603 lemmas;
2,372 tokens
(69,209 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 305 | 10,469 | (1512.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 104 | 2,967 | (428.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 50 | 1,243 | (179.6) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 50 | 1,060 | (153.16) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 46 | 1,418 | (204.89) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 45 | 1,103 | (159.37) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 42 | 918 | (132.64) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 42 | 1,217 | (175.84) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 40 | 848 | (122.53) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 39 | 1,022 | (147.67) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 37 | 1,241 | (179.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 33 | 848 | (122.53) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 26 | 521 | (75.28) | (56.77) | (30.67) |
| γάρ | for | 22 | 603 | (87.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 22 | 659 | (95.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἀλλά | otherwise, but | 21 | 413 | (59.67) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 20 | 740 | (106.92) | (53.204) | (45.52) |
| ὡς | as, how | 18 | 458 | (66.18) | (68.814) | (63.16) |
| γε | at least, at any rate | 17 | 316 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 17 | 260 | (37.57) | (50.199) | (32.23) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 17 | 137 | (19.8) | (7.241) | (5.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 16 | 461 | (66.61) | (6.528) | (5.59) |
| οὐ | not | 15 | 546 | (78.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | 356 | (51.44) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 14 | 313 | (45.23) | (4.93) | (0.86) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 477 | (68.92) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 410 | (59.24) | (90.021) | (57.06) |
| μόριον | a piece, portion, section | 13 | 209 | (30.2) | (3.681) | (0.15) |
| ἐάν | if | 12 | 186 | (26.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 483 | (69.79) | (66.909) | (80.34) |
| κεφαλή | the head | 12 | 100 | (14.45) | (3.925) | (2.84) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 222 | (32.08) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 325 | (46.96) | (55.077) | (29.07) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 11 | 107 | (15.46) | (1.228) | (1.54) |
| ἄν | modal particle | 11 | 287 | (41.47) | (32.618) | (38.42) |
| φλεγμονή | fiery heat | 10 | 96 | (13.87) | (0.666) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 257 | (37.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 9 | 301 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| θερμός | hot, warm | 9 | 51 | (7.37) | (3.501) | (0.49) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 257 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| ψυχρός | cold, chill | 9 | 65 | (9.39) | (2.892) | (0.3) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 295 | (42.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 8 | 118 | (17.05) | (0.9) | (0.12) |
| ἐκ | from out of | 8 | 439 | (63.43) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 8 | 131 | (18.93) | (5.988) | (0.07) |
| μή | not | 8 | 175 | (25.29) | (50.606) | (37.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 215 | (31.07) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 271 | (39.16) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 137 | (19.8) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 8 | 116 | (16.76) | (18.707) | (16.57) |
| τίς | who? which? | 8 | 79 | (11.41) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 8 | 153 | (22.11) | (8.538) | (6.72) |
| χρή | it is fated, necessary | 8 | 84 | (12.14) | (6.22) | (4.12) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 88 | (12.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 7 | 95 | (13.73) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 96 | (13.87) | (11.058) | (14.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 336 | (48.55) | (47.672) | (39.01) |
| πλευρά | a rib | 7 | 44 | (6.36) | (1.164) | (0.69) |
| σῶμα | the body | 7 | 215 | (31.07) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 186 | (26.88) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 214 | (30.92) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 200 | (28.9) | (26.948) | (12.74) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 91 | (13.15) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 128 | (18.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 218 | (31.5) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 88 | (12.72) | (6.155) | (4.65) |
| καθά | according as, just as | 6 | 141 | (20.37) | (5.439) | (4.28) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 171 | (24.71) | (21.235) | (25.5) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 6 | 51 | (7.37) | (1.694) | (0.23) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 124 | (17.92) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 156 | (22.54) | (19.346) | (18.91) |
| παραφροσύνη | derangement | 6 | 22 | (3.18) | (0.148) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 204 | (29.48) | (56.75) | (56.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 6 | 67 | (9.68) | (1.833) | (0.03) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 6 | 156 | (22.54) | (0.841) | (0.32) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 6 | 35 | (5.06) | (1.318) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | 85 | (12.28) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 5 | 55 | (7.95) | (0.27) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 177 | (25.57) | (10.904) | (7.0) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 43 | (6.21) | (13.835) | (3.57) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 5 | 37 | (5.35) | (1.347) | (0.48) |
| ἧπαρ | the liver | 5 | 111 | (16.04) | (0.902) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 5 | 99 | (14.3) | (3.652) | (1.2) |
| κἄν | and if, even if, although | 5 | 72 | (10.4) | (1.617) | (0.18) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 5 | 16 | (2.31) | (0.733) | (0.08) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 94 | (13.58) | (8.165) | (6.35) |
