176 lemmas;
441 tokens
(69,209 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 67 | 10,469 | (1512.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 2,967 | (428.7) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 1,022 | (147.67) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 1,418 | (204.89) | (173.647) | (126.45) |
| εὑρίσκω | to find | 8 | 88 | (12.72) | (6.155) | (4.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,241 | (179.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 8 | 848 | (122.53) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 918 | (132.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 477 | (68.92) | (34.073) | (23.24) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | 461 | (66.61) | (6.528) | (5.59) |
| τε | and | 7 | 848 | (122.53) | (62.106) | (115.18) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 6 | 131 | (18.93) | (5.988) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 413 | (59.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 257 | (37.13) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,103 | (159.37) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 659 | (95.22) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,060 | (153.16) | (109.727) | (118.8) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 209 | (30.2) | (3.681) | (0.15) |
| οὐ | not | 5 | 546 | (78.89) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 5 | 264 | (38.15) | (35.28) | (44.3) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 5 | 28 | (4.05) | (0.375) | (0.41) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 295 | (42.62) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 4 | 603 | (87.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 740 | (106.92) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 1,243 | (179.6) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 521 | (75.28) | (56.77) | (30.67) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 4 | 71 | (10.26) | (0.343) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 257 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 336 | (48.55) | (47.672) | (39.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 52 | (7.51) | (0.763) | (0.45) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 156 | (22.54) | (1.947) | (0.89) |
| ἔνιοι | some | 3 | 117 | (16.91) | (2.716) | (0.95) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 3 | 16 | (2.31) | (0.392) | (0.02) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 41 | (5.92) | (5.036) | (1.78) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 42 | (6.07) | (0.954) | (0.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,217 | (175.84) | (76.461) | (54.75) |
| ὁράω | to see | 3 | 124 | (17.92) | (16.42) | (18.27) |
| τόπος | a place | 3 | 153 | (22.11) | (8.538) | (6.72) |
| ὡς | as, how | 3 | 458 | (66.18) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 44 | (6.36) | (7.241) | (8.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 148 | (21.38) | (30.074) | (22.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 22 | (3.18) | (1.897) | (0.35) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 33 | (4.77) | (8.844) | (3.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 260 | (37.57) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 2 | 29 | (4.19) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 483 | (69.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 439 | (63.43) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 4 | (0.58) | (0.746) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 2 | 301 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| λόγος | the word | 2 | 155 | (22.4) | (29.19) | (16.1) |
| μέρος | a part, share | 2 | 158 | (22.83) | (11.449) | (6.76) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 51 | (7.37) | (1.694) | (0.23) |
| ὅδε | this | 2 | 63 | (9.1) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 25 | (3.61) | (2.814) | (4.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 207 | (29.91) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 119 | (17.19) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 356 | (51.44) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 313 | (45.23) | (4.93) | (0.86) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 77 | (11.13) | (2.596) | (0.61) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 102 | (14.74) | (3.702) | (1.91) |
| πρό | before | 2 | 32 | (4.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 204 | (29.48) | (56.75) | (56.58) |
| στοχασμός | guessing | 2 | 5 | (0.72) | (0.039) | (0.0) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 2 | 5 | (0.72) | (0.227) | (0.09) |
| τίς | who? which? | 2 | 79 | (11.41) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 248 | (35.83) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 325 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 129 | (18.64) | (15.198) | (3.78) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 114 | (16.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 46 | (6.65) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 64 | (9.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 35 | (5.06) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 35 | (5.06) | (0.191) | (0.03) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 4 | (0.58) | (0.465) | (1.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 200 | (28.9) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 34 | (4.91) | (1.217) | (0.15) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (1.01) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 7 | (1.01) | (3.82) | (4.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 107 | (15.46) | (1.228) | (1.54) |
