Galen, De locis affectis 6.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.1st1K-grc1:6.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

408 lemmas; 1,361 tokens (69,209 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἄλγημα pain, suffering 7 55 (7.95) (0.27) (0.0)
δῆξις a bite, biting 1 6 (0.87) (0.066) (0.0)
διαχώρημα excrement 1 15 (2.17) (0.16) (0.0)
δυσκρασία bad temperament 1 50 (7.22) (0.213) (0.0)
εἱλέω sun 1 1 (0.14) (0.004) (0.0)
ἔκκρισις separation 4 31 (4.48) (0.262) (0.0)
ἔμφραξις stoppage 1 8 (1.16) (0.066) (0.0)
ἔντασις tension; limitation 1 4 (0.58) (0.037) (0.0)
ἐρυγή belching 1 4 (0.58) (0.02) (0.0)
ἐφελκίς scab of a sore 1 7 (1.01) (0.003) (0.0)
κωλικός suffering in the colon, having colic 2 4 (0.58) (0.008) (0.0)
λειεντερία passing one's food undigested 1 1 (0.14) (0.014) (0.0)
ναυτία seasickness, qualmishness, disgust 1 9 (1.3) (0.022) (0.0)
ξύσμα filings, shavings 2 4 (0.58) (0.018) (0.0)
ὁμοιομερής having parts like each other and the whole 1 8 (1.16) (0.343) (0.0)
οὐρητήρ urethra 1 11 (1.59) (0.029) (0.0)
παροξυσμός irritation, exasperation 1 6 (0.87) (0.339) (0.0)
πιμελώδης like fat, fatty 1 1 (0.14) (0.009) (0.0)
συνεκκρίνω help in clearing out by secretion 1 1 (0.14) (0.002) (0.0)
τάσις tension, intensity, force 1 18 (2.6) (0.203) (0.0)
τεινεσμός a vain endeavour to evacuate 1 1 (0.14) (0.011) (0.0)
φλεγμονή fiery heat 1 96 (13.87) (0.666) (0.0)
φυσώδης full of wind, windy 1 11 (1.59) (0.083) (0.0)
βοήθημα resource 3 40 (5.78) (0.361) (0.01)
διάγνωσις a distinguishing, discernment 5 71 (10.26) (0.343) (0.01)
διάλειμμα an interval 1 4 (0.58) (0.078) (0.01)
διαχωρέω to go through, pass through 1 8 (1.16) (0.132) (0.01)
δριμύτης pungency, keenness 1 7 (1.01) (0.105) (0.01)
δυσεντερία dysentery 4 14 (2.02) (0.116) (0.01)
ἐκκρίνω to choose 8 42 (6.07) (0.256) (0.01)
ἔκτασις extension 1 2 (0.29) (0.118) (0.01)
ἕλκωσις ulceration 1 16 (2.31) (0.063) (0.01)
ἔμετος vomiting 2 20 (2.89) (0.29) (0.01)
ἐξέχω to stand out 1 2 (0.29) (0.08) (0.01)
ἐπισκεπτέος to be considered 1 5 (0.72) (0.117) (0.01)
ἐποχέομαι to be carried upon, ride upon 1 2 (0.29) (0.043) (0.01)
εὔγνωστος well-known, familiar 1 1 (0.14) (0.012) (0.01)
νεφρός kidney 6 78 (11.27) (0.388) (0.01)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 1 27 (3.9) (0.423) (0.01)
συναρτάω to knit 1 1 (0.14) (0.022) (0.01)
σφηνόω shape like a wedge 1 1 (0.14) (0.007) (0.01)
φλεγματώδης inflammatory 2 9 (1.3) (0.142) (0.01)
χυμός juice 5 139 (20.08) (1.871) (0.01)
ψαμμώδης like sand, sandy 1 2 (0.29) (0.014) (0.01)
ἄμικτος unmingled, that will not mingle 1 1 (0.14) (0.098) (0.02)
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 18 (2.6) (0.883) (0.02)
ἔκφυσις growing out 1 16 (2.31) (0.197) (0.02)
κύστις the bladder 2 99 (14.3) (0.499) (0.02)
στόμαχος a mouth, opening 1 39 (5.64) (0.39) (0.02)
τρύξ new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must 1 8 (1.16) (0.065) (0.02)
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 2 35 (5.06) (0.191) (0.03)
γλίσχρος glutinous, sticky, clammy 1 25 (3.61) (0.281) (0.03)
ἰχώρ ichor, the etherial juice 1 11 (1.59) (0.163) (0.03)
οὐρέω to urinate 1 14 (2.02) (0.132) (0.03)
περιστρέφω to whirl round 1 1 (0.14) (0.021) (0.03)
ἀνάλογος proportionate 2 13 (1.88) (1.072) (0.04)
πυκνότης closeness, thickness, denseness 1 3 (0.43) (0.232) (0.04)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 5 (0.72) (0.811) (0.04)
χολή gall, bile 1 30 (4.33) (0.855) (0.04)
νεῦρον a sinew, tendon; 1 191 (27.6) (1.281) (0.05)
ἄπιος a pear-tree 2 35 (5.06) (0.223) (0.06)
ἀραῖος prayed to 1 2 (0.29) (0.126) (0.06)
χορδή gut, gut string, sausage 1 7 (1.01) (0.145) (0.06)
ἀραιός thin, narrow, slight, slender 1 7 (1.01) (0.26) (0.07)
ἔντερον an intestine, piece of gut 20 81 (11.7) (0.506) (0.07)
κυρίως like a lord 1 5 (0.72) (1.741) (0.07)
πλεονάζω to be more 1 8 (1.16) (0.323) (0.07)
σφοδρός vehement, violent, excessive 8 82 (11.85) (1.283) (0.07)
φῦσα a pair of bellows, bellows 1 2 (0.29) (0.184) (0.07)
μέθοδος a following after, pursuit 1 16 (2.31) (0.733) (0.08)
