397 lemmas;
1,516 tokens
(69,209 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 229 | 10,469 | (1512.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 66 | 2,967 | (428.7) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 30 | 1,241 | (179.31) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 28 | 1,243 | (179.6) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 1,418 | (204.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | 918 | (132.64) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 1,060 | (153.16) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 22 | 740 | (106.92) | (53.204) | (45.52) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 22 | 118 | (17.05) | (0.849) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 1,217 | (175.84) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 19 | 848 | (122.53) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 18 | 1,103 | (159.37) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 17 | 477 | (68.92) | (34.073) | (23.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | 521 | (75.28) | (56.77) | (30.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 1,022 | (147.67) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 659 | (95.22) | (64.142) | (59.77) |
| γάρ | for | 12 | 603 | (87.13) | (110.606) | (74.4) |
| μέγας | big, great | 12 | 144 | (20.81) | (18.419) | (25.96) |
| τε | and | 12 | 848 | (122.53) | (62.106) | (115.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 177 | (25.57) | (10.904) | (7.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 11 | 72 | (10.4) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 410 | (59.24) | (90.021) | (57.06) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 11 | 169 | (24.42) | (1.812) | (0.08) |
| πνεῦμα | a blowing | 11 | 77 | (11.13) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 11 | 264 | (38.15) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 413 | (59.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 10 | 76 | (10.98) | (0.478) | (0.07) |
| οὐ | not | 10 | 546 | (78.89) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 295 | (42.62) | (40.264) | (43.75) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 119 | (17.19) | (13.589) | (8.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 257 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 207 | (29.91) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 336 | (48.55) | (47.672) | (39.01) |
| ποτε | ever, sometime | 9 | 159 | (22.97) | (7.502) | (8.73) |
| διαστολή | a notch | 8 | 12 | (1.73) | (0.333) | (0.08) |
| εἷς | one | 8 | 121 | (17.48) | (23.591) | (10.36) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 8 | 62 | (8.96) | (1.615) | (0.35) |
| πυκνός | close, compact | 8 | 25 | (3.61) | (1.024) | (1.26) |
| ὡς | as, how | 8 | 458 | (66.18) | (68.814) | (63.16) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 7 | 156 | (22.54) | (1.947) | (0.89) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 483 | (69.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 7 | 439 | (63.43) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 7 | 301 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 119 | (17.19) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 222 | (32.08) | (59.665) | (51.63) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 7 | 120 | (17.34) | (0.848) | (0.04) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 7 | 29 | (4.19) | (0.117) | (0.09) |
| ἐάν | if | 6 | 186 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| μή | not | 6 | 175 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 271 | (39.16) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 39 | (5.64) | (4.236) | (5.53) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 6 | 40 | (5.78) | (3.502) | (6.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 325 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 214 | (30.92) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 6 | 287 | (41.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 114 | (16.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνευ | without | 5 | 52 | (7.51) | (2.542) | (1.84) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 316 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 5 | 46 | (6.65) | (1.239) | (0.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 257 | (37.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 131 | (18.93) | (5.988) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 104 | (15.03) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 218 | (31.5) | (18.33) | (7.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 158 | (22.83) | (49.106) | (23.97) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 313 | (45.23) | (4.93) | (0.86) |
| τρεῖς | three | 5 | 40 | (5.78) | (4.87) | (3.7) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 87 | (12.57) | (2.405) | (1.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 156 | (22.54) | (49.49) | (23.92) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 4 | 20 | (2.89) | (0.362) | (0.24) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 4 | 14 | (2.02) | (0.23) | (0.06) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | 65 | (9.39) | (2.347) | (7.38) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 4 | 46 | (6.65) | (1.1) | (0.32) |
| ζωός | alive, living | 4 | 55 | (7.95) | (1.744) | (0.57) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 46 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 4 | 64 | (9.25) | (1.144) | (1.08) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 4 | 7 | (1.01) | (0.442) | (0.55) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 57 | (8.24) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 128 | (18.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 49 | (7.08) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 215 | (31.07) | (28.875) | (14.91) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 102 | (14.74) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 204 | (29.48) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 71 | (10.26) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 186 | (26.88) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 248 | (35.83) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 4 | 22 | (3.18) | (6.015) | (5.65) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 129 | (18.64) | (15.198) | (3.78) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 15 | (2.17) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 34 | (4.91) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 27 | (3.9) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 3 | 17 | (2.46) | (0.653) | (0.51) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 3 | 7 | (1.01) | (0.26) | (0.07) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 3 | 7 | (1.01) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 145 | (20.95) | (1.592) | (0.0) |
| βραχύς | short | 3 | 43 | (6.21) | (2.311) | (2.66) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 30 | (4.33) | (1.583) | (0.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 46 | (6.65) | (4.404) | (1.25) |
