217 lemmas;
731 tokens
(43,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 101 | 5,888 | (1355.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 2,194 | (505.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 808 | (186.03) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 24 | 780 | (179.58) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 777 | (178.89) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 809 | (186.26) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 623 | (143.44) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 513 | (118.11) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 14 | 511 | (117.65) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 716 | (164.85) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 16 | 477 | (109.82) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | 664 | (152.88) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 501 | (115.35) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 794 | (182.81) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 4 | 255 | (58.71) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 172 | (39.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 245 | (56.41) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 7 | 463 | (106.6) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 218 | (50.19) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 128 | (29.47) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 166 | (38.22) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 212 | (48.81) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 353 | (81.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 255 | (58.71) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 188 | (43.28) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 221 | (50.88) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 3 | 148 | (34.07) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 218 | (50.19) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 102 | (23.48) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 100 | (23.02) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 4 | 161 | (37.07) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 190 | (43.74) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 316 | (72.75) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 231 | (53.18) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 198 | (45.59) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.3) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 176 | (40.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 293 | (67.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 4 | 212 | (48.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 93 | (21.41) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 116 | (26.71) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 186 | (42.82) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 188 | (43.28) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 79 | (18.19) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 79 | (18.19) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 156 | (35.92) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 1 | 7 | (1.61) | (26.466) | (19.54) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 236 | (54.34) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 197 | (45.36) | (24.174) | (31.72) |
| εἷς | one | 1 | 184 | (42.36) | (23.591) | (10.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 66 | (15.2) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 14 | 118 | (27.17) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 140 | (32.23) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 139 | (32.0) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 116 | (26.71) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 172 | (39.6) | (19.178) | (9.89) |
| μέγας | big, great | 6 | 116 | (26.71) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 124 | (28.55) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 2 | 69 | (15.89) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 64 | (14.74) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 82 | (18.88) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 66 | (15.2) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 89 | (20.49) | (16.169) | (13.73) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 52 | (11.97) | (13.727) | (16.2) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 37 | (8.52) | (13.589) | (8.54) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 83 | (19.11) | (13.567) | (4.4) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 67 | (15.43) | (13.407) | (5.2) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 36 | (8.29) | (13.387) | (11.02) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 46 | (10.59) | (12.618) | (6.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 54 | (12.43) | (12.379) | (21.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 148 | (34.07) | (10.904) | (7.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 65 | (14.97) | (10.367) | (6.41) |
| ὅδε | this | 1 | 52 | (11.97) | (10.255) | (22.93) |
| καλός | beautiful | 1 | 28 | (6.45) | (9.11) | (12.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 67 | (15.43) | (8.59) | (11.98) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 97 | (22.33) | (8.435) | (8.04) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 199 | (45.82) | (8.43) | (0.2) |
| ὄνομα | name | 3 | 208 | (47.89) | (7.968) | (4.46) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 74 | (17.04) | (7.502) | (8.73) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 74 | (17.04) | (7.064) | (2.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 90 | (20.72) | (6.88) | (12.75) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 123 | (28.32) | (6.869) | (8.08) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 44 | (10.13) | (6.8) | (5.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 66 | (15.2) | (6.452) | (0.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 47 | (10.82) | (6.432) | (8.19) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 32 | (7.37) | (6.429) | (7.71) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 68 | (15.66) | (6.388) | (6.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 70 | (16.12) | (6.22) | (4.12) |
| δεύτερος | second | 1 | 99 | (22.79) | (6.183) | (3.08) |
| αἰτία | a charge, accusation | 7 | 35 | (8.06) | (5.906) | (2.88) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 23 | (5.3) | (5.838) | (0.58) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 15 | (3.45) | (5.806) | (1.8) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 14 | (3.22) | (5.786) | (1.93) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 26 | (5.99) | (5.672) | (5.93) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 29 | (6.68) | (5.582) | (2.64) |
| καθά | according as, just as | 1 | 46 | (10.59) | (5.439) | (4.28) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 53 | (12.2) | (5.405) | (7.32) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 35 | (8.06) | (5.396) | (4.83) |
| πάρειμι | be present | 1 | 23 | (5.3) | (5.095) | (8.94) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 21 | (4.83) | (5.036) | (1.78) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 64 | (14.74) | (4.716) | (2.04) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 23 | (5.3) | (4.649) | (0.28) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 34 | (7.83) | (4.633) | (3.4) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 68 | (15.66) | (4.463) | (2.35) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 20 | (4.6) | (4.236) | (5.53) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 85 | (19.57) | (4.214) | (1.84) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (1.84) | (4.163) | (8.09) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 40 | (9.21) | (4.115) | (3.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 50 | (11.51) | (4.073) | (1.48) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 48 | (11.05) | (3.946) | (0.5) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 18 | (4.14) | (3.942) | (3.03) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 49 | (11.28) | (3.747) | (1.45) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (1.61) | (3.717) | (4.75) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (7.6) | (3.702) | (1.91) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 8 | (1.84) | (3.352) | (0.88) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 47 | (10.82) | (3.329) | (1.88) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 55 | (12.66) | (3.324) | (0.63) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 38 | (8.75) | (3.169) | (2.06) |