| ὄγκος | the barb | 5 | 68 | (9.83) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 5 | 65 | (9.39) | (0.806) | (0.09) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 158 | (22.83) | (49.106) | (23.97) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 115 | (16.62) | (9.032) | (7.24) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 5 | 41 | (5.92) | (0.151) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 5 | 82 | (11.85) | (1.283) | (0.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 156 | (22.54) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 4 | 16 | (2.31) | (0.177) | (0.04) |
| ἀναπτύω | to spit up, sputter | 4 | 6 | (0.87) | (0.019) | (0.02) |
| ἄπιος | a pear-tree | 4 | 35 | (5.06) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 4 | 35 | (5.06) | (0.191) | (0.03) |
| βήξ | a cough | 4 | 31 | (4.48) | (0.245) | (0.01) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 37 | (5.35) | (10.005) | (1.56) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 4 | 28 | (4.05) | (0.78) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 51 | (7.37) | (4.068) | (4.18) |
| καρδία | the heart | 4 | 72 | (10.4) | (2.87) | (0.99) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 111 | (16.04) | (11.489) | (8.35) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 96 | (13.87) | (6.388) | (6.4) |
| οἶνος | wine | 4 | 14 | (2.02) | (2.867) | (2.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 207 | (29.91) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 65 | (9.39) | (4.748) | (5.64) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 4 | 7 | (1.01) | (0.081) | (0.08) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 77 | (11.13) | (2.596) | (0.61) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 102 | (14.74) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 4 | 264 | (38.15) | (35.28) | (44.3) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 47 | (6.79) | (3.721) | (0.94) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 248 | (35.83) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 86 | (12.43) | (13.407) | (5.2) |
| ψύχω | to breathe, blow | 4 | 17 | (2.46) | (0.574) | (0.06) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 52 | (7.51) | (2.189) | (1.62) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 114 | (16.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 14 | (2.02) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 148 | (21.38) | (30.074) | (22.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 52 | (7.51) | (0.763) | (0.45) |
| βοήθημα | resource | 3 | 40 | (5.78) | (0.361) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 32 | (4.62) | (1.427) | (1.17) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 64 | (9.25) | (17.728) | (33.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 156 | (22.54) | (1.947) | (0.89) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 9 | (1.3) | (2.096) | (1.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 70 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 3 | 12 | (1.73) | (0.071) | (0.0) |
| εἶδον | to see | 3 | 29 | (4.19) | (4.063) | (7.0) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 33 | (4.77) | (8.842) | (4.42) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 41 | (5.92) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 3 | 16 | (2.31) | (0.215) | (0.1) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 63 | (9.1) | (1.993) | (1.71) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 118 | (17.05) | (0.849) | (0.49) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 22 | (3.18) | (4.163) | (8.09) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 3 | 14 | (2.02) | (0.046) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 83 | (11.99) | (8.43) | (0.2) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 13 | (1.88) | (0.897) | (0.58) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 33 | (4.77) | (3.86) | (3.62) |
| μέρος | a part, share | 3 | 158 | (22.83) | (11.449) | (6.76) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 3 | 19 | (2.75) | (0.192) | (0.1) |
| ξανθός | yellow | 3 | 20 | (2.89) | (0.474) | (0.51) |
| ὅδε | this | 3 | 63 | (9.1) | (10.255) | (22.93) |
| ὁράω | to see | 3 | 124 | (17.92) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 62 | (8.96) | (1.615) | (0.35) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 119 | (17.19) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 128 | (18.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὖς | auris, the ear | 3 | 11 | (1.59) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 65 | (9.39) | (2.632) | (2.12) |
| πάθη | a passive state | 3 | 44 | (6.36) | (0.63) | (0.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 105 | (15.17) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 38 | (5.49) | (1.406) | (2.3) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 16 | (2.31) | (0.678) | (0.0) |
| πλευριτικός | suffering from pleurisy | 3 | 8 | (1.16) | (0.043) | (0.0) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 3 | 14 | (2.02) | (0.111) | (0.01) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 3 | 120 | (17.34) | (0.848) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 33 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 24 | (3.47) | (1.465) | (1.2) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 38 | (5.49) | (2.685) | (1.99) |
| τῇ | here, there | 3 | 109 | (15.75) | (18.312) | (12.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 25 | (3.61) | (5.396) | (4.83) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 3 | 6 | (0.87) | (0.18) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 3 | 24 | (3.47) | (7.043) | (3.14) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 3 | 13 | (1.88) | (0.032) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 20 | (2.89) | (1.526) | (1.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 178 | (25.72) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 52 | (7.51) | (2.51) | (0.63) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 147 | (21.24) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 3 | 76 | (10.98) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 27 | (3.9) | (11.437) | (4.29) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 159 | (22.97) | (7.502) | (8.73) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 2 | 2 | (0.29) | (0.076) | (0.02) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 44 | (6.36) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 23 | (3.32) | (0.621) | (1.13) |
