408 lemmas;
1,361 tokens
(69,209 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 18 | (2.6) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 2 | 43 | (6.21) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 180 | (26.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 21 | (3.03) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 4 | 458 | (66.18) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 65 | (9.39) | (2.892) | (0.3) |
| ψαύω | to touch | 1 | 16 | (2.31) | (0.234) | (0.27) |
| ψαμμώδης | like sand, sandy | 1 | 2 | (0.29) | (0.014) | (0.01) |
| χώρα | land | 2 | 22 | (3.18) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 5 | 139 | (20.08) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 6 | 76 | (10.98) | (11.109) | (9.36) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 10 | (1.44) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 84 | (12.14) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 15 | (2.17) | (2.117) | (2.12) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 7 | (1.01) | (0.145) | (0.06) |
| χολή | gall, bile | 1 | 30 | (4.33) | (0.855) | (0.04) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 22 | (3.18) | (0.636) | (0.79) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 2 | (0.29) | (0.323) | (0.49) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 30 | (4.33) | (3.181) | (2.51) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 11 | (1.59) | (0.083) | (0.0) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (5.35) | (3.328) | (0.1) |
| φυσάω | to puff | 1 | 2 | (0.29) | (0.117) | (0.17) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 2 | (0.29) | (0.184) | (0.07) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 96 | (13.87) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 2 | 9 | (1.3) | (0.142) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (21.24) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 66 | (9.54) | (8.129) | (10.35) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 52 | (7.51) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 178 | (25.72) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | 27 | (3.9) | (0.992) | (0.9) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 5 | (0.72) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 22 | (3.18) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 20 | (2.89) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 214 | (30.92) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 86 | (12.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 1 | 22 | (3.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὕδωρ | water | 1 | 24 | (3.47) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 325 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 6 | (0.87) | (1.898) | (2.33) |
| τυφλός | blind | 1 | 2 | (0.29) | (0.432) | (0.38) |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | 8 | (1.16) | (0.065) | (0.02) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 74 | (10.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 73 | (10.55) | (7.547) | (5.48) |
| τρεῖς | three | 1 | 40 | (5.78) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 32 | (4.62) | (0.481) | (0.47) |
| τότε | at that time, then | 1 | 8 | (1.16) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (1.16) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 8 | 153 | (22.11) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 248 | (35.83) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 37 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 79 | (11.41) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 21 | 1,022 | (147.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 186 | (26.88) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 25 | (3.61) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 109 | (15.75) | (18.312) | (12.5) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 3 | (0.43) | (4.234) | (3.89) |
| τεινεσμός | a vain endeavour to evacuate | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.0) |
| τε | and | 22 | 848 | (122.53) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 11 | (1.59) | (2.051) | (3.42) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 18 | (2.6) | (0.203) | (0.0) |
| ταπεινός | low | 2 | 5 | (0.72) | (0.507) | (0.28) |
| σῶμα | the body | 4 | 215 | (31.07) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 19 | (2.75) | (2.74) | (2.88) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (1.73) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 8 | 82 | (11.85) | (1.283) | (0.07) |
| σφηνόω | shape like a wedge | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.01) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 8 | (1.16) | (0.753) | (0.39) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 38 | (5.49) | (2.685) | (1.99) |
| συνεχής | holding together | 3 | 40 | (5.78) | (3.097) | (1.77) |
| συνεκκρίνω | help in clearing out by secretion | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 1 | (0.14) | (0.989) | (0.75) |
| συναρτάω | to knit | 1 | 1 | (0.14) | (0.022) | (0.01) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 5 | 156 | (22.54) | (0.841) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 18 | (2.6) | (1.33) | (1.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (10.26) | (30.359) | (61.34) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 39 | (5.64) | (0.39) | (0.02) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 27 | (3.9) | (0.423) | (0.01) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 28 | (4.05) | (0.375) | (0.41) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 24 | (3.47) | (1.847) | (2.27) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 19 | (2.75) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 72 | (10.4) | (3.279) | (2.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 36 | (5.2) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (3.76) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 38 | (5.49) | (9.844) | (7.58) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 3 | (0.43) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 25 | (3.61) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 1 | 116 | (16.76) | (18.707) | (16.57) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 1 | (0.14) | (0.343) | (0.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 23 | (3.32) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 20 | (2.89) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 16 | (2.31) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 10 | (1.44) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 204 | (29.48) | (56.75) | (56.58) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 5 | (0.72) | (0.282) | (0.32) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 4 | (0.58) | (0.38) | (0.82) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 7 | (1.01) | (1.153) | (0.47) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (2.89) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 32 | (4.62) | (5.786) | (4.33) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 33 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 159 | (22.97) | (7.502) | (8.73) |
