345 lemmas;
912 tokens
(69,209 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 18 | (2.6) | (1.137) | (1.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 180 | (26.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 21 | (3.03) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 8 | 458 | (66.18) | (68.814) | (63.16) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 3 | (0.43) | (0.935) | (0.99) |
| χρόνος | time | 2 | 76 | (10.98) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 25 | (3.61) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 10 | (1.44) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 84 | (12.14) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 28 | (4.05) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 28 | (4.05) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 18 | (2.6) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 36 | (5.2) | (5.93) | (6.1) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 22 | (3.18) | (0.636) | (0.79) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (0.14) | (0.097) | (0.17) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 60 | (8.67) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 30 | (4.33) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 2 | (0.29) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 1 | (0.14) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 129 | (18.64) | (15.198) | (3.78) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 6 | (0.87) | (1.523) | (2.38) |
| φλέψ | a vein | 1 | 100 | (14.45) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 34 | (4.91) | (0.278) | (0.02) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 1 | (0.14) | (0.078) | (0.09) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 147 | (21.24) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 178 | (25.72) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 27 | (3.9) | (0.992) | (0.9) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 22 | (3.18) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 1 | 13 | (1.88) | (0.032) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 214 | (30.92) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 21 | (3.03) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπαγωγή | a leading on gradually | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| ὑμός | your | 1 | 22 | (3.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 42 | (6.07) | (0.424) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 17 | (2.46) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 1 | 24 | (3.47) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 325 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 26 | (3.76) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 74 | (10.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 73 | (10.55) | (7.547) | (5.48) |
| τρεῖς | three | 1 | 40 | (5.78) | (4.87) | (3.7) |
| τόπος | a place | 1 | 153 | (22.11) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 248 | (35.83) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 22 | 1,022 | (147.67) | (97.86) | (78.95) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 2 | (0.29) | (0.417) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 20 | (2.89) | (3.221) | (1.81) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 14 | (2.02) | (1.328) | (1.33) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 1 | (0.14) | (0.202) | (0.28) |
| τε | and | 13 | 848 | (122.53) | (62.106) | (115.18) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 1 | (0.14) | (0.905) | (0.01) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 1 | (0.14) | (0.046) | (0.04) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 156 | (22.54) | (0.841) | (0.32) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 41 | (5.92) | (0.151) | (0.01) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 1 | (0.14) | (0.094) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (10.26) | (30.359) | (61.34) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 6 | (0.87) | (0.887) | (0.89) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 28 | (4.05) | (0.375) | (0.41) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 2 | (0.29) | (0.226) | (0.0) |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 1 | 1 | (0.14) | (0.068) | (0.13) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 5 | (0.72) | (0.299) | (0.1) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 47 | (6.79) | (3.721) | (0.94) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 6 | (0.87) | (1.197) | (2.04) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 36 | (5.2) | (2.343) | (2.93) |
| πρῶτος | first | 1 | 116 | (16.76) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 1 | (0.14) | (0.087) | (0.04) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 1 | (0.14) | (0.18) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 137 | (19.8) | (25.424) | (23.72) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 6 | (0.87) | (0.119) | (0.01) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 1 | (0.14) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 1 | (0.14) | (0.283) | (0.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 204 | (29.48) | (56.75) | (56.58) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 4 | (0.58) | (0.154) | (0.07) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 7 | (1.01) | (0.431) | (0.1) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 6 | (0.87) | (0.426) | (0.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (2.89) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 2 | 32 | (4.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 2 | (0.29) | (0.348) | (0.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (1.59) | (4.909) | (7.73) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 25 | (3.61) | (1.207) | (0.44) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 8 | (1.16) | (0.41) | (0.3) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 33 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 2 | (0.29) | (0.277) | (0.42) |
| πολύς | much, many | 4 | 264 | (38.15) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 64 | (9.25) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 77 | (11.13) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 1 | 22 | (3.18) | (1.781) | (0.98) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 14 | (2.02) | (0.111) | (0.01) |
| πλευρά | a rib | 2 | 44 | (6.36) | (1.164) | (0.69) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 120 | (17.34) | (0.848) | (0.04) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.43) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 66 | (9.54) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 36 | (5.2) | (4.005) | (5.45) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 12 | (1.73) | (0.513) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 271 | (39.16) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 3 | (0.43) | (1.411) | (0.24) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 7 | (1.01) | (0.541) | (0.76) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 13 | (1.88) | (0.651) | (0.8) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | 461 | (66.61) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 222 | (32.08) | (59.665) | (51.63) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 6 | (0.87) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | 15 | (2.17) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 105 | (15.17) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 38 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.6) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 5 | (0.72) | (1.179) | (1.03) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 20 | (2.89) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 13 | (1.88) | (0.464) | (0.17) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 313 | (45.23) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 44 | (6.36) | (0.63) | (0.1) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 65 | (9.39) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 215 | (31.07) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 848 | (122.53) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 49 | (7.08) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 356 | (51.