| διορισμός | division, distinction | 3 | 12 | (1.73) | (0.273) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 77 | (11.13) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 260 | (37.57) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 37 | (5.35) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 3 | 11 | (1.59) | (0.084) | (0.0) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | 25 | (3.61) | (1.664) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 95 | (13.73) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 96 | (13.87) | (11.058) | (14.57) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | 8 | (1.16) | (1.098) | (0.13) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 137 | (19.8) | (7.241) | (5.17) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 72 | (10.4) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 3 | 72 | (10.4) | (2.87) | (0.99) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 83 | (11.99) | (8.43) | (0.2) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 26 | (3.76) | (4.214) | (1.84) |
| μέρος | a part, share | 3 | 158 | (22.83) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 171 | (24.71) | (21.235) | (25.5) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 123 | (17.77) | (4.121) | (1.33) |
| ὄργανος | working | 3 | 27 | (3.9) | (0.429) | (0.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 356 | (51.44) | (34.84) | (23.41) |
| πόνος | work | 3 | 94 | (13.58) | (1.767) | (1.9) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 82 | (11.85) | (1.283) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 3 | 109 | (15.75) | (18.312) | (12.5) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 27 | (3.9) | (0.992) | (0.9) |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | 96 | (13.87) | (0.666) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 180 | (26.01) | (13.207) | (6.63) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 8 | (1.16) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 23 | (3.32) | (0.621) | (1.13) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 85 | (12.28) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 52 | (7.51) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 15 | (2.17) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 2 | 25 | (3.61) | (0.247) | (0.09) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 33 | (4.77) | (8.59) | (11.98) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 33 | (4.77) | (8.844) | (3.31) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | 25 | (3.61) | (0.281) | (0.03) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 61 | (8.81) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 60 | (8.67) | (17.692) | (15.52) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | 3 | (0.43) | (0.343) | (0.39) |
| διόρισις | distinction | 2 | 10 | (1.44) | (0.24) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 19 | (2.75) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 91 | (13.15) | (12.481) | (8.47) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 2 | 12 | (1.73) | (0.071) | (0.0) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 2 | 2 | (0.29) | (0.062) | (0.0) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 2 | 4 | (0.58) | (0.07) | (0.06) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 56 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 47 | (6.79) | (8.115) | (0.7) |
| ἤδη | already | 2 | 75 | (10.84) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 99 | (14.3) | (3.652) | (1.2) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 63 | (9.1) | (1.993) | (1.71) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 37 | (5.35) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 45 | (6.5) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 30 | (4.33) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 141 | (20.37) | (5.439) | (4.28) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 2 | 2 | (0.29) | (0.148) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 54 | (7.8) | (6.539) | (4.41) |
| μάλιστα | most | 2 | 45 | (6.5) | (6.673) | (9.11) |
| μικρός | small, little | 2 | 84 | (12.14) | (5.888) | (3.02) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 26 | (3.76) | (1.059) | (0.79) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 68 | (9.83) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 65 | (9.39) | (0.806) | (0.09) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 107 | (15.46) | (1.021) | (0.3) |
| οἶδα | to know | 2 | 51 | (7.37) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 100 | (14.45) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 93 | (13.44) | (10.645) | (5.05) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 7 | (1.01) | (3.324) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 24 | (3.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 124 | (17.92) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 156 | (22.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 74 | (10.69) | (9.012) | (0.6) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 40 | (5.78) | (0.535) | (0.21) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 38 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 105 | (15.17) | (22.709) | (26.08) |
| παραφροσύνη | derangement | 2 | 22 | (3.18) | (0.148) | (0.0) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 461 | (66.61) | (6.528) | (5.59) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 77 | (11.13) | (2.596) | (0.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 36 | (5.2) | (4.005) | (5.45) |
| πρό | before | 2 | 32 | (4.62) | (5.786) | (4.33) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 10 | (1.44) | (1.101) | (1.28) |
| πρόχειρον | crutch | 2 | 3 | (0.43) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | 4 | (0.58) | (0.288) | (0.24) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 67 | (9.68) | (1.833) | (0.03) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 36 | (5.2) | (2.343) | (2.93) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 7 | (1.01) | (0.514) | (0.32) |
| ῥίς | the nose | 2 | 27 | (3.9) | (0.825) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 72 | (10.4) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 19 | (2.75) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 47 | (6.79) | (3.721) | (0.94) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | 15 | (2.17) | (0.559) | (0.74) |
