193 lemmas;
542 tokens
(36,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 82 | 5,464 | (1516.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 42 | 1,856 | (515.21) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 17 | 506 | (140.46) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 15 | 752 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 759 | (210.69) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 679 | (188.49) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 9 | 186 | (51.63) | (2.87) | (0.99) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 589 | (163.5) | (208.764) | (194.16) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 9 | 522 | (144.9) | (1.318) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 8 | 209 | (58.02) | (1.592) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 473 | (131.3) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 355 | (98.55) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 530 | (147.12) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 411 | (114.09) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 258 | (71.62) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 348 | (96.6) | (53.204) | (45.52) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 188 | (52.19) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 168 | (46.64) | (34.84) | (23.41) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 54 | (14.99) | (5.786) | (1.93) |
| δυσκρασία | bad temperament | 4 | 46 | (12.77) | (0.213) | (0.0) |
| ξηρότης | dryness | 4 | 23 | (6.38) | (0.336) | (0.01) |
| οὐ | not | 4 | 273 | (75.78) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 398 | (110.48) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 4 | 178 | (49.41) | (35.28) | (44.3) |
| σκληρός | hard | 4 | 109 | (30.26) | (1.221) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 4 | 232 | (64.4) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 156 | (43.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 138 | (38.31) | (10.904) | (7.0) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 50 | (13.88) | (13.835) | (3.57) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 111 | (30.81) | (1.947) | (0.89) |
| εἰμί | to be | 3 | 630 | (174.88) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 288 | (79.95) | (66.909) | (80.34) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 32 | (8.88) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 73 | (20.26) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 75 | (20.82) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 267 | (74.12) | (34.073) | (23.24) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 41 | (11.38) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 3 | 10 | (2.78) | (2.124) | (0.15) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 16 | (4.44) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 15 | (4.16) | (0.806) | (0.09) |
| πλείων | more, larger | 3 | 79 | (21.93) | (7.783) | (7.12) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 3 | 6 | (1.67) | (0.164) | (0.13) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 191 | (53.02) | (20.677) | (14.9) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 213 | (59.13) | (15.198) | (3.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 55 | (15.27) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 3 | 31 | (8.61) | (10.717) | (9.47) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 59 | (16.38) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 215 | (59.68) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 30 | (8.33) | (0.702) | (0.13) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 11 | (3.05) | (1.507) | (0.82) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 27 | (7.5) | (4.522) | (0.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 250 | (69.4) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 65 | (18.04) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 59 | (16.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 2 | 3 | (0.83) | (0.118) | (0.18) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 48 | (13.32) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 36 | (9.99) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 38 | (10.55) | (1.212) | (0.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 89 | (24.71) | (8.435) | (3.94) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 13 | (3.61) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 2 | 18 | (5.0) | (1.744) | (0.57) |
| λόγος | the word | 2 | 79 | (21.93) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 2 | 40 | (11.1) | (1.989) | (2.83) |
| μαλακός | soft | 2 | 60 | (16.66) | (0.963) | (0.55) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 50 | (13.88) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 152 | (42.19) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 2 | 8 | (2.22) | (1.44) | (0.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 8 | (2.22) | (0.688) | (0.04) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 2 | 6 | (1.67) | (0.19) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 83 | (23.04) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 34 | (9.44) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 97 | (26.93) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 151 | (41.92) | (44.62) | (43.23) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 39 | (10.83) | (0.529) | (0.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 52 | (14.43) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 2 | 146 | (40.53) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 58 | (16.1) | (18.312) | (12.5) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 14 | (3.89) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 21 | (5.83) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 19 | (5.27) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 2 | 5 | (1.39) | (7.043) | (3.14) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 15 | (4.16) | (2.51) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 141 | (39.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 4 | (1.11) | (0.177) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (2.22) | (5.181) | (10.6) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 3 | (0.83) | (0.447) | (0.18) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 2 | (0.56) | (0.106) | (0.01) |
| ἀμέτριος | unreasonable | 1 | 1 | (0.28) | (0.018) | (0.01) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (0.28) | (0.628) | (1.32) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (0.28) | (0.52) | (0.4) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 25 | (6.94) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 21 | (5.83) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 13 | (3.61) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 36 | (9.99) | (0.732) | (0.26) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | 24 | (6.66) | (0.069) | (0.0) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (0.28) | (0.142) | (0.06) |
