Galen, De locis affectis 3.5

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.1st1K-grc1:3.5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

532 lemmas; 1,966 tokens (69,209 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 256 10,469 (1512.66) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 69 2,967 (428.7) (544.579) (426.61)
τις any one, any thing, some one, some thing; 42 1,022 (147.67) (97.86) (78.95)
εἰμί to be 41 1,103 (159.37) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 41 1,241 (179.31) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 31 1,418 (204.89) (173.647) (126.45)
ἐν in, among. c. dat. 30 918 (132.64) (118.207) (88.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 29 1,217 (175.84) (76.461) (54.75)
οὗτος this; that 28 848 (122.53) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 26 1,060 (153.16) (109.727) (118.8)
γάρ for 24 603 (87.13) (110.606) (74.4)
either..or; than 22 477 (68.92) (34.073) (23.24)
τε and 22 848 (122.53) (62.106) (115.18)
δέ but 21 1,243 (179.6) (249.629) (351.92)
λέγω to pick; to say 19 410 (59.24) (90.021) (57.06)
βοήθημα resource 17 40 (5.78) (0.361) (0.01)
ἀλλά otherwise, but 16 413 (59.67) (54.595) (46.87)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 16 659 (95.22) (64.142) (59.77)
ὅς2 [possessive pronoun] 16 336 (48.55) (47.672) (39.01)
οὐ not 16 546 (78.89) (104.879) (82.22)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 16 313 (45.23) (4.93) (0.86)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 15 271 (39.16) (44.62) (43.23)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 14 204 (29.48) (56.75) (56.58)
κεφαλή the head 13 100 (14.45) (3.925) (2.84)
λόγος the word 13 155 (22.4) (29.19) (16.1)
οὖν so, then, therefore 13 356 (51.44) (34.84) (23.41)
διά through c. gen.; because of c. acc. 12 521 (75.28) (56.77) (30.67)
ἐκ from out of 12 439 (63.43) (54.157) (51.9)
ὡς as, how 12 458 (66.18) (68.814) (63.16)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 11 260 (37.57) (50.199) (32.23)
καρδία the heart 11 72 (10.4) (2.87) (0.99)
ἄν modal particle 11 287 (41.47) (32.618) (38.42)
γράφω to scratch, draw, write 10 84 (12.14) (7.064) (2.6)
διάθεσις a disposition, arrangement 10 156 (22.54) (1.947) (0.89)
ἐγώ I (first person pronoun) 10 257 (37.13) (54.345) (87.02)
πάσχω to experience, to suffer 10 461 (66.61) (6.528) (5.59)
εὑρίσκω to find 9 88 (12.72) (6.155) (4.65)
ἔχω to have 9 301 (43.49) (48.945) (46.31)
μή not 9 175 (25.29) (50.606) (37.36)
οὐδείς not one, nobody 9 156 (22.54) (19.346) (18.91)
τοιοῦτος such as this 9 248 (35.83) (20.677) (14.9)
τόπος a place 9 153 (22.11) (8.538) (6.72)
ἅπας quite all, the whole 8 177 (25.57) (10.904) (7.0)
γε at least, at any rate 8 316 (45.66) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 8 740 (106.92) (53.204) (45.52)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 8 91 (13.15) (12.481) (8.47)
ἐάν if 8 186 (26.88) (23.689) (20.31)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 8 171 (24.71) (21.235) (25.5)
μνήμη a remembrance, memory, record 8 26 (3.76) (1.059) (0.79)
τίς who? which? 8 79 (11.41) (21.895) (15.87)
ἄλλος other, another 7 295 (42.62) (40.264) (43.75)
θεραπεία a waiting on, service 7 42 (6.07) (0.954) (0.4)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 7 105 (15.17) (1.94) (0.58)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 7 257 (37.13) (19.178) (9.89)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 105 (15.17) (22.709) (26.08)
σικύα like the cucumber 7 7 (1.01) (0.079) (0.0)
αἵρεσις a taking especially 6 16 (2.31) (1.136) (0.78)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 200 (28.9) (26.948) (12.74)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 6 118 (17.05) (0.9) (0.12)
εἰς into, to c. acc. 6 483 (69.79) (66.909) (80.34)
ἡγεμονικός ready to lead 6 16 (2.31) (0.215) (0.1)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 6 35 (5.06) (3.657) (4.98)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 6 207 (29.91) (13.567) (4.4)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 158 (22.83) (49.106) (23.97)
