201 lemmas;
572 tokens
(31,567 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 28 | (8.87) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 39 | (12.35) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 202 | (63.99) | (68.814) | (63.16) |
| ψαύω | to touch | 2 | 12 | (3.8) | (0.234) | (0.27) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 6 | (1.9) | (0.984) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 68 | (21.54) | (6.22) | (4.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (1.27) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 7 | 24 | (7.6) | (5.786) | (10.92) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 22 | (6.97) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 86 | (27.24) | (15.198) | (3.78) |
| φέρω | to bear | 3 | 31 | (9.82) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 113 | (35.8) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 38 | (12.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 57 | (18.06) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 175 | (55.44) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 29 | (9.19) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 30 | (9.5) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 20 | (6.34) | (4.486) | (2.33) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (14.57) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 95 | (30.09) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 437 | (138.44) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 152 | (48.15) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 7 | (2.22) | (0.822) | (0.21) |
| τε | and | 5 | 333 | (105.49) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 77 | (24.39) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 34 | (10.77) | (0.814) | (1.14) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 4 | 322 | (102.01) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 94 | (29.78) | (1.283) | (0.07) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 8 | 81 | (25.66) | (0.223) | (0.01) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 12 | (3.8) | (0.255) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 6 | (1.9) | (0.753) | (0.39) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 14 | (4.44) | (2.685) | (1.99) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 88 | (27.88) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 15 | (4.75) | (9.032) | (7.24) |
| σκληρός | hard | 1 | 52 | (16.47) | (1.221) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 51 | (16.16) | (3.279) | (2.18) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 3 | (0.95) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 31 | (9.82) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 59 | (18.69) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 66 | (20.91) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 111 | (35.16) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 148 | (46.88) | (25.424) | (23.72) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 4 | (1.27) | (0.248) | (0.33) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 9 | (2.85) | (0.705) | (1.77) |
| πρόσθεν | before | 1 | 15 | (4.75) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 13 | (4.12) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 151 | (47.83) | (56.75) | (56.58) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 5 | (1.58) | (0.652) | (0.41) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (0.32) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 8 | (2.53) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 17 | (5.39) | (5.786) | (4.33) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 26 | (8.24) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 64 | (20.27) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 2 | 143 | (45.3) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 41 | (12.99) | (3.702) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 7 | (2.22) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 18 | (5.7) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 54 | (17.11) | (29.319) | (37.03) |
| πλείων | more, larger | 2 | 42 | (13.31) | (7.783) | (7.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 182 | (57.66) | (44.62) | (43.23) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 9 | (2.85) | (0.651) | (0.8) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 180 | (57.02) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (11.09) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 18 | (5.7) | (2.482) | (3.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 126 | (39.92) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 10 | 391 | (123.86) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 184 | (58.29) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 2 | (0.63) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 72 | (22.81) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 127 | (40.23) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 3 | 352 | (111.51) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 68 | (21.54) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 71 | (22.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 88 | (27.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 134 | (42.45) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 566 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 11 | (3.48) | (3.324) | (0.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (5.7) | (16.42) | (18.27) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 7 | (2.22) | (1.665) | (0.68) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 29 | (9.19) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 73 | (23.13) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 30 | (9.5) | (5.405) | (7.32) |
| ὁ | the | 77 | 4,406 | (1395.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (4.44) | (4.613) | (6.6) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 136 | (43.08) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 16 | (5.07) | (1.852) | (2.27) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 24 | (7.6) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 54 | (17.11) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 4 | 141 | (44.67) | (50.606) | (37.36) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 7 | (2.22) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (1.9) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 26 | (8.24) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 536 | (169.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 4 | 203 | (64.31) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 51 | (16.16) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 3 | 25 | (7.92) | (0.963) | (0.55) |
| λόγος | the word | 2 | 129 | (40.87) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 10 | (3.17) | (1.151) | (0.61) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (0.63) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 341 | (108.02) | (90.021) | (57.06) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (7.29) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 176 | (55.75) | (8.43) | (0.2) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (0.95) | (3.925) | (2.84) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 5 | 7 | (2.22) | (0.437) | (0.13) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 1 | (0.32) | (0.383) | (0.29) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 1 | (0.32) | (0.369) | (0.84) |