| ἀτροφία | want of food | 1 | 1 | (0.28) | (0.019) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 38 | (10.55) | (1.963) | (1.01) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 34 | (9.44) | (0.146) | (0.06) |
| γάρ | for | 1 | 324 | (89.94) | (110.606) | (74.4) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (0.56) | (0.553) | (0.83) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 13 | (3.61) | (3.295) | (3.91) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 2 | (0.56) | (0.746) | (0.41) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 9 | (2.5) | (1.33) | (0.05) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.28) | (0.272) | (0.16) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 166 | (46.08) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 67 | (18.6) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 3 | (0.83) | (0.3) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 249 | (69.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (6.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 65 | (18.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκδηλόω | show plainly | 1 | 1 | (0.28) | (0.0) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 68 | (18.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 5 | (1.39) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 22 | (6.11) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 2 | (0.56) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 13 | (3.61) | (0.778) | (1.23) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (1.39) | (0.77) | (0.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 104 | (28.87) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 13 | (3.61) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 135 | (37.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 42 | (11.66) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκιστος | least | 1 | 8 | (2.22) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 19 | (5.27) | (2.341) | (4.29) |
| θειώδης | sulphureous | 1 | 1 | (0.28) | (0.01) | (0.0) |
| θερμότης | heat | 1 | 67 | (18.6) | (1.143) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (11.1) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (4.72) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 32 | (8.88) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 32 | (8.88) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (7.22) | (4.163) | (8.09) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 31 | (8.61) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 39 | (10.83) | (1.617) | (0.18) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 4 | (1.11) | (0.203) | (0.32) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 28 | (7.77) | (6.539) | (4.41) |
| κύριος | having power | 1 | 17 | (4.72) | (8.273) | (1.56) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (0.56) | (1.614) | (4.04) |
| λευκοφλεγματίας | one of a leuco-phlegmatous temperament | 1 | 2 | (0.56) | (0.006) | (0.0) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (0.28) | (0.568) | (0.45) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 11 | (3.05) | (0.487) | (0.24) |
| λύπη | pain of body | 1 | 4 | (1.11) | (0.996) | (0.48) |
| μαλακότης | softness | 1 | 23 | (6.38) | (0.115) | (0.01) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 89 | (24.71) | (4.214) | (1.84) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 22 | (6.11) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 48 | (13.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 7 | (1.94) | (0.542) | (0.22) |
| μέτριος | within measure | 1 | 14 | (3.89) | (1.299) | (0.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 49 | (13.6) | (6.388) | (6.4) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 28 | (7.77) | (0.245) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 64 | (17.77) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 35 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| οἶνος | wine | 1 | 14 | (3.89) | (2.867) | (2.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 61 | (16.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 8 | (2.22) | (0.413) | (0.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 14 | (3.89) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 154 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 3 | (0.83) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 22 | (6.11) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 71 | (19.71) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 30 | (8.33) | (10.367) | (6.41) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 1 | (0.28) | (0.056) | (0.17) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 37 | (10.27) | (4.005) | (5.45) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (0.28) | (1.767) | (1.9) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 6 | (1.67) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 2 | (0.56) | (0.126) | (0.28) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 2 | (0.56) | (0.41) | (0.3) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 10 | (2.78) | (0.84) | (0.12) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 10 | (2.78) | (0.291) | (0.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 34 | (9.44) | (1.463) | (2.28) |
| πρῶτος | first | 1 | 87 | (24.15) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 48 | (13.32) | (0.232) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 97 | (26.93) | (1.833) | (0.03) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 7 | (1.94) | (0.051) | (0.0) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 48 | (13.32) | (0.253) | (0.03) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.28) | (0.709) | (0.01) |
| σύνδυο | two together, two and two, in pairs | 1 | 1 | (0.28) | (0.022) | (0.03) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.28) | (0.386) | (0.38) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 32 | (8.88) | (2.685) | (1.99) |
| τάξις | an arranging | 1 | 14 | (3.89) | (2.44) | (1.91) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 87 | (24.15) | (0.814) | (1.14) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 5 | (1.39) | (1.676) | (0.89) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 74 | (20.54) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 31 | (8.61) | (4.87) | (3.7) |
| ὕδερος | dropsy | 1 | 6 | (1.67) | (0.07) | (0.0) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 4 | (1.11) | (1.091) | (1.42) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (0.83) | (1.285) | (0.97) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 20 | (5.55) | (0.666) | (0.0) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 3 | (0.83) | (0.486) | (0.22) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (1.94) | (3.181) | (2.51) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 64 | (17.77) | (2.117) | (2.12) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 9 | (2.5) | (0.3) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 77 | (21.37) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 10 | (2.78) | (5.09) | (3.3) |