593 lemmas;
2,345 tokens
(69,209 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 43 | (6.21) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 12 | 180 | (26.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 8 | 458 | (66.18) | (68.814) | (63.16) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.43) | (0.484) | (0.59) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 17 | (2.46) | (0.574) | (0.06) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 87 | (12.57) | (2.405) | (1.71) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 11 | (1.59) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 2 | 139 | (20.08) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 4 | 76 | (10.98) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 25 | (3.61) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 10 | (1.44) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 84 | (12.14) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 15 | (2.17) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 28 | (4.05) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 28 | (4.05) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 18 | (2.6) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 36 | (5.2) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 44 | (6.36) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (1.01) | (3.66) | (3.87) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 60 | (8.67) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 2 | (0.29) | (0.617) | (1.7) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 2 | (0.29) | (0.683) | (0.1) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 2 | 11 | (1.59) | (0.083) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 15 | 129 | (18.64) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 37 | (5.35) | (3.328) | (0.1) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (0.14) | (0.521) | (0.37) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 96 | (13.87) | (0.666) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (0.14) | (4.36) | (12.78) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 9 | (1.3) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 147 | (21.24) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 66 | (9.54) | (8.129) | (10.35) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 52 | (7.51) | (2.51) | (0.63) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 6 | (0.87) | (1.42) | (0.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 178 | (25.72) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 13 | (1.88) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 21 | (3.03) | (2.598) | (2.47) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 2 | 7 | (1.01) | (0.228) | (0.22) |
| ὑποτυπόω | to sketch out | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 214 | (30.92) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 86 | (12.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 29 | (4.19) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 53 | (7.66) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 16 | 325 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 23 | (3.32) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 74 | (10.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 73 | (10.55) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 34 | (4.91) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 9 | (1.3) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 4 | (0.58) | (1.263) | (3.2) |
| τότε | at that time, then | 1 | 8 | (1.16) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (1.16) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 2 | 153 | (22.11) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | 248 | (35.83) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 36 | (5.2) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 37 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 3 | (0.43) | (0.068) | (0.02) |
| τίς | who? which? | 7 | 79 | (11.41) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 33 | 1,022 | (147.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 10 | (1.44) | (0.513) | (1.22) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 7 | (1.01) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 186 | (26.88) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 9 | (1.3) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 3 | 109 | (15.75) | (18.312) | (12.5) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 3 | (0.43) | (4.234) | (3.89) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 1 | (0.14) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 27 | (3.9) | (3.199) | (1.55) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 2 | 12 | (1.73) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 32 | 848 | (122.53) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 40 | (5.78) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 10 | (1.44) | (0.814) | (1.14) |
| σωφρονικός | naturally temperate, moderate, sober | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 11 | 215 | (31.07) | (16.622) | (3.34) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 3 | (0.43) | (0.223) | (0.01) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 5 | (0.72) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 3 | (0.43) | (1.368) | (1.15) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 1 | (0.14) | (0.401) | (0.31) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 6 | (0.87) | (0.353) | (0.3) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 6 | (0.87) | (1.252) | (0.06) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 15 | (2.17) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 3 | 40 | (5.78) | (3.097) | (1.77) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 2 | 3 | (0.43) | (0.047) | (0.15) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 2 | (0.29) | (0.356) | (0.12) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 3 | (0.43) | (0.116) | (0.1) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 156 | (22.54) | (0.841) | (0.32) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 6 | (0.87) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 115 | (16.62) | (9.032) | (7.24) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 2 | (0.29) | (0.673) | (0.79) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (10.26) | (30.359) | (61.34) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | 3 | (0.43) | (0.1) | (0.05) |
| στόμα | the mouth | 6 | 80 | (11.56) | (2.111) | (1.83) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 3 | 27 | (3.9) | (0.423) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 7 | 22 | (3.18) | (2.127) | (0.32) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 31 | (4.48) | (0.264) | (0.01) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 28 | (4.05) | (0.375) | (0.41) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 24 | (3.47) | (1.847) | (2.27) |