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.58) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 156 | (22.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 128 | (18.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 8 | 546 | (78.89) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 156 | (22.54) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 158 | (22.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 33 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 124 | (17.92) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 2 | (0.29) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 24 | (3.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 336 | (48.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 1,241 | (179.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανος | working | 1 | 27 | (3.9) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 62 | (8.96) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 2 | 124 | (17.92) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 13 | (1.88) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 65 | (9.39) | (4.748) | (5.64) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 3 | (0.43) | (0.911) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 123 | (17.77) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 13 | (1.88) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 10 | (1.44) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 32 | (4.62) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 207 | (29.91) | (13.567) | (4.4) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (1.01) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 1 | 63 | (9.1) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 122 | 10,469 | (1512.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 70 | (10.11) | (0.197) | (0.0) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 51 | (7.37) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 18 | (2.6) | (1.226) | (0.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 28 | (4.05) | (4.613) | (6.6) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 23 | (3.32) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 191 | (27.6) | (1.281) | (0.05) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 169 | (24.42) | (1.812) | (0.08) |
| μόριος | of burial | 1 | 68 | (9.83) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 209 | (30.2) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 257 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 1 | (0.14) | (0.229) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 96 | (13.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 94 | (13.58) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 5 | 175 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 1,060 | (153.16) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 15 | (2.17) | (5.491) | (7.79) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 16 | (2.31) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 144 | (20.81) | (18.419) | (25.96) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 3 | (0.43) | (0.889) | (0.54) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 33 | (4.77) | (3.86) | (3.62) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (1.01) | (1.989) | (2.83) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (1.73) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 8 | 155 | (22.4) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 16 | (2.31) | (2.086) | (0.02) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 3 | (0.43) | (0.105) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (0.58) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 410 | (59.24) | (90.021) | (57.06) |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | 31 | (4.48) | (0.131) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (0.43) | (2.811) | (3.25) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 3 | (0.43) | (0.177) | (0.57) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 72 | (10.4) | (13.044) | (1.39) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 1 | (0.14) | (0.099) | (0.0) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 2 | (0.29) | (0.203) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 20 | 1,217 | (175.84) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 72 | (10.4) | (1.617) | (0.18) |
| καί | and, also | 25 | 2,967 | (428.7) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 141 | (20.37) | (5.439) | (4.28) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 40 | (5.78) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (0.58) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 46 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 105 | (15.17) | (1.94) | (0.58) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 28 | (4.05) | (1.21) | (0.71) |
| θεός | god | 1 | 5 | (0.72) | (26.466) | (19.54) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 27 | (3.9) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 2 | (0.29) | (0.355) | (0.06) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 16 | (2.31) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 4 | 75 | (10.84) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 35 | (5.06) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 477 | (68.92) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 47 | (6.79) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 42 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 14 | (2.02) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 41 | (5.92) | (5.036) | (1.78) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (0.43) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 7 | 301 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 19 | (2.75) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 88 | (12.72) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 3 | 16 | (2.31) | (0.392) | (0.02) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 2 | (0.29) | (0.243) | (0.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 96 | (13.87) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 218 | (31.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 104 | (15.03) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 18 | (2.6) | (0.949) | (1.25) |
| ἔργον | work | 4 | 48 | (6.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.29) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.29) | (0.99) | (1.38) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.29) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 14 | (2.02) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 7 | (1.01) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.14) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 1 | (0.14) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 659 | (95.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 5 | (0.72) | (0.782) | (1.0) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 16 | (2.31) | (1.868) | (1.01) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 2 | (0.29) | (0.194) | (0.26) |