| καταθέω | to run down | 1 | 1 | (0.32) | (0.043) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 384 | (121.65) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 23 | 1,438 | (455.54) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 68 | (21.54) | (9.107) | (4.91) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 28 | (8.87) | (1.94) | (0.58) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 18 | (5.7) | (0.294) | (0.02) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 3 | 34 | (10.77) | (0.291) | (0.06) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 22 | (6.97) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 7 | (2.22) | (0.355) | (0.06) |
| ἤδη | already | 2 | 61 | (19.32) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 226 | (71.59) | (34.073) | (23.24) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 2 | (0.63) | (0.206) | (0.09) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 12 | (3.8) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 44 | (13.94) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 2 | 168 | (53.22) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 59 | (18.69) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 8 | (2.53) | (1.211) | (0.37) |
| εὐαίσθητος | with quick senses | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (2.22) | (1.028) | (2.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 110 | (34.85) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 53 | (16.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 7 | (2.22) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 6 | (1.9) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 17 | (5.39) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιβολή | a throwing | 5 | 25 | (7.92) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 13 | (4.12) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 195 | (61.77) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 6 | (1.9) | (0.042) | (0.0) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 31 | (9.82) | (0.486) | (0.7) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 41 | (12.99) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 450 | (142.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 16 | (5.07) | (1.891) | (0.63) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 11 | (3.48) | (0.969) | (0.73) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 4 | (1.27) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 51 | (16.16) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 25 | (7.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 2 | 91 | (28.83) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 160 | (50.69) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 50 | (15.84) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 10 | 526 | (166.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 297 | (94.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 206 | (65.26) | (54.345) | (87.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 77 | (24.39) | (12.481) | (8.47) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 15 | (4.75) | (1.239) | (0.21) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 54 | (17.11) | (4.404) | (1.25) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 2 | 67 | (21.22) | (0.667) | (0.06) |
| διαπαντός | throughout. | 2 | 2 | (0.63) | (0.081) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 4 | (1.27) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 143 | (45.3) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (18.37) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 69 | (21.86) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 68 | (21.54) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 31 | (9.82) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 31 | (9.82) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 32 | (10.14) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 11 | 457 | (144.77) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 19 | (6.02) | (1.064) | (0.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 132 | (41.82) | (53.204) | (45.52) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 10 | (3.17) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 134 | (42.45) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 5 | 396 | (125.45) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (15.21) | (8.59) | (11.98) |
| βελτίων | better | 1 | 7 | (2.22) | (1.81) | (1.12) |
| βάρος | weight | 1 | 3 | (0.95) | (0.679) | (0.29) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 109 | (34.53) | (0.883) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 551 | (174.55) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 7 | (2.22) | (0.551) | (0.1) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 19 | (6.02) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 6 | (1.9) | (0.329) | (0.1) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 8 | 181 | (57.34) | (1.592) | (0.0) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 7 | (2.22) | (1.208) | (2.41) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 5 | 36 | (11.4) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (13.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 30 | (9.5) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 33 | (10.45) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 107 | (33.9) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | 6 | (1.9) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 3 | 23 | (7.29) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 18 | (5.7) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 26 | (8.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 186 | (58.92) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμαυρός | dimly seen, dim, faint, baffling sight | 2 | 2 | (0.63) | (0.055) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 146 | (46.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 288 | (91.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 44 | (13.94) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (3.48) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 8 | (2.53) | (1.679) | (0.69) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 3 | (0.95) | (0.044) | (0.06) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 17 | (5.39) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 45 | (14.26) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητής | one who perceives | 3 | 12 | (3.8) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 7 | 81 | (25.66) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 7 | (2.22) | (2.825) | (10.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (2.22) | (1.616) | (8.21) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 5 | (1.58) | (0.791) | (0.41) |