| σκέλος | the leg | 1 | 24 | (3.47) | (0.863) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 47 | (6.79) | (3.721) | (0.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 72 | (10.4) | (3.279) | (2.18) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 6 | (0.87) | (0.426) | (0.38) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 1 | (0.14) | (0.114) | (0.01) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 8 | (1.16) | (1.029) | (1.83) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 36 | (5.2) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 26 | (3.76) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 38 | (5.49) | (9.844) | (7.58) |
| πυρήν | the stone | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 5 | 116 | (16.76) | (18.707) | (16.57) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 7 | (1.01) | (0.248) | (0.55) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 2 | (0.29) | (0.378) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 137 | (19.8) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 24 | (3.47) | (1.465) | (1.2) |
| προσίημι | to send to | 1 | 5 | (0.72) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσθεν | before | 1 | 23 | (3.32) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 20 | (2.89) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 10 | (1.44) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 204 | (29.48) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 27 | (3.9) | (2.544) | (1.2) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 4 | (0.58) | (0.38) | (0.82) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 24 | (3.47) | (0.84) | (0.12) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 12 | (1.73) | (0.652) | (0.41) |
| προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 1 | 12 | (1.73) | (0.071) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.73) | (2.157) | (5.09) |
| Πρίαπος | Priapus | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.01) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 25 | (3.61) | (1.207) | (0.44) |
| πούς | a foot | 3 | 10 | (1.44) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 13 | (1.88) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 33 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 159 | (22.97) | (7.502) | (8.73) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 45 | (6.5) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 13 | 264 | (38.15) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 102 | (14.74) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 64 | (9.25) | (29.319) | (37.03) |
| πνευματώδης | like wind | 1 | 1 | (0.14) | (0.036) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 77 | (11.13) | (5.838) | (0.58) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 7 | (1.01) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 10 | (1.44) | (0.097) | (0.03) |
| πληρόω | to make full | 3 | 22 | (3.18) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 3 | (0.43) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 1 | 14 | (2.02) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 39 | (5.64) | (4.236) | (5.53) |
| πλευρά | a rib | 1 | 44 | (6.36) | (1.164) | (0.69) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 120 | (17.34) | (0.848) | (0.04) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 4 | (0.58) | (0.099) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 2 | 66 | (9.54) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 36 | (5.2) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 8 | (1.16) | (2.215) | (0.09) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 1 | (0.14) | (0.443) | (0.3) |
| πίνω | to drink | 1 | 16 | (2.31) | (2.254) | (1.59) |
| περιστολή | wrapping up | 1 | 2 | (0.29) | (0.013) | (0.0) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 4 | (0.58) | (0.083) | (0.17) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (0.29) | (0.3) | (0.18) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 5 | 77 | (11.13) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 271 | (39.16) | (44.62) | (43.23) |
| παύω | to make to cease | 1 | 31 | (4.48) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | 461 | (66.61) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 222 | (32.08) | (59.665) | (51.63) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 1 | 1 | (0.14) | (0.162) | (0.01) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 2 | 5 | (0.72) | (0.159) | (0.24) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 4 | (0.58) | (0.329) | (0.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 17 | (2.46) | (2.932) | (4.24) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 1 | (0.14) | (0.089) | (0.13) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 9 | (1.3) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 38 | (5.49) | (1.406) | (2.3) |
| παραξέω | to graze | 1 | 1 | (0.14) | (0.029) | (0.01) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.14) | (0.335) | (0.26) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 6 | (0.87) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 105 | (15.17) | (22.709) | (26.08) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (0.58) | (0.513) | (0.65) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 20 | (2.89) | (0.872) | (0.89) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 5 | (0.72) | (0.051) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 52 | (7.51) | (10.367) | (6.41) |
| παιδίον | a child | 3 | 12 | (1.73) | (1.117) | (0.81) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 313 | (45.23) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 40 | (5.78) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 215 | (31.07) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 23 | 848 | (122.53) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 74 | (10.69) | (9.012) | (0.6) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 29 | (4.19) | (0.245) | (0.19) |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 1 | 9 | (1.3) | (0.073) | (0.2) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 59 | (8.52) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 31 | (4.48) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 31 | (4.48) | (0.521) | (0.1) |
| οὔπω | not yet | 1 | 6 | (0.87) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | 356 | (51.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 10 | (1.44) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 8 | (1.16) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 156 | (22.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 128 | (18.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 2 | 23 | (3.32) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 19 | 546 | (78.89) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 156 | (22.54) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 158 | (22.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 33 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 124 | (17.92) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 3 | 9 | (1.3) | (0.267) | (0.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (5.49) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 119 | (17.19) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 13 | 336 | (48.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 43 | 1,241 | (179.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 61 | (8.81) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 14 | (2.02) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 11 | (1.59) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 4 | (0.58) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 10 | (1.44) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 1 | 2 | (0.29) | (0.106) | (0.0) |