οὐδέ and/but not; not even 6 128 (18.49) (20.427) (22.36)
οὔτε neither / nor 6 49 (7.08) (13.727) (16.2)
πᾶς all, the whole 6 222 (32.08) (59.665) (51.63)
πολύς much, many 6 264 (38.15) (35.28) (44.3)
τίη why? wherefore? 6 186 (26.88) (26.493) (13.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 325 (46.96) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 6 214 (30.92) (26.85) (24.12)
φημί to say, to claim 6 147 (21.24) (36.921) (31.35)
ψυχή breath, soul 6 27 (3.9) (11.437) (4.29)
ὅτι2 conj.: that, because 6 156 (22.54) (49.49) (23.92)
ἄνθρωπος man, person, human 5 64 (9.25) (19.466) (11.67)
εἶπον to speak, say 5 64 (9.25) (16.169) (13.73)
μόριον a piece, portion, section 5 209 (30.2) (3.681) (0.15)
ὀδύνη pain of body 5 107 (15.46) (1.021) (0.3)
οὕτως so, in this manner 5 215 (31.07) (28.875) (14.91)
προσφέρω to bring to 5 24 (3.47) (1.465) (1.2)
πῶς how? in what way 5 26 (3.76) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 5 38 (5.49) (9.844) (7.58)
τῇ here, there 5 109 (15.75) (18.312) (12.5)
ὑγρότης wetness, moisture 5 29 (4.19) (0.804) (0.01)
ψῦξις a cooling, chilling 5 28 (4.05) (0.467) (0.0)
ὥσπερ just as if, even as 5 180 (26.01) (13.207) (6.63)
ποτε ever, sometime 5 159 (22.97) (7.502) (8.73)
ἀνήρ a man 4 21 (3.03) (10.82) (29.69)
βιβλίον a paper, scroll, letter 4 22 (3.18) (1.897) (0.35)
γοῦν at least then, at any rate, any way 4 75 (10.84) (3.743) (0.99)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 4 11 (1.59) (1.275) (0.55)
εἷς one 4 121 (17.48) (23.591) (10.36)
εὕρεσις a finding, discovery 4 16 (2.31) (0.392) (0.02)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 4 56 (8.09) (2.195) (0.2)
θερμαίνω to warm, heat 4 18 (2.6) (1.019) (0.08)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 4 15 (2.17) (5.491) (7.79)
ὅδε this 4 63 (9.1) (10.255) (22.93)
πείρω to pierce quite through, fix 4 7 (1.01) (0.541) (0.76)
περίπτωσις encountering, falling into 4 4 (0.58) (0.013) (0.0)
ποιέω to make, to do 4 64 (9.25) (29.319) (37.03)
συμβουλεύω to advise, counsel 4 6 (0.87) (0.594) (1.03)
φαίνω to bring to light, make to appear 4 178 (25.72) (8.435) (8.04)
χράω to fall upon, attack, assail 4 28 (4.05) (5.601) (4.92)
ψυχρός cold, chill 4 65 (9.39) (2.892) (0.3)
ἀκολουθία a following, train 3 8 (1.16) (0.445) (0.01)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 3 34 (4.91) (3.387) (1.63)
ἄνευ without 3 52 (7.51) (2.542) (1.84)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 117 (16.91) (13.803) (8.53)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 6 (0.87) (2.333) (3.87)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 88 (12.72) (12.667) (11.08)
ἔνδειξις a pointing out 3 19 (2.75) (0.273) (0.02)
ἐνέργεια action, operation, energy 3 131 (18.93) (5.988) (0.07)
ἐπεί after, since, when 3 74 (10.69) (19.86) (21.4)
ἐρῶ [I will say] 3 104 (15.03) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 218 (31.5) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 96 (13.87) (11.058) (14.57)
ζητέω to seek, seek for 3 41 (5.92) (5.036) (1.78)
ἧπαρ the liver 3 111 (16.04) (0.902) (0.13)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 3 118 (17.05) (0.849) (0.49)
καλέω to call, summon 3 92 (13.29) (10.936) (8.66)
μανία madness, frenzy 3 6 (0.87) (0.392) (0.27)
μέγας big, great 3 144 (20.81) (18.419) (25.96)
ξηρά dry land 3 5 (0.72) (0.451) (0.03)
ξηραίνω to parch up, dry up 3 12 (1.73) (0.688) (0.04)
οἶδα to know 3 51 (7.37) (9.863) (11.77)
ὅπως how, that, in order that, as 3 65 (9.39) (4.748) (5.64)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 17 (2.46) (2.932) (4.24)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 19 (2.75) (4.016) (9.32)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 3 13 (1.88) (0.651) (0.8)
πιστεύω to trust, trust to 3 16 (2.31) (3.079) (2.61)
προσάγω to bring to 3 6 (0.87) (0.972) (1.04)
προσβολή a putting to, application 3 3 (0.43) (0.234) (0.49)