| πόνος | work | 1 | 94 | (13.58) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 5 | 264 | (38.15) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 102 | (14.74) | (3.702) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 2 | (0.29) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (0.43) | (3.169) | (2.06) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 5 | (0.72) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 9 | (1.3) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 77 | (11.13) | (5.838) | (0.58) |
| πλέως | full of | 1 | 25 | (3.61) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 14 | (2.02) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 8 | (1.16) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 2 | 66 | (9.54) | (7.783) | (7.12) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 16 | (2.31) | (3.079) | (2.61) |
| πιμελώδης | like fat, fatty | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 12 | (1.73) | (0.513) | (0.2) |
| περιστρέφω | to whirl round | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.03) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 77 | (11.13) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 271 | (39.16) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 19 | (2.75) | (4.016) | (9.32) |
| παχύς | thick, stout | 4 | 63 | (9.1) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 2 | 13 | (1.88) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 1 | 31 | (4.48) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 461 | (66.61) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 222 | (32.08) | (59.665) | (51.63) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 6 | (0.87) | (0.339) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 1 | 19 | (2.75) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 16 | (2.31) | (0.699) | (0.99) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 38 | (5.49) | (1.406) | (2.3) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 15 | (2.17) | (1.332) | (3.51) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 38 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 11 | 313 | (45.23) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 44 | (6.36) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 7 | (1.01) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 215 | (31.07) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 18 | 848 | (122.53) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 49 | (7.08) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 74 | (10.69) | (9.012) | (0.6) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 31 | (4.48) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 31 | (4.48) | (0.521) | (0.1) |
| οὐρητήρ | urethra | 1 | 11 | (1.59) | (0.029) | (0.0) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 14 | (2.02) | (0.132) | (0.03) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 356 | (51.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 156 | (22.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 128 | (18.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 23 | (3.32) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 12 | 546 | (78.89) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτε | when | 2 | 33 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 124 | (17.92) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (5.49) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 119 | (17.19) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 336 | (48.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 1,241 | (179.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 14 | (2.02) | (2.059) | (3.39) |
| ὁράω | to see | 6 | 124 | (17.92) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπότε | when | 1 | 14 | (2.02) | (1.361) | (2.1) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 123 | (17.77) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (0.14) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 93 | (13.44) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 8 | (1.16) | (0.343) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 207 | (29.91) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 75 | (10.84) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 100 | (14.45) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (2.6) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 14 | (2.02) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 45 | (6.5) | (5.153) | (2.94) |
| ὀδύνη | pain of body | 5 | 107 | (15.46) | (1.021) | (0.3) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 65 | (9.39) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 68 | (9.83) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 200 | 10,469 | (1512.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύσμα | filings, shavings | 2 | 4 | (0.58) | (0.018) | (0.0) |
| ξηρός | dry | 1 | 18 | (2.6) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (8.24) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 12 | (1.73) | (2.273) | (1.08) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 28 | (4.05) | (4.613) | (6.6) |
| νεφρός | kidney | 6 | 78 | (11.27) | (0.388) | (0.01) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 191 | (27.6) | (1.281) | (0.05) |
| ναυτία | seasickness, qualmishness, disgust | 1 | 9 | (1.3) | (0.022) | (0.0) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 209 | (30.2) | (3.681) | (0.15) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.58) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 257 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 19 | (2.75) | (0.192) | (0.1) |
| μικρός | small, little | 2 | 84 | (12.14) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 96 | (13.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 94 | (13.58) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 30 | (4.33) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 5 | 175 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 28 | (4.05) | (3.714) | (2.8) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 7 | (1.01) | (0.442) | (0.55) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 171 | (24.71) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 7 | 158 | (22.83) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 39 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 1,060 | (153.16) | (109.727) | (118.8) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 10 | (1.44) | (1.47) | (1.48) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 16 | (2.31) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 3 | 144 | (20.81) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 111 | (16.04) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (1.01) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (0.14) | (0.444) | (0.4) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (1.73) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 5 | 155 | (22.4) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 3 | 30 | (4.33) | (2.39) | (1.5) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 7 | 42 | (6.07) | (1.671) | (0.44) |
| λειεντερία | passing one's food undigested | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 410 | (59.24) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 32 | (4.62) | (15.895) | (13.47) |