| ὄργανος | working | 1 | 27 | (3.9) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 62 | (8.96) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 6 | 124 | (17.92) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 65 | (9.39) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 5 | (0.72) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 14 | (2.02) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (0.43) | (0.559) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 35 | (5.06) | (1.665) | (0.68) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 3 | (0.43) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 123 | (17.77) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 49 | (7.08) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 13 | (1.88) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 10 | (1.44) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 93 | (13.44) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 207 | (29.91) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 75 | (10.84) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 7 | (1.01) | (0.118) | (0.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 100 | (14.45) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 14 | (2.02) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 6 | (0.87) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 1 | (0.14) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 45 | (6.5) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 51 | (7.37) | (9.863) | (11.77) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 107 | (15.46) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 11 | (1.59) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 25 | (3.61) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 4 | (0.58) | (0.157) | (0.02) |
| ὅδε | this | 5 | 63 | (9.1) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 65 | (9.39) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 68 | (9.83) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 379 | 10,469 | (1512.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.14) | (1.179) | (4.14) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (8.24) | (12.379) | (21.84) |
| νεφρός | kidney | 1 | 78 | (11.27) | (0.388) | (0.01) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 2 | 23 | (3.32) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 10 | 191 | (27.6) | (1.281) | (0.05) |
| νεότης | youth | 1 | 2 | (0.29) | (0.212) | (0.2) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 2 | 5 | (0.72) | (0.111) | (0.04) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 169 | (24.42) | (1.812) | (0.08) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 2 | 4 | (0.58) | (0.05) | (0.13) |
| μύζω | mutter, moan | 2 | 4 | (0.58) | (0.06) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 4 | 68 | (9.83) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 7 | 209 | (30.2) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 257 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 2 | 19 | (2.75) | (0.192) | (0.1) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 26 | (3.76) | (1.059) | (0.79) |
| μικρός | small, little | 3 | 84 | (12.14) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 4 | 43 | (6.21) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 9 | (1.3) | (2.499) | (4.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 96 | (13.87) | (6.388) | (6.4) |
| μήλη | a probe | 1 | 2 | (0.29) | (0.045) | (0.07) |
| μῆκος | length | 1 | 11 | (1.59) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.58) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέποτε | never | 1 | 4 | (0.58) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 94 | (13.58) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 30 | (4.33) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 2 | 175 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 7 | (1.01) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 171 | (24.71) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 158 | (22.83) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 39 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 45 | 1,060 | (153.16) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 1 | 2 | (0.29) | (1.281) | (0.23) |
| μείς | a month | 3 | 10 | (1.44) | (1.4) | (1.25) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 26 | (3.76) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 6 | 144 | (20.81) | (18.419) | (25.96) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 5 | (0.72) | (1.017) | (0.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 111 | (16.04) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 45 | (6.5) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 2 | 7 | (1.01) | (0.963) | (0.55) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (1.73) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 5 | 155 | (22.4) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 410 | (59.24) | (90.021) | (57.06) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 1 | (0.14) | (0.041) | (0.07) |
| λαγνεία | lasciviousness, lust | 1 | 1 | (0.14) | (0.029) | (0.0) |
| κύτος | the hollow | 1 | 7 | (1.01) | (0.083) | (0.01) |
| κύστις | the bladder | 3 | 99 | (14.3) | (0.499) | (0.02) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 8 | (1.16) | (3.609) | (1.17) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 4 | 5 | (0.72) | (0.269) | (0.1) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 5 | (0.72) | (1.249) | (2.89) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 54 | (7.8) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 4 | (0.58) | (0.492) | (0.55) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 4 | (0.58) | (0.221) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 11 | (1.59) | (0.715) | (0.86) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 76 | (10.98) | (1.676) | (0.1) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 2 | (0.29) | (0.144) | (0.31) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 4 | (0.58) | (0.225) | (0.38) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 83 | (11.99) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 72 | (10.4) | (13.044) | (1.39) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 27 | (3.9) | (0.776) | (0.09) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 14 | (2.02) | (3.717) | (4.75) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 19 | (2.75) | (1.923) | (2.47) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 5 | (0.72) | (0.668) | (0.63) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 1 | (0.14) | (0.369) | (0.84) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 7 | (1.01) | (0.561) | (0.38) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 3 | 20 | (2.89) | (0.238) | (0.15) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 4 | (0.58) | (0.203) | (0.32) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 7 | (1.01) | (0.243) | (0.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 36 | 1,217 | (175.84) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 4 | (0.58) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 2 | 72 | (10.4) | (2.87) | (0.99) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 3 | (0.43) | (0.361) | (0.23) |