ἀπόστημα distance, interval 1 25 (3.61) (0.247) (0.09)
κενόω to empty out, drain 1 27 (3.9) (0.776) (0.09)
ὄγκος the barb 1 68 (9.83) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 65 (9.39) (0.806) (0.09)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 10 (1.44) (0.551) (0.1)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 16 (2.31) (0.235) (0.1)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 4 19 (2.75) (0.397) (0.1)
ἑτέρωθι on the other side 1 3 (0.43) (0.174) (0.1)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 76 (10.98) (1.676) (0.1)
κόπρος dung, ordure, manure 2 9 (1.3) (0.176) (0.1)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 1 19 (2.75) (0.192) (0.1)
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 1 (0.14) (0.664) (0.1)
οὖρον urine 1 31 (4.48) (0.521) (0.1)
οὖρον2 boundary 1 31 (4.48) (0.511) (0.1)
πάθη a passive state 1 44 (6.36) (0.63) (0.1)
προσηγορία an appellation, name 1 16 (2.31) (0.582) (0.1)
φυσικός natural, native 1 37 (5.35) (3.328) (0.1)
ἔσωθεν from within 1 1 (0.14) (0.16) (0.11)
κῶλον a limb 8 34 (4.91) (0.436) (0.11)
πάχος thickness 2 13 (1.88) (0.367) (0.11)
ἀναμείγνυμι mix up, mix together 2 6 (0.87) (0.152) (0.12)
ἄχθος a weight, burden, load 1 1 (0.14) (0.092) (0.13)
ἧπαρ the liver 4 111 (16.04) (0.902) (0.13)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 34 (4.91) (1.217) (0.15)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 20 (2.89) (0.238) (0.15)
μόριον a piece, portion, section 3 209 (30.2) (3.681) (0.15)
ξηρός dry 1 18 (2.6) (2.124) (0.15)
γνώρισμα that by which a thing is made known, a mark, token 2 24 (3.47) (0.347) (0.16)
φυσάω to puff 1 2 (0.29) (0.117) (0.17)
κἄν and if, even if, although 4 72 (10.4) (1.617) (0.18)
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 10 (1.44) (0.225) (0.19)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 56 (8.09) (2.195) (0.2)
πιθανός calculated to persuade; 1 12 (1.73) (0.513) (0.2)
πρωΐ early in the day, at morn 1 1 (0.14) (0.343) (0.2)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 46 (6.65) (1.239) (0.21)
τηνικαῦτα at that time, then 1 25 (3.61) (0.822) (0.21)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 1 (0.14) (0.104) (0.22)
ἐξορμάω to send forth, send to war 1 3 (0.43) (0.131) (0.24)
μονόω to make single 1 4 (0.58) (0.304) (0.24)
θέσις a setting, placing, arranging 2 16 (2.31) (1.601) (0.25)
ψαύω to touch 1 16 (2.31) (0.234) (0.27)
ταπεινός low 2 5 (0.72) (0.507) (0.28)
βάρος weight 1 10 (1.44) (0.679) (0.29)
δίοδος a way through, thoroughfare, passage 1 5 (0.72) (0.128) (0.3)
ὀδύνη pain of body 5 107 (15.46) (1.021) (0.3)
ψυχρός cold, chill 4 65 (9.39) (2.892) (0.3)
ἐνίοτε sometimes 3 94 (13.58) (1.212) (0.31)
δάκνω to bite 2 9 (1.3) (0.363) (0.32)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 3 46 (6.65) (1.1) (0.32)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 4 (0.58) (0.203) (0.32)
προνοέω to perceive before, foresee 1 5 (0.72) (0.282) (0.32)
σύμπτωμα a chance, casualty 5 156 (22.54) (0.841) (0.32)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 22 (3.18) (0.577) (0.35)
ἄνωθεν from above, from on high 2 11 (1.59) (1.358) (0.37)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 4 24 (3.47) (1.211) (0.37)
τυφλός blind 1 2 (0.29) (0.432) (0.38)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 3 38 (5.49) (0.84) (0.39)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 2 40 (5.78) (1.398) (0.39)
σύστασις a putting together, composition 1 8 (1.16) (0.753) (0.39)
θεραπεία a waiting on, service 2 42 (6.07) (0.954) (0.4)
μακράν a long way, far, far away 1 1 (0.14) (0.444) (0.4)
παχύς thick, stout 4 63 (9.1) (1.124) (0.4)
ἐνίημι to send in 1 3 (0.43) (0.238) (0.41)
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 28 (4.05) (0.375) (0.41)
εἴλω to roll up, pack 1 1 (0.14) (0.156) (0.42)
δήπου perhaps, it may be 1 9 (1.3) (0.763) (0.43)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 7 42 (6.07) (1.671) (0.44)
βλάβη hurt, harm, damage 1 52 (7.51) (0.763) (0.45)
διάφορος different, unlike 1 2 (0.29) (2.007) (0.46)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 21 (3.03) (1.656) (0.46)
