Galen, De locis affectis 3.10

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.1st1K-grc1:3.10
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

539 lemmas; 2,127 tokens (69,209 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 340 10,469 (1512.66) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 130 2,967 (428.7) (544.579) (426.61)
δέ but 56 1,243 (179.6) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 44 1,418 (204.89) (173.647) (126.45)
τε and 37 848 (122.53) (62.106) (115.18)
ὅς who, that, which: relative pronoun 34 1,241 (179.31) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 34 848 (122.53) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 32 918 (132.64) (118.207) (88.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 32 1,217 (175.84) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 31 1,060 (153.16) (109.727) (118.8)
εἰμί to be 28 1,103 (159.37) (217.261) (145.55)
τις any one, any thing, some one, some thing; 27 1,022 (147.67) (97.86) (78.95)
γίγνομαι become, be born 25 740 (106.92) (53.204) (45.52)
μελαγχολικός atrabilious, choleric 21 34 (4.91) (0.137) (0.01)
τοιοῦτος such as this 18 248 (35.83) (20.677) (14.9)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 17 659 (95.22) (64.142) (59.77)
χυμός juice 16 139 (20.08) (1.871) (0.01)
οὐ not 15 546 (78.89) (104.879) (82.22)
πολύς much, many 15 264 (38.15) (35.28) (44.3)
σῶμα the body 15 215 (31.07) (16.622) (3.34)
γάρ for 14 603 (87.13) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 14 316 (45.66) (24.174) (31.72)
either..or; than 14 477 (68.92) (34.073) (23.24)
αἷμα blood 13 140 (20.23) (3.53) (1.71)
ἄλλος other, another 13 295 (42.62) (40.264) (43.75)
διά through c. gen.; because of c. acc. 13 521 (75.28) (56.77) (30.67)
εἰς into, to c. acc. 13 483 (69.79) (66.909) (80.34)
γαστήρ the paunch, belly 12 120 (17.34) (1.811) (0.48)
ἐκ from out of 11 439 (63.43) (54.157) (51.9)
μελαγχολία atrabiliousness, melancholy 11 15 (2.17) (0.043) (0.0)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 11 271 (39.16) (44.62) (43.23)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 11 214 (30.92) (26.85) (24.12)
ὡς as, how 11 458 (66.18) (68.814) (63.16)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 10 118 (17.05) (0.9) (0.12)
λέγω to pick; to say 10 410 (59.24) (90.021) (57.06)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 10 313 (45.23) (4.93) (0.86)
σύμπτωμα a chance, casualty 10 156 (22.54) (0.841) (0.32)
ἐάν if 9 186 (26.88) (23.689) (20.31)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 9 22 (3.18) (1.047) (0.01)
ὥσπερ just as if, even as 9 180 (26.01) (13.207) (6.63)
ἄν modal particle 9 287 (41.47) (32.618) (38.42)
ἀλλά otherwise, but 8 413 (59.67) (54.595) (46.87)
γεννάω to beget, engender 8 23 (3.32) (2.666) (0.6)
γράφω to scratch, draw, write 8 84 (12.14) (7.064) (2.6)
ἔχω to have 8 301 (43.49) (48.945) (46.31)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 8 257 (37.13) (19.178) (9.89)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 8 207 (29.91) (13.567) (4.4)
οὖν so, then, therefore 8 356 (51.44) (34.84) (23.41)
πᾶς all, the whole 8 222 (32.08) (59.665) (51.63)
ἄνθρωπος man, person, human 7 64 (9.25) (19.466) (11.67)
ἐγώ I (first person pronoun) 7 257 (37.13) (54.345) (87.02)
ἔνιοι some 7 117 (16.91) (2.716) (0.95)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 7 171 (24.71) (21.235) (25.5)
μικρός small, little 7 84 (12.14) (5.888) (3.02)
οὕτως so, in this manner 7 215 (31.07) (28.875) (14.91)
τῇ here, there 7 109 (15.75) (18.312) (12.5)
φλέψ a vein 7 100 (14.45) (1.699) (0.03)
φόβος fear, panic, flight 7 8 (1.16) (1.426) (2.23)
ἅπας quite all, the whole 6 177 (25.57) (10.904) (7.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 260 (37.57) (50.199) (32.23)
ἤτοι now surely, truly, verily 6 99 (14.3) (3.652) (1.2)
μή not 6 175 (25.29) (50.606) (37.36)
πρότερος before, earlier 6 137 (19.8) (25.424) (23.72)
φαίνω to bring to light, make to appear 6 178 (25.72) (8.435) (8.04)