| καλός | beautiful | 1 | 23 | (3.32) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 92 | (13.29) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 22 | (3.18) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 7 | (1.01) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 22 | (3.18) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 111 | 2,967 | (428.7) | (544.579) | (426.61) |
| καθεκτικός | capable of holding | 1 | 8 | (1.16) | (0.045) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 7 | (1.01) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 4 | 141 | (20.37) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 19 | (2.75) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 4 | 30 | (4.33) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 8 | (1.16) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 3 | (0.43) | (0.274) | (0.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 23 | (3.32) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσημερία | equinox | 1 | 1 | (0.14) | (0.103) | (0.02) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 40 | (5.78) | (1.33) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.35) | (2.65) | (2.84) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 137 | (19.8) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 2 | 20 | (2.89) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 105 | (15.17) | (1.94) | (0.58) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 118 | (17.05) | (0.849) | (0.49) |
| θηλάζω | to suckle | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.01) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 3 | (0.43) | (0.501) | (0.05) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 16 | (2.31) | (1.601) | (0.25) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 51 | (7.37) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 18 | (2.6) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 42 | (6.07) | (0.954) | (0.4) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 63 | (9.1) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 3 | 3 | (0.43) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (0.14) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (0.14) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 14 | (2.02) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 5 | (0.72) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 26 | (3.76) | (1.706) | (1.96) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 1 | (0.14) | (0.05) | (0.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 99 | (14.3) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 6 | (0.87) | (0.58) | (1.14) |
| ἧπαρ | the liver | 3 | 111 | (16.04) | (0.902) | (0.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 16 | (2.31) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 1 | 75 | (10.84) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 477 | (68.92) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 5 | 55 | (7.95) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 47 | (6.79) | (8.115) | (0.7) |
| ζώνη | a belt, girdle | 2 | 3 | (0.43) | (0.152) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 42 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 2 | (0.29) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 41 | (5.92) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 13 | 301 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 1 | (0.14) | (0.103) | (0.04) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.43) | (0.288) | (1.67) |
| εὔροος | fair-flowing | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 88 | (12.72) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 4 | 24 | (3.47) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 54 | (7.8) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 218 | (31.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 17 | (2.46) | (6.984) | (16.46) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 2 | 2 | (0.29) | (0.1) | (0.18) |
| ἔργω | to bar one's way | 2 | 3 | (0.43) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 3 | 48 | (6.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 95 | (13.73) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 51 | (7.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 7 | (1.01) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 7 | (1.01) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 3 | (0.43) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπικτάομαι | to gain | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 19 | 659 | (95.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 7 | (1.01) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 74 | (10.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 4 | (0.58) | (0.078) | (0.11) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 25 | (3.61) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξορμή | going out, expedition | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.01) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 3 | (0.43) | (0.131) | (0.24) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.29) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (0.29) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (0.14) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 3 | (0.43) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 2 | 8 | (1.16) | (0.328) | (0.18) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 1 | (0.14) | (0.38) | (0.0) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 81 | (11.7) | (0.506) | (0.07) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 2 | (0.29) | (0.09) | (0.12) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 23 | (3.32) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντασις | tension; limitation | 2 | 4 | (0.58) | (0.037) | (0.