316 lemmas;
929 tokens
(69,209 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 140 | 10,469 | (1512.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 43 | 2,967 | (428.7) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 30 | 1,217 | (175.84) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 1,418 | (204.89) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 19 | 740 | (106.92) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 1,241 | (179.31) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 918 | (132.64) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 15 | 1,243 | (179.6) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 1,060 | (153.16) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,103 | (159.37) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 1,022 | (147.67) | (97.86) | (78.95) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 11 | 39 | (5.64) | (0.39) | (0.02) |
| τε | and | 10 | 848 | (122.53) | (62.106) | (115.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 218 | (31.5) | (18.33) | (7.31) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 9 | 20 | (2.89) | (0.238) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 9 | 458 | (66.18) | (68.814) | (63.16) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 316 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκ | from out of | 8 | 439 | (63.43) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 8 | 848 | (122.53) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 483 | (69.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 659 | (95.22) | (64.142) | (59.77) |
| ὄγκος | the barb | 7 | 68 | (9.83) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 7 | 65 | (9.39) | (0.806) | (0.09) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 7 | 29 | (4.19) | (0.117) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 325 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 200 | (28.9) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 6 | 603 | (87.13) | (110.606) | (74.4) |
| ὀδύνη | pain of body | 6 | 107 | (15.46) | (1.021) | (0.3) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 124 | (17.92) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 356 | (51.44) | (34.84) | (23.41) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 116 | (16.76) | (4.649) | (0.28) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 209 | (30.2) | (3.681) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 336 | (48.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 214 | (30.92) | (26.85) | (24.12) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 295 | (42.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 177 | (25.57) | (10.904) | (7.0) |
| εἷς | one | 4 | 121 | (17.48) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 4 | 16 | (2.31) | (0.759) | (1.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 25 | (3.61) | (2.814) | (4.36) |
| οὐ | not | 4 | 546 | (78.89) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 313 | (45.23) | (4.93) | (0.86) |
| πολύς | much, many | 4 | 264 | (38.15) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 204 | (29.48) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 4 | 10 | (1.44) | (0.073) | (0.02) |
| στόμα | the mouth | 4 | 80 | (11.56) | (2.111) | (1.83) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 115 | (16.62) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 37 | (5.35) | (4.575) | (7.0) |
| χρόνος | time | 4 | 76 | (10.98) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 87 | (12.57) | (2.405) | (1.71) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 40 | (5.78) | (0.953) | (0.13) |
| αἷμα | blood | 3 | 140 | (20.23) | (3.53) | (1.71) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 52 | (7.51) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 413 | (59.67) | (54.595) | (46.87) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 3 | 16 | (2.31) | (0.235) | (0.1) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 29 | (4.19) | (1.354) | (1.1) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 131 | (18.93) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 94 | (13.58) | (1.212) | (0.31) |
| ἔχω | to have | 3 | 301 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 477 | (68.92) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 46 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | 64 | (9.25) | (1.144) | (1.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 171 | (24.71) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 257 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 123 | (17.77) | (4.121) | (1.33) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 105 | (15.17) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 222 | (32.08) | (59.665) | (51.63) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 102 | (14.74) | (3.702) | (1.91) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 67 | (9.68) | (1.833) | (0.03) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 25 | (3.61) | (0.775) | (0.38) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 156 | (22.54) | (0.841) | (0.32) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 74 | (10.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 73 | (10.55) | (7.547) | (5.48) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 3 | 7 | (1.01) | (0.228) | (0.22) |
| φορά | a carrying | 3 | 14 | (2.02) | (1.093) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 129 | (18.64) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 3 | 287 | (41.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 2 | 16 | (2.31) | (0.221) | (0.14) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 33 | (4.77) | (8.844) | (3.31) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 71 | (10.26) | (0.343) | (0.01) |
| ἐάν | if | 2 | 186 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 128 | (18.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 38 | (5.49) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 42 | (6.07) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 2 | 3 | (0.43) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 2 | 4 | (0.58) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 5 | (0.72) | (0.648) | (0.97) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 13 | (1.88) | (0.377) | (0.06) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 20 | (2.89) | (0.317) | (0.03) |
| καθά | according as, just as | 2 | 141 | (20.37) | (5.439) | (4.28) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 2 | 2 | (0.29) | (0.056) | (0.02) |
| κατάποσις | gulping down, swallowing | 2 | 3 | (0.43) | (0.026) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 76 | (10.98) | (1.676) | (0.1) |
| μέρος | a part, share | 2 | 158 | (22.83) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 2 | 175 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 2 | 13 | (1.88) | (0.156) | (0.24) |
| ὁράω | to see | 2 | 124 | (17.92) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 158 | (22.83) | (49.106) | (23.97) |
| πάθη | a passive state | 2 | 44 | (6.36) | (0.63) | (0.1) |
| παλαιός | old in years | 2 | 20 | (2.89) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 38 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 271 | (39.16) | (44.62) | (43.23) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 2 | 2 | (0.29) | (0.048) | (0.01) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 8 | (1.16) | (0.41) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 137 | (19.8) | (25.424) | (23.72) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 10 | (1.44) | (0.351) | (0.6) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | 15 | (2.17) | (0.559) | (0.74) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 82 | (11.85) | (1.283) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 8 | (1.16) | (4.435) | (0.59) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 38 | (5.49) | (0.563) | (0.09) |