χολή gall, bile 6 30 (4.33) (0.855) (0.04)
Διοκλέης Diocles 6 6 (0.87) (0.102) (0.09)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 200 (28.9) (26.948) (12.74)
θερμός hot, warm 5 51 (7.37) (3.501) (0.49)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 5 105 (15.17) (1.94) (0.58)
καλέω to call, summon 5 92 (13.29) (10.936) (8.66)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 5 76 (10.98) (1.676) (0.1)
μέλας black, swart 5 17 (2.46) (2.124) (1.87)
νόσημα a sickness, disease, plague 5 51 (7.37) (1.694) (0.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 336 (48.55) (47.672) (39.01)
παχύς thick, stout 5 63 (9.1) (1.124) (0.4)
περιέχω to encompass, embrace, surround 5 77 (11.13) (2.596) (0.61)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 204 (29.48) (56.75) (56.58)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 5 25 (3.61) (0.775) (0.38)
σύ you (personal pronoun) 5 71 (10.26) (30.359) (61.34)
τίη why? wherefore? 5 186 (26.88) (26.493) (13.95)
φυσώδης full of wind, windy 5 11 (1.59) (0.083) (0.0)
αἰτία a charge, accusation 4 85 (12.28) (5.906) (2.88)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 148 (21.38) (30.074) (22.12)
διάθεσις a disposition, arrangement 4 156 (22.54) (1.947) (0.89)
διάνοια a thought, intention, purpose 4 9 (1.3) (2.096) (1.0)
δυσθυμία despondency, despair 4 8 (1.16) (0.04) (0.04)
ἐνίοτε sometimes 4 94 (13.58) (1.212) (0.31)
ἕτερος the one; the other (of two) 4 218 (31.5) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 96 (13.87) (11.058) (14.57)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 4 56 (8.09) (2.195) (0.2)
κεφαλή the head 4 100 (14.45) (3.925) (2.84)
μᾶλλον more, rather 4 111 (16.04) (11.489) (8.35)
μόριον a piece, portion, section 4 209 (30.2) (3.681) (0.15)
ὅδε this 4 63 (9.1) (10.255) (22.93)
ὅταν when, whenever 4 124 (17.92) (9.255) (4.07)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 158 (22.83) (49.106) (23.97)
προαγορεύω to tell beforehand 4 20 (2.89) (3.068) (5.36)
πρῶτος first 4 116 (16.76) (18.707) (16.57)
τροφή nourishment, food, victuals 4 26 (3.76) (3.098) (1.03)
χρόνος time 4 76 (10.98) (11.109) (9.36)
ὅτι2 conj.: that, because 4 156 (22.54) (49.49) (23.92)
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 3 16 (2.31) (0.177) (0.04)
ἀκολουθέω to follow 3 32 (4.62) (1.679) (0.69)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 3 10 (1.44) (0.702) (0.13)
ἀναθυμίασις rising invapour, exhalation 3 6 (0.87) (0.332) (0.0)
δέω to bind, tie, fetter 3 61 (8.81) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 60 (8.67) (17.692) (15.52)
δηλόω to make visible 3 47 (6.79) (4.716) (2.04)
διάγνωσις a distinguishing, discernment 3 71 (10.26) (0.343) (0.01)
δίαιτα a way of living, mode of life 3 10 (1.44) (0.746) (0.41)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 3 46 (6.65) (1.239) (0.21)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 70 (10.11) (12.401) (17.56)
δύναμις power, might, strength 3 119 (17.19) (13.589) (8.54)
ἐδωδή food, meat, victuals 3 8 (1.16) (0.118) (0.18)
ἐκεῖνος that over there, that 3 128 (18.49) (22.812) (17.62)
εὐθύς straight, direct 3 54 (7.8) (5.672) (5.93)
θεραπεία a waiting on, service 3 42 (6.07) (0.954) (0.4)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 3 30 (4.33) (0.662) (1.0)
καθά according as, just as 3 141 (20.37) (5.439) (4.28)
κάμνω to work, toil, be sick 3 64 (9.25) (1.144) (1.08)
καῦμα burning heat 3 4 (0.58) (0.182) (0.14)
κοινός common, shared in common 3 54 (7.8) (6.539) (4.41)
λόγος the word 3 155 (22.4) (29.19) (16.1)
μέγας big, great 3 144 (20.81) (18.419) (25.96)
ξανθός yellow 3 20 (2.89) (0.474) (0.51)
ὅσος as much/many as 3 119 (17.19) (13.469) (13.23)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 3 10 (1.44) (0.659) (0.59)
πότερος which of the two? 3 33 (4.77) (1.888) (1.51)
σκότος darkness, gloom 3 4 (0.58) (0.838) (0.48)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 325 (46.96) (55.077) (29.07)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 86 (12.43) (13.407) (5.2)
