621 lemmas;
3,349 tokens
(69,209 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 2 | (0.29) | (0.178) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 43 | (6.21) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 180 | (26.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 19 | 458 | (66.18) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 3 | (0.43) | (0.157) | (0.0) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.43) | (0.484) | (0.59) |
| ψαύω | to touch | 1 | 16 | (2.31) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 87 | (12.57) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 3 | 22 | (3.18) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 3 | 139 | (20.08) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 76 | (10.98) | (11.109) | (9.36) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 10 | (1.44) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 84 | (12.14) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 28 | (4.05) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 28 | (4.05) | (5.601) | (4.92) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 4 | (0.58) | (0.205) | (0.21) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 3 | (0.43) | (0.266) | (0.02) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 22 | (3.18) | (0.636) | (0.79) |
| χείρ | the hand | 3 | 44 | (6.36) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 7 | (1.01) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.43) | (0.28) | (0.75) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 30 | (4.33) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 129 | (18.64) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 37 | (5.35) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 15 | (2.17) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.14) | (0.498) | (0.44) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | 19 | (2.75) | (0.791) | (3.96) |
| φορά | a carrying | 4 | 14 | (2.02) | (1.093) | (0.13) |
| φλέψ | a vein | 19 | 100 | (14.45) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 13 | 96 | (13.87) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 34 | (4.91) | (0.278) | (0.02) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 9 | (1.3) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 9 | 147 | (21.24) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 13 | 66 | (9.54) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 14 | 178 | (25.72) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 27 | (3.9) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 11 | (1.59) | (0.194) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 3 | 22 | (3.18) | (0.304) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 22 | (3.18) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 4 | (0.58) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 4 | (0.58) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 6 | 13 | (1.88) | (0.032) | (0.01) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 2 | (0.29) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 2 | (0.29) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 2 | 3 | (0.43) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 214 | (30.92) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 1 | (0.14) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (0.14) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (0.29) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 21 | (3.03) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 86 | (12.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 2 | 22 | (3.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 12 | 42 | (6.07) | (0.424) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 53 | (7.66) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | 325 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 23 | (3.32) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 74 | (10.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 73 | (10.55) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 34 | (4.91) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 9 | (1.3) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 2 | 40 | (5.78) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 11 | 32 | (4.62) | (0.481) | (0.47) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 38 | (5.49) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 4 | 9 | (1.3) | (0.506) | (0.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 25 | (3.61) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 17 | 153 | (22.11) | (8.538) | (6.72) |
| τομή | stump, section | 1 | 7 | (1.01) | (0.465) | (0.08) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (1.01) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 248 | (35.83) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 36 | (5.2) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 37 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | 17 | (2.46) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 5 | 79 | (11.41) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 34 | 1,022 | (147.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 10 | (1.44) | (0.513) | (1.22) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 7 | (1.01) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 186 | (26.88) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 11 | 109 | (15.75) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 2 | 18 | (2.6) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 14 | (2.02) | (1.328) | (1.33) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 16 | (2.31) | (1.651) | (2.69) |
| τείνω | to stretch | 1 | 25 | (3.61) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 26 | 848 | (122.53) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 40 | (5.78) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 10 | (1.44) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 7 | (1.01) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 5 | 13 | (1.88) | (2.435) | (2.94) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 18 | (2.6) | (0.203) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 3 | 215 | (31.07) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 19 | (2.75) | (2.74) | (2.88) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 2 | (0.29) | (0.21) | (0.2) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 3 | 35 | (5.06) | (1.318) | (0.0) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 40 | (5.78) | (0.383) | (0.04) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 2 | (0.29) | (0.16) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 82 | (11.85) | (1.283) | (0.07) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 1 | (0.14) | (0.306) | (0.13) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 3 | (0.43) | (0.223) | (0.01) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 2 | (0.29) | (0.255) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 8 | (1.16) | (0.753) | (0.39) |