| φέρω | to bear | 2 | 66 | (9.54) | (8.129) | (10.35) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 34 | (4.91) | (0.278) | (0.02) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 159 | (22.97) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 156 | (22.54) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 3 | (0.43) | (2.814) | (0.15) |
| δίψος | thirst | 2 | 11 | (1.59) | (0.104) | (0.06) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 44 | (6.36) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 14 | (2.02) | (0.851) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 85 | (12.28) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 32 | (4.62) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | 1 | (0.14) | (0.058) | (0.12) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 26 | (3.76) | (0.446) | (0.51) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 55 | (7.95) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 3 | (0.43) | (0.205) | (0.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 114 | (16.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 46 | (6.65) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 34 | (4.91) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνακαθίζω | to set up | 1 | 2 | (0.29) | (0.009) | (0.0) |
| ἀνάκρισις | examination of parties concerned in a suit, a preparation | 1 | 2 | (0.29) | (0.022) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 3 | (0.43) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (2.46) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.29) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 40 | (5.78) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 6 | (0.87) | (0.224) | (0.14) |
| ἄνευ | without | 1 | 52 | (7.51) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 7 | (1.01) | (0.148) | (0.01) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 15 | (2.17) | (0.362) | (0.04) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 35 | (5.06) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 35 | (5.06) | (0.191) | (0.03) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 25 | (3.61) | (0.247) | (0.09) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 117 | (16.91) | (13.803) | (8.53) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 21 | (3.03) | (2.732) | (4.52) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (0.29) | (0.479) | (0.89) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 1 | (0.14) | (0.146) | (0.06) |
| βραχύς | short | 1 | 43 | (6.21) | (2.311) | (2.66) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 120 | (17.34) | (1.811) | (0.48) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 3 | (0.43) | (0.082) | (0.04) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 13 | (1.88) | (1.012) | (0.3) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 36 | (5.2) | (1.071) | (0.48) |
| δεύτερος | second | 1 | 45 | (6.5) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (6.79) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 521 | (75.28) | (56.77) | (30.67) |
| διαβιβρώσκω | to eat up | 1 | 3 | (0.43) | (0.012) | (0.0) |
| διάβρωσις | eating through | 1 | 3 | (0.43) | (0.009) | (0.0) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 4 | (0.58) | (0.081) | (0.0) |
| διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 1 | 4 | (0.58) | (0.025) | (0.02) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 18 | (2.6) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 46 | (6.65) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 22 | (3.18) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 23 | (3.32) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 46 | (6.65) | (1.239) | (0.21) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 19 | (2.75) | (1.099) | (0.3) |
| δίψα | thirst | 1 | 2 | (0.29) | (0.179) | (0.18) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 70 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 10 | (1.44) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 91 | (13.15) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 30 | (4.33) | (3.942) | (3.03) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 50 | (7.22) | (0.213) | (0.0) |
| δύσπεπτος | hard to digest | 1 | 2 | (0.29) | (0.034) | (0.0) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 3 | (0.43) | (0.068) | (0.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 77 | (11.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 257 | (37.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 21 | (3.03) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 260 | (37.57) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 16 | (2.31) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 16 | (2.31) | (1.86) | (0.99) |
| εἶτα | then, next | 1 | 23 | (3.32) | (4.335) | (1.52) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 31 | (4.48) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκθλιψις | squeezing out | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.0) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 1 | (0.14) | (0.694) | (1.7) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 19 | (2.75) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 16 | (2.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 20 | (2.89) | (0.29) | (0.01) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 46 | (6.65) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 11 | (1.59) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 25 | (3.61) | (1.664) | (0.15) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (4.91) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 16 | (2.31) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 74 | (10.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 4 | (0.58) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 14 | (2.02) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 51 | (7.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 95 | (13.73) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (6.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 104 | (15.03) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 11 | (1.59) | (1.028) | (2.36) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 2 | (0.29) | (0.106) | (0.04) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 47 | (6.79) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 55 | (7.95) | (1.744) | (0.57) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 10 | (1.44) | (4.108) | (2.83) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (0.14) | (0.096) | (0.08) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (1.16) | (1.229) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 40 | (5.78) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 11 | (1.59) | (0.856) | (0.54) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 6 | (0.87) | (0.58) | (1.14) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 99 | (14.3) | (3.652) | (1.2) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 4 | (0.58) | (0.231) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 51 | (7.37) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 8 | (1.16) | (1.098) | (0.13) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 16 | (2.31) | (0.291) | (0.06) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 137 | (19.8) | (7.241) | (5.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 45 | (6.5) | (2.136) | (1.23) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 22 | (3.18) | (4.163) | (8.09) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 1 | (0.14) | (0.165) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 92 | (13.29) | (10.936) | (8.66) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 7 | (1.01) | (0.243) | (0.4) |