φλεγμονή fiery heat 3 96 (13.87) (0.666) (0.0)
φροντίς thought, care, heed, attention 3 4 (0.58) (0.486) (0.22)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 129 (18.64) (15.198) (3.78)
ψυχή breath, soul 3 27 (3.9) (11.437) (4.29)
ποτε ever, sometime 3 159 (22.97) (7.502) (8.73)
Ἱπποκράτης Hippocrates 3 40 (5.78) (1.33) (0.32)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 12 (1.73) (1.829) (1.05)
ἀεί always, for ever 2 44 (6.36) (7.241) (8.18)
ἀθροίζω to gather together, to muster 2 23 (3.32) (0.621) (1.13)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 27 (3.9) (7.784) (7.56)
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 40 (5.78) (1.069) (0.69)
ἄξιος worthy 2 5 (0.72) (3.181) (3.3)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 7 (1.01) (2.54) (2.03)
ἄριστος best 2 6 (0.87) (2.087) (4.08)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 117 (16.91) (13.803) (8.53)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 2 15 (2.17) (0.761) (0.93)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 107 (15.46) (1.228) (1.54)
γέννα descent, birth 2 3 (0.43) (0.243) (0.1)
γέννας mother's brother, uncle 2 3 (0.43) (0.162) (0.05)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 75 (10.84) (3.743) (0.99)
δεῖ it is necessary 2 21 (3.03) (13.387) (11.02)
διαμένω to remain by, stand by 2 19 (2.75) (0.542) (0.23)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 27 (3.9) (4.463) (2.35)
διαφορά difference, distinction 2 46 (6.65) (4.404) (1.25)
ἔδεσμα meat 2 18 (2.6) (0.3) (0.01)
εἴωθα to be accustomed 2 29 (4.19) (1.354) (1.1)
εἷς one 2 121 (17.48) (23.591) (10.36)
εἶτα then, next 2 23 (3.32) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 45 (6.5) (3.691) (2.36)
ἔμετος vomiting 2 20 (2.89) (0.29) (0.01)
ἐμέω to vomit, throw up 2 16 (2.31) (0.759) (1.06)
ἔντερον an intestine, piece of gut 2 81 (11.7) (0.506) (0.07)
ἔοικα to be like; to look like 2 25 (3.61) (4.169) (5.93)
ἐπεί after, since, when 2 74 (10.69) (19.86) (21.4)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 2 28 (4.05) (0.78) (1.58)
ἐπισκοπέω to look upon 2 37 (5.35) (1.347) (0.48)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 2 13 (1.88) (1.277) (2.25)
ἐργάζομαι to work, labour 2 95 (13.73) (2.772) (1.58)
ἐρυγή belching 2 4 (0.58) (0.02) (0.0)
ἐσθίω to eat 2 7 (1.01) (2.007) (1.91)
ζῷον a living being, animal 2 47 (6.79) (8.115) (0.7)
ἥκιστος least 2 15 (2.17) (0.653) (1.14)
θάνατος death 2 10 (1.44) (3.384) (2.71)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 63 (9.1) (1.993) (1.71)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 137 (19.8) (7.241) (5.17)
κἄν and if, even if, although 2 72 (10.4) (1.617) (0.18)
κάτω down, downwards 2 53 (7.66) (3.125) (0.89)
κουφίζω to be light 2 2 (0.29) (0.098) (0.1)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 2 6 (0.87) (0.542) (0.82)
κύων a dog 2 5 (0.72) (1.241) (1.9)
λέξις a speaking, saying, speech 2 13 (1.88) (1.763) (0.32)
λύπη pain of body 2 5 (0.72) (0.996) (0.48)
μέρος a part, share 2 158 (22.83) (11.449) (6.76)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 2 3 (0.43) (0.208) (0.09)
μισέω to hate 2 2 (0.29) (0.74) (0.66)
ὀνομάζω to name 2 123 (17.77) (4.121) (1.33)
ὁποῖος of what sort 2 35 (5.06) (1.665) (0.68)
ὅπως how, that, in order that, as 2 65 (9.39) (4.748) (5.64)
ὁράω to see 2 124 (17.92) (16.42) (18.27)
πλείων more, larger 2 66 (9.54) (7.783) (7.12)
πλέως full of 2 25 (3.61) (2.061) (2.5)
πνεῦμα a blowing 2 77 (11.13) (5.838) (0.58)
πόνος work 2 94 (13.58) (1.767) (1.9)
πόρος a means of passing/providing, provision 2 45 (6.5) (0.89) (0.68)
πρό before 2 32 (4.62) (5.786) (4.33)
προσηγορία an appellation, name 2 16 (2.31) (0.582) (0.1)
προσκρούω to strike against 2 2 (0.29) (0.08) (0.0)
πως somehow, in some way 2 38 (5.49) (9.844) (7.58)
ῥέω to flow, run, stream, gush 2 8 (1.16) (1.029) (1.83)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 115 (16.62) (9.032) (7.24)