| συρρήγνυμι | to break in pieces | 1 | 2 | (0.29) | (0.024) | (0.03) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 3 | (0.43) | (0.078) | (0.14) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 1 | (0.14) | (0.322) | (0.52) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 38 | (5.49) | (2.685) | (1.99) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.29) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 2 | 40 | (5.78) | (3.097) | (1.77) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 1 | (0.14) | (0.051) | (0.05) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.14) | (0.421) | (0.11) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 37 | (5.35) | (4.575) | (7.0) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 2 | (0.29) | (0.204) | (0.06) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 2 | (0.29) | (0.148) | (0.03) |
| σύμπτωσις | a collapsing | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.08) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 156 | (22.54) | (0.841) | (0.32) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 10 | (1.44) | (0.059) | (0.04) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 18 | (2.6) | (1.33) | (1.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (1.59) | (1.25) | (1.24) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 4 | (0.58) | (0.604) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (10.26) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 5 | 80 | (11.56) | (2.111) | (1.83) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 1 | (0.14) | (0.053) | (0.05) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 1 | (0.14) | (0.16) | (0.04) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 45 | (6.5) | (0.529) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 24 | (3.47) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 6 | (0.87) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 2 | 12 | (1.73) | (1.221) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 7 | 72 | (10.4) | (3.279) | (2.18) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 6 | (0.87) | (0.426) | (0.38) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 1 | (0.14) | (0.121) | (0.12) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 18 | (2.6) | (0.488) | (0.13) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 8 | (1.16) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 7 | (1.01) | (0.514) | (0.32) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 11 | 30 | (4.33) | (0.332) | (0.06) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 7 | 36 | (5.2) | (2.343) | (2.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 38 | (5.49) | (9.844) | (7.58) |
| πυώδης | like pus | 1 | 3 | (0.43) | (0.017) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 67 | (9.68) | (1.833) | (0.03) |
| πυός | first milk after the birth | 4 | 6 | (0.87) | (0.044) | (0.0) |
| πύον | pus | 15 | 40 | (5.78) | (0.237) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 25 | (3.61) | (1.024) | (1.26) |
| πτύσμα | sputum | 2 | 3 | (0.43) | (0.05) | (0.01) |
| πτύσις | spitting | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.0) |
| πταρμός | a sneezing | 1 | 1 | (0.14) | (0.052) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 2 | 116 | (16.76) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 137 | (19.8) | (25.424) | (23.72) |
| προσφύω | to make to grow to | 2 | 2 | (0.29) | (0.09) | (0.05) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | 16 | (2.31) | (3.747) | (1.45) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 1 | (0.14) | (0.285) | (0.4) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 10 | (1.44) | (0.705) | (1.77) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.43) | (0.702) | (0.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 204 | (29.48) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 27 | (3.9) | (2.544) | (1.2) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 2 | (0.29) | (0.591) | (0.51) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 6 | (0.87) | (0.426) | (0.28) |
| πρό | before | 1 | 32 | (4.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.73) | (2.157) | (5.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 23 | (3.32) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 10 | (1.44) | (2.799) | (4.94) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 33 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 159 | (22.97) | (7.502) | (8.73) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 2 | (0.29) | (0.277) | (0.42) |
| πόνος | work | 1 | 94 | (13.58) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 10 | 264 | (38.15) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 64 | (9.25) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 11 | 77 | (11.13) | (5.838) | (0.58) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 7 | (1.01) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 1 | 22 | (3.18) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 1 | 14 | (2.02) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 2 | 25 | (3.61) | (2.061) | (2.5) |
| πλευρόν | a rib | 4 | 6 | (0.87) | (0.336) | (0.1) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 3 | 14 | (2.02) | (0.111) | (0.01) |
| πλευρά | a rib | 16 | 44 | (6.36) | (1.164) | (0.69) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 47 | 120 | (17.34) | (0.848) | (0.04) |
| πλέος | full. | 1 | 14 | (2.02) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.43) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 3 | 66 | (9.54) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 36 | (5.2) | (4.005) | (5.45) |
| πικρόχολος | full of bitter bile, splenetic | 2 | 2 | (0.29) | (0.035) | (0.0) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 9 | (1.3) | (0.484) | (0.32) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 8 | (1.16) | (0.277) | (0.07) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 77 | (11.13) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 20 | 271 | (39.16) | (44.62) | (43.23) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 1 | (0.14) | (0.153) | (0.03) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 18 | (2.6) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 3 | (0.43) | (1.411) | (0.24) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 4 | (0.58) | (2.691) | (6.86) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 19 | (2.75) | (4.016) | (9.32) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 63 | (9.1) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | 461 | (66.61) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 222 | (32.08) | (59.665) | (51.63) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 4 | (0.58) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 4 | (0.58) | (0.178) | (0.13) |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 19 | (2.75) | (5.095) | (8.94) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 10 | (1.44) | (0.659) | (0.59) |