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 15 | (2.17) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 9 | (1.3) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 10 | (1.44) | (0.573) | (0.57) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.14) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 10 | (1.44) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | 94 | (13.58) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 117 | (16.91) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 12 | 131 | (18.93) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 11 | (1.59) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 11 | (1.59) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 46 | (6.65) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 40 | (5.78) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 33 | (4.77) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 22 | 918 | (132.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 48 | (6.94) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (4.19) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 4 | 5 | (0.72) | (0.294) | (0.03) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 6 | (0.87) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (0.72) | (1.675) | (3.51) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 16 | (2.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 42 | (6.07) | (1.305) | (1.45) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 27 | (3.9) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 38 | (5.49) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 3 | (0.43) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 4 | (0.58) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 7 | (1.01) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 18 | (2.6) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκροή | an issue | 1 | 4 | (0.58) | (0.033) | (0.0) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 3 | (0.43) | (0.074) | (0.05) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (0.14) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 3 | (0.43) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκκριτικός | secretive | 2 | 6 | (0.87) | (0.017) | (0.0) |
| ἔκκρισις | separation | 2 | 31 | (4.48) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκρίνω | to choose | 4 | 42 | (6.07) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 6 | (0.87) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 128 | (18.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωσε | to each side, each way, both ways | 1 | 3 | (0.43) | (0.018) | (0.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 31 | (4.48) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 88 | (12.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 23 | 439 | (63.43) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 29 | (4.19) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 1 | 121 | (17.48) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 17 | 483 | (69.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 64 | (9.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 33 | 1,103 | (159.37) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 29 | (4.19) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 260 | (37.57) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 8 | (1.16) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 21 | (3.03) | (4.574) | (7.56) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 3 | 8 | (1.16) | (0.118) | (0.18) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 16 | (2.31) | (0.381) | (0.47) |
| ἔδεσμα | meat | 4 | 18 | (2.6) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 257 | (37.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 1 | (0.14) | (0.037) | (0.01) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 2 | (0.29) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 9 | (1.3) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 77 | (11.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 186 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 19 | (2.75) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 30 | (4.33) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | 119 | (17.19) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 91 | (13.15) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 7 | (1.01) | (0.105) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 10 | (1.44) | (0.554) | (0.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 70 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 19 | (2.75) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 16 | (2.31) | (2.819) | (2.97) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 46 | (6.65) | (1.239) | (0.21) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (0.58) | (0.7) | (0.41) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 4 | (0.58) | (0.346) | (0.43) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 21 | (3.03) | (1.398) | (1.59) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 15 | (2.17) | (1.33) | (0.05) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 1 | (0.14) | (0.166) | (0.01) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (0.14) | (0.328) | (0.32) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 5 | (0.72) | (0.457) | (0.41) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | 7 | (1.01) | (0.246) | (0.07) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.14) | (0.667) | (0.06) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 3 | 19 | (2.75) | (0.542) | (0.23) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 6 | (0.87) | (0.94) | (0.53) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 8 | 156 | (22.54) | (1.947) | (0.89) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 14 | (2.02) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | 521 | (75.28) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 26 | (3.76) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 30 | (4.33) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 64 | (9.25) | (17.728) | (33.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 45 | (6.5) | (6.183) | (3.08) |
| δέ | but | 50 | 1,243 | (179.6) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 30 | (4.33) | (1.064) | (0.23) |
| δάκνω | to bite | 1 | 9 | (1.3) | (0.363) | (0.32) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 8 | (1.16) | (0.485) | (0.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 84 | (12.14) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 75 | (10.84) | (3.743) | (0.99) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 1 | (0.14) | (0.141) | (0.41) |
| γονόρροια | spermatorrhoea | 5 | 5 | (0.72) | (0.007) | (0.0) |
| γονή | produce, offspring | 3 | 3 | (0.43) | (0.359) | (0.16) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 24 | (3.47) | (0.347) | (0.16) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 32 | (4.62) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 70 | (10.11) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 26 | 740 | (106.92) | (53.204) | (45.52) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 2 | (0.29) | (0.409) | (0.44) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 5 | (0.72) | (0.646) | (2.58) |