| αἷμα | blood | 2 | 140 | (20.23) | (3.53) | (1.71) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 52 | (7.51) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 7 | (1.01) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 32 | (4.62) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 4 | (0.58) | (0.447) | (0.18) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 26 | (3.76) | (0.446) | (0.51) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 25 | (3.61) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 10 | (1.44) | (0.702) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 27 | (3.9) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 2 | 20 | (2.89) | (0.362) | (0.24) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 64 | (9.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 2 | 6 | (0.87) | (0.18) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 117 | (16.91) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφρώδης | foamy | 2 | 3 | (0.43) | (0.053) | (0.0) |
| βᾶρος | spice | 2 | 23 | (3.32) | (0.105) | (0.01) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 6 | (0.87) | (1.591) | (1.51) |
| βραχύς | short | 2 | 43 | (6.21) | (2.311) | (2.66) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 120 | (17.34) | (1.811) | (0.48) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 24 | (3.47) | (0.347) | (0.16) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 10 | (1.44) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | 3 | (0.43) | (0.538) | (0.02) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 84 | (12.14) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 13 | (1.88) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 8 | (1.16) | (0.485) | (0.17) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 15 | (2.17) | (1.33) | (0.05) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 23 | (3.32) | (5.73) | (5.96) |
| δυσκρασία | bad temperament | 2 | 50 | (7.22) | (0.213) | (0.0) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 8 | (1.16) | (0.257) | (0.2) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 11 | (1.59) | (2.656) | (1.17) |
| εἷς | one | 2 | 121 | (17.48) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 2 | 6 | (0.87) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκκρίνω | to choose | 2 | 42 | (6.07) | (0.256) | (0.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 18 | (2.6) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 11 | (1.59) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 94 | (13.58) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 9 | (1.3) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 7 | (1.01) | (0.361) | (0.44) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 10 | (1.44) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 104 | (15.03) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 54 | (7.8) | (5.672) | (5.93) |
| ζωός | alive, living | 2 | 55 | (7.95) | (1.744) | (0.57) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 18 | (2.6) | (1.019) | (0.08) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 16 | (2.31) | (1.601) | (0.25) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 10 | (1.44) | (0.403) | (0.02) |
| ἰδέα | form | 2 | 20 | (2.89) | (1.544) | (0.48) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 46 | (6.65) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 37 | (5.35) | (2.65) | (2.84) |
| καλός | beautiful | 2 | 23 | (3.32) | (9.11) | (12.96) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 11 | (1.59) | (1.869) | (2.45) |
| κελεύω | to urge | 2 | 19 | (2.75) | (3.175) | (6.82) |
| λόγος | the word | 2 | 155 | (22.4) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 12 | (1.73) | (6.377) | (5.2) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 2 | (0.29) | (0.455) | (0.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 45 | (6.5) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 2 | 144 | (20.81) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 26 | (3.76) | (4.214) | (1.84) |
| μέλας | black, swart | 2 | 17 | (2.46) | (2.124) | (1.87) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 39 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μέτριος | within measure | 2 | 19 | (2.75) | (1.299) | (0.8) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 2 | 7 | (1.01) | (0.211) | (0.27) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 13 | (1.88) | (0.695) | (0.41) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 12 | (1.73) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 2 | 18 | (2.6) | (2.124) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 100 | (14.45) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 93 | (13.44) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 123 | (17.77) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 33 | (4.77) | (1.671) | (1.89) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 35 | (5.06) | (1.665) | (0.68) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 38 | (5.49) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 4 | (0.58) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 2 | 33 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 74 | (10.69) | (9.012) | (0.6) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 40 | (5.78) | (0.535) | (0.21) |
| παλαιός | old in years | 2 | 20 | (2.89) | (2.149) | (1.56) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 16 | (2.31) | (0.699) | (0.99) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 6 | (0.87) | (0.339) | (0.0) |
| πελιδνός | livid | 2 | 3 | (0.43) | (0.076) | (0.01) |
| πλέος | full. | 2 | 14 | (2.02) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 25 | (3.61) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 64 | (9.25) | (29.319) | (37.03) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 25 | (3.61) | (1.207) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 11 | (1.59) | (4.909) | (7.73) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 20 | (2.89) | (2.065) | (1.23) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 2 | 4 | (0.58) | (0.111) | (0.0) |