| παράκειμαι | to lie beside | 3 | 5 | (0.72) | (0.607) | (0.42) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 15 | (2.17) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 9 | 105 | (15.17) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 38 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.6) | (2.955) | (0.78) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 3 | (0.43) | (0.048) | (0.01) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (0.58) | (0.513) | (0.65) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 52 | (7.51) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 313 | (45.23) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 40 | (5.78) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 1 | 44 | (6.36) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 215 | (31.07) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 54 | 848 | (122.53) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 49 | (7.08) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 74 | (10.69) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 11 | (1.59) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 17 | 356 | (51.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 10 | (1.44) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 8 | (1.16) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 4 | (0.58) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 10 | (1.44) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 156 | (22.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 128 | (18.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 31 | 546 | (78.89) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 156 | (22.54) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 158 | (22.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 124 | (17.92) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 24 | (3.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 18 | (2.6) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 38 | (5.49) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 119 | (17.19) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | 336 | (48.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 73 | 1,241 | (179.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 17 | (2.46) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 62 | (8.96) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 4 | 124 | (17.92) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 14 | 65 | (9.39) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 1 | 14 | (2.02) | (1.361) | (2.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 35 | (5.06) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 33 | (4.77) | (1.671) | (1.89) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 123 | (17.77) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 13 | (1.88) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 32 | (4.62) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 93 | (13.44) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 207 | (29.91) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 7 | (1.01) | (0.12) | (0.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 75 | (10.84) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 2 | 7 | (1.01) | (0.118) | (0.07) |
| ὀκτώ | eight | 3 | 7 | (1.01) | (0.618) | (0.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 100 | (14.45) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 1 | 51 | (7.37) | (9.863) | (11.77) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 6 | (0.87) | (0.055) | (0.01) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 107 | (15.46) | (1.021) | (0.3) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 6 | 25 | (3.61) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 2 | 63 | (9.1) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 612 | 10,469 | (1512.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρά | dry land | 1 | 5 | (0.72) | (0.451) | (0.03) |
| ξανθός | yellow | 1 | 20 | (2.89) | (0.474) | (0.51) |
| νωτιαῖος | of the back | 3 | 70 | (10.11) | (0.197) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 6 | 57 | (8.24) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 12 | (1.73) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 1 | 7 | (1.01) | (5.507) | (3.33) |
| νευρώδης | sinewy | 2 | 7 | (1.01) | (0.039) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 191 | (27.6) | (1.281) | (0.05) |
| ναυτιάω | to be qualmish, suffer from seasickness | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.01) |
| ναυτία | seasickness, qualmishness, disgust | 1 | 9 | (1.3) | (0.022) | (0.0) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 6 | 169 | (24.42) | (1.812) | (0.08) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 25 | (3.61) | (0.645) | (0.19) |
| μόριος | of burial | 1 | 68 | (9.83) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 209 | (30.2) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 257 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 4 | (0.58) | (1.803) | (1.84) |
| μικρός | small, little | 6 | 84 | (12.14) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 39 | (5.64) | (5.253) | (5.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 94 | (13.58) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 30 | (4.33) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 15 | 175 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 28 | (4.05) | (3.714) | (2.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | 28 | (4.05) | (2.792) | (1.7) |
| μετάληψις | participation | 7 | 10 | (1.44) | (0.186) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 5 | 8 | (1.16) | (0.802) | (0.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 171 | (24.71) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 4 | 158 | (22.83) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 16 | (2.31) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 39 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 39 | 1,060 | (153.16) | (109.727) | (118.8) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 3 | 5 | (0.72) | (0.179) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 1 | 17 | (2.46) | (2.124) | (1.87) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 34 | (4.91) | (0.137) | (0.01) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (0.29) | (0.353) | (1.09) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 26 | (3.76) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 21 | 144 | (20.81) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 8 | (1.16) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 3 | (0.43) | (2.176) | (5.7) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 5 | (0.72) | (1.017) | (0.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 111 | (16.04) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 45 | (6.5) | (6.673) | (9.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (1.73) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 16 | 155 | (22.4) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 18 | (2.6) | (1.151) | (0.61) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 3 | (0.43) | (0.105) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 42 | (6.07) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 1 | (0.14) | (0.18) | (0.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 13 | (1.88) | (1.763) | (0.32) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 6 | (0.87) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 1 | (0.14) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 1 | (0.14) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 34 | 410 | (59.24) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 10 | (1.44) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 32 | (4.62) | (15.895) | (13.47) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 2 | (0.29) | (0.366) | (0.07) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 5 | (0.72) | (1.249) | (2.89) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 1 | (0.14) | (0.116) | (0.02) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 11 | (1.59) | (0.715) | (0.86) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 76 | (10.98) | (1.676) | (0.1) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 4 | 17 | (2.46) | (0.295) | (0.38) |