πρότερος before, earlier 3 137 (19.8) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 3 116 (16.76) (18.707) (16.57)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 3 16 (2.31) (1.282) (4.58)
σίκυος a cucumber 3 3 (0.43) (0.09) (0.0)
σικυών cucumber-bed 3 3 (0.43) (0.009) (0.01)
Σικυών Sicyon 3 3 (0.43) (0.08) (0.18)
σῶμα the body 3 215 (31.07) (16.622) (3.34)
χράομαι use, experience 3 36 (5.2) (5.93) (6.1)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 3 25 (3.61) (1.679) (0.87)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 3 16 (2.31) (2.086) (0.02)
αἷμα blood 2 140 (20.23) (3.53) (1.71)
αἰτία a charge, accusation 2 85 (12.28) (5.906) (2.88)
ἀκολουθέω to follow 2 32 (4.62) (1.679) (0.69)
ἀκούω to hear 2 32 (4.62) (6.886) (9.12)
ἀληθής unconcealed, true 2 25 (3.61) (7.533) (3.79)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 27 (3.9) (7.784) (7.56)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 2 4 (0.58) (0.742) (0.63)
ἀνακτάομαι to regain for oneself, get back again, recover 2 5 (0.72) (0.111) (0.18)
ἁπλόος single, simple 2 25 (3.61) (6.452) (0.83)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 148 (21.38) (30.074) (22.12)
ἀπώλεια destruction 2 8 (1.16) (0.32) (0.15)
ἀριθμός number 2 7 (1.01) (5.811) (1.1)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 27 (3.9) (5.82) (8.27)
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 2 3 (0.43) (0.71) (0.47)
ἀφαιρέω to take from, take away from 2 6 (0.87) (2.254) (1.6)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 33 (4.77) (8.59) (11.98)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 70 (10.11) (6.8) (5.5)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 64 (9.25) (17.728) (33.0)
δυσκρασία bad temperament 2 50 (7.22) (0.213) (0.0)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 77 (11.13) (24.797) (21.7)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 21 (3.03) (4.574) (7.56)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 2 2 (0.29) (0.854) (0.27)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 10 (1.44) (0.951) (1.13)
ἐναντίος opposite 2 33 (4.77) (8.842) (4.42)
ἔνθα there 2 17 (2.46) (1.873) (6.42)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 9 (1.3) (1.467) (0.8)
ἔσχατος outermost 2 8 (1.16) (2.261) (0.9)
θεραπεύω to be an attendant, do service 2 28 (4.05) (1.21) (0.71)
ἴαμα a means of healing, remedy, medicine 2 5 (0.72) (0.16) (0.02)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 2 10 (1.44) (0.403) (0.02)
ἵημι to set a going, put in motion 2 46 (6.65) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 37 (5.35) (2.65) (2.84)
καθά according as, just as 2 141 (20.37) (5.439) (4.28)
κακός bad 2 14 (2.02) (7.257) (12.65)
κἄν and if, even if, although 2 72 (10.4) (1.617) (0.18)
κελεύω to urge 2 19 (2.75) (3.175) (6.82)
κόσμος order 2 3 (0.43) (3.744) (1.56)
κρανίον the upper part of the head, the skull 2 5 (0.72) (0.105) (0.07)
λέξις a speaking, saying, speech 2 13 (1.88) (1.763) (0.32)
μάχη battle, fight, combat 2 3 (0.43) (2.176) (5.7)
μάχομαι to fight 2 8 (1.16) (1.504) (4.23)
μέρος a part, share 2 158 (22.83) (11.449) (6.76)
μηδέ but not 2 30 (4.33) (4.628) (5.04)
μικρός small, little 2 84 (12.14) (5.888) (3.02)
νεώτερος younger 2 4 (0.58) (0.506) (0.73)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 28 (4.05) (4.613) (6.6)
νόσος sickness, disease, malady 2 12 (1.73) (2.273) (1.08)
ξηρός dry 2 18 (2.6) (2.124) (0.15)
ὄγκος the barb 2 68 (9.83) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 2 65 (9.39) (0.806) (0.09)
ὁδός a way, path, track, journey 2 25 (3.61) (2.814) (4.36)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 18 (2.6) (5.405) (7.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 100 (14.45) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 75 (10.84) (5.317) (5.48)
ὅμοιος like, resembling 2 93 (13.44) (10.645) (5.05)
ὀνομάζω to name 2 123 (17.77) (4.121) (1.33)
ὁπότε when 2 14 (2.02) (1.361) (2.1)
ὁράω to see 2 124 (17.92) (16.42) (18.27)
ὁσημέραι as many days as are 2 6 (0.87) (0.115) (0.01)