| κατάκλισις | a making | 1 | 2 | (0.29) | (0.041) | (0.04) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 5 | (0.72) | (0.383) | (0.29) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (0.14) | (0.298) | (0.32) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 54 | (7.8) | (6.539) | (4.41) |
| κυνάγχη | dog-quinsy | 1 | 7 | (1.01) | (0.03) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 410 | (59.24) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 155 | (22.4) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 45 | (6.5) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 111 | (16.04) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 144 | (20.81) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 39 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 28 | (4.05) | (2.792) | (1.7) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 5 | (0.72) | (0.115) | (0.07) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 7 | (1.01) | (0.095) | (0.13) |
| μέτριος | within measure | 1 | 19 | (2.75) | (1.299) | (0.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 94 | (13.58) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 96 | (13.87) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 84 | (12.14) | (5.888) | (3.02) |
| μόριος | of burial | 1 | 68 | (9.83) | (1.44) | (0.04) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 169 | (24.42) | (1.812) | (0.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (8.24) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 51 | (7.37) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.14) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 6 | (0.87) | (2.871) | (3.58) |
| οἰσοφάγος | gullet | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 11 | (1.59) | (0.41) | (0.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 93 | (13.44) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 49 | (7.08) | (7.968) | (4.46) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 33 | (4.77) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 65 | (9.39) | (4.748) | (5.64) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 62 | (8.96) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 27 | (3.9) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 9 | (1.3) | (0.156) | (0.01) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 4 | (0.58) | (0.158) | (0.25) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 11 | (1.59) | (0.885) | (1.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 119 | (17.19) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (5.49) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 24 | (3.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 33 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 128 | (18.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 156 | (22.54) | (19.346) | (18.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 20 | (2.89) | (0.872) | (0.89) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 16 | (2.31) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 1 | 19 | (2.75) | (5.095) | (8.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 461 | (66.61) | (6.528) | (5.59) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 17 | (2.46) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 39 | (5.64) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 64 | (9.25) | (29.319) | (37.03) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 45 | (6.5) | (0.89) | (0.68) |
| ποτή | flight | 1 | 1 | (0.14) | (0.066) | (0.18) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (0.14) | (2.001) | (3.67) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 12 | (1.73) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 7 | (1.01) | (1.153) | (0.47) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 5 | (0.72) | (0.164) | (0.39) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 14 | (2.02) | (1.321) | (2.94) |
| πρόσθεν | before | 1 | 23 | (3.32) | (1.463) | (2.28) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 6 | (0.87) | (0.738) | (0.98) |
| πρῶτος | first | 1 | 116 | (16.76) | (18.707) | (16.57) |
| πύον | pus | 1 | 40 | (5.78) | (0.237) | (0.0) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 36 | (5.2) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.14) | (0.186) | (0.23) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 30 | (4.33) | (0.332) | (0.06) |
| ῥίνη | a file | 1 | 10 | (1.44) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 27 | (3.9) | (0.825) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 72 | (10.4) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 47 | (6.79) | (3.721) | (0.94) |
| σκληρός | hard | 1 | 12 | (1.73) | (1.221) | (0.24) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 9 | (1.3) | (0.271) | (0.3) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | 8 | (1.16) | (0.084) | (0.0) |
| στρυφνόω | act as an astringent | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
| στύφω | to draw together | 1 | 11 | (1.59) | (0.245) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (10.26) | (30.359) | (61.34) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 1 | (0.14) | (0.066) | (0.13) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 10 | (1.44) | (0.664) | (0.57) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 40 | (5.78) | (0.383) | (0.04) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 19 | (2.75) | (2.74) | (2.88) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 27 | (3.9) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 109 | (15.75) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.29) | (1.084) | (0.11) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 186 | (26.88) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 248 | (35.83) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 153 | (22.11) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 25 | (3.61) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 34 | (4.91) | (4.486) | (2.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 26 | (3.76) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 86 | (12.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 21 | (3.03) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 4 | (0.58) | (0.25) | (0.24) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 2 | (0.29) | (0.315) | (0.77) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 17 | (2.46) | (0.231) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (21.24) | (36.921) | (31.35) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 5 | (0.72) | (0.106) | (0.04) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 22 | (3.18) | (0.636) | (0.79) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 15 | (2.17) | (2.117) | (2.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (0.14) | (0.181) | (0.4) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 6 | (0.87) | (0.309) | (0.13) |
| χυμός | juice | 1 | 139 | (20.08) | (1.871) | (0.01) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 11 | (1.59) | (0.191) | (0.0) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 2 | (0.29) | (0.446) | (0.33) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 1 | (0.14) | (0.082) | (0.04) |