| κλειδόω | lock up | 1 | 2 | (0.29) | (0.018) | (0.01) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 5 | (0.72) | (0.196) | (0.12) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 83 | (11.99) | (8.43) | (0.2) |
| κεφαλή | the head | 1 | 100 | (14.45) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 4 | (0.58) | (0.962) | (0.27) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 15 | (2.17) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 8 | 27 | (3.9) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 8 | 14 | (2.02) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 14 | (2.02) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 53 | (7.66) | (3.125) | (0.89) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 1 | (0.14) | (0.091) | (0.07) |
| κατασχίζω | to cleave asunder, split up | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 2 | (0.29) | (1.81) | (0.77) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 1 | (0.14) | (0.066) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (1.59) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 9 | (1.3) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 61 | 1,217 | (175.84) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 13 | 72 | (10.4) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 72 | (10.4) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 64 | (9.25) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 2 | 23 | (3.32) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 92 | (13.29) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | 22 | (3.18) | (2.582) | (1.38) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 22 | (3.18) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 106 | 2,967 | (428.7) | (544.579) | (426.61) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 15 | (2.17) | (0.359) | (1.22) |
| καθά | according as, just as | 8 | 141 | (20.37) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 11 | (1.59) | (0.163) | (0.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 19 | (2.75) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 4 | 30 | (4.33) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (0.29) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 45 | (6.5) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 23 | (3.32) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 1 | (0.14) | (0.063) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.35) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 46 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 137 | (19.8) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 105 | (15.17) | (1.94) | (0.58) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 2 | 5 | (0.72) | (0.039) | (0.04) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 26 | 118 | (17.05) | (0.849) | (0.49) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 4 | (0.58) | (0.294) | (0.02) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 2 | 16 | (2.31) | (0.291) | (0.06) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 28 | (4.05) | (1.21) | (0.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 14 | (2.02) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 26 | (3.76) | (1.706) | (1.96) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 99 | (14.3) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 6 | (0.87) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 27 | (3.9) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 2 | 40 | (5.78) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 75 | (10.84) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 35 | (5.06) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 18 | 477 | (68.92) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 55 | (7.95) | (1.744) | (0.57) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 42 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | 41 | (5.92) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 16 | 301 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 19 | (2.75) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 56 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (0.14) | (1.045) | (2.04) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 2 | 2 | (0.29) | (0.111) | (0.01) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.43) | (0.288) | (1.67) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 88 | (12.72) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 16 | (2.31) | (0.392) | (0.02) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 5 | (0.72) | (0.301) | (0.16) |
| εὐμεγέθης | of good size, very large | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.0) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 24 | (3.47) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 54 | (7.8) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 96 | (13.87) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 3 | (0.43) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 218 | (31.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 3 | (0.43) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 8 | (1.16) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 10 | 104 | (15.03) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (2.46) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 13 | (1.88) | (0.1) | (0.0) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 10 | (1.44) | (0.374) | (0.35) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 13 | (1.88) | (0.377) | (0.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 8 | 95 | (13.73) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 14 | 21 | (3.03) | (0.237) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 51 | (7.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 14 | (2.02) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (0.43) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 4 | (0.58) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 8 | (1.16) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 8 | (1.16) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 3 | (0.43) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 5 | (0.72) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 7 | (1.01) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπίδεσμος | an upper | 1 | 1 | (0.14) | (0.104) | (0.0) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 5 | (0.72) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.14) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 26 | 659 | (95.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 7 | (1.01) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 74 | (10.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 1 | (0.14) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 4 | 4 | (0.58) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 3 | 7 | (1.01) | (0.728) | (0.72) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 16 | (2.31) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 25 | (3.61) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 34 | (4.91) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 2 | 10 | (1.44) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 2 | 4 | (0.58) | (0.097) | (0.32) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 11 | (1.