ὅσος as much/many as 2 119 (17.19) (13.469) (13.23)
ὅταν when, whenever 2 124 (17.92) (9.255) (4.07)
πάθη a passive state 2 44 (6.36) (0.63) (0.1)
πάλιν back, backwards 2 52 (7.51) (10.367) (6.41)
πατήρ a father 2 2 (0.29) (9.224) (10.48)
περιέχω to encompass, embrace, surround 2 77 (11.13) (2.596) (0.61)
πότερος which of the two? 2 33 (4.77) (1.888) (1.51)
προαγορεύω to tell beforehand 2 20 (2.89) (3.068) (5.36)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 2 3 (0.43) (0.325) (0.8)
προδοσία a giving up, betrayal, treason 2 2 (0.29) (0.149) (0.23)
προφανής shewing itself 2 7 (1.01) (0.248) (0.55)
σημεῖον a sign, a mark, token 2 47 (6.79) (3.721) (0.94)
σπάνιος rare, scarce, scanty 2 28 (4.05) (0.375) (0.41)
σύγγραμμα a writing, a written paper 2 4 (0.58) (0.604) (0.07)
συγχωρέω to come together, meet 2 11 (1.59) (1.25) (1.24)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 115 (16.62) (9.032) (7.24)
σύνθετος put together, composite, compound 2 6 (0.87) (1.252) (0.06)
τάξις an arranging 2 2 (0.29) (2.44) (1.91)
τέσσαρες four 2 18 (2.6) (2.963) (1.9)
τοίνυν therefore, accordingly 2 36 (5.2) (5.224) (2.04)
τοιόσδε such a 2 10 (1.44) (1.889) (3.54)
τοσοῦτος so large, so tall 2 25 (3.61) (5.396) (4.83)
ὕδωρ water 2 24 (3.47) (7.043) (3.14)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 129 (18.64) (15.198) (3.78)
χρή it is fated, necessary 2 84 (12.14) (6.22) (4.12)
ψευδής lying, false 2 3 (0.43) (1.919) (0.44)
δογματικός of or for doctrines, didactic; non-empirical 2 4 (0.58) (0.103) (0.0)
ἀγανακτέω to feel irritation 1 2 (0.29) (0.367) (0.32)
ἀγέννητος unbegotten, unborn 1 1 (0.14) (0.129) (0.01)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 2 (0.29) (0.701) (0.86)
ἀδιόριστος indesignate 1 4 (0.58) (0.156) (0.0)
ἀετός an eagle 1 1 (0.14) (0.297) (0.41)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 2 (0.29) (3.052) (8.73)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 13 (1.88) (2.825) (10.15)
αἴσθησις perception by the senses 1 116 (16.76) (4.649) (0.28)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 1 (0.14) (1.068) (1.87)
ἀκάρδιος wanting the heart 1 1 (0.14) (0.003) (0.0)
ἀκρασία bad mixture, ill temperature 1 1 (0.14) (0.215) (0.02)
ἀκρασία2 incontinence 1 1 (0.14) (0.212) (0.03)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 1 (0.14) (0.375) (0.17)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 70 (10.11) (2.935) (0.67)
ἀλαζονεία false pretension, imposture, quackery 1 1 (0.14) (0.122) (0.07)
ἄλλως in another way 1 9 (1.3) (3.069) (1.79)
ἅμα at once, at the same time 1 114 (16.47) (6.88) (12.75)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 4 (0.58) (1.623) (1.45)
ἀμέλει never mind 1 7 (1.01) (0.305) (0.05)
ἀμφότερος each of two, both 1 46 (6.65) (4.116) (5.17)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 27 (3.9) (8.208) (3.67)
ἀνάγνωσις recognition 1 1 (0.14) (0.089) (0.05)
ἀνάκτησις regaining 1 1 (0.14) (0.007) (0.0)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 1 (0.14) (0.537) (0.43)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 1 (0.14) (0.351) (0.21)
ἄνοια want of understanding, folly 1 1 (0.14) (0.191) (0.22)
ἄντικρυς straight on, right on 1 5 (0.72) (0.318) (0.09)
ἀντίσπασις revulsion 1 1 (0.14) (0.014) (0.0)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 3 (0.43) (0.32) (0.58)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 4 (0.58) (0.326) (0.27)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 14 (2.02) (2.976) (2.93)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 6 (0.87) (2.444) (0.58)
ἄπιος a pear-tree 1 35 (5.06) (0.223) (0.06)
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 1 35 (5.06) (0.191) (0.03)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 7 (1.01) (2.54) (2.03)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 3 (0.43) (2.61) (0.19)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 49 (7.08) (2.388) (3.65)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 15 (2.17) (1.507) (0.82)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 4 (0.58) (0.345) (0.92)