συνεχής holding together 2 40 (5.78) (3.097) (1.77)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 12 (1.73) (1.266) (2.18)
τέμνω to cut, hew 2 14 (2.02) (1.328) (1.33)
τίς who? which? 2 79 (11.41) (21.895) (15.87)
τοι let me tell you, surely, verily 2 37 (5.35) (2.299) (9.04)
τόπος a place 2 153 (22.11) (8.538) (6.72)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 23 (3.32) (6.305) (6.41)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 2 53 (7.66) (3.244) (0.41)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 20 (2.89) (1.526) (1.65)
φαντασιόω bring images before the mind of 2 2 (0.29) (0.028) (0.0)
φημί to say, to claim 2 147 (21.24) (36.921) (31.35)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 9 (1.3) (1.741) (0.58)
φλεβοτομία blood-letting 2 3 (0.43) (0.166) (0.0)
φλεγμαίνω to be heated, inflamed, to fester 2 34 (4.91) (0.278) (0.02)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 2 (0.29) (1.343) (2.27)
χράομαι use, experience 2 36 (5.2) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 2 28 (4.05) (5.601) (4.92)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 2 10 (1.44) (0.416) (0.47)
ὥστε so that 2 43 (6.21) (10.717) (9.47)
ἀγκών the bend of the arm, the elbow 1 1 (0.14) (0.254) (0.17)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 2 (0.29) (0.701) (0.86)
ἄγω to lead 1 16 (2.31) (5.181) (10.6)
ἀδικέω to do wrong 1 1 (0.14) (2.105) (2.89)
ἀείδω to sing 1 2 (0.29) (0.923) (1.22)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 4 (0.58) (1.616) (8.21)
ἀθρόος in crowds 1 28 (4.05) (1.056) (0.86)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 13 (1.88) (2.825) (10.15)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 52 (7.51) (5.786) (1.93)
ἄλγημα pain, suffering 1 55 (7.95) (0.27) (0.0)
ἀλεκτρυών a cock 1 2 (0.29) (0.18) (0.14)
ἀλλοίωσις a change, alteration 1 10 (1.44) (0.774) (0.01)
ἀλλόκοτος of unusual nature 1 4 (0.58) (0.063) (0.01)
ἅλμη sea-water, brine 1 1 (0.14) (0.117) (0.13)
ἀλώπηξ a fox 1 1 (0.14) (0.166) (0.07)
ἅμα at once, at the same time 1 114 (16.47) (6.88) (12.75)
ἀμφότερος each of two, both 1 46 (6.65) (4.116) (5.17)
ἀνά up, upon 1 15 (2.17) (4.693) (6.06)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 7 (1.01) (1.907) (0.49)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 7 (1.01) (1.577) (1.51)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 4 (0.58) (1.23) (1.34)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 17 (2.46) (0.653) (0.51)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 2 (0.29) (0.43) (0.13)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 4 (0.58) (3.981) (2.22)
ἀνώδυνος free from pain 1 7 (1.01) (0.148) (0.01)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 4 (0.58) (0.326) (0.27)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 14 (2.02) (2.976) (2.93)
ἀοιδή song, a singing 1 1 (0.14) (0.28) (0.84)
ἀπαίδευτος uneducated 1 1 (0.14) (0.102) (0.03)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 1 (0.14) (0.257) (0.3)
ἀπαντάω to meet 1 4 (0.58) (0.895) (0.92)
ἀπόδοσις a giving back, restitution, return 1 1 (0.14) (0.224) (0.06)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 21 (3.03) (4.322) (6.41)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 5 (0.72) (0.732) (0.26)
ἆρα particle introducing a question 1 3 (0.43) (1.208) (2.41)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 15 (2.17) (1.255) (0.64)
ἀρρώστημα an illness, a sickness 1 2 (0.29) (0.052) (0.0)
ἄρτος bread, loaf of bread 1 4 (0.58) (1.04) (0.41)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 27 (3.9) (5.82) (8.27)
Ἄτλας Atlas 1 1 (0.14) (0.073) (0.08)
ἀτμός steam, vapor 1 8 (1.16) (0.391) (0.03)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 10 (1.44) (0.551) (0.1)
βαθύς deep 1 3 (0.43) (0.552) (0.7)
βᾶρος spice 1 23 (3.32) (0.105) (0.01)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 2 (0.29) (0.228) (0.2)