| πτύω | to spit out | 2 | 7 | (1.01) | (0.068) | (0.04) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 6 | (0.87) | (0.267) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 71 | (10.26) | (30.359) | (61.34) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 2 | 25 | (3.61) | (0.709) | (0.01) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 2 | 10 | (1.44) | (0.059) | (0.04) |
| τίνω | to pay a price | 2 | 10 | (1.44) | (0.513) | (1.22) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 37 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 74 | (10.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 73 | (10.55) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 53 | (7.66) | (3.244) | (0.41) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | 42 | (6.07) | (0.424) | (0.01) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 16 | (2.31) | (1.091) | (1.42) |
| φέρω | to bear | 2 | 66 | (9.54) | (8.129) | (10.35) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 2 | 9 | (1.3) | (0.065) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 129 | (18.64) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 30 | (4.33) | (3.181) | (2.51) |
| χολώδης | like bile | 2 | 18 | (2.6) | (0.347) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 15 | (2.17) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 25 | (3.61) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 37 | (5.35) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 87 | (12.57) | (2.405) | (1.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 180 | (26.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 2 | 43 | (6.21) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 1 | (0.14) | (0.053) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 16 | (2.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 16 | (2.31) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 6 | (0.87) | (0.089) | (0.1) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 8 | (1.16) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 2 | (0.29) | (0.097) | (0.21) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 116 | (16.76) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 10 | (1.44) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 32 | (4.62) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 70 | (10.11) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 10 | (1.44) | (0.774) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 46 | (6.65) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.14) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 15 | (2.17) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 4 | (0.58) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 11 | (1.59) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνακαθίζω | to set up | 1 | 2 | (0.29) | (0.009) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 13 | (1.88) | (1.072) | (0.04) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (0.14) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 40 | (5.78) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.14) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.14) | (0.262) | (0.05) |
| ἄντην | against, over against | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.17) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (1.59) | (1.358) | (0.37) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (0.14) | (1.11) | (1.84) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 4 | (0.58) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 4 | (0.58) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (0.14) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 145 | (20.95) | (1.592) | (0.0) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 2 | (0.29) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 16 | (2.31) | (2.474) | (4.78) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 12 | (1.73) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (0.87) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 6 | (0.87) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 18 | (2.6) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 65 | (9.39) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 8 | (1.16) | (1.67) | (3.01) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 7 | (1.01) | (0.352) | (0.01) |
| βάθος | depth | 1 | 31 | (4.48) | (0.995) | (0.45) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 2 | (0.29) | (0.745) | (4.32) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 1 | (0.14) | (0.246) | (0.07) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 15 | (2.17) | (0.761) | (0.93) |
| βήσσω | to cough | 1 | 5 | (0.72) | (0.049) | (0.02) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 14 | (2.02) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 22 | (3.18) | (1.897) | (0.35) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 33 | (4.77) | (8.59) | (11.98) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 2 | (0.29) | (0.148) | (0.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 70 | (10.11) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 75 | (10.84) | (3.743) | (0.99) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 7 | (1.01) | (0.228) | (0.13) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 21 | (3.03) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 33 | (4.77) | (1.733) | (1.87) |
| δεύτερος | second | 1 | 45 | (6.5) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 61 | (8.81) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 60 | (8.67) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (6.79) | (4.716) | (2.04) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 71 | (10.26) | (0.343) | (0.01) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 10 | (1.44) | (0.746) | (0.41) |
| διανόησις | process of thinking | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 1 | 4 | (0.58) | (0.025) | (0.02) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (3.9) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 18 | (2.6) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 46 | (6.65) | (4.404) | (1.25) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 34 | (4.91) | (0.12) | (0.01) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 9 | (1.3) | (0.825) | (0.38) |