ἄριστος best 1 6 (0.87) (2.087) (4.08)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 15 (2.17) (1.255) (0.64)
ἀρρώστημα an illness, a sickness 1 2 (0.29) (0.052) (0.0)
ἄρτι just now, recently 1 3 (0.43) (0.652) (1.45)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 12 (1.73) (0.741) (0.42)
ἀρχαῖος from the beginning 1 2 (0.29) (1.06) (0.97)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 5 (0.72) (0.575) (0.3)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 2 (0.29) (0.945) (2.02)
ἄτολμος daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly 1 1 (0.14) (0.026) (0.09)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 10 (1.44) (0.551) (0.1)
ἀφαίρεσις a taking away, carrying off 1 1 (0.14) (0.312) (0.01)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 6 (0.87) (0.938) (1.7)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 3 (0.43) (2.477) (2.96)
ἀφικνέομαι to come to 1 65 (9.39) (2.347) (7.38)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 8 (1.16) (1.67) (3.01)
ἀφορμή a starting-point 1 5 (0.72) (0.47) (0.68)
ἀχρηστία uselessness 1 1 (0.14) (0.01) (0.02)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 1 10 (1.44) (0.366) (0.32)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 34 (4.91) (1.217) (0.15)
βάθος depth 1 31 (4.48) (0.995) (0.45)
βίαιος forcible, violent 1 14 (2.02) (0.622) (0.49)
βιβλιοθήκη book-case 1 1 (0.14) (0.026) (0.0)
βλάβη hurt, harm, damage 1 52 (7.51) (0.763) (0.45)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 107 (15.46) (1.228) (1.54)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 29 (4.19) (4.522) (0.32)
γενναῖος noble, excellent 1 3 (0.43) (0.793) (0.93)
γεννάω to beget, engender 1 23 (3.32) (2.666) (0.6)
γεννητός begotten 1 1 (0.14) (0.101) (0.01)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 5 (0.72) (0.646) (2.58)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 15 (2.17) (1.416) (0.11)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 10 (1.44) (1.824) (0.77)
δεῖ it is necessary 1 21 (3.03) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 1 43 (6.21) (13.835) (3.57)
δειλός cowardly, craven 1 1 (0.14) (0.304) (0.67)
δέω to bind, tie, fetter 1 61 (8.81) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 60 (8.67) (17.692) (15.52)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 30 (4.33) (1.583) (0.0)
δῆλος visible, conspicuous 1 26 (3.76) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 1 47 (6.79) (4.716) (2.04)
δῆτα certainly, to be sure, of course 1 1 (0.14) (0.353) (1.4)
διαλεκτικός skilled in logical argument 1 5 (0.72) (0.637) (0.06)
διαφωνέω to be dissonant 1 3 (0.43) (0.119) (0.01)
διδάσκαλος a teacher, master 1 9 (1.3) (1.058) (0.31)
διδάσκω to teach 1 22 (3.18) (3.329) (1.88)
διελέγχω to refute utterly 1 1 (0.14) (0.128) (0.01)
διέρχομαι to go through, pass through 1 21 (3.03) (1.398) (1.59)
δισσός two-fold, double 1 19 (2.75) (1.099) (0.3)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 70 (10.11) (12.401) (17.56)
δόξα a notion 1 8 (1.16) (4.474) (2.49)
δράω to do 1 8 (1.16) (1.634) (2.55)
δυνατός strong, mighty, able 1 30 (4.33) (3.942) (3.03)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 31 (4.48) (4.115) (3.06)
ἐκθερμαίνω warm thoroughly 1 1 (0.14) (0.014) (0.0)
ἔκκρισις separation 1 31 (4.48) (0.262) (0.0)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 5 (0.72) (0.969) (0.73)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 2 (0.29) (1.304) (0.42)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 5 (0.72) (0.798) (1.28)
ἐλπίς hope, expectation 1 5 (0.72) (1.675) (3.51)
ἔμβρεγμα lotion 1 1 (0.14) (0.002) (0.0)
ἐμπειρικός experienced 1 3 (0.43) (0.044) (0.01)
ἐμποδών at the feet, in the way, in one's path 1 1 (0.14) (0.15) (0.22)
ἔμπροσθεν before, in front 1 48 (6.94) (1.891) (0.63)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 40 (5.78) (1.398) (0.39)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 46 (6.65) (1.1) (0.32)