βάτης one that treads 1 1 (0.14) (0.039) (0.01)
βάτος3 Hebr. measure, bath 1 1 (0.14) (0.08) (0.01)
βελτίων better 1 7 (1.01) (1.81) (1.12)
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 22 (3.18) (1.897) (0.35)
βλάβη hurt, harm, damage 1 52 (7.51) (0.763) (0.45)
βλαστάνω to bud, sprout, grow 1 1 (0.14) (0.12) (0.18)
βλέπω to see, have the power of sight 1 6 (0.87) (1.591) (1.51)
βόειος of an ox 1 1 (0.14) (0.362) (0.69)
βοήθημα resource 1 40 (5.78) (0.361) (0.01)
βραχίων the arm 1 2 (0.29) (0.539) (0.11)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 29 (4.19) (4.522) (0.32)
γνώρισμα that by which a thing is made known, a mark, token 1 24 (3.47) (0.347) (0.16)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 1 8 (1.16) (0.485) (0.17)
γύμνασις exercise 1 1 (0.14) (0.036) (0.01)
γυνή a woman 1 20 (2.89) (6.224) (8.98)
δακνώδης biting, pungent 1 10 (1.44) (0.113) (0.0)
δασύς thick with hair, hairy, shaggy, rough 1 1 (0.14) (0.146) (0.16)
δείδω to fear 1 1 (0.14) (1.45) (3.46)
δειμαίνω to be afraid, in a fright 1 1 (0.14) (0.032) (0.15)
δεῖπνον the principal meal 1 2 (0.29) (0.717) (0.83)
δελφίς the dolphin 1 1 (0.14) (0.097) (0.13)
δένδρον a tree 1 6 (0.87) (0.702) (0.76)
δέος fear, alarm 1 1 (0.14) (0.383) (0.66)
δευτεραῖος on the second day 1 2 (0.29) (0.022) (0.1)
δεύτερος second 1 45 (6.5) (6.183) (3.08)
δέχομαι to take, accept, receive 1 7 (1.01) (3.295) (3.91)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 64 (9.25) (17.728) (33.0)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 5 (0.72) (0.457) (0.41)
διήκω to extend 1 11 (1.59) (0.157) (0.07)
διόρισις distinction 1 10 (1.44) (0.24) (0.01)
διορισμός division, distinction 1 12 (1.73) (0.273) (0.01)
διότι for the reason that, since 1 16 (2.31) (2.819) (2.97)
δισσός two-fold, double 1 19 (2.75) (1.099) (0.3)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 11 (1.59) (1.275) (0.55)
δυνατός strong, mighty, able 1 30 (4.33) (3.942) (3.03)
δυσθυμέω to be melancholy, angry 1 1 (0.14) (0.002) (0.01)
ἐγχωρέω to give room 1 22 (3.18) (0.447) (0.06)
ἐγχώριος in or of the country 1 1 (0.14) (0.127) (0.25)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 2 (0.29) (3.359) (2.6)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 37 (5.35) (10.005) (1.56)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 31 (4.48) (4.115) (3.06)
ἕκτος sixth 1 3 (0.43) (0.621) (0.26)
ἐλέφας the elephant 1 1 (0.14) (0.368) (0.46)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 5 (0.72) (0.798) (1.28)
ἐμός mine 1 29 (4.19) (8.401) (19.01)
ἔμπροσθεν before, in front 1 48 (6.94) (1.891) (0.63)
ἔμφραξις stoppage 1 8 (1.16) (0.066) (0.0)
ἐμφράσσω to block up 1 4 (0.58) (0.042) (0.04)
ἐναντίος opposite 1 33 (4.77) (8.842) (4.42)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 46 (6.65) (1.1) (0.32)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 131 (18.93) (5.988) (0.07)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 9 (1.3) (0.952) (0.46)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 9 (1.3) (0.293) (0.05)
ἔνυδρος with water in it, holding water; living in the water 1 1 (0.14) (0.149) (0.03)
ἐξαλλάσσω to change utterly 1 1 (0.14) (0.055) (0.09)
ἐξέρυθρος very red 1 1 (0.14) (0.012) (0.0)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 2 (0.29) (0.911) (1.33)
ἕξις a having, possession 1 3 (0.43) (1.893) (0.23)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 2 (0.29) (0.482) (0.23)
ἔξωθεν from without 1 34 (4.91) (1.897) (0.59)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 5 (0.72) (0.782) (1.0)
ἐπίγειος terrestrial 1 1 (0.14) (0.148) (0.01)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 3 (0.43) (0.629) (0.2)
ἐπιδημία a stay in a place 1 5 (0.72) (0.339) (0.01)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 4 (0.58) (0.916) (1.28)
ἐπίληπτος caught 1 5 (0.72) (0.034) (0.01)
ἐπιληψία stoppage 1 1 (0.14) (0.022) (0.0)
ἐπίσχω to hold 1 2 (0.29) (0.059) (0.16)