| διήκω | to extend | 1 | 11 | (1.59) | (0.157) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (0.58) | (0.7) | (0.41) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 46 | (6.65) | (1.239) | (0.21) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 19 | (2.75) | (1.099) | (0.3) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 11 | (1.59) | (1.275) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 8 | (1.16) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 119 | (17.19) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 30 | (4.33) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 19 | (2.75) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 77 | (11.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 2 | (0.29) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 9 | (1.3) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 22 | (3.18) | (0.447) | (0.06) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 8 | (1.16) | (0.118) | (0.18) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 21 | (3.03) | (4.574) | (7.56) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 3 | (0.43) | (0.344) | (1.11) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (1.44) | (7.276) | (13.3) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 7 | (1.01) | (0.317) | (0.72) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 2 | (0.29) | (0.136) | (0.64) |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 2 | (0.29) | (0.023) | (0.01) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 9 | (1.3) | (1.02) | (1.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 45 | (6.5) | (3.691) | (2.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 31 | (4.48) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκκρεμάννυμι | to hang from | 1 | 3 | (0.43) | (0.021) | (0.01) |
| ἐκπίνω | to drink out | 1 | 1 | (0.14) | (0.059) | (0.12) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 11 | (1.59) | (0.084) | (0.0) |
| ἐκροή | an issue | 1 | 4 | (0.58) | (0.033) | (0.0) |
| ἐκφυσάω | to blow out | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.02) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 38 | (5.49) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 27 | (3.9) | (1.026) | (0.26) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 42 | (6.07) | (1.305) | (1.45) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 7 | (1.01) | (0.505) | (0.24) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 40 | (5.78) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 6 | (0.87) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνθα | there | 1 | 17 | (2.46) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθαπερ | there where, where | 1 | 1 | (0.14) | (0.019) | (0.02) |
| ἔνιοι | some | 1 | 117 | (16.91) | (2.716) | (0.95) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 10 | (1.44) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 23 | (3.32) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 81 | (11.7) | (0.506) | (0.07) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 13 | (1.88) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 8 | (1.16) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 1 | (0.14) | (0.062) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 11 | (1.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξω | out | 1 | 10 | (1.44) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (4.91) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 25 | (3.61) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 4 | (0.58) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 74 | (10.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 7 | (1.01) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 4 | (0.58) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 2 | (0.29) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 2 | (0.29) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 4 | (0.58) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 8 | (1.16) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 6 | (0.87) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 14 | (2.02) | (1.376) | (1.54) |
| ἐργαστικός | able to work, working, industrious | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (6.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 18 | (2.6) | (0.949) | (1.25) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 3 | (0.43) | (0.869) | (4.29) |
| ἑτοιμότης | a state of preparation, readiness | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.03) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 1 | (0.14) | (0.071) | (0.02) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (8.09) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 19 | (2.75) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | 5 | (0.72) | (0.102) | (0.07) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 14 | (2.02) | (0.673) | (0.18) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 10 | (1.44) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 35 | (5.06) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 75 | (10.84) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 16 | (2.31) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 40 | (5.78) | (8.416) | (8.56) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 2 | (0.29) | (0.162) | (0.05) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (0.72) | (0.292) | (0.69) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 1 | (0.14) | (0.106) | (0.35) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 42 | (6.07) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 28 | (4.05) | (1.21) | (0.71) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 4 | (0.58) | (0.231) | (0.04) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 3 | (0.43) | (0.779) | (1.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (0.14) | (2.307) | (1.87) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 5 | (0.72) | (0.16) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 105 | (15.17) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 5 | (0.72) | (0.113) | (0.09) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 5 | (0.72) | (0.552) | (0.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 23 | (3.32) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 45 | (6.5) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 19 | (2.75) | (2.15) | (1.68) |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | 2 | (0.29) | (0.026) | (0.04) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 8 | (1.16) | (2.674) | (4.86) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 7 | (1.01) | (5.11) | (1.48) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 7 | (1.01) | (1.981) | (3.68) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 2 | (0.29) | (0.03) | (0.04) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 92 | (13.29) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 64 | (9.25) | (1.144) | (1.08) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 1 | (0.14) | (0.212) | (0.12) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 2 | (0.29) | (0.064) | (0.11) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 2 | (0.29) | (0.236) | (0.31) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 3 | (0.43) | (0.416) | (0.32) |
