163 lemmas;
435 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 7 | (2.2) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 4 | (1.26) | (0.089) | (0.1) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 11 | (3.45) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 87 | (27.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 247 | (77.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | 1 | (0.31) | (0.043) | (0.08) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 4 | 39 | (12.24) | (0.327) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 1 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 9 | (2.83) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 44 | (13.81) | (0.419) | (0.03) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 59 | (18.52) | (0.362) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 10 | (3.14) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 10 | (3.14) | (0.191) | (0.03) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 32 | (10.05) | (0.26) | (0.07) |
| ἀραῖος | prayed to | 2 | 28 | (8.79) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 2 | 17 | (5.34) | (0.069) | (0.0) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 9 | (2.83) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 153 | (48.03) | (1.592) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 22 | (6.91) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 9 | (2.83) | (0.883) | (0.02) |
| βραδύς | slow | 3 | 110 | (34.53) | (0.818) | (0.38) |
| βραχύς | short | 1 | 44 | (13.81) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 7 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 5 | (1.57) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| δάκνω | to bite | 1 | 2 | (0.63) | (0.363) | (0.32) |
| δέ | but | 10 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 33 | (10.36) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (17.58) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 56 | (17.58) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 69 | (21.66) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 17 | (5.34) | (1.583) | (0.0) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 1 | (0.31) | (0.066) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 281 | (88.22) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 2 | (0.63) | (0.624) | (2.32) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 28 | (8.79) | (1.947) | (0.89) |
| διαστολή | a notch | 2 | 92 | (28.88) | (0.333) | (0.08) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 49 | (15.38) | (4.404) | (1.25) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 10 | (3.14) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (10.05) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 8 | (2.51) | (0.213) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 51 | (16.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 4 | (1.26) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 62 | (19.46) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 181 | (56.82) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 15 | (4.71) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 10 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 29 | (9.1) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 67 | (21.03) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 11 | (3.45) | (0.092) | (0.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 146 | (45.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 2 | (0.63) | (0.29) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 30 | (9.42) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 4 | (1.26) | (0.31) | (0.34) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 7 | (2.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 9 | (2.83) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 32 | (10.05) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (2.83) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 2 | (0.63) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 6 | (1.88) | (0.227) | (0.08) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 78 | (24.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 130 | (40.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 36 | (11.3) | (3.652) | (1.2) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 10 | (3.14) | (0.073) | (0.1) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 17 | (5.34) | (0.291) | (0.06) |
| θλῖψις | pressure | 2 | 14 | (4.4) | (0.294) | (0.02) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (9.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 46 | (14.44) | (2.136) | (1.23) |
| καί | and, also | 28 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 3 | (0.94) | (0.165) | (0.01) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 7 | (2.2) | (0.344) | (0.41) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 9 | (2.83) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 37 | (11.62) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 349 | (109.57) | (76.461) | (54.75) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 9 | (2.83) | (0.581) | (0.97) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (15.07) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 122 | (38.3) | (8.43) | (0.2) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 4 | (1.26) | (1.676) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 204 | (64.04) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 104 | (32.65) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (10.67) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 213 | (66.87) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 16 | (5.02) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 88 | (27.63) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 15 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 5 | 150 | (47.09) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 29 | (9.1) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 102 | (32.02) | (19.178) | (9.89) |
| ναυτία | seasickness, qualmishness, disgust | 1 | 1 | (0.31) | (0.022) | (0.0) |
| ὁ | the | 64 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (0.31) | (0.151) | (0.03) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 44 | (13.81) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 81 | (25.43) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 44 | (13.81) | (5.317) | (5.48) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 124 | (38.93) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 113 | (35.48) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 91 | (28.57) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 19 | (5.96) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 3 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 6 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 131 | (41.13) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 17 | (5.34) | (2.482) | (3.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 16 | (5.02) | (5.095) | (8.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (2.83) | (6.528) | (5.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 41 | (12.87) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (11.62) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 23 | (7.22) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 2 | 158 | (49.6) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 25 | (7.85) | (2.579) | (0.52) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 4 | (1.26) | (0.43) | (0.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 83 | (26.06) | (56.75) | (56.58) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 5 | (1.57) | (0.705) | (1.77) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 130 | (40.81) | (1.024) | (1.26) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 2 | 50 | (15.7) | (0.232) | (0.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 28 | (8.79) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 19 | (5.96) | (0.488) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 42 | (13.19) | (3.279) | (2.18) |
| σκέλος | the leg | 1 | 1 | (0.31) | (0.863) | (0.24) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (0.94) | (2.111) | (1.83) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 1 | (0.31) | (0.39) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 10 | (3.14) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 7 | (2.2) | (0.841) | (0.32) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 15 | (4.71) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 23 | (7.22) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 2 | (0.63) | (0.409) | (0.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (26.06) | (1.283) | (0.07) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 6 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 2 | 73 | (22.92) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 135 | (42.38) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 4 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 48 | (15.07) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 107 | (33.59) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 55 | (17.27) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 12 | (3.77) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (3.77) | (6.266) | (11.78) |
| τρέπω | to turn | 1 | 32 | (10.05) | (1.263) | (3.2) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 33 | (10.36) | (0.494) | (0.26) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 14 | (4.4) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 172 | (54.0) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 15 | (4.71) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 54 | (16.95) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 62 | (19.46) | (26.85) | (24.12) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 35 | (10.99) | (0.666) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 170 | (53.37) | (2.117) | (2.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 13 | (4.08) | (2.405) | (1.71) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.31) | (0.099) | (0.2) |
| ψυχόω | to give life to | 1 | 1 | (0.31) | (0.029) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 22 | (6.91) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 4 | (1.26) | (0.574) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 3 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (21.03) | (13.207) | (6.63) |