418 lemmas;
2,357 tokens
(31,567 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 1 | (0.32) | (0.253) | (0.1) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 1 | (0.32) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναμνηστέον | one must remember | 1 | 1 | (0.32) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 1 | (0.32) | (0.046) | (0.05) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 1 | (0.32) | (0.083) | (0.22) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 1 | (0.32) | (0.248) | (0.14) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (0.32) | (0.209) | (0.08) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 1 | (0.32) | (0.059) | (0.22) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.32) | (0.343) | (0.39) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.32) | (0.408) | (0.44) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 1 | (0.32) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 1 | (0.32) | (0.214) | (0.27) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.32) | (0.175) | (0.12) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.32) | (1.023) | (0.32) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (0.32) | (0.668) | (0.63) |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 1 | (0.32) | (0.041) | (0.05) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.32) | (0.304) | (0.24) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (0.32) | (0.098) | (0.01) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 1 | (0.32) | (0.152) | (0.13) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (0.32) | (1.571) | (1.19) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 1 | (0.32) | (0.285) | (0.4) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 1 | (0.32) | (0.768) | (0.09) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.32) | (0.083) | (0.07) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (0.32) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (0.32) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (0.32) | (1.68) | (0.55) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.63) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 2 | (0.63) | (0.089) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (0.63) | (3.052) | (8.73) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 2 | (0.63) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρσις | a raising | 2 | 2 | (0.63) | (0.048) | (0.01) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 2 | (0.63) | (0.212) | (0.55) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (0.63) | (1.527) | (3.41) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (0.63) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 2 | 2 | (0.63) | (0.221) | (0.17) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 2 | (0.63) | (0.301) | (0.16) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 2 | (0.63) | (0.153) | (0.64) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 2 | (0.63) | (0.056) | (0.09) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (0.63) | (2.674) | (4.86) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (0.63) | (0.498) | (0.6) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 2 | (0.63) | (0.494) | (0.31) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 2 | (0.63) | (0.196) | (0.01) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 2 | (0.63) | (0.326) | (0.15) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 2 | 2 | (0.63) | (0.187) | (0.15) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 2 | (0.63) | (0.407) | (0.09) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 2 | (0.63) | (0.136) | (0.1) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (0.63) | (0.582) | (0.1) |
| προσνέμω | to assign, attach | 2 | 2 | (0.63) | (0.065) | (0.14) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 2 | (0.63) | (0.172) | (0.15) |
| ῥυθμόω | shape | 1 | 2 | (0.63) | (0.006) | (0.0) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (0.63) | (0.567) | (0.75) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (0.63) | (2.598) | (2.47) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 3 | (0.95) | (1.136) | (0.78) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.95) | (1.623) | (1.45) |
| ἀποχώρησις | a going off, retreat | 1 | 3 | (0.95) | (0.048) | (0.37) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (0.95) | (0.695) | (0.41) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (0.95) | (1.945) | (1.28) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (0.95) | (0.811) | (0.12) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 3 | (0.95) | (0.695) | (0.41) |
| ὅπη | by which way | 1 | 3 | (0.95) | (0.356) | (0.94) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 3 | (0.95) | (0.387) | (0.17) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 3 | (0.95) | (0.905) | (0.15) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 3 | (0.95) | (0.84) | (0.12) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 3 | (0.95) | (0.559) | (0.74) |
| τάξις | an arranging | 1 | 3 | (0.95) | (2.44) | (1.91) |
| τελευταῖος | last | 2 | 3 | (0.95) | (0.835) | (1.17) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 3 | (0.95) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 2 | 3 | (0.95) | (0.25) | (0.24) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 3 | (0.95) | (0.147) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (1.27) | (5.181) | (10.6) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 4 | (1.27) | (0.17) | (0.19) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 3 | 4 | (1.27) | (0.12) | (0.01) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 4 | (1.27) | (0.479) | (1.07) |