| καταντλέω | to pour | 1 | 3 | (0.43) | (0.02) | (0.01) |
| καταφορά | conveyance | 1 | 3 | (0.43) | (0.068) | (0.13) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (0.14) | (0.143) | (0.25) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 1 | (0.14) | (0.06) | (0.04) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 4 | (0.58) | (0.182) | (0.14) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 14 | (2.02) | (3.717) | (4.75) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 4 | (0.58) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 54 | (7.8) | (6.539) | (4.41) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 10 | (1.44) | (0.198) | (0.04) |
| κύστις | the bladder | 1 | 99 | (14.3) | (0.499) | (0.02) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (0.72) | (1.241) | (1.9) |
| κῶμα | deep sleep, slumber | 1 | 1 | (0.14) | (0.047) | (0.05) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 42 | (6.07) | (1.671) | (0.44) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 3 | (0.43) | (4.248) | (1.14) |
| λήθαργος | forgetful | 1 | 4 | (0.58) | (0.019) | (0.0) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (0.14) | (0.11) | (0.13) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 5 | (0.72) | (0.487) | (0.24) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 16 | (2.31) | (4.515) | (5.86) |
| μηδέ | but not | 1 | 30 | (4.33) | (4.628) | (5.04) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 39 | (5.64) | (5.253) | (5.28) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 16 | (2.31) | (1.852) | (2.27) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 14 | (2.02) | (1.526) | (0.42) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 6 | (0.87) | (0.811) | (0.12) |
| μόριος | of burial | 1 | 68 | (9.83) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 25 | (3.61) | (0.645) | (0.19) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 3 | (0.43) | (1.591) | (2.21) |
| νεφρός | kidney | 1 | 78 | (11.27) | (0.388) | (0.01) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 14 | (2.02) | (3.216) | (1.77) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 18 | (2.6) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 12 | (1.73) | (2.273) | (1.08) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 25 | (3.61) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 107 | (15.46) | (1.021) | (0.3) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (1.01) | (2.379) | (1.29) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (0.14) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 6 | (0.87) | (1.979) | (2.07) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 6 | (0.87) | (2.871) | (3.58) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 75 | (10.84) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 32 | (4.62) | (2.641) | (2.69) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 13 | (1.88) | (0.964) | (1.05) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 5 | (0.72) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (0.58) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 13 | (1.88) | (0.326) | (0.15) |
| ὄργανος | working | 1 | 27 | (3.9) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 9 | (1.3) | (0.156) | (0.01) |
| ὀρθόπνοια | breathing only in an upright posture, orthopnoea | 1 | 3 | (0.43) | (0.026) | (0.0) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 11 | (1.59) | (0.885) | (1.58) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 6 | (0.87) | (0.115) | (0.01) |
| ὀστέον | bone | 1 | 18 | (2.6) | (2.084) | (0.63) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 9 | (1.3) | (0.534) | (0.24) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 10 | (1.44) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 8 | (1.16) | (1.877) | (2.83) |
| οὐρανίσκος | the vault of a room | 1 | 2 | (0.29) | (0.004) | (0.0) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 14 | (2.02) | (0.132) | (0.03) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 1 | (0.14) | (0.542) | (0.41) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 2 | (0.29) | (0.155) | (0.12) |
| παῖς | a child | 1 | 8 | (1.16) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 52 | (7.51) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (0.58) | (0.513) | (0.65) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 11 | (1.59) | (1.077) | (0.46) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.6) | (2.955) | (0.78) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 7 | (1.01) | (0.305) | (0.34) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 4 | (0.58) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 4 | (0.58) | (0.197) | (0.2) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 17 | (2.46) | (2.932) | (4.24) |
| παύω | to make to cease | 1 | 31 | (4.48) | (1.958) | (2.55) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 13 | (1.88) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 10 | (1.44) | (1.92) | (3.82) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 15 | (2.17) | (1.314) | (6.77) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 1 | (0.14) | (0.072) | (0.18) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 16 | (2.31) | (0.385) | (0.14) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 36 | (5.2) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 66 | (9.54) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 4 | (0.58) | (0.099) | (0.3) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 17 | (2.46) | (0.895) | (0.66) |
| πλήν | except | 1 | 14 | (2.02) | (2.523) | (3.25) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 6 | (0.87) | (0.104) | (0.05) |
