282 lemmas;
1,048 tokens
(36,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 3 | 31 | (8.61) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (15.27) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 23 | (6.38) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 10 | 232 | (64.4) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 12 | 72 | (19.99) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχρα | cold | 1 | 4 | (1.11) | (0.063) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 35 | (9.72) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 4 | (1.11) | (1.352) | (0.58) |
| χρόνος | time | 3 | 55 | (15.27) | (11.109) | (9.36) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 64 | (17.77) | (2.117) | (2.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 213 | (59.13) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 12 | (3.33) | (2.518) | (2.71) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (0.83) | (1.285) | (0.97) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 10 | (2.78) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 79 | (21.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 45 | (12.49) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 69 | (19.15) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 181 | (50.24) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 16 | (4.44) | (6.305) | (6.41) |
| τρίτος | the third | 2 | 19 | (5.27) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 16 | (4.44) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 31 | (8.61) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 74 | (20.54) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 191 | (53.02) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 19 | (5.27) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 4 | (1.11) | (0.567) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 355 | (98.55) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 114 | (31.65) | (26.493) | (13.95) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 5 | (1.39) | (1.676) | (0.89) |
| τε | and | 25 | 506 | (140.46) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 60 | (16.66) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 87 | (24.15) | (0.814) | (1.14) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 6 | (1.67) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 3 | 146 | (40.53) | (16.622) | (3.34) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 5 | 522 | (144.9) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 17 | (4.72) | (0.16) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 55 | (15.27) | (1.283) | (0.07) |
| συνεχής | holding together | 1 | 11 | (3.05) | (3.097) | (1.77) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 3 | (0.83) | (0.172) | (0.17) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 19 | (5.27) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 63 | (17.49) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 52 | (14.43) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 24 | (6.66) | (30.359) | (61.34) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 5 | 39 | (10.83) | (0.529) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 25 | (6.94) | (3.279) | (2.18) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 48 | (13.32) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 47 | (13.05) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 2 | 87 | (24.15) | (18.707) | (16.57) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 10 | (2.78) | (0.343) | (0.2) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 108 | (29.98) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 2 | 34 | (9.44) | (1.463) | (2.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 10 | (2.78) | (0.291) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 109 | (30.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 7 | (1.94) | (0.652) | (0.41) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 77 | (21.37) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 15 | 178 | (49.41) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 46 | (12.77) | (3.702) | (1.91) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 5 | (1.39) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (0.28) | (0.133) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 38 | (10.55) | (29.319) | (37.03) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (0.56) | (0.44) | (0.19) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 38 | (10.55) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 11 | 79 | (21.93) | (7.783) | (7.12) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 25 | (6.94) | (0.678) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 151 | (41.92) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 34 | (9.44) | (1.314) | (6.77) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (0.83) | (4.016) | (9.32) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 6 | (1.67) | (0.305) | (0.34) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 30 | (8.33) | (10.367) | (6.41) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 7 | (1.94) | (0.283) | (0.58) |
| ὄψιος | late | 1 | 1 | (0.28) | (0.033) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 82 | (22.76) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 10 | 398 | (110.48) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 52 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 168 | (46.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 6 | (1.67) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 6 | (1.67) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 83 | (23.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 71 | (19.71) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 8 | 273 | (75.78) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 104 | (28.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 188 | (52.19) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 154 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 589 | (163.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 5 | (1.39) | (0.885) | (1.58) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.28) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 1 | 4 | (1.11) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 26 | (7.22) | (1.615) | (0.35) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 3 | (0.83) | (0.326) | (0.15) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 1 | (0.28) | (0.796) | (1.79) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 29 | (8.05) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 51 | (14.16) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 8 | (2.22) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 8 | (2.22) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 1 | 6 | (1.67) | (0.234) | (0.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 40 | (11.1) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 50 | (13.88) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 61 | (16.93) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 15 | (4.16) | (5.405) | (7.32) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (0.28) | (0.175) | (0.17) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 2 | (0.56) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (8.88) | (5.153) | (2.94) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 3 | (0.83) | (0.157) | (0.02) |
| ὅδε | this | 1 | 35 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 156 | 5,464 | (1516.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 64 | (17.77) | (12.379) | (21.84) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 8 | (2.22) | (2.089) | (3.95) |
| μόριος | of burial | 1 | 8 | (2.22) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 41 | (11.38) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 152 | (42.19) | (19.178) | (9.89) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 28 | (7.77) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 2 | 104 | (28.87) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 28 | (7.77) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 49 | (13.6) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 1 | 68 | (18.88) | (50.606) | (37.36) |
| μετάπτωσις | change | 2 | 4 | (1.11) | (0.051) | (0.02) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 3 | (0.83) | (0.208) | (0.09) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 8 | (2.22) | (2.792) | (1.7) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 2 | (0.56) | (0.409) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 48 | (13.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 5 | 36 | (9.99) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (1.67) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 22 | 759 | (210.69) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (3.61) | (5.491) | (7.79) |
| μείων | less | 1 | 2 | (0.56) | (0.213) | (0.29) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 89 | (24.71) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 5 | 157 | (43.58) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (0.28) | (0.671) | (0.38) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 72 | (19.99) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 1 | 40 | (11.1) | (1.989) | (2.83) |
| λόγος | the word | 4 | 79 | (21.93) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 258 | (71.62) | (90.021) | (57.06) |
| κράτησις | might, power, dominion | 1 | 2 | (0.56) | (0.009) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 7 | 14 | (3.89) | (2.779) | (3.98) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 3 | (0.83) | (0.902) | (0.25) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 28 | (7.77) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 12 | 115 | (31.92) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 24 | (6.66) | (13.044) | (1.39) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 6 | (1.67) | (1.923) | (2.47) |