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξ | six | 1 | 10 | (1.44) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 5 | (0.72) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 13 | (1.88) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 2 | (0.29) | (0.09) | (0.12) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 23 | (3.32) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 9 | (1.3) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 10 | (1.44) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 5 | 94 | (13.58) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 117 | (16.91) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 3 | (0.43) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνθλιψις | pressing in | 1 | 2 | (0.29) | (0.002) | (0.0) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 25 | (3.61) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 131 | (18.93) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 11 | (1.59) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 6 | (0.87) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 46 | (6.65) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 5 | 40 | (5.78) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 33 | (4.77) | (8.842) | (4.42) |
| ἔναιμος | with blood in one | 2 | 2 | (0.29) | (0.222) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 33 | 918 | (132.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 7 | (1.01) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπυος | suppurating | 1 | 2 | (0.29) | (0.082) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 48 | (6.94) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 7 | (1.01) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (4.19) | (8.401) | (19.01) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 16 | (2.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 27 | (3.9) | (1.026) | (0.26) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 2 | (0.29) | (0.801) | (1.21) |
| ἔκχυσις | outflow | 3 | 3 | (0.43) | (0.015) | (0.0) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (0.29) | (0.22) | (0.22) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 16 | (2.31) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 2 | 11 | (1.59) | (0.084) | (0.0) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 3 | (0.43) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 128 | (18.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 88 | (12.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 30 | 439 | (63.43) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 29 | (4.19) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 2 | 23 | (3.32) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 9 | (1.3) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 4 | 121 | (17.48) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 70 | 483 | (69.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἴποτε | if ever | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.0) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 64 | (9.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 33 | 1,103 | (159.37) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 16 | (2.31) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 16 | (2.31) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδον | to see | 2 | 29 | (4.19) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 3 | (0.43) | (0.344) | (1.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 260 | (37.57) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 257 | (37.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 22 | (3.18) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 9 | (1.3) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 77 | (11.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 186 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 12 | (1.73) | (0.071) | (0.0) |
| δύο | two | 1 | 19 | (2.75) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 119 | (17.19) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 91 | (13.15) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 70 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δίωσις | a pushing off, delaying | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| διφυής | of double form | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 19 | (2.75) | (1.099) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 46 | (6.65) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 23 | (3.32) | (5.73) | (5.96) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 3 | (0.43) | (0.055) | (0.04) |
| διήκω | to extend | 2 | 11 | (1.59) | (0.157) | (0.07) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 4 | (0.58) | (0.346) | (0.43) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 16 | (2.31) | (0.235) | (0.1) |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 2 | 3 | (0.43) | (0.033) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 16 | (2.31) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 22 | (3.18) | (3.329) | (1.88) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 3 | 34 | (4.91) | (0.12) | (0.01) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 2 | (0.29) | (0.458) | (0.1) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 12 | (1.73) | (0.187) | (0.15) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 11 | (1.59) | (0.43) | (0.56) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 3 | (0.43) | (0.2) | (0.83) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 4 | (0.58) | (0.436) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (0.72) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 1 | (0.14) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 156 | (22.54) | (1.947) | (0.89) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 4 | (0.58) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 2 | (0.29) | (0.256) | (0.24) |
| διαβιβρώσκω | to eat up | 1 | 3 | (0.43) | (0.012) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 29 | 521 | (75.28) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 47 | (6.79) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 26 | (3.76) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 30 | (4.33) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 64 | (9.25) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 60 | (8.67) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 61 | (8.81) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 45 | (6.5) | (6.183) | (3.08) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 36 | (5.2) | (1.071) | (0.48) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 33 | (4.77) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 2 | (0.29) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 3 | (0.43) | (0.472) | (0.42) |