| γεννητικός | generative, productive | 2 | 4 | (0.58) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 23 | (3.32) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 3 | (0.43) | (0.793) | (0.93) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 29 | (4.19) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 316 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 120 | (17.34) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 23 | 603 | (87.13) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 5 | 7 | (1.01) | (0.9) | (0.37) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 14 | (2.02) | (0.622) | (0.49) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 2 | (0.29) | (0.245) | (0.1) |
| βαλανόω | to fasten with a bolt-pin | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.01) |
| βάλανος | an acorn | 2 | 2 | (0.29) | (0.128) | (0.08) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 1 | (0.14) | (0.116) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (0.14) | (1.133) | (0.31) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 34 | (4.91) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.19) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 10 | 16 | (2.31) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 5 | (0.72) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 8 | (1.16) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 65 | (9.39) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 6 | (0.87) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 200 | (28.9) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 47 | 1,418 | (204.89) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 3 | (0.43) | (0.71) | (0.47) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 4 | (0.58) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 12 | (1.73) | (1.963) | (1.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 16 | (2.31) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 4 | (0.58) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (0.29) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 5 | (0.72) | (0.575) | (0.3) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 1 | (0.14) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 117 | (16.91) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 12 | (1.73) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 18 | 145 | (20.95) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 14 | (2.02) | (0.23) | (0.06) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (0.14) | (0.507) | (0.89) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 3 | (0.43) | (1.185) | (1.18) |
| ἀριθμός | number | 1 | 7 | (1.01) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 13 | (1.88) | (0.873) | (0.1) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 1 | 1 | (0.14) | (0.043) | (0.0) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 3 | (0.43) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | 9 | (1.3) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 148 | (21.38) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 5 | (0.72) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | 5 | (0.72) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεσθίω | to eat | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 6 | (0.87) | (2.444) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 10 | 177 | (25.57) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 4 | (0.58) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 10 | (1.44) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 8 | (1.16) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (0.58) | (0.763) | (1.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (2.02) | (2.976) | (2.93) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 5 | (0.72) | (0.318) | (0.09) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 6 | (0.87) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 64 | (9.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 21 | (3.03) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 52 | (7.51) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 40 | (5.78) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 1 | (0.14) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 2 | 2 | (0.29) | (0.041) | (0.0) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 27 | (3.9) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (0.14) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 76 | (10.98) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 20 | (2.89) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 2 | (0.29) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 6 | (0.87) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 13 | (1.88) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.05) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 34 | (4.91) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (2.17) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 1 | (0.14) | (0.135) | (0.19) |
| ἄν | modal particle | 10 | 287 | (41.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 46 | (6.65) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 17 | (2.46) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 114 | (16.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 10 | (1.44) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 16 | 295 | (42.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 27 | (3.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 413 | (59.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 14 | (2.02) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 5 | (0.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 1 | (0.14) | (0.041) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 70 | (10.11) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (4.62) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 8 | (1.16) | (0.445) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 52 | (7.51) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (0.72) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 85 | (12.28) | (5.906) | (2.88) |
| αἴξ | a goat | 2 | 3 | (0.43) | (0.384) | (1.43) |
| αἷμα | blood | 2 | 140 | (20.23) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 12 | 14 | (2.02) | (0.234) | (0.51) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 11 | 12 | (1.73) | (0.215) | (0.16) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 23 | (3.32) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (0.14) | (0.252) | (0.24) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.04) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 2 | (0.29) | (0.078) | (0.04) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.01) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 2 | 10 | (1.44) | (0.313) | (0.15) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 44 | (6.36) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδίδακτος | untaught, ignorant | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 12 | (1.73) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 40 | (5.78) | (0.953) | (0.13) |