230 lemmas;
560 tokens
(31,567 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 64 | 4,406 | (1395.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 1,438 | (455.54) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 551 | (174.55) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 536 | (169.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 566 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 12 | 333 | (105.49) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 206 | (65.26) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 9 | 526 | (166.63) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 8 | 457 | (144.77) | (249.629) | (351.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 110 | (34.85) | (18.33) | (7.31) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 6 | 45 | (14.26) | (2.492) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 132 | (41.82) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 341 | (108.02) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 352 | (111.51) | (104.879) | (82.22) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 5 | 81 | (25.66) | (2.189) | (1.62) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 5 | 36 | (11.4) | (1.959) | (1.39) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 5 | 15 | (4.75) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 5 | 396 | (125.45) | (110.606) | (74.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 73 | (23.13) | (16.105) | (11.17) |
| οὗτος | this; that | 5 | 391 | (123.86) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 288 | (91.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 4 | 12 | (3.8) | (0.938) | (1.7) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 29 | (9.19) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 134 | (42.45) | (47.672) | (39.01) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 148 | (46.88) | (25.424) | (23.72) |
| χρόνος | time | 4 | 152 | (48.15) | (11.109) | (9.36) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 30 | (9.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 146 | (46.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 3 | 18 | (5.7) | (0.326) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 42 | (13.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 181 | (57.34) | (1.592) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 3 | 109 | (34.53) | (0.883) | (0.02) |
| βιάζω | to constrain | 3 | 9 | (2.85) | (0.763) | (1.2) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 68 | (21.54) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 69 | (21.86) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 297 | (94.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 450 | (142.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 168 | (53.22) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 384 | (121.65) | (76.461) | (54.75) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 176 | (55.75) | (8.43) | (0.2) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 11 | (3.48) | (0.889) | (0.54) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 88 | (27.88) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 180 | (57.02) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 182 | (57.66) | (44.62) | (43.23) |
| πρῶτος | first | 3 | 111 | (35.16) | (18.707) | (16.57) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 3 | 81 | (25.66) | (0.223) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 175 | (55.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 3 | 202 | (63.99) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 64 | (20.27) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 3 | 186 | (58.92) | (32.618) | (38.42) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 7 | (2.22) | (1.056) | (0.86) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 71 | (22.49) | (4.649) | (0.28) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 23 | (7.29) | (0.306) | (0.18) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 15 | (4.75) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 12 | (3.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 2 | 3 | (0.95) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποχωρέω | to go from | 2 | 5 | (1.58) | (0.348) | (0.96) |
| βραχύς | short | 2 | 30 | (9.5) | (2.311) | (2.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 58 | (18.37) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 60 | (19.01) | (12.401) | (17.56) |
| εἴκω | give way | 2 | 5 | (1.58) | (0.274) | (0.97) |
| εἶμι | come, go | 2 | 13 | (4.12) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 26 | (8.24) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 2 | 91 | (28.83) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 41 | (12.99) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 30 | (9.5) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 195 | (61.77) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 2 | 17 | (5.39) | (0.219) | (0.15) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 6 | (1.9) | (0.392) | (0.02) |
| ἤδη | already | 2 | 61 | (19.32) | (8.333) | (11.03) |
| θλῖψις | pressure | 2 | 18 | (5.7) | (0.294) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 34 | (10.77) | (2.65) | (2.84) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 4 | (1.27) | (1.084) | (1.17) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 69 | (21.86) | (13.044) | (1.39) |
| λόγος | the word | 2 | 129 | (40.87) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 2 | 33 | (10.45) | (1.989) | (2.83) |
| μή | not | 2 | 141 | (44.67) | (50.606) | (37.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 45 | (14.26) | (5.317) | (5.48) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 52 | (16.47) | (13.727) | (16.2) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 27 | (8.55) | (0.895) | (0.66) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 4 | (1.27) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 151 | (47.83) | (56.75) | (56.58) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 11 | (3.48) | (1.266) | (2.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 437 | (138.44) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 46 | (14.57) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 57 | (18.06) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 113 | (35.8) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 2 | 31 | (9.82) | (8.129) | (10.35) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 2 | 16 | (5.07) | (0.484) | (0.59) |
| ὥστε | so that | 2 | 28 | (8.87) | (10.717) | (9.47) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 10 | (3.17) | (0.531) | (0.83) |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 1 | (0.32) | (0.048) | (0.15) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 12 | (3.8) | (0.887) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 26 | (8.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 44 | (13.94) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (3.48) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 1 | (0.32) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 2 | (0.63) | (0.229) | (0.41) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (1.9) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (0.32) | (0.138) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.32) | (0.871) | (0.18) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (0.63) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 107 | (33.9) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 3 | (0.95) | (0.466) | (0.48) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 4 | (1.27) | (0.428) | (0.47) |
| ἀριθμός | number | 1 | 5 | (1.58) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 2 | (0.63) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 16 | (5.07) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 5 | (1.58) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 19 | (6.02) | (0.477) | (0.49) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 12 | (3.8) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 54 | (17.11) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 2 | (0.63) | (2.254) | (1.6) |
