217 lemmas;
674 tokens
(36,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 88 | 5,464 | (1516.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 43 | 1,856 | (515.21) | (544.579) | (426.61) |
| σκληρός | hard | 20 | 109 | (30.26) | (1.221) | (0.24) |
| τε | and | 17 | 506 | (140.46) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 15 | 752 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 411 | (114.09) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 759 | (210.69) | (109.727) | (118.8) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 13 | 522 | (144.9) | (1.318) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 530 | (147.12) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 288 | (79.95) | (66.909) | (80.34) |
| μαλακός | soft | 11 | 60 | (16.66) | (0.963) | (0.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 589 | (163.5) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 10 | 23 | (6.38) | (0.9) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 679 | (188.49) | (76.461) | (54.75) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 9 | 111 | (30.81) | (1.947) | (0.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 348 | (96.6) | (53.204) | (45.52) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 267 | (74.12) | (34.073) | (23.24) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 188 | (52.19) | (13.469) | (13.23) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 7 | 209 | (58.02) | (1.592) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 249 | (69.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 473 | (131.3) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 6 | 398 | (110.48) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 31 | (8.61) | (6.528) | (5.59) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 215 | (59.68) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 5 | 324 | (89.94) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 250 | (69.4) | (56.77) | (30.67) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 73 | (20.26) | (2.772) | (1.58) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 50 | (13.88) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 13 | (3.61) | (3.295) | (3.91) |
| εἰμί | to be | 4 | 630 | (174.88) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 25 | (6.94) | (3.691) | (2.36) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 4 | 21 | (5.83) | (1.028) | (2.36) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 32 | (8.88) | (2.65) | (2.84) |
| καρδία | the heart | 4 | 186 | (51.63) | (2.87) | (0.99) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 258 | (71.62) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 4 | 157 | (43.58) | (18.419) | (25.96) |
| μῆνιγξ | membrane | 4 | 6 | (1.67) | (0.148) | (0.01) |
| οὐ | not | 4 | 273 | (75.78) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 71 | (19.71) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 83 | (23.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 168 | (46.64) | (34.84) | (23.41) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 4 | 38 | (10.55) | (0.848) | (0.04) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 3 | 30 | (8.33) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 156 | (43.3) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 179 | (49.69) | (24.174) | (31.72) |
| ἧπαρ | the liver | 3 | 11 | (3.05) | (0.902) | (0.13) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 39 | (10.83) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 78 | (21.65) | (3.652) | (1.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 82 | (22.76) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 151 | (41.92) | (44.62) | (43.23) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 47 | (13.05) | (1.024) | (1.26) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 3 | 5 | (1.39) | (0.423) | (0.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 191 | (53.02) | (20.677) | (14.9) |
| ὕδερος | dropsy | 3 | 6 | (1.67) | (0.07) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 77 | (21.37) | (7.502) | (8.73) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 14 | (3.89) | (0.374) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 2 | 11 | (3.05) | (2.542) | (1.84) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 15 | (4.16) | (2.347) | (7.38) |
| ἐάν | if | 2 | 65 | (18.04) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 14 | (3.89) | (1.452) | (2.28) |
| ἐκ | from out of | 2 | 210 | (58.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 2 | 3 | (0.83) | (0.062) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 32 | (8.88) | (4.068) | (4.18) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 11 | (3.05) | (2.978) | (3.52) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 8 | (2.22) | (1.141) | (0.69) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 21 | (5.83) | (0.849) | (0.49) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 72 | (19.99) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 152 | (42.19) | (19.178) | (9.89) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 26 | (7.22) | (1.694) | (0.23) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 51 | (14.16) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 10 | (2.78) | (4.748) | (5.64) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 97 | (26.93) | (59.665) | (51.63) |
| πούς | a foot | 2 | 7 | (1.94) | (2.799) | (4.94) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 15 | (4.16) | (0.514) | (0.32) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 2 | 7 | (1.94) | (0.051) | (0.0) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 48 | (13.32) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρόω | harden | 2 | 4 | (1.11) | (0.069) | (0.01) |
| σπάω | to draw | 2 | 2 | (0.56) | (0.186) | (0.25) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 39 | (10.83) | (0.529) | (0.24) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 2 | 6 | (1.67) | (0.151) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 2 | 146 | (40.53) | (16.622) | (3.34) |
| τάσις | tension, intensity, force | 2 | 19 | (5.27) | (0.203) | (0.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 60 | (16.66) | (3.502) | (6.07) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | 2 | (0.56) | (0.37) | (0.09) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 114 | (31.65) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 74 | (20.54) | (5.396) | (4.83) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 21 | (5.83) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 2 | 2 | (0.56) | (0.04) | (0.04) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 20 | (5.55) | (0.666) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 2 | 6 | (1.67) | (5.786) | (10.92) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 35 | (9.72) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 72 | (19.99) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 232 | (64.4) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 141 | (39.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (2.22) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (0.28) | (0.207) | (0.46) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 1 | 2 | (0.56) | (0.028) | (0.01) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 2 | (0.56) | (0.078) | (0.04) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 4 | (1.11) | (0.413) | (1.23) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 3 | (0.83) | (1.252) | (1.18) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.28) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 13 | (3.61) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 74 | (20.54) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 22 | (6.11) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 19 | (5.27) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 32 | (8.88) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 16 | (4.44) | (1.072) | (0.04) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (2.