πρόειμι go forward 1 7 (1.01) (1.153) (0.47)
τραχύς rugged, rough 1 32 (4.62) (0.481) (0.47)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 10 (1.44) (0.416) (0.47)
γαστήρ the paunch, belly 4 120 (17.34) (1.811) (0.48)
ἐπισκοπέω to look upon 1 37 (5.35) (1.347) (0.48)
χειρόω master, subdue 1 2 (0.29) (0.323) (0.49)
ἁπλῶς singly, in one way 1 17 (2.46) (3.946) (0.5)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 26 (3.76) (0.446) (0.51)
ἐκφεύγω to flee out 1 3 (0.43) (0.338) (0.52)
ἀριστερός left, on the left 1 19 (2.75) (0.981) (0.53)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 9 (1.3) (0.425) (0.55)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 7 (1.01) (0.442) (0.55)
διάστημα an interval 1 4 (0.58) (1.324) (0.56)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 2 (0.29) (0.478) (0.58)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 3 105 (15.17) (1.94) (0.58)
πνεῦμα a blowing 2 77 (11.13) (5.838) (0.58)
ἔξωθεν from without 1 34 (4.91) (1.897) (0.59)
γεννάω to beget, engender 1 23 (3.32) (2.666) (0.6)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 2 74 (10.69) (9.012) (0.6)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 5 (0.72) (0.552) (0.61)
περιέχω to encompass, embrace, surround 3 77 (11.13) (2.596) (0.61)
ἔμπροσθεν before, in front 2 48 (6.94) (1.891) (0.63)
φάρμακον a drug, medicine 1 52 (7.51) (2.51) (0.63)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 15 (2.17) (1.255) (0.64)
εἰσβολή an inroad, invasion, attack 1 2 (0.29) (0.136) (0.64)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 7 (1.01) (1.603) (0.65)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 5 (0.72) (0.953) (0.65)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 70 (10.11) (2.935) (0.67)
ἀκολουθέω to follow 1 32 (4.62) (1.679) (0.69)
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 40 (5.78) (1.069) (0.69)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 7 (1.01) (0.728) (0.72)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 1 (0.14) (0.989) (0.75)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 22 (3.18) (0.636) (0.79)
ποθεν from some place 1 9 (1.3) (0.996) (0.8)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 15 (2.17) (1.507) (0.82)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 2 4 (0.58) (0.38) (0.82)
ἁπλόος single, simple 1 25 (3.61) (6.452) (0.83)
ἀθρόος in crowds 2 28 (4.05) (1.056) (0.86)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 11 313 (45.23) (4.93) (0.86)
διάθεσις a disposition, arrangement 3 156 (22.54) (1.947) (0.89)
κάτω down, downwards 1 53 (7.66) (3.125) (0.89)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 4 27 (3.9) (0.992) (0.9)
ἔργω to bar one's way 1 3 (0.43) (0.276) (0.93)
ἔνιοι some 2 117 (16.91) (2.716) (0.95)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 2 16 (2.31) (0.699) (0.99)
πλέος full. 1 14 (2.02) (1.122) (0.99)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 2 30 (4.33) (0.662) (1.0)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 12 (1.73) (1.963) (1.01)
ἐπιφέρω to bring, put 1 33 (4.77) (1.459) (1.02)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 5 (0.72) (3.133) (1.05)
ἐμέω to vomit, throw up 2 16 (2.31) (0.759) (1.06)
κάμνω to work, toil, be sick 1 64 (9.25) (1.144) (1.08)
νόσος sickness, disease, malady 1 12 (1.73) (2.273) (1.08)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 2 18 (2.6) (1.137) (1.18)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 99 (14.3) (3.652) (1.2)
ἰσχυρός strong, mighty 2 45 (6.5) (2.136) (1.23)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 20 (2.89) (2.065) (1.23)
διαφορά difference, distinction 1 46 (6.65) (4.404) (1.25)
πυκνός close, compact 1 25 (3.61) (1.024) (1.26)
ἄμφω both 1 18 (2.6) (2.508) (1.28)
προσέχω to hold to, offer 1 10 (1.44) (1.101) (1.28)
ἁμός our, my > ἐμός 1 3 (0.43) (0.628) (1.32)
ὀνομάζω to name 2 123 (17.77) (4.121) (1.33)
ἄνω2 up, upwards 1 16 (2.31) (3.239) (1.45)
ἄρτι just now, recently 1 3 (0.43) (0.652) (1.45)