| βιάω | to constrain | 1 | 1 | (0.32) | (0.132) | (0.36) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 42 | (13.31) | (6.8) | (5.5) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 15 | (4.75) | (0.53) | (0.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 32 | (10.14) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 31 | (9.82) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 31 | (9.82) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 38 | (12.04) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 143 | (45.3) | (56.77) | (30.67) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 79 | (25.03) | (0.343) | (0.01) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 5 | (1.58) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 8 | (2.53) | (1.478) | (0.97) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.32) | (0.184) | (0.96) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 4 | (1.27) | (0.087) | (0.07) |
| διάστημα | an interval | 1 | 28 | (8.87) | (1.324) | (0.56) |
| διαστολή | a notch | 1 | 108 | (34.21) | (0.333) | (0.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 41 | (12.99) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 54 | (17.11) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 1 | (0.32) | (1.058) | (0.31) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (2.85) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 77 | (24.39) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 160 | (50.69) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 76 | (24.08) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 5 | (1.58) | (1.02) | (1.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 25 | (7.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (0.32) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 15 | (4.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 19 | (6.02) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 13 | (4.12) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 5 | (1.58) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 1 | (0.32) | (0.187) | (0.12) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 19 | (6.02) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 2 | (0.63) | (0.168) | (0.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (1.58) | (6.984) | (16.46) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 13 | (4.12) | (2.261) | (0.9) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 4 | (1.27) | (0.334) | (0.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 51 | (16.16) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 59 | (18.69) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 14 | (4.44) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 226 | (71.59) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 24 | (7.6) | (3.652) | (1.2) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 10 | (3.17) | (0.778) | (0.39) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 68 | (21.54) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 15 | (4.75) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 29 | (9.19) | (5.439) | (4.28) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 3 | (0.95) | (0.203) | (0.31) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.32) | (0.124) | (0.27) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 12 | (3.8) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 7 | (2.22) | (0.437) | (0.13) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 2 | (0.63) | (0.321) | (0.2) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 10 | (3.17) | (1.151) | (0.61) |
| μάλιστα | most | 1 | 21 | (6.65) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 26 | (8.24) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 7 | (2.22) | (2.792) | (1.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 46 | (14.57) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (0.95) | (0.86) | (0.77) |
| μικρός | small, little | 1 | 114 | (36.11) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 136 | (43.08) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 55 | (17.42) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 5 | (1.58) | (2.379) | (1.29) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 3 | (0.95) | (0.203) | (0.22) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (0.63) | (0.413) | (0.64) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 6 | (1.9) | (0.913) | (0.13) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 8 | (2.53) | (0.885) | (1.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 71 | (22.49) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (22.81) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 184 | (58.29) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 126 | (39.92) | (28.875) | (14.91) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 13 | (4.12) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 35 | (11.09) | (22.709) | (26.08) |
| παράτριψις | rubbing against one another, friction | 1 | 1 | (0.32) | (0.012) | (0.0) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (0.95) | (1.314) | (6.77) |
| περισχίζω | to slit and tear off | 1 | 2 | (0.63) | (0.004) | (0.03) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 3 | (0.95) | (0.513) | (0.2) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 11 | (3.48) | (3.079) | (2.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 20 | (6.34) | (4.005) | (5.45) |
| πλέος | full. | 1 | 11 | (3.48) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 13 | (4.12) | (2.061) | (2.5) |
| πολύς | much, many | 1 | 143 | (45.3) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 17 | (5.39) | (5.786) | (4.33) |
| προαφίσταμαι | to fall off | 1 | 1 | (0.32) | (0.006) | (0.01) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 17 | (5.39) | (0.234) | (0.49) |
| προσεάω | to suffer to go further | 1 | 1 | (0.32) | (0.02) | (0.04) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (0.95) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 9 | (2.85) | (0.794) | (0.8) |
| προσίημι | to send to | 1 | 3 | (0.95) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 6 | (1.9) | (1.411) | (0.96) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (0.32) | (0.147) | (0.16) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 13 | (4.12) | (1.024) | (1.26) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (0.32) | (4.894) | (2.94) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 31 | (9.82) | (2.343) | (2.93) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 51 | (16.16) | (3.279) | (2.18) |
| σκληρός | hard | 1 | 52 | (16.47) | (1.221) | (0.24) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (1.27) | (1.021) | (1.52) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 9 | (2.85) | (1.25) | (1.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 15 | (4.75) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 5 | (1.58) | (1.33) | (1.47) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 322 | (102.01) | (1.318) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 98 | (31.05) | (16.622) | (3.34) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 5 | (1.58) | (0.902) | (0.46) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 28 | (8.87) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 56 | (17.74) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 152 | (48.15) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (8.24) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 95 | (30.09) | (20.677) | (14.9) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 6 | (1.9) | (0.71) | (0.25) |
| τρίτος | the third | 1 | 20 | (6.34) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 29 | (9.19) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 30 | (9.5) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (8.24) | (6.432) | (8.19) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 8 | (2.53) | (1.561) | (1.51) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 8 | (2.53) | (2.518) | (2.71) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 22 | (6.97) | (1.723) | (2.13) |
| χορός | a round dance | 1 | 3 | (0.95) | (0.832) | (2.94) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 2 | (0.63) | (1.544) | (1.98) |
| ψαύω | to touch | 1 | 12 | (3.8) | (0.234) | (0.27) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 14 | (4.44) | (1.656) | (0.46) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 3 | (0.95) | (0.237) | (0.01) |