| συνεχής | holding together | 2 | 40 | (5.78) | (3.097) | (1.77) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 25 | (3.61) | (0.822) | (0.21) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 74 | (10.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 73 | (10.55) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 53 | (7.66) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 86 | (12.43) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 178 | (25.72) | (8.435) | (8.04) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | 19 | (2.75) | (0.791) | (3.96) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 28 | (4.05) | (0.467) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 2 | 43 | (6.21) | (10.717) | (9.47) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 40 | (5.78) | (1.33) | (0.32) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 16 | (2.31) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 27 | (3.9) | (4.713) | (1.73) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 52 | (7.51) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 116 | (16.76) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκμαῖος | in full bloom, at the prime, blooming, vigorous | 1 | 1 | (0.14) | (0.04) | (0.1) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 32 | (4.62) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 70 | (10.11) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 55 | (7.95) | (0.27) | (0.0) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 7 | (1.01) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 3 | (0.43) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 13 | (1.88) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 15 | (2.17) | (0.362) | (0.04) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 4 | (0.58) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (2.02) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 6 | (0.87) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 5 | (0.72) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 21 | (3.03) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (0.58) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (0.29) | (0.6) | (0.92) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 2 | (0.29) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | 1 | (0.14) | (0.069) | (0.0) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 15 | (2.17) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 6 | (0.87) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 117 | (16.91) | (13.803) | (8.53) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 1 | (0.14) | (0.068) | (0.07) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 12 | (1.73) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 10 | (1.44) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 10 | (1.44) | (1.343) | (3.6) |
| ἄφρακτος | unfenced, unfortified, unguarded | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.08) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 10 | (1.44) | (0.225) | (0.19) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 14 | (2.02) | (0.622) | (0.49) |
| βραδύς | slow | 1 | 3 | (0.43) | (0.818) | (0.38) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 120 | (17.34) | (1.811) | (0.48) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 6 | (0.87) | (0.07) | (0.0) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 24 | (3.47) | (0.347) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 75 | (10.84) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 84 | (12.14) | (7.064) | (2.6) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 7 | (1.01) | (0.228) | (0.13) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 43 | (6.21) | (13.835) | (3.57) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.43) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 64 | (9.25) | (17.728) | (33.0) |
| διακαής | burnt through, very hot | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 5 | (0.72) | (0.637) | (0.06) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 2 | (0.29) | (0.063) | (0.0) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 7 | (1.01) | (0.246) | (0.07) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 11 | (1.59) | (0.43) | (0.56) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 34 | (4.91) | (0.12) | (0.01) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (0.58) | (0.7) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 70 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δύο | two | 1 | 19 | (2.75) | (1.685) | (2.28) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 5 | (0.72) | (0.173) | (0.07) |
| δύσπεπτος | hard to digest | 1 | 2 | (0.29) | (0.034) | (0.0) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 118 | (17.05) | (0.9) | (0.12) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 64 | (9.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 4 | (0.58) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 2 | (0.29) | (0.023) | (0.01) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 45 | (6.5) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 128 | (18.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 15 | (2.17) | (4.697) | (2.29) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 27 | (3.9) | (1.026) | (0.26) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 42 | (6.07) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 16 | (2.31) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (4.19) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 48 | (6.94) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπυος | suppurating | 1 | 2 | (0.29) | (0.082) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 33 | (4.77) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 40 | (5.78) | (1.398) | (0.39) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 10 | (1.44) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 23 | (3.32) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 4 | (0.58) | (0.124) | (0.09) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 8 | (1.16) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 3 | (0.43) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 2 | (0.29) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 3 | (0.43) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 1 | (0.14) | (0.198) | (0.57) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.29) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 4 | (0.58) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 74 | (10.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 28 | (4.05) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 37 | (5.35) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 1 | 1 | (0.14) | (0.047) | (0.0) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 51 | (7.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 13 | (1.88) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 18 | (2.6) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 13 | (1.88) | (0.1) | (0.0) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (2.46) | (6.984) | (16.46) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 20 | (2.89) | (0.317) | (0.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (0.43) | (1.826) | (1.25) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 35 | (5.06) | (3.657) | (4.98) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 11 | (1.59) | (0.856) | (0.54) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 111 | (16.04) | (0.902) | (0.13) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 6 | (0.87) | (0.58) | (1.14) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 51 | (7.37) | (3.501) | (0.49) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 3 | (0.43) | (1.112) | (0.22) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 2 | (0.29) | (0.238) | (0.22) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 8 | (1.16) | (2.674) | (4.86) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 7 | (1.01) | (5.11) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 22 | (3.18) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 7 | (1.01) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 92 | (13.29) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 23 | (3.32) | (9.11) | (12.96) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 7 | (1.01) | (0.243) | (0.4) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 6 | (0.87) | (0.305) | (0.13) |