ἕλκω to draw, drag 3 42 (6.07) (1.305) (1.45)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 18 (2.6) (1.33) (1.47)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 7 (1.01) (1.871) (1.48)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 10 (1.44) (1.47) (1.48)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 19 (2.75) (4.073) (1.48)
λίθος a stone 3 30 (4.33) (2.39) (1.5)
πότερος which of the two? 1 33 (4.77) (1.888) (1.51)
εἶτα then, next 2 23 (3.32) (4.335) (1.52)
κύριος having power 1 18 (2.6) (8.273) (1.56)
ἐργάζομαι to work, labour 5 95 (13.73) (2.772) (1.58)
διέρχομαι to go through, pass through 1 21 (3.03) (1.398) (1.59)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 22 (3.18) (3.876) (1.61)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 15 (2.17) (2.132) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 11 (1.59) (2.906) (1.65)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 20 (2.89) (1.526) (1.65)
ὄψις look, appearance, aspect 1 7 (1.01) (2.378) (1.7)
αἷμα blood 4 140 (20.23) (3.53) (1.71)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 4 (0.58) (0.876) (1.74)
συνεχής holding together 3 40 (5.78) (3.097) (1.77)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 38 (5.49) (5.806) (1.8)
πόνος work 1 94 (13.58) (1.767) (1.9)
πολλάκις many times, often, oft 4 102 (14.74) (3.702) (1.91)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 52 (7.51) (5.786) (1.93)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 10 (1.44) (1.195) (1.93)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 26 (3.76) (1.706) (1.96)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 2 38 (5.49) (2.685) (1.99)
οἶνος wine 1 14 (2.02) (2.867) (2.0)
δηλόω to make visible 1 47 (6.79) (4.716) (2.04)
ποιός of a certain nature, kind 1 3 (0.43) (3.169) (2.06)
ὁπότε when 1 14 (2.02) (1.361) (2.1)
χρεία use, advantage, service 2 15 (2.17) (2.117) (2.12)
ἥσσων less, weaker 1 27 (3.9) (2.969) (2.18)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 72 (10.4) (3.279) (2.18)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 12 (1.73) (1.266) (2.18)
σκοπέω to look at 2 24 (3.47) (1.847) (2.27)
δύο two 1 19 (2.75) (1.685) (2.28)
πρόσθεν before 1 23 (3.32) (1.463) (2.28)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 2 38 (5.49) (1.406) (2.3)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 6 (0.87) (1.898) (2.33)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 4 27 (3.9) (4.463) (2.35)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 2 (0.29) (2.531) (2.35)
κατέχω to hold fast 2 19 (2.75) (1.923) (2.47)
πλέως full of 1 25 (3.61) (2.061) (2.5)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 30 (4.33) (3.181) (2.51)
παύω to make to cease 1 31 (4.48) (1.958) (2.55)
γράφω to scratch, draw, write 2 84 (12.14) (7.064) (2.6)
πιστεύω to trust, trust to 1 16 (2.31) (3.079) (2.61)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 28 (4.05) (3.714) (2.8)
ἀναγκάζω to force, compel 1 15 (2.17) (1.36) (2.82)
μακρός long 1 7 (1.01) (1.989) (2.83)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 37 (5.35) (2.65) (2.84)
αἰτία a charge, accusation 2 85 (12.28) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 1 19 (2.75) (2.74) (2.88)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 36 (5.2) (2.343) (2.93)
οἰκεῖος in or of the house 1 45 (6.5) (5.153) (2.94)
μικρός small, little 2 84 (12.14) (5.888) (3.02)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 31 (4.48) (4.115) (3.06)
ὕδωρ water 1 24 (3.47) (7.043) (3.14)
πάνυ altogether, entirely 1 38 (5.49) (2.482) (3.16)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 42 (6.07) (5.09) (3.3)
σῶμα the body 4 215 (31.07) (16.622) (3.34)
ὄρος a mountain, hill 1 14 (2.02) (2.059) (3.39)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 23 (3.32) (4.633) (3.4)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 18 (2.6) (1.527) (3.41)
τάσσω to arrange, put in order 1 11 (1.59) (2.051) (3.42)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 15 (2.17) (1.332) (3.51)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 39 (5.64) (4.744) (3.65)