ἕπομαι follow 1 51 (7.37) (4.068) (4.18)
ἐπώχατο were kept shut 1 2 (0.29) (0.486) (0.69)
ἐρῶ [I will say] 1 104 (15.03) (8.435) (3.94)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 3 (0.43) (0.869) (4.29)
ἑτέρωθεν from the other side 1 2 (0.29) (0.112) (0.27)
ἔτος a year 1 12 (1.73) (3.764) (3.64)
εὔδηλος quite clear, manifest 1 20 (2.89) (0.317) (0.03)
εὐρύς wide, broad 1 3 (0.43) (0.288) (1.67)
ζητέω to seek, seek for 1 41 (5.92) (5.036) (1.78)
ζωή a living 1 1 (0.14) (2.864) (0.6)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 35 (5.06) (3.657) (4.98)
ἤδη already 1 75 (10.84) (8.333) (11.03)
ἡλικία time of life, age 1 8 (1.16) (1.229) (1.25)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 26 (3.76) (1.706) (1.96)
θέρμη heat, feverish heat 1 4 (0.58) (0.231) (0.04)
θέω to run 1 3 (0.43) (0.925) (1.43)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 1 3 (0.43) (0.501) (0.05)
θύννος the tunny-fish 1 1 (0.14) (0.075) (0.04)
ἵημι to set a going, put in motion 1 46 (6.65) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 37 (5.35) (2.65) (2.84)
ἰσχνός dry, withered, lean, meagre 1 8 (1.16) (0.214) (0.02)
ἰσχυρός strong, mighty 1 45 (6.5) (2.136) (1.23)
καθότι in what manner 1 2 (0.29) (0.215) (0.05)
καταβαίνω to step down, go 1 1 (0.14) (0.757) (1.45)
καταδέχομαι to receive, admit 1 1 (0.14) (0.094) (0.04)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 1 2 (0.29) (0.163) (0.07)
καταμήνιος monthly 1 15 (2.17) (0.262) (0.0)
κατανοέω to observe well, to understand 1 3 (0.43) (0.416) (0.32)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 7 (1.01) (0.561) (0.38)
καταφορά conveyance 1 3 (0.43) (0.068) (0.13)
καταψύχω to cool, chill 1 3 (0.43) (0.088) (0.0)
καχεξία a bad habit of body 1 1 (0.14) (0.042) (0.04)
κενόω to empty out, drain 1 27 (3.9) (0.776) (0.09)
κένωσις an emptying 1 15 (2.17) (0.343) (0.01)
κεφάλαιος of the head 1 4 (0.58) (0.962) (0.27)
κητώδης cetaceous 1 1 (0.14) (0.002) (0.01)
κόσμος order 1 3 (0.43) (3.744) (1.56)
κοχλίας a snail with a spiral shell 1 1 (0.14) (0.058) (0.01)
κράμβη cabbage, kail 1 1 (0.14) (0.09) (0.0)
κυνόσβατος dog-thorn 1 1 (0.14) (0.009) (0.0)
κύριος having power 1 18 (2.6) (8.273) (1.56)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 7 (1.01) (2.081) (1.56)
λαγῶς a hare 1 1 (0.14) (0.046) (0.03)
λαγώς hare 1 1 (0.14) (0.171) (0.17)
λάχανον garden-herbs, potherbs, vegetables, greens 1 1 (0.14) (0.154) (0.01)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 42 (6.07) (1.671) (0.44)
λευκός light, bright, clear 1 3 (0.43) (4.248) (1.14)
λουτρόν a bath, bathing place 1 5 (0.72) (0.487) (0.24)
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 2 (0.29) (0.15) (0.21)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 3 (0.43) (0.159) (0.15)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 13 (1.88) (1.004) (0.66)
μάλιστα most 1 45 (6.5) (6.673) (9.11)
μανθάνω to learn 1 33 (4.77) (3.86) (3.62)
μαραίνω to put out fire; to die away 1 1 (0.14) (0.07) (0.08)
μασχάλη the armpit 1 3 (0.43) (0.177) (0.0)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 6 (0.87) (0.529) (0.57)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 3 (0.43) (0.498) (0.6)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 16 (2.31) (4.515) (5.86)
μέσος middle, in the middle 1 19 (2.75) (6.769) (4.18)
μετάπτωσις change 1 3 (0.43) (0.051) (0.02)
μετάφρενον the part behind the midriff 1 7 (1.01) (0.095) (0.13)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 94 (13.58) (8.165) (6.35)
μῆκος length 1 11 (1.59) (1.601) (0.86)
μηκύνω to lengthen, prolong, extend 1 2 (0.29) (0.12) (0.15)
μήν now verily, full surely 1 96 (13.87) (6.388) (6.4)
μήπω not yet 1 4 (0.58) (0.46) (0.13)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 2 (0.29) (0.689) (0.96)
μιμνήσκω to remind 1 16 (2.31) (1.852) (2.27)
μόριος of burial 1 68 (9.83) (1.44) (0.04)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 25 (3.61) (0.645) (0.19)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 1 (0.14) (1.186) (1.73)