| διόρισις | distinction | 1 | 4 | (1.27) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 4 | (1.27) | (0.273) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 4 | (1.27) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 4 | (1.27) | (0.338) | (0.52) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 4 | (1.27) | (0.124) | (0.09) |
| ἔξω | out | 2 | 4 | (1.27) | (2.334) | (2.13) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 4 | (1.27) | (0.293) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (1.27) | (3.717) | (4.75) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 4 | (1.27) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (1.27) | (1.852) | (2.63) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 4 | (1.27) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 4 | (1.27) | (1.877) | (2.83) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 4 | (1.27) | (0.591) | (0.51) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 4 | (1.27) | (0.263) | (0.21) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 4 | (1.27) | (2.74) | (2.88) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 4 | (1.27) | (4.234) | (3.89) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 4 | (1.27) | (1.523) | (2.38) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 5 | (1.58) | (0.669) | (0.33) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 5 | (1.58) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 5 | (1.58) | (1.228) | (1.54) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 5 | (1.58) | (0.715) | (0.37) |
| δόξα | a notion | 2 | 5 | (1.58) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 5 | (1.58) | (1.083) | (0.6) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 5 | (1.58) | (0.273) | (0.02) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 5 | (1.58) | (2.103) | (2.21) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 5 | (1.58) | (1.601) | (0.25) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 5 | (1.58) | (0.963) | (0.27) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 5 | (1.58) | (1.038) | (0.62) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 5 | (1.58) | (0.252) | (0.01) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 3 | 5 | (1.58) | (0.197) | (0.04) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 5 | (1.58) | (0.652) | (0.41) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 5 | (1.58) | (1.059) | (0.31) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 5 | (1.58) | (2.299) | (9.04) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 6 | (1.9) | (0.335) | (0.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 6 | (1.9) | (1.376) | (1.54) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (1.9) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (1.9) | (2.341) | (4.29) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (1.9) | (1.706) | (1.96) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (1.9) | (2.105) | (2.59) |
| παράκειμαι | to lie beside | 2 | 6 | (1.9) | (0.607) | (0.42) |
| πειρατέος | one must attempt | 3 | 6 | (1.9) | (0.073) | (0.04) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 6 | (1.9) | (1.411) | (0.96) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (2.22) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 7 | (2.22) | (2.825) | (10.15) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 7 | (2.22) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 7 | (2.22) | (0.362) | (0.04) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 7 | (2.22) | (2.388) | (3.65) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 7 | (2.22) | (1.208) | (2.41) |
| βελτίων | better | 1 | 7 | (2.22) | (1.81) | (1.12) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 7 | (2.22) | (0.505) | (0.24) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (2.22) | (1.363) | (1.24) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (2.22) | (1.028) | (2.36) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 7 | (2.22) | (4.744) | (3.65) |
| παύω | to make to cease | 2 | 7 | (2.22) | (1.958) | (2.55) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 7 | (2.22) | (1.086) | (1.41) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 7 | (2.22) | (1.676) | (0.89) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 7 | (2.22) | (0.822) | (0.21) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 7 | (2.22) | (3.114) | (2.65) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 7 | (2.22) | (63.859) | (4.86) |
| ἀμυδρόω | make indistinct | 3 | 8 | (2.53) | (0.009) | (0.0) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 8 | (2.53) | (4.068) | (4.18) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 8 | (2.53) | (0.885) | (1.58) |