| συνεχής | holding together | 1 | 15 | (3.45) | (3.097) | (1.77) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (0.92) | (3.079) | (2.61) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (4.14) | (2.955) | (0.78) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 31 | (7.14) | (2.935) | (0.67) |
| καρδία | the heart | 1 | 104 | (23.94) | (2.87) | (0.99) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 31 | (7.14) | (2.831) | (0.01) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 8 | (1.84) | (2.825) | (10.15) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 69 | (15.89) | (2.685) | (1.99) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 10 | (2.3) | (2.666) | (0.6) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 16 | (3.68) | (2.656) | (1.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 23 | (5.3) | (2.641) | (2.69) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (2.07) | (2.523) | (3.25) |
| ἄμφω | both | 1 | 19 | (4.37) | (2.508) | (1.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 25 | (5.76) | (2.492) | (0.02) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 14 | (3.22) | (2.474) | (4.56) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 23 | (5.3) | (2.299) | (9.04) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 24 | (5.53) | (2.189) | (1.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 25 | (5.76) | (2.136) | (1.23) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 1 | (0.23) | (2.059) | (3.39) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (1.15) | (1.981) | (3.68) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 37 | (8.52) | (1.94) | (0.58) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 27 | (6.22) | (1.888) | (1.51) |
| δύο | two | 1 | 22 | (5.07) | (1.685) | (2.28) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (1.61) | (1.616) | (8.21) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (1.84) | (1.603) | (10.38) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 257 | (59.17) | (1.592) | (0.0) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 12 | (2.76) | (1.561) | (1.51) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 35 | (8.06) | (1.526) | (0.42) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 4 | (0.92) | (1.504) | (0.92) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 8 | (1.84) | (1.459) | (1.02) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 5 | (1.15) | (1.437) | (0.18) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 10 | (2.3) | (1.406) | (2.3) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 6 | (1.38) | (1.39) | (1.28) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 27 | (6.22) | (1.33) | (0.05) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 16 | 546 | (125.71) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 13 | 69 | (15.89) | (1.283) | (0.07) |
| τρέπω | to turn | 1 | 7 | (1.61) | (1.263) | (3.2) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 23 | (5.3) | (1.25) | (1.24) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 10 | (2.3) | (1.226) | (0.36) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 7 | (1.61) | (1.208) | (2.41) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 22 | (5.07) | (1.136) | (0.78) |
| φορά | a carrying | 1 | 14 | (3.22) | (1.093) | (0.13) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 5 | (1.15) | (1.069) | (0.69) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 17 | (3.91) | (1.012) | (0.3) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (0.92) | (0.989) | (0.75) |
| καινός | new, fresh | 1 | 9 | (2.07) | (0.929) | (0.58) |
| συνίημι | to bring together; understand | 4 | 14 | (3.22) | (0.928) | (0.94) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (0.46) | (0.923) | (0.62) |
| πληγή | a blow, stroke | 8 | 54 | (12.43) | (0.895) | (0.66) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 26 | (5.99) | (0.883) | (0.02) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 9 | (2.07) | (0.872) | (0.89) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 38 | (8.75) | (0.814) | (1.14) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 4 | (0.92) | (0.791) | (0.41) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 16 | (3.68) | (0.77) | (0.7) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 2 | (0.46) | (0.738) | (0.83) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 26 | (5.99) | (0.636) | (0.79) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 15 | (3.45) | (0.635) | (0.78) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 12 | (2.76) | (0.622) | (0.49) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 10 | (2.3) | (0.61) | (0.0) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (0.92) | (0.595) | (1.11) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 4 | (0.92) | (0.538) | (0.02) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.69) | (0.484) | (0.59) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 4 | (0.92) | (0.476) | (0.15) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 4 | (0.92) | (0.426) | (0.28) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 7 | (1.61) | (0.426) | (0.38) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.23) | (0.409) | (0.24) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 4 | (0.92) | (0.386) | (0.38) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 2 | (0.46) | (0.381) | (0.55) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 2 | (0.46) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 1 | (0.23) | (0.363) | (1.02) |
| ὅπη | by which way | 1 | 6 | (1.38) | (0.356) | (0.94) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 5 | (1.15) | (0.356) | (0.12) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 14 | 33 | (7.6) | (0.347) | (0.08) |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | 13 | (2.99) | (0.329) | (0.1) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 21 | (4.83) | (0.327) | (0.02) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 8 | (1.84) | (0.315) | (0.2) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 8 | (1.84) | (0.306) | (0.18) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 5 | (1.15) | (0.293) | (0.01) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 10 | (2.3) | (0.291) | (0.69) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 3 | (0.69) | (0.285) | (0.4) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 11 | (2.53) | (0.257) | (0.04) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 12 | (2.76) | (0.237) | (0.01) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 10 | (2.3) | (0.234) | (0.49) |
| πίων | fat, plump | 1 | 1 | (0.23) | (0.231) | (0.52) |
| ὅπῃ | where | 1 | 4 | (0.92) | (0.215) | (0.69) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 2 | 4 | (0.92) | (0.166) | (0.01) |
| ζωτικός | full of life, lively | 2 | 18 | (4.14) | (0.161) | (0.01) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 8 | 58 | (13.35) | (0.16) | (0.01) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 3 | (0.69) | (0.158) | (0.23) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 3 | (0.69) | (0.147) | (0.07) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 1 | (0.23) | (0.127) | (0.3) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 2 | (0.46) | (0.119) | (0.01) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 2 | (0.46) | (0.116) | (0.01) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 2 | 14 | (3.22) | (0.066) | (0.0) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 2 | (0.46) | (0.057) | (0.03) |
| ἀντιβαίνω | to go against, withstand, resist | 1 | 2 | (0.46) | (0.037) | (0.07) |
| ἀδηλόω | render invisible | 1 | 1 | (0.23) | (0.034) | (0.01) |
| ῥοῖζος | the whistling | 4 | 4 | (0.92) | (0.021) | (0.05) |
| διαμφισβητέω | to dispute | 1 | 1 | (0.23) | (0.01) | (0.02) |