.64) | (0.354) | (0.3) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (0.64) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 82 | (52.84) | (68.814) | (63.16) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (0.64) | (0.751) | (1.38) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (1.93) | (5.09) | (3.3) |