τρεῖς three 1 40 (5.78) (4.87) (3.7)
τέλος the fulfilment 1 3 (0.43) (4.234) (3.89)
ἐρῶ [I will say] 1 104 (15.03) (8.435) (3.94)
οὗ where 1 23 (3.32) (6.728) (4.01)
ὅταν when, whenever 2 124 (17.92) (9.255) (4.07)
χρή it is fated, necessary 5 84 (12.14) (6.22) (4.12)
ἕπομαι follow 1 51 (7.37) (4.068) (4.18)
καθά according as, just as 5 141 (20.37) (5.439) (4.28)
πρό before 1 32 (4.62) (5.786) (4.33)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 207 (29.91) (13.567) (4.4)
κοινός common, shared in common 3 54 (7.8) (6.539) (4.41)
αὖθις back, back again 1 21 (3.03) (2.732) (4.52)
μηδέ but not 2 30 (4.33) (4.628) (5.04)
ὅμοιος like, resembling 2 93 (13.44) (10.645) (5.05)
ἀμφότερος each of two, both 1 46 (6.65) (4.116) (5.17)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 137 (19.8) (7.241) (5.17)
λοιπός remaining, the rest 1 12 (1.73) (6.377) (5.2)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 86 (12.43) (13.407) (5.2)
προαγορεύω to tell beforehand 1 20 (2.89) (3.068) (5.36)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 75 (10.84) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 1 73 (10.55) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 74 (10.69) (7.612) (5.49)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 70 (10.11) (6.8) (5.5)
πάσχω to experience, to suffer 6 461 (66.61) (6.528) (5.59)
ὑμός your 1 22 (3.18) (6.015) (5.65)
διό wherefore, on which account 1 23 (3.32) (5.73) (5.96)
ἀνά up, upon 1 15 (2.17) (4.693) (6.06)
ἵημι to set a going, put in motion 2 46 (6.65) (12.618) (6.1)
πῶς how? in what way 1 26 (3.76) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 94 (13.58) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 3 96 (13.87) (6.388) (6.4)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 28 (4.05) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 8 180 (26.01) (13.207) (6.63)
τόπος a place 8 153 (22.11) (8.538) (6.72)
μέρος a part, share 7 158 (22.83) (11.449) (6.76)
ἅπας quite all, the whole 3 177 (25.57) (10.904) (7.0)
εἶδον to see 2 29 (4.19) (4.063) (7.0)
πλείων more, larger 2 66 (9.54) (7.783) (7.12)
ἕτερος the one; the other (of two) 5 218 (31.5) (18.33) (7.31)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 18 (2.6) (5.405) (7.32)
ἀφικνέομαι to come to 1 65 (9.39) (2.347) (7.38)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 27 (3.9) (7.784) (7.56)
ὅτε when 2 33 (4.77) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 1 38 (5.49) (9.844) (7.58)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 178 (25.72) (8.435) (8.04)
χώρα land 2 22 (3.18) (3.587) (8.1)
ἀεί always, for ever 1 44 (6.36) (7.241) (8.18)
μᾶλλον more, rather 2 111 (16.04) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 91 (13.15) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 5 117 (16.91) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 1 119 (17.19) (13.589) (8.54)
ἡμέρα day 2 40 (5.78) (8.416) (8.56)
καλέω to call, summon 3 92 (13.29) (10.936) (8.66)
ποτε ever, sometime 3 159 (22.97) (7.502) (8.73)
πάρειμι be present 1 19 (2.75) (5.095) (8.94)
τοι let me tell you, surely, verily 2 37 (5.35) (2.299) (9.04)
ἀκούω to hear 2 32 (4.62) (6.886) (9.12)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 19 (2.75) (4.016) (9.32)
χρόνος time 6 76 (10.98) (11.109) (9.36)
ὥστε so that 2 43 (6.21) (10.717) (9.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 257 (37.13) (19.178) (9.89)
τοτέ at times, now and then 1 8 (1.16) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 1 66 (9.54) (8.129) (10.35)
εἷς one 4 121 (17.48) (23.591) (10.36)
ἤδη already 3 75 (10.84) (8.333) (11.03)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 100 (14.45) (16.105) (11.17)
τότε at that time, then 1 8 (1.16) (6.266) (11.78)
τῇ here, there 1 109 (15.75) (18.312) (12.5)
κακός bad 1 14 (2.02) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 200 (28.9) (26.948) (12.74)
ἅμα at once, at the same time 6 114 (16.47) (6.88) (12.75)