| κῶλον | a limb | 8 | 34 | (4.91) | (0.436) | (0.11) |
| κωλικός | suffering in the colon, having colic | 2 | 4 | (0.58) | (0.008) | (0.0) |
| κύστις | the bladder | 2 | 99 | (14.3) | (0.499) | (0.02) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 5 | (0.72) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 18 | (2.6) | (8.273) | (1.56) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 2 | 9 | (1.3) | (0.176) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 54 | (7.8) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 76 | (10.98) | (1.676) | (0.1) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 27 | (3.9) | (0.776) | (0.09) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 53 | (7.66) | (3.125) | (0.89) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 19 | (2.75) | (1.923) | (2.47) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 20 | (2.89) | (0.238) | (0.15) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 4 | (0.58) | (0.203) | (0.32) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 1,217 | (175.84) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 72 | (10.4) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 64 | (9.25) | (1.144) | (1.08) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 92 | (13.29) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 14 | (2.02) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 52 | 2,967 | (428.7) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 7 | (1.01) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 5 | 141 | (20.37) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 11 | (1.59) | (0.163) | (0.03) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 30 | (4.33) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 45 | (6.5) | (2.136) | (1.23) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 37 | (5.35) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 46 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 5 | (0.72) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 137 | (19.8) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 105 | (15.17) | (1.94) | (0.58) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 16 | (2.31) | (1.601) | (0.25) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 42 | (6.07) | (0.954) | (0.4) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 26 | (3.76) | (1.706) | (1.96) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 99 | (14.3) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 27 | (3.9) | (2.969) | (2.18) |
| ἧπαρ | the liver | 4 | 111 | (16.04) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμέρα | day | 2 | 40 | (5.78) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 3 | 75 | (10.84) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 477 | (68.92) | (34.073) | (23.24) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 42 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 7 | 301 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφελκίς | scab of a sore | 1 | 7 | (1.01) | (0.003) | (0.0) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 4 | 24 | (3.47) | (1.211) | (0.37) |
| εὔγνωστος | well-known, familiar | 1 | 1 | (0.14) | (0.012) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 96 | (13.87) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 3 | (0.43) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 218 | (31.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 1 | (0.14) | (0.16) | (0.11) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 104 | (15.03) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυγή | belching | 1 | 4 | (0.58) | (0.02) | (0.0) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 3 | (0.43) | (0.276) | (0.93) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 95 | (13.73) | (2.772) | (1.58) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 2 | (0.29) | (0.043) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 51 | (7.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 33 | (4.77) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 37 | (5.35) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 5 | (0.72) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 1 | (0.14) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (0.29) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 659 | (95.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 4 | (0.58) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 74 | (10.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 7 | (1.01) | (0.728) | (0.72) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (4.91) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 3 | (0.43) | (0.131) | (0.24) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 11 | (1.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 2 | (0.29) | (0.08) | (0.01) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 20 | 81 | (11.7) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 23 | (3.32) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντασις | tension; limitation | 1 | 4 | (0.58) | (0.037) | (0.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 15 | (2.17) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 94 | (13.58) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 2 | 117 | (16.91) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 3 | (0.43) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 46 | (6.65) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 40 | (5.78) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | 918 | (132.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 8 | (1.16) | (0.066) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 48 | (6.94) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (4.19) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 16 | (2.31) | (0.759) | (1.06) |
| ἔμετος | vomiting | 2 | 20 | (2.89) | (0.29) | (0.01) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 16 | (2.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | 42 | (6.07) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 4 | 19 | (2.75) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 3 | 38 | (5.49) | (0.84) | (0.39) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 16 | (2.31) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (0.43) | (0.338) | (0.52) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 2 | (0.29) | (0.118) | (0.01) |
| ἔκκρισις | separation | 4 | 31 | (4.48) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκρίνω | to choose | 8 | 42 | (6.07) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 128 | (18.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 31 | (4.48) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 5 | 439 | (63.43) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 2 | 23 | (3.32) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 2 | (0.29) | (0.136) | (0.64) |
| εἷς | one | 4 | 121 | (17.48) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 483 | (69.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 64 | (9.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 25 | 1,103 | (159.37) | (217.261) | (145.55) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 1 | (0.14) | (0.156) | (0.42) |