| πηλίκος | how great | 1 | 8 | (2.53) | (0.096) | (0.05) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 8 | (2.53) | (0.042) | (0.0) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 8 | (2.53) | (3.068) | (5.36) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 8 | (2.53) | (1.561) | (1.51) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 8 | (2.53) | (2.518) | (2.71) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 9 | (2.85) | (1.36) | (2.82) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 9 | (2.85) | (2.474) | (4.78) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 4 | 9 | (2.85) | (1.33) | (0.05) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 9 | (2.85) | (4.515) | (5.86) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 4 | 9 | (2.85) | (0.2) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 9 | (2.85) | (3.199) | (1.55) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 9 | (2.85) | (6.429) | (7.71) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (2.85) | (5.601) | (4.92) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 9 | (2.85) | (1.85) | (3.4) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 10 | (3.17) | (0.868) | (0.49) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 10 | (3.17) | (4.522) | (0.32) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 10 | (3.17) | (5.672) | (5.93) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 10 | (3.17) | (3.953) | (1.03) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 10 | (3.17) | (1.406) | (2.3) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (3.17) | (5.93) | (6.1) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 11 | (3.48) | (1.829) | (1.05) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 11 | (3.48) | (4.116) | (5.17) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 11 | (3.48) | (3.181) | (3.3) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 11 | (3.48) | (0.952) | (0.46) |
| πλήν | except | 3 | 11 | (3.48) | (2.523) | (3.25) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 11 | (3.48) | (5.448) | (5.3) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 12 | (3.8) | (0.887) | (0.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 12 | (3.8) | (11.074) | (20.24) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (3.8) | (4.574) | (7.56) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 12 | (3.8) | (0.673) | (0.18) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 5 | 12 | (3.8) | (0.392) | (0.0) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 12 | (3.8) | (1.526) | (0.42) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 5 | 12 | (3.8) | (1.988) | (0.42) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 12 | (3.8) | (0.255) | (0.07) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 12 | (3.8) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 12 | (3.8) | (1.679) | (0.87) |
| ψαύω | to touch | 1 | 12 | (3.8) | (0.234) | (0.27) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 6 | 13 | (4.12) | (1.897) | (0.35) |
| εἶμι | come, go | 2 | 13 | (4.12) | (7.276) | (13.3) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 13 | (4.12) | (2.261) | (0.9) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 13 | (4.12) | (2.195) | (0.2) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 13 | (4.12) | (1.763) | (0.32) |
| οὗ | where | 2 | 13 | (4.12) | (6.728) | (4.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 13 | (4.12) | (1.077) | (0.46) |
| ποσόω | to reckon up, count | 2 | 13 | (4.12) | (0.48) | (0.0) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 13 | (4.12) | (2.065) | (1.23) |
| συλλογισμός | computation | 2 | 13 | (4.12) | (3.029) | (0.06) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 14 | (4.44) | (1.432) | (0.89) |
| ποιότης | quality | 2 | 14 | (4.44) | (2.429) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 14 | (4.44) | (3.747) | (1.45) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 14 | (4.44) | (2.685) | (1.99) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 14 | (4.44) | (0.406) | (0.92) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 14 | (4.44) | (1.656) | (0.46) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 15 | (4.75) | (1.907) | (0.49) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 15 | (4.75) | (0.53) | (0.21) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 15 | (4.75) | (1.239) | (0.21) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 15 | (4.75) | (3.691) | (2.36) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 6 | 15 | (4.75) | (0.58) | (1.14) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 15 | (4.75) | (0.464) | (0.17) |
| πρόσθεν | before | 2 | 15 | (4.75) | (1.463) | (2.28) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 15 | (4.75) | (9.032) | (7.24) |
| τέσσαρες | four | 1 | 15 | (4.75) | (2.963) | (1.9) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 15 | (4.75) | (3.181) | (2.51) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 16 | (5.07) | (1.255) | (0.64) |
| βραδυτής | slowness | 3 | 16 | (5.07) | (0.146) | (0.06) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 16 | (5.07) | (1.583) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 16 | (5.07) | (1.891) | (0.63) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 16 | (5.07) | (1.347) | (1.45) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 16 | (5.07) | (1.852) | (2.27) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 17 | (5.39) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 17 | (5.39) | (0.219) | (0.15) |
| ἔργον | work | 2 | 17 | (5.39) | (5.905) | (8.65) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 17 | (5.39) | (2.081) | (1.56) |
| μόριος | of burial | 3 | 17 | (5.39) | (1.44) | (0.04) |