νέος young, youthful 1 5 (0.72) (2.183) (4.18)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 18 (2.6) (1.226) (0.36)
νῦν now at this very time 1 57 (8.24) (12.379) (21.84)
ὄγκος the barb 1 68 (9.83) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 65 (9.39) (0.806) (0.09)
ὀδούς tooth 1 11 (1.59) (0.665) (0.52)
ὅθεν from where, whence 1 7 (1.01) (2.379) (1.29)
οἶνος wine 1 14 (2.02) (2.867) (2.0)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 18 (2.6) (5.405) (7.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 100 (14.45) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 75 (10.84) (5.317) (5.48)
ὁμογενής of the same race 1 3 (0.43) (0.252) (0.01)
ὅμοιος like, resembling 1 93 (13.44) (10.645) (5.05)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 32 (4.62) (2.641) (2.69)
ὄνομα name 1 49 (7.08) (7.968) (4.46)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 13 (1.88) (0.964) (1.05)
ὀξύς2 sharp, keen 1 33 (4.77) (1.671) (1.89)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 1 5 (0.72) (0.376) (0.7)
ὀρθός straight 1 17 (2.46) (3.685) (3.67)
ὁρίζω to divide 1 7 (1.01) (3.324) (0.63)
ὄσπριον pulse 1 1 (0.14) (0.035) (0.04)
ὅτε when 1 33 (4.77) (4.994) (7.56)
οὗ where 1 23 (3.32) (6.728) (4.01)
οὐδέ and/but not; not even 1 128 (18.49) (20.427) (22.36)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 74 (10.69) (9.012) (0.6)
ὀφθαλμός the eye 1 65 (9.39) (2.632) (2.12)
πάθη a passive state 1 44 (6.36) (0.63) (0.1)
παιδεύω to bring up 1 3 (0.43) (0.727) (0.59)
παιδίον a child 1 12 (1.73) (1.117) (0.81)
παλαιός old in years 1 20 (2.89) (2.149) (1.56)
πάλιν back, backwards 1 52 (7.51) (10.367) (6.41)
πάνυ altogether, entirely 1 38 (5.49) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 105 (15.17) (22.709) (26.08)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 38 (5.49) (1.406) (2.3)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 9 (1.3) (1.336) (3.27)
παρατίθημι to place beside 1 2 (0.29) (1.046) (0.41)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 16 (2.31) (0.699) (0.99)
πάσχω to experience, to suffer 1 461 (66.61) (6.528) (5.59)
πάχος thickness 1 13 (1.88) (0.367) (0.11)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 3 (0.43) (0.187) (0.77)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 1 16 (2.31) (0.385) (0.14)
πίων fat, plump 1 1 (0.14) (0.231) (0.52)
πλεονάζω to be more 1 8 (1.16) (0.323) (0.07)
πλευρά a rib 1 44 (6.36) (1.164) (0.69)
πλήν except 1 14 (2.02) (2.523) (3.25)
ποιέω to make, to do 1 64 (9.25) (29.319) (37.03)
ποιότης quality 1 23 (3.32) (2.429) (0.01)
πολλάκις many times, often, oft 1 102 (14.74) (3.702) (1.91)
πραΰνω make soft, mild 1 2 (0.29) (0.071) (0.12)
προερέω to say beforehand 1 7 (1.01) (0.431) (0.1)
προσγράφω to write besides, add in writing 1 2 (0.29) (0.127) (0.0)
προσέτι over and above, besides 1 5 (0.72) (0.291) (0.2)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 20 (2.89) (2.065) (1.23)
προσθέω to run towards 1 3 (0.43) (0.263) (0.21)
προσίημι to send to 1 5 (0.72) (0.675) (0.45)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 16 (2.31) (3.747) (1.45)
προσφορά a bringing to, applying, application 1 2 (0.29) (0.11) (0.02)
πτέρυξ the wing 1 1 (0.14) (0.161) (0.31)
πυλωρός a gate-keeper, warder, porter 1 1 (0.14) (0.02) (0.01)
πυρός wheat 1 2 (0.29) (0.199) (0.37)
πῶς how? in what way 1 26 (3.76) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 36 (5.2) (2.343) (2.93)
ῥέπω to incline downwards, to sink, fall 1 4 (0.58) (0.221) (0.18)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 1 18 (2.6) (0.488) (0.13)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 72 (10.4) (3.279) (2.18)
σκυθρωπός angry-looking, of sad countenance, sullen 1 4 (0.58) (0.092) (0.02)
σός your 1 4 (0.58) (6.214) (12.92)
σπέρμα seed, offspring 1 22 (3.18) (2.127) (0.32)
στόμα the mouth 1 80 (11.56) (2.111) (1.83)