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 18 | (5.0) | (0.335) | (0.18) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 36 | (9.99) | (0.732) | (0.26) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 1 | (0.28) | (0.104) | (0.17) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (0.56) | (1.67) | (3.01) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 14 | (3.89) | (1.811) | (0.48) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (0.28) | (6.224) | (8.98) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 32 | (8.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 32 | (8.88) | (17.692) | (15.52) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 8 | (2.22) | (0.12) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 9 | (2.5) | (1.33) | (0.05) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (1.67) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 26 | (7.22) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (8.61) | (12.481) | (8.47) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 46 | (12.77) | (0.213) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 59 | (16.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 67 | (18.6) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 11 | (3.05) | (2.656) | (1.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 48 | (13.32) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 43 | (11.94) | (4.697) | (2.29) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 22 | (6.11) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 34 | (9.44) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπιγάστριος | over the belly | 1 | 1 | (0.28) | (0.071) | (0.0) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 10 | (2.78) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 9 | (2.5) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 8 | (2.22) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 89 | (24.71) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 104 | (28.87) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 75 | (20.82) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 39 | (10.83) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 13 | (3.61) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 135 | (37.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκιστος | least | 1 | 8 | (2.22) | (0.653) | (1.14) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (2.22) | (0.856) | (0.54) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 13 | (3.61) | (0.719) | (0.67) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 6 | (1.67) | (1.993) | (1.71) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 6 | (1.67) | (1.098) | (0.13) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 33 | (9.16) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (2.22) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 32 | (8.88) | (5.439) | (4.28) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 39 | (10.83) | (1.617) | (0.18) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 3 | (0.83) | (0.262) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 10 | (2.78) | (0.561) | (0.38) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 2 | (0.56) | (0.776) | (0.09) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 6 | (1.67) | (0.343) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 115 | (31.92) | (8.43) | (0.2) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 1 | (0.28) | (0.413) | (0.18) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 28 | (7.77) | (6.539) | (4.41) |
| κύστις | the bladder | 1 | 6 | (1.67) | (0.499) | (0.02) |
| κῶλον | a limb | 1 | 10 | (2.78) | (0.436) | (0.11) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 6 | (1.67) | (1.671) | (0.44) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 13 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μαλακότης | softness | 1 | 23 | (6.38) | (0.115) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 38 | (10.55) | (6.673) | (9.11) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 50 | (13.88) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 36 | (9.99) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 22 | (6.11) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 68 | (18.88) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 49 | (13.6) | (6.388) | (6.4) |
| μήτρα | womb | 1 | 6 | (1.67) | (0.691) | (0.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 41 | (11.38) | (3.681) | (0.15) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 2 | (0.56) | (1.812) | (0.08) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (2.5) | (4.613) | (6.6) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (0.28) | (0.451) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 1 | 10 | (2.78) | (2.124) | (0.15) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 6 | (1.67) | (0.19) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (8.88) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 61 | (16.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (0.28) | (0.376) | (0.7) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 104 | (28.87) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 7 | (1.94) | (0.782) | (0.8) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 24 | (6.66) | (4.93) | (0.86) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 11 | (3.05) | (0.561) | (0.46) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 2 | (0.56) | (0.633) | (0.43) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 37 | (10.27) | (4.005) | (5.45) |
| πλέως | full of | 1 | 17 | (4.72) | (2.061) | (2.5) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 3 | (0.83) | (1.174) | (0.76) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 46 | (12.77) | (3.702) | (1.91) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 31 | (8.61) | (3.068) | (5.36) |
| πρόσθεν | before | 1 | 34 | (9.44) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 5 | (1.39) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 2 | (0.56) | (1.94) | (0.95) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 97 | (26.93) | (1.833) | (0.03) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 12 | (3.33) | (2.343) | (2.93) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 1 | (0.28) | (0.096) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 25 | (6.94) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 22 | (6.11) | (3.721) | (0.94) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 5 | (1.39) | (0.264) | (0.01) |
| σπασμώδης | convulsive, spasmodic | 1 | 4 | (1.11) | (0.049) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 32 | (8.88) | (2.685) | (1.99) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 5 | (1.39) | (0.118) | (0.09) |
| τείνω | to stretch | 1 | 11 | (3.05) | (0.596) | (0.72) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 8 | (2.22) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 355 | (98.55) | (97.86) | (78.95) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 2 | (0.56) | (0.563) | (0.09) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 35 | (9.72) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 35 | (9.72) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (4.44) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 181 | (50.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 1 | 4 | (1.11) | (0.032) | (0.01) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 3 | (0.83) | (0.278) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 213 | (59.13) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (1.94) | (3.181) | (2.51) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (0.28) | (0.435) | (1.53) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 33 | (9.16) | (0.636) | (0.79) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 64 | (17.77) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνος | time | 1 | 55 | (15.27) | (11.109) | (9.36) |
| ψύχρα | cold | 1 | 4 | (1.11) | (0.063) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 8 | (2.22) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (15.27) | (13.207) | (6.63) |