| βοήθημα | resource | 1 | 40 | (5.78) | (0.361) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 316 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.14) | (0.553) | (0.83) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 70 | (10.11) | (6.8) | (5.5) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 13 | (1.88) | (1.012) | (0.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 61 | (8.81) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 60 | (8.67) | (17.692) | (15.52) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 14 | (2.02) | (0.387) | (0.26) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 3 | (0.43) | (0.884) | (1.29) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 9 | (1.3) | (1.058) | (0.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 119 | (17.19) | (13.589) | (8.54) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 21 | (3.03) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 42 | (6.07) | (0.256) | (0.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 10 | (1.44) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 3 | (0.43) | (0.044) | (0.01) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 19 | (2.75) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 10 | (1.44) | (0.778) | (1.23) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 4 | (0.58) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 11 | (1.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 37 | (5.35) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 13 | (1.88) | (1.277) | (2.25) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 51 | (7.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (6.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 18 | (2.6) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 104 | (15.03) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 54 | (7.8) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 14 | (2.02) | (0.673) | (0.18) |
| ἤδη | already | 1 | 75 | (10.84) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (1.16) | (1.229) | (1.25) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 99 | (14.3) | (3.652) | (1.2) |
| θεός | god | 1 | 5 | (0.72) | (26.466) | (19.54) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 5 | (0.72) | (0.16) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 12 | (1.73) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 1 | (0.14) | (0.062) | (0.0) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 1 | (0.14) | (0.126) | (0.04) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 105 | (15.17) | (1.94) | (0.58) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 92 | (13.29) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 64 | (9.25) | (1.144) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 32 | (4.62) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 410 | (59.24) | (90.021) | (57.06) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 3 | (0.43) | (0.889) | (0.54) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 171 | (24.71) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 28 | (4.05) | (3.714) | (2.8) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (0.29) | (0.689) | (0.96) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.29) | (0.208) | (0.51) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 16 | (2.31) | (1.852) | (2.27) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 26 | (3.76) | (1.059) | (0.79) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 6 | (0.87) | (0.811) | (0.12) |
| μόριος | of burial | 1 | 68 | (9.83) | (1.44) | (0.04) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 18 | (2.6) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 57 | (8.24) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 13 | (1.88) | (0.695) | (0.41) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 65 | (9.39) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδαμόθι | nowhere, in no place | 1 | 4 | (0.58) | (0.019) | (0.04) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 156 | (22.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 74 | (10.69) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 49 | (7.08) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 215 | (31.07) | (28.875) | (14.91) |
| πάθη | a passive state | 1 | 44 | (6.36) | (0.63) | (0.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 105 | (15.17) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 19 | (2.75) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 222 | (32.08) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 19 | (2.75) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 10 | (1.44) | (1.92) | (3.82) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (0.43) | (3.169) | (2.06) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 5 | (0.72) | (2.579) | (0.52) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 4 | (0.58) | (0.2) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 24 | (3.47) | (0.84) | (0.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 137 | (19.8) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 116 | (16.76) | (18.707) | (16.57) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (0.14) | (0.478) | (0.24) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 2 | (0.29) | (0.226) | (0.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 40 | (5.78) | (3.097) | (1.77) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 8 | (1.16) | (4.435) | (0.59) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 1 | (0.14) | (0.142) | (0.22) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 20 | (2.89) | (3.221) | (1.81) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 25 | (3.61) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 186 | (26.88) | (26.493) | (13.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 37 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 7 | (1.01) | (0.567) | (0.75) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.14) | (0.076) | (0.15) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 1 | (0.14) | (0.1) | (0.1) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 17 | (2.46) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 214 | (30.92) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 4 | (0.58) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 8 | (1.16) | (0.545) | (0.64) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 36 | (5.2) | (5.93) | (6.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 15 | (2.17) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 84 | (12.14) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 25 | (3.61) | (1.679) | (0.87) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 10 | (1.44) | (1.802) | (0.18) |
| χώρα | land | 1 | 22 | (3.18) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 87 | (12.57) | (2.405) | (1.71) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 8 | (1.16) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 9 | (1.3) | (2.188) | (1.79) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 159 | (22.97) | (7.502) | (8.73) |