| δέκα | ten | 1 | 2 | (0.29) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 43 | (6.21) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 21 | (3.03) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 39 | 1,243 | (179.6) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 84 | (12.14) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 75 | (10.84) | (3.743) | (0.99) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 24 | (3.47) | (0.347) | (0.16) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 13 | (1.88) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 70 | (10.11) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 49 | 740 | (106.92) | (53.204) | (45.52) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 8 | (1.16) | (0.388) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 33 | (4.77) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 29 | (4.19) | (4.522) | (0.32) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 3 | (0.43) | (0.082) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 13 | 316 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 40 | 603 | (87.13) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | 33 | (4.77) | (8.59) | (11.98) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 1 | (0.14) | (0.16) | (0.13) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (0.43) | (0.897) | (3.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 107 | (15.46) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 52 | (7.51) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 22 | (3.18) | (1.897) | (0.35) |
| βήσσω | to cough | 1 | 5 | (0.72) | (0.049) | (0.02) |
| βήξ | a cough | 9 | 31 | (4.48) | (0.245) | (0.01) |
| βάθος | depth | 1 | 31 | (4.48) | (0.995) | (0.45) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 7 | (1.01) | (0.352) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 34 | (4.91) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 5 | (0.72) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 8 | 65 | (9.39) | (2.347) | (7.38) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 18 | (2.6) | (0.883) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 17 | 200 | (28.9) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 74 | 1,418 | (204.89) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 10 | (1.44) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 10 | (1.44) | (0.551) | (0.1) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 16 | (2.31) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 3 | 6 | (0.87) | (2.003) | (0.41) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 12 | (1.73) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 6 | (0.87) | (0.329) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 27 | (3.9) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 117 | (16.91) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 54 | 145 | (20.95) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 1 | (0.14) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 15 | (2.17) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 19 | (2.75) | (0.981) | (0.53) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 3 | (0.43) | (1.208) | (2.41) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 4 | 8 | (1.16) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποφυσάω | to blow away | 1 | 2 | (0.29) | (0.023) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 15 | (2.17) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελευτάω | to end | 2 | 2 | (0.29) | (0.024) | (0.0) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 3 | 25 | (3.61) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 4 | (0.58) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.14) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 7 | (1.01) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 7 | (1.01) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (7.08) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 21 | (3.03) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (0.29) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 22 | 148 | (21.38) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 2 | 35 | (5.06) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 2 | 35 | (5.06) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 2 | (0.29) | (0.112) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 177 | (25.57) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.19) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 23 | (3.32) | (0.426) | (0.13) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 16 | (2.31) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 22 | (3.18) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 64 | (9.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνεύρετος | undiscovered | 1 | 1 | (0.14) | (0.008) | (0.0) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.29) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνάχυσις | effusion | 1 | 2 | (0.29) | (0.009) | (0.0) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 2 | 6 | (0.87) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 5 | 40 | (5.78) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 2 | (0.29) | (0.223) | (0.98) |
| ἀναπτύω | to spit up, sputter | 1 | 6 | (0.87) | (0.019) | (0.02) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 6 | 76 | (10.98) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (2.46) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 13 | (1.88) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 3 | (0.43) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναγωγή | a leading up | 9 | 11 | (1.59) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (1.01) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 27 | (3.9) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 7 | (1.01) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 7 | 287 | (41.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 18 | (2.6) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 5 | (0.72) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 17 | (2.46) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 114 | (16.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 295 | (42.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 27 | (3.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 18 | 413 | (59.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 25 | (3.61) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 26 | (3.76) | (0.446) | (0.51) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 5 | (0.72) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 70 | (10.11) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (4.62) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 8 | (1.16) | (0.445) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 85 | (12.28) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 18 | (2.6) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 116 | (16.76) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 13 | (1.88) | (2.825) | (10.15) |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | 5 | (0.72) | (0.096) | (0.01) |
| αἷμα | blood | 26 | 140 | (20.23) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 23 | (3.32) | (0.621) | (1.13) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (0.58) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 44 | (6.36) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 6 | (0.87) | (0.089) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 27 | (3.9) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 16 | (2.31) | (0.221) | (0.14) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 3 | (0.43) | (0.791) | (0.41) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 3 | (0.43) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 6 | (0.87) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 8 | 40 | (5.78) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (0.14) | (1.096) | (0.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 18 | (2.6) | (63.859) | (4.86) |