ὅσος as much/many as 5 119 (17.19) (13.469) (13.23)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 32 (4.62) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 1 64 (9.25) (16.169) (13.73)
τίη why? wherefore? 2 186 (26.88) (26.493) (13.95)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 96 (13.87) (11.058) (14.57)
τοιοῦτος such as this 3 248 (35.83) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 5 215 (31.07) (28.875) (14.91)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 60 (8.67) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 2 61 (8.81) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 1 79 (11.41) (21.895) (15.87)
λόγος the word 5 155 (22.4) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 4 49 (7.08) (13.727) (16.2)
πρῶτος first 1 116 (16.76) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 70 (10.11) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 1 128 (18.49) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 6 124 (17.92) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 2 156 (22.54) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 1 29 (4.19) (8.401) (19.01)
ἐάν if 4 186 (26.88) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 1 74 (10.69) (19.86) (21.4)
νῦν now at this very time 1 57 (8.24) (12.379) (21.84)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 148 (21.38) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 1 128 (18.49) (20.427) (22.36)
either..or; than 9 477 (68.92) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 7 356 (51.44) (34.84) (23.41)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 214 (30.92) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 171 (24.71) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 3 144 (20.81) (18.419) (25.96)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 8 325 (46.96) (55.077) (29.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 521 (75.28) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 1 147 (21.24) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 6 316 (45.66) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 260 (37.57) (50.199) (32.23)
μή not 5 175 (25.29) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 7 287 (41.47) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 336 (48.55) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 7 271 (39.16) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 3 295 (42.62) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 5 264 (38.15) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 16 740 (106.92) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 7 301 (43.49) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 11 413 (59.67) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 4 222 (32.08) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 5 439 (63.43) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 21 1,217 (175.84) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 7 204 (29.48) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 4 410 (59.24) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 16 659 (95.22) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 1 71 (10.26) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 4 458 (66.18) (68.814) (63.16)
γάρ for 16 603 (87.13) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 21 1,022 (147.67) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 8 483 (69.79) (66.909) (80.34)
οὐ not 12 546 (78.89) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 257 (37.13) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 26 918 (132.64) (118.207) (88.06)
τε and 22 848 (122.53) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 17 1,060 (153.16) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 18 848 (122.53) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 29 1,418 (204.89) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 25 1,103 (159.37) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 20 1,241 (179.31) (208.764) (194.16)
δέ but 19 1,243 (179.6) (249.629) (351.92)
καί and, also 52 2,967 (428.7) (544.579) (426.61)
the 200 10,469 (1512.66) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE