Galen, De locis affectis 1.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg057.1st1K-grc1:1.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

246 lemmas; 714 tokens (69,209 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 88 10,469 (1512.66) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 28 2,967 (428.7) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 14 1,418 (204.89) (173.647) (126.45)
δέ but 11 1,243 (179.6) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 18 1,241 (179.31) (208.764) (194.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 15 1,217 (175.84) (76.461) (54.75)
εἰμί to be 12 1,103 (159.37) (217.261) (145.55)
μέν on the one hand, on the other hand 17 1,060 (153.16) (109.727) (118.8)
τις any one, any thing, some one, some thing; 11 1,022 (147.67) (97.86) (78.95)
ἐν in, among. c. dat. 7 918 (132.64) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 5 848 (122.53) (133.027) (121.95)
τε and 7 848 (122.53) (62.106) (115.18)
γίγνομαι become, be born 8 740 (106.92) (53.204) (45.52)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 10 659 (95.22) (64.142) (59.77)
γάρ for 5 603 (87.13) (110.606) (74.4)
οὐ not 7 546 (78.89) (104.879) (82.22)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 521 (75.28) (56.77) (30.67)
εἰς into, to c. acc. 8 483 (69.79) (66.909) (80.34)
either..or; than 6 477 (68.92) (34.073) (23.24)
πάσχω to experience, to suffer 11 461 (66.61) (6.528) (5.59)
ὡς as, how 6 458 (66.18) (68.814) (63.16)
ἐκ from out of 5 439 (63.43) (54.157) (51.9)
ἀλλά otherwise, but 4 413 (59.67) (54.595) (46.87)
λέγω to pick; to say 14 410 (59.24) (90.021) (57.06)
οὖν so, then, therefore 2 356 (51.44) (34.84) (23.41)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 336 (48.55) (47.672) (39.01)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 325 (46.96) (55.077) (29.07)
γε at least, at any rate 3 316 (45.66) (24.174) (31.72)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 6 313 (45.23) (4.93) (0.86)
ἔχω to have 7 301 (43.49) (48.945) (46.31)
ἄν modal particle 4 287 (41.47) (32.618) (38.42)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 271 (39.16) (44.62) (43.23)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 260 (37.57) (50.199) (32.23)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 257 (37.13) (54.345) (87.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 257 (37.13) (19.178) (9.89)
τοιοῦτος such as this 8 248 (35.83) (20.677) (14.9)
πᾶς all, the whole 1 222 (32.08) (59.665) (51.63)
ἕτερος the one; the other (of two) 4 218 (31.5) (18.33) (7.31)
σῶμα the body 1 215 (31.07) (16.622) (3.34)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 214 (30.92) (26.85) (24.12)
μόριον a piece, portion, section 4 209 (30.2) (3.681) (0.15)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 207 (29.91) (13.567) (4.4)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 204 (29.48) (56.75) (56.58)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 200 (28.9) (26.948) (12.74)
ἐάν if 3 186 (26.88) (23.689) (20.31)
τίη why? wherefore? 4 186 (26.88) (26.493) (13.95)
ὥσπερ just as if, even as 2 180 (26.01) (13.207) (6.63)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 178 (25.72) (8.435) (8.04)
μή not 2 175 (25.29) (50.606) (37.36)
ποτε ever, sometime 2 159 (22.97) (7.502) (8.73)
μέρος a part, share 1 158 (22.83) (11.449) (6.76)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 158 (22.83) (49.106) (23.97)
διάθεσις a disposition, arrangement 8 156 (22.54) (1.947) (0.89)
ὅτι2 conj.: that, because 3 156 (22.54) (49.49) (23.92)
λόγος the word 2 155 (22.4) (29.19) (16.1)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 148 (21.38) (30.074) (22.12)
φημί to say, to claim 3 147 (21.24) (36.921) (31.35)
μέγας big, great 1 144 (20.81) (18.419) (25.96)
χυμός juice 3 139 (20.08) (1.871) (0.01)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 137 (19.8) (7.241) (5.17)
πρότερος before, earlier 1 137 (19.8) (25.424) (23.72)
ἐνέργεια action, operation, energy 4 131 (18.93) (5.988) (0.07)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 5 129 (18.64) (15.198) (3.78)
ἐκεῖνος that over there, that 1 128 (18.49) (22.812) (17.62)
ὅταν when, whenever 7 124 (17.92) (9.255) (4.07)
ὀνομάζω to name 5 123 (17.77) (4.121) (1.33)
εἷς one 1 121 (17.48) (23.591) (10.36)
γαστήρ the paunch, belly 5 120 (17.34) (1.811) (0.48)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 117 (16.91) (13.803) (8.53)
ἔνιοι some 3 117 (16.91) (2.716) (0.95)
πρῶτος first 1 116 (16.76) (18.707) (16.57)
ἅμα at once, at the same time 1 114 (16.47) (6.88) (12.75)
μᾶλλον more, rather 2 111 (16.04) (11.489) (8.35)
τῇ here, there 4 109 (15.75) (18.312) (12.5)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 107 (15.46) (1.228) (1.54)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 105 (15.17) (1.94) (0.58)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 105 (15.17) (22.709) (26.08)
ἐρῶ [I will say] 4 104 (15.03) (8.435) (3.94)
πολλάκις many times, often, oft 1 102 (14.74) (3.702) (1.91)
κεφαλή the head 1 100 (14.45) (3.925) (2.84)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 100 (14.45) (16.105) (11.17)
ἤτοι now surely, truly, verily 3 99 (14.3) (3.652) (1.2)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 96 (13.87) (11.058) (14.57)
μήν now verily, full surely 1 96 (13.87) (6.388) (6.4)
φλεγμονή fiery heat 2 96 (13.87) (0.666) (0.0)
ἐνίοτε sometimes 2 94 (13.58) (1.212) (0.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 94 (13.58) (8.165) (6.35)
καλέω to call, summon 1 92 (13.29) (10.936) (8.66)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 91 (13.15) (12.481) (8.47)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 88 (12.72) (12.667) (11.08)
εὑρίσκω to find 1 88 (12.72) (6.155) (4.65)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 86 (12.43) (13.407) (5.2)
κίνησις movement, motion 3 83 (11.99) (8.43) (0.2)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 77 (11.13) (24.797) (21.7)
περιέχω to encompass, embrace, surround 2 77 (11.13) (2.596) (0.61)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 75 (10.84) (3.743) (0.99)
ἤδη already 2 75 (10.84) (8.333) (11.03)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 75 (10.84) (5.317) (5.48)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 74 (10.69) (9.012) (0.6)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 74 (10.69) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 2 73 (10.55) (7.547) (5.48)
κινέω to set in motion, to move 1 72 (10.4) (13.044) (1.39)
ἀφικνέομαι to come to 1 65 (9.39) (2.347) (7.38)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 64 (9.25) (17.728) (33.0)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 62 (8.96) (1.615) (0.35)
φωνή a sound, tone 3 60 (8.67) (3.591) (1.48)
νῦν now at this very time 2 57 (8.24) (12.379) (21.84)
ζωός alive, living 1 55 (7.95) (1.744) (0.57)
πάλιν back, backwards 2 52 (7.51) (10.367) (6.41)
ἕπομαι follow 1 51 (7.37) (4.068) (4.18)
νόσημα a sickness, disease, plague 3 51 (7.37) (1.694) (0.23)
δυσκρασία bad temperament 1 50 (7.22) (0.213) (0.0)
ὄνομα name 3 49 (7.08) (7.968) (4.46)
δηλόω to make visible 3 47 (6.79) (4.716) (2.04)
ζῷον a living being, animal 1 47 (6.79) (8.115) (0.7)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 47 (6.79) (3.721) (0.94)
διαφορά difference, distinction 1 46 (6.65) (4.404) (1.25)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 46 (6.65) (1.239) (0.21)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 46 (6.65) (1.1) (0.32)
οἰκεῖος in or of the house 2 45 (6.5) (5.153) (2.94)
ἀεί always, for ever 1 44 (6.36) (7.241) (8.18)
πάθη a passive state 1 44 (6.36) (0.63) (0.1)
ὥστε so that 1 43 (6.21) (10.717) (9.47)
ἕλκω to draw, drag 1 42 (6.07) (1.305) (1.45)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 42 (6.07) (5.09) (3.3)
ζητέω to seek, seek for 2 41 (5.92) (5.036) (1.78)
συμπάθεια fellow-feeling, sympathy 4 41 (5.92) (0.151) (0.01)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 40 (5.78) (1.398) (0.39)
τρεῖς three 1 40 (5.78) (4.87) (3.7)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 39 (5.64) (4.744) (3.65)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 38 (5.49) (0.84) (0.39)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 38 (5.49) (5.806) (1.8)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 38 (5.49) (2.685) (1.99)
ἄπιος a pear-tree 1 35 (5.06) (0.223) (0.06)
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 1 35 (5.06) (0.191) (0.03)
τρίτος the third 2 34 (4.91) (4.486) (2.33)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 33 (4.77) (8.59) (11.98)
γένος race, stock, family 1 33 (4.77) (8.844) (3.31)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 31 (4.48) (4.115) (3.06)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 30 (4.33) (1.583) (0.0)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 28 (4.05) (5.448) (5.3)
ἕλκος a wound 2 27 (3.9) (1.026) (0.26)
ὄργανος working 1 27 (3.9) (0.429) (0.06)
ἀπόστημα distance, interval 1 25 (3.61) (0.247) (0.09)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 25 (3.61) (1.664) (0.15)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 2 25 (3.61) (0.645) (0.19)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 25 (3.61) (1.207) (0.44)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 2 25 (3.61) (0.775) (0.38)
τηνικαῦτα at that time, then 2 25 (3.61) (0.822) (0.21)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 25 (3.61) (1.679) (0.87)
ἀπαθής not suffering 1 23 (3.32) (0.426) (0.13)
καλός beautiful 1 23 (3.32) (9.11) (12.96)
ποιότης quality 1 23 (3.32) (2.429) (0.01)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 23 (3.32) (6.869) (8.08)
διδάσκω to teach 1 22 (3.18) (3.329) (1.88)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 21 (3.03) (4.574) (7.56)
Ἐρασίστρατος Erasistratus 1 21 (3.03) (0.237) (0.01)
εὔδηλος quite clear, manifest 1 20 (2.89) (0.317) (0.03)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 20 (2.89) (0.872) (0.89)
δισσός two-fold, double 1 19 (2.75) (1.099) (0.3)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 4 19 (2.75) (0.192) (0.1)
πάρειμι be present 1 19 (2.75) (5.095) (8.94)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 3 19 (2.75) (4.073) (1.48)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 3 18 (2.6) (1.527) (3.41)
ἔδεσμα meat 1 18 (2.6) (0.3) (0.01)
κύριος having power 3 18 (2.6) (8.273) (1.56)
νοσέω to be sick, ill, to ail 5 18 (2.6) (1.226) (0.36)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 18 (2.6) (5.405) (7.32)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 17 (2.46) (0.653) (0.51)
ἔνθα there 1 17 (2.46) (1.873) (6.42)
ἄγω to lead 1 16 (2.31) (5.181) (10.6)
διότι for the reason that, since 1 16 (2.31) (2.819) (2.97)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 16 (2.31) (4.515) (5.86)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 2 16 (2.31) (0.385) (0.14)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 15 (2.17) (1.255) (0.64)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 15 (2.17) (1.33) (0.05)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 15 (2.17) (1.314) (6.77)
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 1 15 (2.17) (0.559) (0.74)
φάσκω to say, affirm, assert 2 15 (2.17) (1.561) (1.51)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 14 (2.02) (0.778) (0.39)
κακός bad 1 14 (2.02) (7.257) (12.65)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 14 (2.02) (1.526) (0.42)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 14 (2.02) (1.321) (2.94)
τρέω to flee from fear, flee away 1 14 (2.02) (1.989) (2.15)
φορά a carrying 1 14 (2.02) (1.093) (0.13)
νυνί now, at this moment 1 13 (1.88) (0.695) (0.41)
διαφθορά destruction, ruin, blight, death. 1 12 (1.73) (0.143) (0.11)
λοιπός remaining, the rest 1 12 (1.73) (6.377) (5.2)
πρόδηλος clear 1 12 (1.73) (0.652) (0.41)
ἀλλοίωσις a change, alteration 2 10 (1.44) (0.774) (0.01)
βουβών the groin 2 10 (1.44) (0.169) (0.01)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 9 (1.3) (0.952) (0.46)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 9 (1.3) (0.293) (0.05)
ὀργανόω to be organized 1 9 (1.3) (0.156) (0.01)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 9 (1.3) (1.741) (0.58)
ἀβλαβής without harm 1 8 (1.16) (0.126) (0.23)
διαχωρέω to go through, pass through 1 8 (1.16) (0.132) (0.01)
δόξα a notion 1 8 (1.16) (4.474) (2.49)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 7 (1.01) (1.871) (1.48)
διακρίνω to separate one from another 1 6 (0.87) (0.94) (0.53)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 6 (0.87) (2.754) (0.67)
πέψις softening, ripening 1 6 (0.87) (0.385) (0.0)
σύνθετος put together, composite, compound 1 6 (0.87) (1.252) (0.06)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 2 5 (0.72) (2.123) (0.03)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 5 (0.72) (0.463) (0.05)
διαλεκτικός skilled in logical argument 1 5 (0.72) (0.637) (0.06)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 5 (0.72) (0.457) (0.41)
δίοδος a way through, thoroughfare, passage 1 5 (0.72) (0.128) (0.3)
ἐθίζω to accustom, use 1 5 (0.72) (0.409) (0.39)
κατασκευή preparation 1 5 (0.72) (0.748) (0.84)
κυρίως like a lord 2 5 (0.72) (1.741) (0.07)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 5 (0.72) (0.256) (0.06)
χρῆσις a using, employment, use 1 5 (0.72) (0.787) (0.08)
γίγαρτον a grape-stone 1 4 (0.58) (0.024) (0.0)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 4 (0.58) (0.594) (0.73)
ἐκτός outside 1 4 (0.58) (1.394) (1.48)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 4 (0.58) (2.754) (10.09)
νεώτερος younger 1 4 (0.58) (0.506) (0.73)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 4 (0.58) (0.934) (0.61)
συνέρχομαι come together, meet 1 4 (0.58) (0.758) (0.75)
ἀπεψία indigestion 1 3 (0.43) (0.076) (0.0)
διαφωνέω to be dissonant 1 3 (0.43) (0.119) (0.01)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 3 (0.43) (0.442) (1.08)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 3 (0.43) (0.13) (0.41)
καταχράομαι to make full use of, apply; to finish off, execute 2 3 (0.43) (0.129) (0.15)
κεφαλαλγία head-ache 1 3 (0.43) (0.061) (0.0)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 3 (0.43) (0.208) (0.09)
οὐλή a scar 1 3 (0.43) (0.116) (0.12)
ὑπαλλάσσω to exchange 1 3 (0.43) (0.032) (0.01)
ὑφήγησις a guiding, guidance 1 3 (0.43) (0.029) (0.01)
χοιράς of a hog 1 3 (0.43) (0.036) (0.03)
ἀπεπτέω suffer from indigestion 2 2 (0.29) (0.005) (0.0)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 2 (0.29) (0.151) (0.06)
φωνέω to produce a sound 1 2 (0.29) (0.617) (1.7)
ἀκριβολογέομαι to be exact 1 1 (0.14) (0.033) (0.03)
ἀμετάβλητος unchangeable 1 1 (0.14) (0.133) (0.0)
ἀπόφασις a denial, negation 1 1 (0.14) (1.561) (0.4)
ἄσηπτος not liable to decay 1 1 (0.14) (0.015) (0.0)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 1 (0.14) (0.438) (0.35)
ἐπιστημονικός capable of knowledge 1 1 (0.14) (0.081) (0.0)
εὔφθαρτος easily destroyed, perishable 1 1 (0.14) (0.009) (0.01)
πεπτικός able to digest 1 1 (0.14) (0.01) (0.0)
σήσαμον sesame seed 1 1 (0.14) (0.031) (0.07)
σκευασία a preparing, dressing 1 1 (0.14) (0.097) (0.0)
συμπαθής sympathizing with 1 1 (0.14) (0.054) (0.06)
τριτάω when three days old 1 1 (0.14) (0.083) (0.07)

PAGINATE