ἕνδεκα eleven; the Eleven, police commissioners at Athens 1 1 (0.14) (0.155) (0.24)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 6 (0.87) (4.811) (0.55)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 11 (1.59) (3.696) (3.99)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 15 (2.17) (2.132) (1.65)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 23 (3.32) (4.633) (3.4)
ἔντερον an intestine, piece of gut 1 81 (11.7) (0.506) (0.07)
ἐξαίφνης suddenly 1 15 (2.17) (0.427) (0.51)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 11 (1.59) (2.906) (1.65)
ἔξω out 1 10 (1.44) (2.334) (2.13)
ἐπεγείρω to awaken, rouse up 1 4 (0.58) (0.078) (0.11)
ἔπειτα then, next 1 7 (1.01) (2.603) (7.5)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 4 (0.58) (0.916) (1.28)
ἐπιθυμητικός desiring, coveting, lusting after 1 4 (0.58) (0.118) (0.1)
ἐπιμέλεια care, attention 1 2 (0.29) (0.49) (0.42)
ἐπίσκεψις inspection, visitation 1 4 (0.58) (0.159) (0.07)
ἐπισκοπέω to look upon 1 37 (5.35) (1.347) (0.48)
ἐπισπάω to draw 1 6 (0.87) (0.302) (0.35)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 6 (0.87) (3.886) (0.82)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 1 (0.14) (1.043) (0.6)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 7 (1.01) (1.54) (1.61)
ἐπιφέρω to bring, put 1 33 (4.77) (1.459) (1.02)
ἐργάζομαι to work, labour 1 95 (13.73) (2.772) (1.58)
ἔργον work 1 48 (6.94) (5.905) (8.65)
ἔρομαι to ask, enquire 1 18 (2.6) (0.949) (1.25)
ἔρχομαι to come 1 17 (2.46) (6.984) (16.46)
ἐρωτάω to ask 1 9 (1.3) (1.642) (1.49)
εὐθύς straight, direct 1 54 (7.8) (5.672) (5.93)
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 5 (0.72) (0.301) (0.16)
εὐχρηστία ready use 1 1 (0.14) (0.011) (0.06)
Ζεύς Zeus 1 3 (0.43) (4.739) (12.03)
ἥκω to have come, be present, be here 1 16 (2.31) (2.341) (4.29)
ἥμισυς half 1 10 (1.44) (1.26) (1.05)
ἤπιος gentle, mild, kind 1 1 (0.14) (0.086) (0.33)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 99 (14.3) (3.652) (1.2)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 63 (9.1) (1.993) (1.71)
θεός god 1 5 (0.72) (26.466) (19.54)
θερμός hot, warm 1 51 (7.37) (3.501) (0.49)
θερμότης heat 1 6 (0.87) (1.143) (0.01)
θυμοειδής high-spirited, courageous 1 2 (0.29) (0.117) (0.21)
ἰάομαι to heal, cure 1 12 (1.73) (1.023) (0.32)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 14 (2.02) (0.778) (0.39)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 4 (0.58) (8.778) (7.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 23 (3.32) (9.107) (4.91)
ἰσχυρός strong, mighty 1 45 (6.5) (2.136) (1.23)
ἴσως equally, in like manner 1 19 (2.75) (2.15) (1.68)
καθιδρύω to make to sit down 1 2 (0.29) (0.026) (0.04)
καθίστημι to set down, place 1 8 (1.16) (2.674) (4.86)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 22 (3.18) (4.163) (8.09)
καλός beautiful 1 23 (3.32) (9.11) (12.96)
κάρος heavy sleep, torpor 1 14 (2.02) (0.046) (0.01)
κατακαίω to burn down, burn completely 1 1 (0.14) (0.233) (0.42)
κατάληψις a seizing 1 6 (0.87) (0.305) (0.13)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 1 2 (0.29) (0.163) (0.07)
καταντλέω to pour 1 3 (0.43) (0.02) (0.01)
κατατέμνω to cut in pieces, cut up 1 1 (0.14) (0.037) (0.1)
καταφρονέω to think down upon 1 5 (0.72) (0.668) (0.63)
κατοικίζω settle 1 1 (0.14) (0.095) (0.37)
κατοχή a holding fast, detention 1 2 (0.29) (0.018) (0.01)
κεφάλαιος of the head 1 4 (0.58) (0.962) (0.27)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 76 (10.98) (1.676) (0.1)
κοινός common, shared in common 1 54 (7.8) (6.539) (4.41)
κόκκος a grain, seed 1 1 (0.14) (0.161) (0.03)
κοῦφος light, nimble 1 1 (0.14) (0.942) (0.38)
κύστις the bladder 1 99 (14.3) (0.499) (0.02)
λήθη a forgetting, forgetfulness 1 1 (0.14) (0.225) (0.18)
ληρώδης frivolous, silly 1 2 (0.29) (0.039) (0.0)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 13 (1.88) (0.897) (0.58)
λύσσα rage, fury 1 1 (0.14) (0.045) (0.08)
μᾶλλον more, rather 1 111 (16.04) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 1 33 (4.77) (3.86) (3.62)