| κατευθύ | straight forward | 3 | 3 | (0.83) | (0.029) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 10 | (2.78) | (0.561) | (0.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 679 | (188.49) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 14 | 186 | (51.63) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 39 | (10.83) | (1.617) | (0.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (7.22) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 75 | 1,856 | (515.21) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 9 | (2.5) | (1.603) | (0.65) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 3 | 10 | (2.78) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 18 | (5.0) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (1.67) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 33 | (9.16) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 32 | (8.88) | (2.65) | (2.84) |
| θολόω | to make turbid | 1 | 1 | (0.28) | (0.007) | (0.0) |
| θερμότης | heat | 2 | 67 | (18.6) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 6 | (1.67) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 12 | 64 | (17.77) | (3.501) | (0.49) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (2.22) | (1.141) | (0.69) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 13 | (3.61) | (0.719) | (0.67) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 20 | (5.55) | (0.073) | (0.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 78 | (21.65) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 4 | 34 | (9.44) | (0.58) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 19 | (5.27) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 2 | 42 | (11.66) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 13 | (3.61) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (0.28) | (0.409) | (0.67) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 267 | (74.12) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 135 | (37.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 21 | (5.83) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 75 | (20.82) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 104 | (28.87) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 89 | (24.71) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 13 | (3.61) | (0.949) | (1.25) |
| ἔργον | work | 2 | 15 | (4.16) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 73 | (20.26) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 32 | (8.88) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 4 | (1.11) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 13 | (3.61) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 411 | (114.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (0.28) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 58 | (16.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 2 | (0.56) | (0.16) | (0.21) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 4 | (1.11) | (0.097) | (0.13) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 4 | 9 | (2.5) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (1.39) | (0.77) | (0.7) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 22 | (6.11) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 14 | (3.89) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 38 | (10.55) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 26 | (7.22) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 7 | (1.94) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 6 | 30 | (8.33) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 13 | (3.61) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 9 | (2.5) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 2 | (0.56) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 22 | (6.11) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 473 | (131.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 5 | (1.39) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 36 | (9.99) | (1.891) | (0.63) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 7 | (1.94) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 2 | (0.56) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 6 | (1.67) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 43 | (11.94) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 68 | (18.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 4 | 210 | (58.29) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 4 | 65 | (18.04) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 288 | (79.95) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 11 | (3.05) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 12 | 630 | (174.88) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 249 | (69.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 59 | (16.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 65 | (18.04) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκρασία | bad temperament | 3 | 46 | (12.77) | (0.213) | (0.0) |
| δύο | two | 1 | 12 | (3.33) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 8 | (2.22) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 166 | (46.08) | (13.589) | (8.54) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 12 | (3.33) | (0.833) | (0.53) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.28) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 1 | 1 | (0.28) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 46 | (12.77) | (4.404) | (1.25) |
| διαστολή | a notch | 5 | 64 | (17.77) | (0.333) | (0.08) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.28) | (0.271) | (0.35) |
| διαπαντός | throughout. | 3 | 11 | (3.05) | (0.081) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 111 | (30.81) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 250 | (69.4) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 8 | (2.22) | (0.763) | (0.43) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 104 | (28.87) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 32 | (8.88) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 32 | (8.88) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 2 | 37 | (10.27) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (3.33) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 20 | 752 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 6 | (1.67) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (5.0) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 348 | (96.6) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 64 | (17.77) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 27 | (7.5) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 179 | (49.69) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 8 | 324 | (89.94) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 49 | (13.6) | (2.311) | (2.66) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 34 | (9.44) | (0.146) | (0.06) |
| βραδύς | slow | 5 | 51 | (14.16) | (0.818) | (0.38) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 2 | 7 | (1.94) | (0.08) | (0.04) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (0.28) | (1.133) | (0.31) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 13 | (3.61) | (1.217) | (0.15) |
| ἀχθέω | load | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 47 | (13.05) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 530 | (147.12) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 19 | (5.27) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 11 | (3.05) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 2 | (0.56) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 23 | (6.38) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 24 | (6.66) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 49 | (13.6) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 209 | (58.02) | (1.592) | (0.0) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | 24 | (6.66) | (0.069) | (0.0) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 12 | (3.33) | (0.26) | (0.07) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 36 | (9.99) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 3 | 4 | (1.11) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 1 | (0.28) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 54 | (14.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 138 | (38.31) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 8 | 50 | (13.88) | (0.362) | (0.04) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 3 | 42 | (11.66) | (0.419) | (0.03) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | 2 | (0.56) | (0.07) | (0.16) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 2 | (0.56) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 2 | (0.56) | (0.102) | (0.05) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 3 | (0.83) | (0.035) | (0.04) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 3 | (0.83) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (2.5) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 32 | (8.88) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 12 | (3.33) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 7 | (1.94) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 3 | 141 | (39.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 74 | (20.54) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 13 | (3.61) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 156 | (43.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 26 | (7.22) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 215 | (59.68) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 47 | (13.05) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 4 | (1.11) | (1.679) | (0.69) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 59 | (16.38) | (5.906) | (2.88) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (7.77) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 14 | (3.89) | (0.953) | (0.13) |