| πάρειμι | be present | 2 | 17 | (5.39) | (5.095) | (8.94) |
| πρό | before | 3 | 17 | (5.39) | (5.786) | (4.33) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 18 | (5.7) | (4.713) | (1.73) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 18 | (5.7) | (0.326) | (0.04) |
| ἐκτός | outside | 5 | 18 | (5.7) | (1.394) | (1.48) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 18 | (5.7) | (12.618) | (6.1) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 18 | (5.7) | (2.482) | (3.16) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | 18 | (5.7) | (3.169) | (2.06) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 18 | (5.7) | (0.253) | (0.03) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 8 | 19 | (6.02) | (1.504) | (0.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 19 | (6.02) | (1.064) | (0.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 19 | (6.02) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 5 | 19 | (6.02) | (1.685) | (2.28) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 19 | (6.02) | (4.811) | (0.55) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 19 | (6.02) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 19 | (6.02) | (1.347) | (0.48) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 3 | 19 | (6.02) | (0.675) | (0.47) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 20 | (6.34) | (4.005) | (5.45) |
| τρίτος | the third | 6 | 20 | (6.34) | (4.486) | (2.33) |
| μάλιστα | most | 1 | 21 | (6.65) | (6.673) | (9.11) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 21 | (6.65) | (9.012) | (0.6) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 4 | 21 | (6.65) | (0.872) | (0.89) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | 21 | (6.65) | (1.92) | (3.82) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 21 | (6.65) | (1.847) | (2.27) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 22 | (6.97) | (2.969) | (2.18) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 22 | (6.97) | (4.121) | (1.33) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 22 | (6.97) | (10.367) | (6.41) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 22 | (6.97) | (1.723) | (2.13) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 23 | (7.29) | (0.306) | (0.18) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (7.29) | (6.539) | (4.41) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 24 | (7.6) | (3.652) | (1.2) |
| λοιπός | remaining, the rest | 8 | 24 | (7.6) | (6.377) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 24 | (7.6) | (5.253) | (5.28) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 7 | 25 | (7.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπιβολή | a throwing | 3 | 25 | (7.92) | (0.348) | (2.26) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 25 | (7.92) | (15.895) | (13.47) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 25 | (7.92) | (0.16) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 26 | (8.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 26 | (8.24) | (8.208) | (3.67) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 26 | (8.24) | (8.844) | (3.31) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 26 | (8.24) | (0.246) | (0.07) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 26 | (8.24) | (2.656) | (1.17) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 26 | (8.24) | (21.235) | (25.5) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 26 | (8.24) | (1.888) | (1.51) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | 26 | (8.24) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (8.24) | (6.432) | (8.19) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 7 | 28 | (8.87) | (0.327) | (0.02) |
| διάστημα | an interval | 9 | 28 | (8.87) | (1.324) | (0.56) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 28 | (8.87) | (6.769) | (4.18) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 28 | (8.87) | (3.681) | (0.15) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 28 | (8.87) | (3.221) | (1.81) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 29 | (9.19) | (1.012) | (0.3) |
| καθά | according as, just as | 1 | 29 | (9.19) | (5.439) | (4.28) |
| οἶδα | to know | 3 | 29 | (9.19) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 29 | (9.19) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 29 | (9.19) | (2.641) | (2.69) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 29 | (9.19) | (2.544) | (1.2) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 30 | (9.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 30 | (9.5) | (3.946) | (0.5) |
| βραχύς | short | 3 | 30 | (9.5) | (2.311) | (2.66) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 30 | (9.5) | (19.86) | (21.4) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 30 | (9.5) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 30 | (9.5) | (4.748) | (5.64) |
| τρεῖς | three | 3 | 30 | (9.5) | (4.87) | (3.7) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 31 | (9.82) | (13.803) | (8.53) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 31 | (9.82) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 4 | 31 | (9.82) | (6.183) | (3.08) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 31 | (9.82) | (0.486) | (0.7) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 31 | (9.82) | (2.343) | (2.93) |