μείρομαι to receive as one's portion 1 1 (0.14) (0.235) (0.2)
μελαγχολία atrabiliousness, melancholy 1 15 (2.17) (0.043) (0.0)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 28 (4.05) (3.714) (2.8)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 94 (13.58) (8.165) (6.35)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 5 (0.72) (0.256) (0.06)
μήν now verily, full surely 1 96 (13.87) (6.388) (6.4)
μήτε neither / nor 1 39 (5.64) (5.253) (5.28)
μήτρα womb 1 43 (6.21) (0.691) (0.02)
μίμησις imitation 1 2 (0.29) (0.208) (0.51)
μιμητικός good at imitating, imitative 1 1 (0.14) (0.049) (0.15)
μιμνήσκω to remind 1 16 (2.31) (1.852) (2.27)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 14 (2.02) (1.526) (0.42)
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 13 (1.88) (0.156) (0.24)
μορία the sacred olives 1 4 (0.58) (0.098) (0.01)
μοχθηρία bad condition, badness 1 2 (0.29) (0.143) (0.04)
μυριάκις ten thousand times 1 1 (0.14) (0.077) (0.01)
νίτρον carbonate of soda 1 1 (0.14) (0.199) (0.0)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 18 (2.6) (1.226) (0.36)
νῦν now at this very time 1 57 (8.24) (12.379) (21.84)
ξηρότης dryness 1 14 (2.02) (0.336) (0.01)
οἰόομαι to be left alone, abandoned, forsaken. 1 1 (0.14) (0.077) (0.16)
ὀκτώ eight 1 7 (1.01) (0.618) (0.92)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 3 (0.43) (0.413) (0.64)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 3 (0.43) (0.305) (0.32)
ὁποῖος of what sort 1 35 (5.06) (1.665) (0.68)
ὅτε when 1 33 (4.77) (4.994) (7.56)
ὁτιοῦν whatsoever 1 9 (1.3) (0.534) (0.24)
οὗ where 1 23 (3.32) (6.728) (4.01)
οὐδαμόθι nowhere, in no place 1 4 (0.58) (0.019) (0.04)
οὐδαμός not even one, no one 1 3 (0.43) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 1 3 (0.43) (0.866) (1.08)
οὐδέποτε never 1 3 (0.43) (0.782) (0.8)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 74 (10.69) (9.012) (0.6)
πάνυ altogether, entirely 1 38 (5.49) (2.482) (3.16)
παράδειγμα a pattern 1 6 (0.87) (1.433) (0.41)
παράλυσις a loosening by the side: paralysis, palsy 1 23 (3.32) (0.037) (0.01)
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 4 (0.58) (0.178) (0.13)
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 1 4 (0.58) (0.197) (0.2)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 1 (0.14) (1.164) (3.1)
παύω to make to cease 1 31 (4.48) (1.958) (2.55)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 15 (2.17) (1.314) (6.77)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 1 3 (0.43) (1.411) (0.24)
περιέρχομαι to go round, go about 1 1 (0.14) (0.18) (0.24)
περιπλευμονία inflammation of the lungs 1 2 (0.29) (0.074) (0.0)
πιθανός calculated to persuade; 1 12 (1.73) (0.513) (0.2)
πιθανόω to make probable 1 1 (0.14) (0.044) (0.0)
πλάτος breadth, width 1 7 (1.01) (1.095) (0.24)
Πλάτων Plato 1 8 (1.16) (2.215) (0.09)
πλευρά a rib 1 44 (6.36) (1.164) (0.69)
πλευρῖτις pleurisy 1 14 (2.02) (0.111) (0.01)
πνεῦμα a blowing 1 77 (11.13) (5.838) (0.58)
ποίημα anything made 1 1 (0.14) (0.315) (0.18)
πολλάκις many times, often, oft 1 102 (14.74) (3.702) (1.91)
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 1 1 (0.14) (0.164) (0.13)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 45 (6.5) (0.89) (0.68)
πόσις a husband, spouse, mate 1 11 (1.59) (0.313) (1.06)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 23 (3.32) (6.869) (8.08)
πρό before 1 32 (4.62) (5.786) (4.33)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 6 (0.87) (0.426) (0.28)
προβάλλω to throw before, throw 1 2 (0.29) (0.591) (0.51)
πρόδηλος clear 1 12 (1.73) (0.652) (0.41)
προεῖπον to tell 1 2 (0.29) (0.428) (0.63)
προερέω to say beforehand 1 7 (1.01) (0.431) (0.1)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 4 (0.58) (0.934) (0.61)
πρόκειμαι to be set before one 1 27 (3.9) (2.544) (1.2)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 1 (0.14) (0.781) (0.72)
προοίμιον an opening 1 2 (0.29) (0.307) (0.18)
πρόσθεν before 1 23 (3.32) (1.463) (2.28)
πρόσθεσις a putting to, application 1 1 (0.14) (0.281) (0.02)
