182 lemmas;
650 tokens
(31,567 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 39 | (12.35) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 202 | (63.99) | (68.814) | (63.16) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 68 | (21.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 12 | (3.8) | (2.117) | (2.12) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 16 | (5.07) | (0.636) | (0.79) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 4 | (1.27) | (0.108) | (0.02) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 15 | (4.75) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 13 | 86 | (27.24) | (15.198) | (3.78) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 70 | (22.18) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 113 | (35.8) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 11 | (3.48) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 3 | (0.95) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 4 | (1.27) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.63) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 57 | (18.06) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 175 | (55.44) | (55.077) | (29.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 46 | (14.57) | (5.396) | (4.83) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 23 | (7.29) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 95 | (30.09) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (8.24) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 88 | (27.88) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 437 | (138.44) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 152 | (48.15) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 7 | (2.22) | (0.583) | (0.75) |
| τε | and | 16 | 333 | (105.49) | (62.106) | (115.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 34 | (10.77) | (0.814) | (1.14) |
| σῶμα | the body | 6 | 98 | (31.05) | (16.622) | (3.34) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 11 | 322 | (102.01) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 25 | (7.92) | (0.16) | (0.01) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 1 | (0.32) | (0.078) | (0.14) |
| σύμμετρος | commensurate with | 16 | 88 | (27.88) | (1.278) | (0.14) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 7 | (2.22) | (0.739) | (0.47) |
| στοχάζομαι | to aim | 2 | 2 | (0.63) | (0.271) | (0.3) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 18 | (5.7) | (0.253) | (0.03) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 10 | (3.17) | (0.232) | (0.04) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 4 | (1.27) | (1.101) | (1.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 2 | 6 | (1.9) | (0.291) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 151 | (47.83) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 29 | (9.19) | (2.544) | (1.2) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 26 | (8.24) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 64 | (20.27) | (7.502) | (8.73) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 13 | (4.12) | (0.48) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 20 | (6.34) | (1.368) | (0.5) |
| πολύς | much, many | 2 | 143 | (45.3) | (35.28) | (44.3) |
| πληρόω | to make full | 1 | 6 | (1.9) | (1.781) | (0.98) |
| πλείων | more, larger | 1 | 42 | (13.31) | (7.783) | (7.12) |
| περίπτωσις | encountering, falling into | 1 | 1 | (0.32) | (0.013) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 182 | (57.66) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 180 | (57.02) | (59.665) | (51.63) |
| παραβάλλω | to throw beside | 4 | 33 | (10.45) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (11.09) | (22.709) | (26.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 126 | (39.92) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 5 | 391 | (123.86) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 184 | (58.29) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 1 | 352 | (111.51) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 52 | (16.47) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 2 | (0.63) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 15 | (4.75) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 88 | (27.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 134 | (42.45) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 566 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (1.27) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (0.95) | (0.559) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 22 | (6.97) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 4 | (1.27) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | 5 | (1.58) | (0.252) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 17 | (5.39) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 29 | (9.19) | (9.863) | (11.77) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 9 | (2.85) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 9 | (2.85) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 93 | 4,406 | (1395.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 24 | (7.6) | (3.216) | (1.77) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 28 | (8.87) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 136 | (43.08) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 16 | (5.07) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 18 | 114 | (36.11) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 24 | (7.6) | (5.253) | (5.28) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 5 | (1.58) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 46 | (14.57) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 3 | 141 | (44.67) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 29 | (9.19) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 2 | 11 | (3.48) | (1.299) | (0.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 28 | (8.87) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 536 | (169.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 39 | (12.35) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 30 | 203 | (64.31) | (18.419) | (25.96) |
| μαλακότης | softness | 1 | 2 | (0.63) | (0.115) | (0.01) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (0.63) | (1.004) | (0.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 24 | (7.6) | (6.377) | (5.2) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 2 | (0.63) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 341 | (108.02) | (90.021) | (57.06) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 8 | (2.53) | (0.715) | (0.86) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 176 | (55.75) | (8.43) | (0.2) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (2.22) | (0.748) | (0.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 384 | (121.65) | (76.461) | (54.75) |
| κανών | any straight rod | 1 | 3 | (0.95) | (0.355) | (0.11) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 35 | (11.09) | (1.617) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 42 | (13.31) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 16 | (5.07) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 34 | 1,438 | (455.54) | (544.579) | (426.61) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 34 | (10.77) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 18 | (5.7) | (12.618) | (6.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 24 | (7.6) | (3.652) | (1.2) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | 12 | (3.8) | (0.392) | (0.0) |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | 7 | (2.22) | (0.355) | (0.06) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.32) | (0.148) | (0.13) |
| ἤδη | already | 1 | 61 | (19.32) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 226 | (71.59) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 6 | 168 | (53.22) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 59 | (18.69) | (6.155) | (4.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 110 | (34.85) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 19 | (6.02) | (0.675) | (0.47) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 1 | 1 | (0.32) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.32) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 195 | (61.77) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 30 | (9.5) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 19 | (6.02) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 31 | (9.82) | (0.486) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (0.63) | (0.911) | (1.33) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 18 | (5.7) | (2.132) | (1.65) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 9 | (2.85) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 450 | (142.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 1 | (0.32) | (0.233) | (0.0) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 33 | (10.45) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 51 | (16.16) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 91 | (28.83) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 15 | (4.75) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 4 | 76 | (24.08) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 160 | (50.69) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 26 | (8.24) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 13 | (4.12) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 12 | 526 | (166.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 297 | (94.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 206 | (65.26) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 1 | 85 | (26.93) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 77 | (24.39) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 60 | (19.01) | (12.401) | (17.56) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 1 | (0.32) | (0.187) | (0.15) |
| διαστολή | a notch | 6 | 108 | (34.21) | (0.333) | (0.08) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 26 | (8.24) | (0.246) | (0.07) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 67 | (21.22) | (0.667) | (0.06) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 52 | (16.47) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 143 | (45.3) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 69 | (21.86) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 68 | (21.54) | (17.994) | (15.68) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 4 | (1.27) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 31 | (9.82) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 32 | (10.14) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 14 | 457 | (144.77) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 42 | (13.31) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 132 | (41.82) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 26 | (8.24) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 134 | (42.45) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 5 | 396 | (125.45) | (110.606) | (74.4) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 16 | (5.07) | (0.146) | (0.06) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (15.21) | (8.59) | (11.98) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 551 | (174.55) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 7 | (2.22) | (0.551) | (0.1) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 19 | (6.02) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 2 | (0.63) | (0.347) | (0.02) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 12 | 181 | (57.34) | (1.592) | (0.0) |
| ἄριστος | best | 9 | 39 | (12.35) | (2.087) | (4.08) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | 1 | (0.32) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (1.27) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 7 | (2.22) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (0.63) | (0.373) | (0.37) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 30 | (9.5) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 33 | (10.45) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 107 | (33.9) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 15 | (4.75) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 1 | (0.32) | (0.123) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 39 | (12.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 4 | (1.27) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 26 | (8.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 9 | (2.85) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 1 | 186 | (58.92) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 10 | (3.17) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (3.48) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 3 | 7 | (2.22) | (0.374) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 44 | (13.94) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 30 | (9.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 288 | (91.23) | (54.595) | (46.87) |