| φέρω | to bear | 1 | 31 | (9.82) | (8.129) | (10.35) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 32 | (10.14) | (13.387) | (11.02) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 32 | (10.14) | (6.305) | (6.41) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 33 | (10.45) | (6.452) | (0.83) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (10.45) | (4.697) | (2.29) |
| παραβάλλω | to throw beside | 9 | 33 | (10.45) | (0.561) | (0.46) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 23 | 33 | (10.45) | (0.217) | (0.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 34 | (10.77) | (2.65) | (2.84) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 34 | (10.77) | (6.869) | (8.08) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | 34 | (10.77) | (0.814) | (1.14) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 35 | (11.09) | (1.617) | (0.18) |
| μέρος | a part, share | 8 | 35 | (11.09) | (11.449) | (6.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (11.09) | (22.709) | (26.08) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 7 | 36 | (11.4) | (3.942) | (3.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 37 | (11.72) | (2.15) | (1.68) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 38 | (12.04) | (4.716) | (2.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 38 | (12.04) | (7.241) | (5.17) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 38 | (12.04) | (26.85) | (24.12) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 41 | (12.99) | (4.463) | (2.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 41 | (12.99) | (3.702) | (1.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 42 | (13.31) | (30.074) | (22.12) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 42 | (13.31) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 42 | (13.31) | (7.064) | (2.6) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 42 | (13.31) | (10.936) | (8.66) |
| πλείων | more, larger | 3 | 42 | (13.31) | (7.783) | (7.12) |
| ὄνομα | name | 3 | 43 | (13.62) | (7.968) | (4.46) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 44 | (13.94) | (2.935) | (0.67) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 44 | (13.94) | (6.88) | (12.75) |
| ζητέω | to seek, seek for | 7 | 44 | (13.94) | (5.036) | (1.78) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 4 | 45 | (14.26) | (2.492) | (0.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 7 | 45 | (14.26) | (5.317) | (5.48) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 46 | (14.57) | (8.165) | (6.35) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (14.57) | (5.396) | (4.83) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 50 | (15.84) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 51 | (16.16) | (22.812) | (17.62) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 51 | (16.16) | (11.058) | (14.57) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 51 | (16.16) | (11.489) | (8.35) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | 51 | (16.16) | (3.279) | (2.18) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 7 | 52 | (16.47) | (0.387) | (0.26) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 52 | (16.47) | (9.255) | (4.07) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 52 | (16.47) | (13.727) | (16.2) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 53 | (16.79) | (8.435) | (3.94) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 54 | (17.11) | (26.948) | (12.74) |
| διαφορά | difference, distinction | 6 | 54 | (17.11) | (4.404) | (1.25) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 54 | (17.11) | (6.388) | (6.4) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 54 | (17.11) | (29.319) | (37.03) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 55 | (17.42) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 56 | (17.74) | (13.567) | (4.4) |
| τῇ | here, there | 8 | 56 | (17.74) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 57 | (18.06) | (13.407) | (5.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 58 | (18.37) | (17.728) | (33.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 59 | (18.69) | (12.667) | (11.08) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 59 | (18.69) | (6.155) | (4.65) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 59 | (18.69) | (8.955) | (6.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 60 | (19.01) | (12.401) | (17.56) |
| ἤδη | already | 2 | 61 | (19.32) | (8.333) | (11.03) |
| βραδύς | slow | 6 | 62 | (19.64) | (0.818) | (0.38) |
| ποσός | of a certain quantity | 12 | 62 | (19.64) | (2.579) | (0.52) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 64 | (20.27) | (7.502) | (8.73) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 66 | (20.91) | (9.844) | (7.58) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 67 | (21.22) | (0.667) | (0.06) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 68 | (21.54) | (17.994) | (15.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 68 | (21.54) | (9.107) | (4.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 68 | (21.54) | (6.22) | (4.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 68 | (21.54) | (49.49) | (23.92) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 69 | (21.86) | (17.692) | (15.52) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 69 | (21.86) | (13.044) | (1.39) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 70 | (22.18) | (36.921) | (31.35) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 71 | (22.49) | (4.649) | (0.28) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 71 | (22.49) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 72 | (22.81) | (19.346) | (18.91) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 9 | 73 | (23.13) | (16.105) | (11.17) |