προσφορά a bringing to, applying, application 1 2 (0.29) (0.11) (0.02)
πυρετός burning heat, fiery heat 1 67 (9.68) (1.833) (0.03)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 36 (5.2) (2.343) (2.93)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 1 18 (2.6) (0.488) (0.13)
ῥίζα a root 1 16 (2.31) (0.974) (0.28)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 1 (0.14) (0.119) (0.01)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 2 (0.29) (0.192) (0.05)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 72 (10.4) (3.279) (2.18)
σκοπέω to look at 1 24 (3.47) (1.847) (2.27)
σοφιστής a master of one's craft 1 3 (0.43) (0.559) (0.21)
σπασμός a convulsion, spasm 1 31 (4.48) (0.264) (0.01)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 1 27 (3.9) (0.423) (0.01)
σπουδάζω to make haste 1 6 (0.87) (0.887) (0.89)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 2 (0.29) (2.704) (0.06)
σύμμετρος commensurate with 1 3 (0.43) (1.278) (0.14)
σύμπτωμα a chance, casualty 1 156 (22.54) (0.841) (0.32)
σύμφυτος born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred 1 5 (0.72) (0.231) (0.04)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 38 (5.49) (2.685) (1.99)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 10 (1.44) (0.664) (0.57)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 82 (11.85) (1.283) (0.07)
σώφρων of sound mind 1 2 (0.29) (0.638) (0.59)
τάσσω to arrange, put in order 1 11 (1.59) (2.051) (3.42)
τῆ take 1 2 (0.29) (1.084) (0.11)
τίθημι to set, put, place 1 7 (1.01) (6.429) (7.71)
Τιτυός Tityus 1 1 (0.14) (0.028) (0.04)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 7 (1.01) (0.567) (0.75)
τολμάω to undertake, take heart 1 7 (1.01) (1.2) (1.96)
τοπικός concerning 1 1 (0.14) (0.18) (0.0)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 23 (3.32) (6.305) (6.41)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 53 (7.66) (3.244) (0.41)
ὕλη wood, material 1 17 (2.46) (5.5) (0.94)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 20 (2.89) (1.526) (1.65)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 22 (3.18) (0.577) (0.35)
ὑποχόνδριος under the cartilage of the breastbone 1 11 (1.59) (0.194) (0.0)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 15 (2.17) (2.734) (1.67)
φάρμακον a drug, medicine 1 52 (7.51) (2.51) (0.63)
φάσκω to say, affirm, assert 1 15 (2.17) (1.561) (1.51)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 3 (0.43) (1.418) (0.14)
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 3 (0.43) (0.183) (0.16)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 9 (1.3) (1.741) (0.58)
φλεγμονή fiery heat 1 96 (13.87) (0.666) (0.0)
φράζω to point out, shew, indicate 1 1 (0.14) (0.655) (2.83)
φρενῖτις inflammation of the brain, phrenitis. 1 9 (1.3) (0.065) (0.0)
φυσικός natural, native 1 37 (5.35) (3.328) (0.1)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 7 (1.01) (3.66) (3.87)
χείρων worse, meaner, inferior 1 8 (1.16) (1.4) (1.07)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 18 (2.6) (3.114) (2.65)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 28 (4.05) (5.448) (5.3)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 10 (1.44) (1.802) (0.18)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 37 (5.35) (1.776) (2.8)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 87 (12.57) (2.405) (1.71)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 3 (0.43) (0.935) (0.99)
ψιλόω to strip bare 1 1 (0.14) (0.1) (0.21)
ψυχικός of the soul 1 17 (2.46) (0.544) (0.03)
ψώρα the itch, scurvy, scab, mange 1 1 (0.14) (0.031) (0.01)
O! oh! 1 1 (0.14) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 1 8 (1.16) (1.85) (3.4)
ὠνέομαι to buy, purchase 1 1 (0.14) (0.247) (0.24)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 21 (3.03) (1.656) (0.46)
Ἱπποκράτης Hippocrates 1 40 (5.78) (1.33) (0.32)
ὑποχόνδριον abdomen 1 22 (3.18) (0.304) (0.0)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 13 (1.88) (6.249) (14.54)

PAGINATE