| κατάρροος | a running from the head, a catarrh | 1 | 3 | (0.43) | (0.037) | (0.01) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 5 | (0.72) | (0.383) | (0.29) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 2 | (0.29) | (0.04) | (0.0) |
| κενός | empty | 1 | 14 | (2.02) | (2.157) | (3.12) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 10 | (1.44) | (1.665) | (2.81) |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | 31 | (4.48) | (0.131) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (0.58) | (1.614) | (4.04) |
| λόγος | the word | 1 | 155 | (22.4) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 111 | (16.04) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 33 | (4.77) | (3.86) | (3.62) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 39 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 16 | (2.31) | (4.515) | (5.86) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 5 | (0.72) | (0.542) | (0.22) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 28 | (4.05) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 28 | (4.05) | (3.714) | (2.8) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.58) | (0.86) | (0.77) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 16 | (2.31) | (1.852) | (2.27) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 209 | (30.2) | (3.681) | (0.15) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 191 | (27.6) | (1.281) | (0.05) |
| νόος | mind, perception | 1 | 7 | (1.01) | (5.507) | (3.33) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 70 | (10.11) | (0.197) | (0.0) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 25 | (3.61) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (1.01) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 45 | (6.5) | (5.153) | (2.94) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 1 | (0.14) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 75 | (10.84) | (5.317) | (5.48) |
| ὀρθός | straight | 1 | 17 | (2.46) | (3.685) | (3.67) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 7 | (1.01) | (2.378) | (1.7) |
| πάθη | a passive state | 1 | 44 | (6.36) | (0.63) | (0.1) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 13 | (1.88) | (0.464) | (0.17) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.6) | (2.955) | (0.78) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 10 | (1.44) | (0.659) | (0.59) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (0.43) | (1.412) | (1.77) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 63 | (9.1) | (1.124) | (0.4) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 10 | (1.44) | (1.92) | (3.82) |
| πλείων | more, larger | 1 | 66 | (9.54) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 14 | (2.02) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 22 | (3.18) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 7 | (1.01) | (1.174) | (0.76) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 6 | (0.87) | (0.104) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 64 | (9.25) | (29.319) | (37.03) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 33 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 25 | (3.61) | (1.207) | (0.44) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (2.89) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 7 | (1.01) | (0.431) | (0.1) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (0.29) | (0.784) | (0.64) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 6 | (0.87) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσθεν | before | 1 | 23 | (3.32) | (1.463) | (2.28) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 3 | (0.43) | (0.263) | (0.21) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 3 | (0.43) | (0.664) | (0.81) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 16 | (2.31) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 137 | (19.8) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 116 | (16.76) | (18.707) | (16.57) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 4 | (0.58) | (0.104) | (0.01) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 3 | (0.43) | (0.232) | (0.04) |
| πύον | pus | 1 | 40 | (5.78) | (0.237) | (0.0) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 30 | (4.33) | (0.332) | (0.06) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 28 | (4.05) | (0.375) | (0.41) |
| σπασμώδης | convulsive, spasmodic | 1 | 1 | (0.14) | (0.049) | (0.0) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 27 | (3.9) | (0.423) | (0.01) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 1 | (0.14) | (0.075) | (0.1) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 4 | (0.58) | (0.541) | (0.55) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 5 | (0.72) | (0.297) | (0.32) |
| στῆθος | the breast | 1 | 2 | (0.29) | (0.467) | (1.7) |
| στόμα | the mouth | 1 | 80 | (11.56) | (2.111) | (1.83) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 39 | (5.64) | (0.39) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 115 | (16.62) | (9.032) | (7.24) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 10 | (1.44) | (0.059) | (0.04) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 156 | (22.54) | (0.841) | (0.32) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 37 | (5.35) | (4.575) | (7.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 38 | (5.49) | (2.685) | (1.99) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 19 | (2.75) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 215 | (31.07) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 2 | (0.29) | (1.497) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 13 | (1.88) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 7 | (1.01) | (1.086) | (1.41) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 10 | (1.44) | (0.814) | (1.14) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 16 | (2.31) | (1.651) | (2.69) |
| τίς | who? which? | 1 | 79 | (11.41) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 36 | (5.2) | (5.224) | (2.04) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 32 | (4.62) | (0.481) | (0.47) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (2.02) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 10 | (1.44) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 20 | (2.89) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 4 | (0.58) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 22 | (3.18) | (0.577) | (0.35) |
| φλόγωσις | burning heat, inflammation | 1 | 2 | (0.29) | (0.014) | (0.01) |
| φῦμα | a growth | 1 | 9 | (1.3) | (0.121) | (0.02) |
| φωλεύω | to lurk in a hole | 1 | 5 | (0.72) | (0.031) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 84 | (12.14) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 10 | (1.44) | (0.416) | (0.47) |
| χρόνος | time | 1 | 76 | (10.98) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 139 | (20.08) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 37 | (5.35) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 65 | (9.39) | (2.892) | (0.3) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 3 | (0.43) | (0.157) | (0.0) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 21 | (3.03) | (1.656) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 42 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 5 | (0.72) | (0.039) | (0.04) |