| ἐντρέφω | to bring up in | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 94 | (13.58) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 131 | (18.93) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 11 | (1.59) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 4 | (0.58) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 3 | 19 | (2.75) | (0.273) | (0.02) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 40 | (5.78) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 33 | (4.77) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 918 | (132.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 3 | (0.43) | (0.044) | (0.01) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 2 | (0.29) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (4.19) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 10 | (1.44) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.14) | (0.486) | (0.32) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 16 | (2.31) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (0.14) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 128 | (18.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 1 | (0.14) | (0.064) | (0.09) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 88 | (12.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 9 | 439 | (63.43) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 45 | (6.5) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 23 | (3.32) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 4 | 121 | (17.48) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 483 | (69.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 64 | (9.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 11 | (1.59) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,103 | (159.37) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 16 | (2.31) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 16 | (2.31) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 37 | (5.35) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 260 | (37.57) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 257 | (37.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 22 | (3.18) | (0.447) | (0.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 77 | (11.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 186 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 19 | (2.75) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 119 | (17.19) | (13.589) | (8.54) |
| δόξα | a notion | 1 | 8 | (1.16) | (4.474) | (2.49) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 1 | (0.14) | (0.33) | (0.13) |
| δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 2 | 4 | (0.58) | (0.103) | (0.0) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 12 | (1.73) | (0.273) | (0.01) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 3 | (0.43) | (0.177) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 21 | (3.03) | (1.398) | (1.59) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 3 | (0.43) | (0.272) | (0.16) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 4 | 9 | (1.3) | (1.058) | (0.31) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (3.9) | (4.463) | (2.35) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 2 | (0.29) | (0.055) | (0.01) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 10 | (1.44) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 156 | (22.54) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 521 | (75.28) | (56.77) | (30.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 1 | (0.14) | (0.55) | (0.78) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 64 | (9.25) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 60 | (8.67) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 61 | (8.81) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (1.01) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 45 | (6.5) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 21 | (3.03) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 11 | 1,243 | (179.6) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 5 | 30 | (4.33) | (1.064) | (0.23) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 84 | (12.14) | (7.064) | (2.6) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 15 | (2.17) | (1.416) | (0.11) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 70 | (10.11) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 740 | (106.92) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 6 | (0.87) | (10.519) | (12.21) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 3 | (0.43) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 316 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 120 | (17.34) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 13 | 603 | (87.13) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 33 | (4.77) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθημα | resource | 4 | 40 | (5.78) | (0.361) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 5 | 107 | (15.46) | (1.228) | (1.54) |
| βίος | life | 1 | 7 | (1.01) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (1.01) | (3.814) | (4.22) |
| βελτίων | better | 1 | 7 | (1.01) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (0.14) | (0.48) | (0.78) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 65 | (9.39) | (2.347) | (7.38) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (0.14) | (0.086) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 200 | (28.9) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοσχέδιος | hand to hand | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 1,418 | (204.89) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 1 | (0.14) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 10 | (1.44) | (0.551) | (0.1) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 21 | (3.03) | (2.732) | (4.52) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 15 | (2.17) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 4 | (0.58) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 14 | (2.02) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (7.08) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (1.01) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 4 | (0.58) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 148 | (21.38) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 35 | (5.06) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 35 | (5.06) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 177 | (25.57) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 23 | (3.32) | (0.426) | (0.13) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 2 | (0.29) | (0.147) | (0.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (3.03) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 40 | (5.78) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (0.14) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 27 | (3.9) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (2.46) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 11 | (1.59) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 6 | (0.87) | (0.332) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 27 | (3.9) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 34 | (4.91) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 9 | 287 | (41.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 46 | (6.65) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 12 | (1.73) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 9 | (1.3) | (0.488) | (0.55) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 114 | (16.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 10 | (1.44) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 295 | (42.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 413 | (59.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 25 | (3.61) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 5 | (0.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 55 | (7.95) | (0.27) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 70 | (10.11) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (4.62) | (6.886) | (9.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 85 | (12.28) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 14 | (2.02) | (0.851) | (0.0) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (0.29) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 7 | 16 | (2.31) | (1.136) | (0.78) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 44 | (6.36) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 6 | (0.87) | (0.089) | (0.1) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 16 | (2.31) | (0.221) | (0.14) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 2 | (0.29) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 3 | (0.43) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (0.14) | (0.176) | (1.62) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 12 | (1.73) | (1.829) | (1.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 18 | (2.6) | (63.859) | (4.86) |