| ποιότης | quality | 1 | 23 | (3.32) | (2.429) | (0.01) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 4 | (0.58) | (0.178) | (0.04) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 2 | (0.29) | (0.21) | (1.04) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 45 | (6.5) | (0.89) | (0.68) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 2 | (0.29) | (0.133) | (0.79) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 11 | (1.59) | (0.313) | (1.06) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (0.14) | (0.112) | (0.02) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 13 | (1.88) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 23 | (3.32) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.73) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 32 | (4.62) | (5.786) | (4.33) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 6 | (0.87) | (0.426) | (0.28) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 12 | (1.73) | (0.652) | (0.41) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 3 | (0.43) | (0.071) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 27 | (3.9) | (2.544) | (1.2) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 5 | (0.72) | (0.282) | (0.32) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 4 | (0.58) | (0.154) | (0.07) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 6 | (0.87) | (0.91) | (0.78) |
| προσίημι | to send to | 1 | 5 | (0.72) | (0.675) | (0.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 16 | (2.31) | (3.747) | (1.45) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (0.14) | (0.166) | (0.05) |
| πτύσμα | sputum | 1 | 3 | (0.43) | (0.05) | (0.01) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 16 | (2.31) | (1.282) | (4.58) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 1 | (0.14) | (0.225) | (0.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (3.76) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 38 | (5.49) | (9.844) | (7.58) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 30 | (4.33) | (0.332) | (0.06) |
| ῥίνη | a file | 1 | 10 | (1.44) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινός | the skin | 1 | 6 | (0.87) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 27 | (3.9) | (0.825) | (0.21) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 2 | (0.29) | (0.192) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 72 | (10.4) | (3.279) | (2.18) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 10 | (1.44) | (0.232) | (0.04) |
| σιμόω | to turn up the nose | 1 | 3 | (0.43) | (0.029) | (0.0) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 24 | (3.47) | (1.847) | (2.27) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 6 | (0.87) | (0.887) | (0.89) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 29 | (4.19) | (0.117) | (0.09) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 5 | (0.72) | (0.297) | (0.32) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (1.59) | (1.25) | (1.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 37 | (5.35) | (4.575) | (7.0) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 2 | (0.29) | (0.172) | (0.17) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 8 | (1.16) | (4.435) | (0.59) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 11 | (1.59) | (2.051) | (3.42) |
| τείνω | to stretch | 1 | 25 | (3.61) | (0.596) | (0.72) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 12 | (1.73) | (0.255) | (0.39) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 6 | (0.87) | (0.434) | (0.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 27 | (3.9) | (3.199) | (1.55) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 20 | (2.89) | (3.221) | (1.81) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 9 | (1.3) | (0.583) | (0.75) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 25 | (3.61) | (0.822) | (0.21) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 10 | (1.44) | (1.889) | (3.54) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 32 | (4.62) | (0.481) | (0.47) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 23 | (3.32) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 3 | (0.43) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερῴη | the upper part of the mouth, the palate | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.01) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 21 | (3.03) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 13 | (1.88) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (0.14) | (0.082) | (0.06) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 15 | (2.17) | (1.561) | (1.51) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 9 | (1.3) | (1.741) | (0.58) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 34 | (4.91) | (0.278) | (0.02) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 19 | (2.75) | (0.791) | (3.96) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 15 | (2.17) | (2.518) | (2.71) |
| φωλεύω | to lurk in a hole | 1 | 5 | (0.72) | (0.031) | (0.0) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 2 | (0.29) | (0.188) | (0.11) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 21 | (3.03) | (1.723) | (2.13) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.43) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (1.01) | (3.66) | (3.87) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 4 | (0.58) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 1 | 44 | (6.36) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 8 | (1.16) | (1.4) | (1.07) |
| χολή | gall, bile | 1 | 30 | (4.33) | (0.855) | (0.04) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 28 | (4.05) | (5.448) | (5.3) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 13 | (1.88) | (0.479) | (0.14) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 10 | (1.44) | (1.802) | (0.18) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.14) | (0.258) | (1.01) |
| χυμός | juice | 1 | 139 | (20.08) | (1.871) | (0.01) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 28 | (4.05) | (0.467) | (0.0) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 2 | (0.29) | (0.178) | (0.01) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 2 | (0.29) | (0.271) | (0.46) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 22 | (3.18) | (0.304) | (0.0) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 16 | (2.31) | (2.086) | (0.02) |
| Νίκανδρος | Nicander | 1 | 1 | (0.14) | (0.096) | (0.14) |