164 lemmas;
423 tokens
(36,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (7.77) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 59 | (16.38) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 54 | (14.99) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 7 | (1.94) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 215 | (59.68) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 156 | (43.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 74 | (20.54) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 5 | (1.39) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 37 | (10.27) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμφω | both | 1 | 18 | (5.0) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 5 | 141 | (39.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 7 | (1.94) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 3 | 42 | (11.66) | (0.419) | (0.03) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 18 | (5.0) | (0.335) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 138 | (38.31) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (0.28) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (0.28) | (0.367) | (0.41) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 10 | (2.78) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 10 | (2.78) | (0.191) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 25 | (6.94) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 1 | (0.28) | (0.637) | (0.92) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 209 | (58.02) | (1.592) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 38 | (10.55) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 530 | (147.12) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 47 | (13.05) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (1.11) | (1.81) | (1.12) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 5 | (1.39) | (0.622) | (0.49) |
| βραδύς | slow | 2 | 51 | (14.16) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 5 | 324 | (89.94) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 179 | (49.69) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 64 | (17.77) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 348 | (96.6) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (5.0) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 10 | 752 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 2 | (0.56) | (0.794) | (0.7) |
| δεύτερος | second | 3 | 37 | (10.27) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 32 | (8.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 32 | (8.88) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 250 | (69.4) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 111 | (30.81) | (1.947) | (0.89) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | 24 | (6.66) | (0.246) | (0.07) |
| διαστολή | a notch | 1 | 64 | (17.77) | (0.333) | (0.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 18 | (5.0) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 46 | (12.77) | (4.404) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 26 | (7.22) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (8.61) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 3 | 65 | (18.04) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 8 | (2.22) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 249 | (69.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 11 | 630 | (174.88) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 288 | (79.95) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 3 | 65 | (18.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 210 | (58.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 68 | (18.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 3 | (0.83) | (0.15) | (0.22) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 36 | (9.99) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 473 | (131.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 9 | (2.5) | (4.811) | (0.55) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 14 | (3.89) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 4 | (1.11) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 411 | (114.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 3 | 11 | (3.05) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 2 | 27 | (7.5) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 3 | (0.83) | (0.159) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 89 | (24.71) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 75 | (20.82) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 39 | (10.83) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 135 | (37.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 267 | (74.12) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 39 | (10.83) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 5 | 34 | (9.44) | (0.58) | (1.14) |
| θάνατος | death | 1 | 10 | (2.78) | (3.384) | (2.71) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 20 | (5.55) | (0.073) | (0.1) |
| ἰδέα | form | 2 | 13 | (3.61) | (1.544) | (0.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 33 | (9.16) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (1.67) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (2.22) | (2.15) | (1.68) |
| καί | and, also | 17 | 1,856 | (515.21) | (544.579) | (426.61) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 39 | (10.83) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 679 | (188.49) | (76.461) | (54.75) |
| κίνησις | movement, motion | 7 | 115 | (31.92) | (8.43) | (0.2) |
| κλόνος | any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil | 1 | 9 | (2.5) | (0.047) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 258 | (71.62) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (1.39) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακότης | softness | 2 | 23 | (6.38) | (0.115) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 72 | (19.99) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 157 | (43.58) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 89 | (24.71) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 759 | (210.69) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 50 | (13.88) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 36 | (9.99) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 48 | (13.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 24 | (6.66) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 1 | 68 | (18.88) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 27 | (7.5) | (8.165) | (6.35) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 28 | (7.77) | (0.245) | (0.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 152 | (42.19) | (19.178) | (9.89) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 8 | (2.22) | (0.176) | (0.09) |
| ὁ | the | 57 | 5,464 | (1516.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 61 | (16.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμαλής | level | 1 | 6 | (1.67) | (0.234) | (0.08) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 51 | (14.16) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 6 | (1.67) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 8 | (2.22) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (0.28) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 589 | (163.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 154 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 104 | (28.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 22 | (6.11) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 4 | 273 | (75.78) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 83 | (23.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 168 | (46.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 7 | 398 | (110.48) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 82 | (22.76) | (28.875) | (14.91) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 4 | (1.11) | (0.152) | (0.2) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 13 | (3.61) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 97 | (26.93) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 31 | (8.61) | (6.528) | (5.59) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 34 | (9.44) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 151 | (41.92) | (44.62) | (43.23) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.28) | (0.109) | (0.13) |
| πλείων | more, larger | 2 | 79 | (21.93) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 38 | (10.55) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 46 | (12.77) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 4 | 178 | (49.41) | (35.28) | (44.3) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 77 | (21.37) | (7.502) | (8.73) |
| πρό | before | 1 | 13 | (3.61) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 109 | (30.26) | (56.75) | (56.58) |
| προσβολή | a putting to, application | 3 | 6 | (1.67) | (0.234) | (0.49) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 4 | (1.11) | (0.223) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 108 | (29.98) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 87 | (24.15) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (5.27) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (3.89) | (8.955) | (6.31) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 22 | (6.11) | (3.721) | (0.94) |
| σκληρός | hard | 3 | 109 | (30.26) | (1.221) | (0.24) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 48 | (13.32) | (0.253) | (0.03) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 6 | (1.67) | (0.375) | (0.41) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 18 | (5.0) | (0.841) | (0.32) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 5 | (1.39) | (0.664) | (0.57) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 55 | (15.27) | (1.283) | (0.07) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 6 | 522 | (144.9) | (1.318) | (0.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 60 | (16.66) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 6 | 506 | (140.46) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 7 | (1.94) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 58 | (16.1) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 11 | (3.05) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 114 | (31.65) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 355 | (98.55) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 191 | (53.02) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 31 | (8.61) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 181 | (50.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 4 | (1.11) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 79 | (21.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 2 | (0.56) | (0.056) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 132 | (36.64) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 213 | (59.13) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 6 | 24 | (6.66) | (1.723) | (2.13) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 17 | (4.72) | (1.4) | (1.07) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 33 | (9.16) | (0.636) | (0.79) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 52 | (14.43) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 2 | 55 | (15.27) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 232 | (64.4) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (15.27) | (13.207) | (6.63) |