στοχάζομαι to aim 1 9 (1.3) (0.271) (0.3)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 2 (0.29) (0.277) (0.27)
συμπάθεια fellow-feeling, sympathy 1 41 (5.92) (0.151) (0.01)
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 1 15 (2.17) (0.559) (0.74)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 1 (0.14) (0.237) (0.09)
συνδρομή a tumultuous concourse 1 4 (0.58) (0.097) (0.01)
συνεδρεύω to sit together, sit in council 1 3 (0.43) (0.047) (0.15)
συνήθης dwelling 1 15 (2.17) (0.793) (0.36)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 10 (1.44) (0.664) (0.57)
συντίθημι to put together 1 3 (0.43) (1.368) (1.15)
σχῖνος the mastich-tree 1 1 (0.14) (0.035) (0.01)
ταριχεύω to preserve the body by artificial means, to embalm 1 1 (0.14) (0.025) (0.13)
τάσις tension, intensity, force 1 18 (2.6) (0.203) (0.0)
τάσσω to arrange, put in order 1 11 (1.59) (2.051) (3.42)
ταύρειος of bulls, oxen, epith. of Poseidon in Boeotia 1 1 (0.14) (0.03) (0.03)
ταύτῃ in this way. 1 13 (1.88) (2.435) (2.94)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 27 (3.9) (3.199) (1.55)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 5 (0.72) (0.902) (0.46)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 1 (0.14) (1.111) (2.02)
τέρμινθος the terebinth 1 1 (0.14) (0.019) (0.0)
τίφη the water-spider 1 1 (0.14) (0.002) (0.0)
τολμάω to undertake, take heart 1 7 (1.01) (1.2) (1.96)
τολμηρός hardihood 1 1 (0.14) (0.1) (0.31)
τρέπω to turn 1 4 (0.58) (1.263) (3.2)
τρίτος the third 1 34 (4.91) (4.486) (2.33)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 74 (10.69) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 73 (10.55) (7.547) (5.48)
τυρός cheese 1 1 (0.14) (0.233) (0.22)
ὕδερος dropsy 1 9 (1.3) (0.07) (0.0)
ὑπάγω to lead 1 1 (0.14) (0.426) (0.47)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 21 (3.03) (6.432) (8.19)
ὑπερθερμαίνω warm 1 1 (0.14) (0.001) (0.0)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 2 (0.29) (0.514) (1.04)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 2 (0.29) (0.479) (0.74)
ὗς wild swine 1 2 (0.29) (1.845) (0.91)
ὕστερον the afterbirth 1 21 (3.03) (2.598) (2.47)
φακῆ a dish of lentils 1 1 (0.14) (0.091) (0.0)
φέρω to bear 1 66 (9.54) (8.129) (10.35)
φλέγμα flame, fire, heat 1 6 (0.87) (0.447) (0.02)
φρενῖτις inflammation of the brain, phrenitis. 1 9 (1.3) (0.065) (0.0)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 6 (0.87) (1.523) (2.38)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 30 (4.33) (3.181) (2.51)
φώκη a seal 1 1 (0.14) (0.063) (0.06)
φωνή a sound, tone 1 60 (8.67) (3.591) (1.48)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 21 (3.03) (1.723) (2.13)
χείρ the hand 1 44 (6.36) (5.786) (10.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 18 (2.6) (3.114) (2.65)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 28 (4.05) (5.448) (5.3)
χρή it is fated, necessary 1 84 (12.14) (6.22) (4.12)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 1 13 (1.88) (0.479) (0.14)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 10 (1.44) (1.802) (0.18)
χυμόω impart a taste 1 11 (1.59) (0.191) (0.0)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 37 (5.35) (1.776) (2.8)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 87 (12.57) (2.405) (1.71)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 2 (0.29) (0.144) (0.31)
ψύχρα cold 1 2 (0.29) (0.063) (0.01)
ὧδε in this wise, so, thus 1 8 (1.16) (1.85) (3.4)
ᾠδή a song, lay, ode 1 1 (0.14) (0.347) (0.2)
ὠμός raw, crude 1 3 (0.43) (0.429) (0.27)
ὥρα [sacrificial victim] 1 8 (1.16) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 9 (1.3) (2.188) (1.79)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 18 (2.6) (1.137) (1.18)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 42 (6.07) (5.09) (3.3)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 4 (0.58) (0.382) (0.47)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 13 (1.88) (6.249) (14.54)
Ἐρασίστρατος Erasistratus 1 21 (3.03) (0.237) (0.01)

PAGINATE