| εἷς | one | 3 | 76 | (24.08) | (23.591) | (10.36) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 77 | (24.39) | (12.481) | (8.47) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 7 | 77 | (24.39) | (3.502) | (6.07) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 12 | 79 | (25.03) | (0.343) | (0.01) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 8 | 81 | (25.66) | (2.189) | (1.62) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 32 | 81 | (25.66) | (0.223) | (0.01) |
| ἐάν | if | 4 | 85 | (26.93) | (23.689) | (20.31) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 86 | (27.24) | (15.198) | (3.78) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 88 | (27.88) | (13.469) | (13.23) |
| σύμμετρος | commensurate with | 9 | 88 | (27.88) | (1.278) | (0.14) |
| τίς | who? which? | 3 | 88 | (27.88) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκ | from out of | 6 | 91 | (28.83) | (54.157) | (51.9) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 94 | (29.78) | (1.283) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | 95 | (30.09) | (20.677) | (14.9) |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | 107 | (33.9) | (10.904) | (7.0) |
| διαστολή | a notch | 32 | 108 | (34.21) | (0.333) | (0.08) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 109 | (34.53) | (0.883) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 10 | 110 | (34.85) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 21 | 111 | (35.16) | (18.707) | (16.57) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 113 | (35.8) | (8.435) | (8.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 114 | (36.11) | (5.888) | (3.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 126 | (39.92) | (28.875) | (14.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 127 | (40.23) | (20.427) | (22.36) |
| λόγος | the word | 13 | 129 | (40.87) | (29.19) | (16.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 132 | (41.82) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 134 | (42.45) | (24.174) | (31.72) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 134 | (42.45) | (47.672) | (39.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 18 | 136 | (43.08) | (19.178) | (9.89) |
| μή | not | 7 | 141 | (44.67) | (50.606) | (37.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 143 | (45.3) | (56.77) | (30.67) |
| πολύς | much, many | 8 | 143 | (45.3) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 146 | (46.25) | (40.264) | (43.75) |
| πρότερος | before, earlier | 23 | 148 | (46.88) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 151 | (47.83) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 152 | (48.15) | (26.493) | (13.95) |
| χρόνος | time | 40 | 152 | (48.15) | (11.109) | (9.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 160 | (50.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 12 | 168 | (53.22) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | 175 | (55.44) | (55.077) | (29.07) |
| κίνησις | movement, motion | 38 | 176 | (55.75) | (8.43) | (0.2) |
| πᾶς | all, the whole | 24 | 180 | (57.02) | (59.665) | (51.63) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 181 | (57.34) | (1.592) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | 182 | (57.66) | (44.62) | (43.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 17 | 184 | (58.29) | (34.84) | (23.41) |
| ἄν | modal particle | 13 | 186 | (58.92) | (32.618) | (38.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 23 | 195 | (61.77) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 18 | 202 | (63.99) | (68.814) | (63.16) |
| μέγας | big, great | 4 | 203 | (64.31) | (18.419) | (25.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 206 | (65.26) | (54.345) | (87.02) |
| ἤ | either..or; than | 17 | 226 | (71.59) | (34.073) | (23.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | 288 | (91.23) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 19 | 297 | (94.09) | (50.199) | (32.23) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 11 | 322 | (102.01) | (1.318) | (0.0) |
| τε | and | 22 | 333 | (105.49) | (62.106) | (115.18) |
| λέγω | to pick; to say | 20 | 341 | (108.02) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 23 | 352 | (111.51) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 31 | 384 | (121.65) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 29 | 391 | (123.86) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 28 | 396 | (125.45) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | 437 | (138.44) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 39 | 450 | (142.55) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 32 | 457 | (144.77) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 36 | 526 | (166.63) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 37 | 536 | (169.8) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 47 | 551 | (174.55) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 47 | 566 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 69 | 1,438 | (455.54) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 407 | 4,406 | (1395.76) | (1391.018) | (1055.57) |