| εἱλέω | sun | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
| εἶδον | to see | 2 | 29 | (4.19) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 260 | (37.57) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 257 | (37.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 4 | 186 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 50 | (7.22) | (0.213) | (0.0) |
| δυσεντερία | dysentery | 4 | 14 | (2.02) | (0.116) | (0.01) |
| δύο | two | 1 | 19 | (2.75) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 119 | (17.19) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 91 | (13.15) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 7 | (1.01) | (0.105) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 70 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 46 | (6.65) | (1.239) | (0.21) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 5 | (0.72) | (0.128) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 23 | (3.32) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 21 | (3.03) | (1.398) | (1.59) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 16 | (2.31) | (0.235) | (0.1) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 15 | (2.17) | (0.16) | (0.0) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 8 | (1.16) | (0.132) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 2 | (0.29) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 46 | (6.65) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 18 | (2.6) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 27 | (3.9) | (4.463) | (2.35) |
| διάστημα | an interval | 1 | 4 | (0.58) | (1.324) | (0.56) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 4 | (0.58) | (0.078) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (0.72) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 156 | (22.54) | (1.947) | (0.89) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 5 | 71 | (10.26) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 521 | (75.28) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 9 | (1.3) | (0.763) | (0.43) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 6 | (0.87) | (0.066) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (6.79) | (4.716) | (2.04) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 60 | (8.67) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 61 | (8.81) | (17.994) | (15.68) |
| δέ | but | 19 | 1,243 | (179.6) | (249.629) | (351.92) |
| δάκνω | to bite | 2 | 9 | (1.3) | (0.363) | (0.32) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 84 | (12.14) | (7.064) | (2.6) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 24 | (3.47) | (0.347) | (0.16) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 25 | (3.61) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 70 | (10.11) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | 740 | (106.92) | (53.204) | (45.52) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 23 | (3.32) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 316 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 4 | 120 | (17.34) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 16 | 603 | (87.13) | (110.606) | (74.4) |
| βοήθημα | resource | 3 | 40 | (5.78) | (0.361) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 52 | (7.51) | (0.763) | (0.45) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 10 | (1.44) | (0.225) | (0.19) |
| βάρος | weight | 1 | 10 | (1.44) | (0.679) | (0.29) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 34 | (4.91) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 1 | (0.14) | (0.092) | (0.13) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 65 | (9.39) | (2.347) | (7.38) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 18 | (2.6) | (0.883) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 200 | (28.9) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 29 | 1,418 | (204.89) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 10 | (1.44) | (0.551) | (0.1) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 12 | (1.73) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 21 | (3.03) | (2.732) | (4.52) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 117 | (16.91) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 3 | (0.43) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 15 | (2.17) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 19 | (2.75) | (0.981) | (0.53) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 2 | (0.29) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 7 | (1.01) | (0.26) | (0.07) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 15 | (2.17) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 25 | (3.61) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 9 | (1.3) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 148 | (21.38) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 17 | (2.46) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 25 | (3.61) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 2 | 35 | (5.06) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 2 | 35 | (5.06) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 177 | (25.57) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 10 | (1.44) | (1.195) | (1.93) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 11 | (1.59) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 16 | (2.31) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 22 | (3.18) | (3.876) | (1.61) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 40 | (5.78) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 2 | 6 | (0.87) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 13 | (1.88) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (2.17) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 15 | (2.17) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 7 | 287 | (41.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 18 | (2.6) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 46 | (6.65) | (4.116) | (5.17) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (0.43) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 1 | (0.14) | (0.098) | (0.02) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 114 | (16.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 295 | (42.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 27 | (3.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 413 | (59.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 7 | 55 | (7.95) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 26 | (3.76) | (0.446) | (0.51) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 70 | (10.11) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 32 | (4.62) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 32 | (4.62) | (1.679) | (0.69) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 52 | (7.51) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 85 | (12.28) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 7 | (1.01) | (1.871) | (1.48) |
| αἷμα | blood | 4 | 140 | (20.23) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 28 | (4.05) | (1.056) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 44 | (6.36) | (7.241) | (8.18) |