333 lemmas;
1,278 tokens
(32,069 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 63 | (19.65) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 10 | 227 | (70.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 43 | (13.41) | (1.85) | (3.4) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (0.31) | (0.935) | (0.99) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 10 | (3.12) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 1 | 9 | (2.81) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 2 | 59 | (18.4) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 2 | (0.62) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 52 | (16.22) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 63 | (19.65) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (2.18) | (5.601) | (4.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 3 | (0.94) | (0.323) | (0.49) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (2.49) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 64 | (19.96) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 5 | (1.56) | (2.518) | (2.71) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | 21 | (6.55) | (0.791) | (3.96) |
| φορά | a carrying | 1 | 6 | (1.87) | (1.093) | (0.13) |
| φλόγωσις | burning heat, inflammation | 1 | 6 | (1.87) | (0.014) | (0.01) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 19 | (5.92) | (0.666) | (0.0) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 2 | (0.62) | (0.183) | (0.16) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (1.56) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 104 | (32.43) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 5 | 15 | (4.68) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 42 | (13.1) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 52 | (16.22) | (0.304) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 17 | (5.3) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποκενόω | empty below, purge | 1 | 2 | (0.62) | (0.005) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 72 | (22.45) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 32 | (9.98) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 62 | (19.33) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | 171 | (53.32) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 39 | (12.16) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 38 | (11.85) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 2 | 39 | (12.16) | (4.486) | (2.33) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 6 | (1.87) | (1.2) | (1.96) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (6.55) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 47 | (14.66) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 373 | (116.31) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 75 | (23.39) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 49 | (15.28) | (18.312) | (12.5) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 27 | (8.42) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 4 | 273 | (85.13) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 11 | 84 | (26.19) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 18 | (5.61) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 1 | 5 | (1.56) | (2.44) | (1.91) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.31) | (0.294) | (0.13) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 10 | (3.12) | (1.207) | (1.11) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (8.73) | (9.032) | (7.24) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 3 | (0.94) | (0.367) | (0.04) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 17 | (5.3) | (0.604) | (0.07) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (0.31) | (0.541) | (0.55) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 3 | 25 | (7.8) | (0.117) | (0.09) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (1.25) | (0.887) | (0.89) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (1.56) | (1.847) | (2.27) |
| σκέλος | the leg | 1 | 7 | (2.18) | (0.863) | (0.24) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (0.62) | (0.721) | (1.84) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 3 | (0.94) | (0.775) | (0.38) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 2 | (0.62) | (0.171) | (0.23) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 19 | (5.92) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | 72 | (22.45) | (3.279) | (2.18) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 2 | (0.62) | (0.127) | (0.0) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 24 | (7.48) | (0.488) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 4 | (1.25) | (1.704) | (0.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 25 | (7.8) | (9.844) | (7.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 32 | (9.98) | (1.833) | (0.03) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 4 | (1.25) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 3 | 46 | (14.34) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 25 | 165 | (51.45) | (1.024) | (1.26) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 5 | 11 | (3.43) | (0.111) | (0.0) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 3 | (0.94) | (0.215) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 7 | 91 | (28.38) | (18.707) | (16.57) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 5 | (1.56) | (0.343) | (0.2) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 103 | (32.12) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 29 | (9.04) | (3.747) | (1.45) |
| προσπαροξύνω | to provoke besides | 1 | 2 | (0.62) | (0.002) | (0.0) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 11 | (3.43) | (2.065) | (1.23) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 3 | (0.94) | (0.253) | (0.83) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 87 | (27.13) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 15 | (4.68) | (2.544) | (1.2) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 1 | 10 | (3.12) | (0.043) | (0.0) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.31) | (0.43) | (0.69) |
| πρό | before | 1 | 20 | (6.24) | (5.786) | (4.33) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 8 | (2.49) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 52 | (16.22) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 14 | (4.37) | (2.579) | (0.52) |
| πόνος | work | 10 | 64 | (19.96) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.62) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 12 | 177 | (55.19) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 2 | (0.62) | (0.223) | (0.1) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (9.98) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 46 | (14.34) | (29.319) | (37.03) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 6 | (1.87) | (0.104) | (0.05) |
| πνεῦμα | a blowing | 24 | 231 | (72.03) | (5.838) | (0.58) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 19 | (5.92) | (4.236) | (5.53) |
| πλευριτικός | suffering from pleurisy | 1 | 5 | (1.56) | (0.043) | (0.0) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 3 | 27 | (8.42) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 37 | (11.54) | (7.783) | (7.12) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 9 | (2.81) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 206 | (64.24) | (44.62) | (43.23) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 1 | (0.31) | (0.134) | (0.75) |
| παύω | to make to cease | 3 | 7 | (2.18) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 163 | (50.83) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 13 | (4.05) | (5.095) | (8.94) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 3 | 50 | (15.59) | (0.659) | (0.59) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 4 | (1.25) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 34 | (10.6) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 19 | (5.92) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 34 | (10.6) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (11.85) | (10.367) | (6.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 23 | (7.17) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 152 | (47.4) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 15 | 467 | (145.62) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 10 | (3.12) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 164 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 5 | (1.56) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 108 | (33.68) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 100 | (31.18) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμόθι | nowhere, in no place | 1 | 1 | (0.31) | (0.019) | (0.04) |
| οὐ | not | 13 | 316 | (98.54) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 139 | (43.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 142 | (44.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 46 | (14.34) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 13 | (4.05) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 63 | (19.65) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 158 | (49.27) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 570 | (177.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 2 | (0.62) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 6 | (1.87) | (1.424) | (4.39) |
| ὄργανος | working | 1 | 14 | (4.37) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 73 | (22.76) | (1.615) | (0.35) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 13 | (4.05) | (4.748) | (5.64) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 15 | (4.68) | (0.911) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 25 | (7.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 39 | (12.16) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 22 | (6.86) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 84 | (26.19) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 43 | (13.41) | (5.317) | (5.48) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 21 | (6.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὀδύνη | pain of body | 4 | 52 | (16.22) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 2 | 14 | (4.37) | (0.151) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 7 | (2.18) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 7 | 65 | (20.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 185 | 4,436 | (1383.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 2 | (0.62) | (0.049) | (0.0) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 9 | (2.81) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 44 | (13.72) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 53 | (16.53) | (1.694) | (0.23) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 24 | (7.48) | (4.613) | (6.6) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 125 | (38.98) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 40 | (12.47) | (1.526) | (0.42) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 5 | 38 | (11.85) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 12 | 190 | (59.25) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 23 | (7.17) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 41 | (12.78) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 1 | (0.31) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 43 | (13.41) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 7 | 106 | (33.05) | (50.606) | (37.36) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 12 | (3.74) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 78 | (24.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 7 | (2.18) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 21 | 558 | (174.0) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 56 | (17.46) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 12 | 248 | (77.33) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 30 | (9.35) | (11.489) | (8.35) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 1 | (0.31) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 4 | (1.25) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 7 | 130 | (40.54) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.31) | (0.897) | (0.58) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 20 | (6.24) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 276 | (86.06) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 6 | 13 | (4.05) | (2.081) | (1.56) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 10 | (3.12) | (2.811) | (3.25) |
| κοπώδης | wearying, wearing | 1 | 2 | (0.62) | (0.015) | (0.0) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 73 | (22.76) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 32 | (9.98) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (1.25) | (0.652) | (1.82) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 12 | (3.74) | (3.125) | (0.89) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 3 | (0.94) | (1.923) | (2.47) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (0.94) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 8 | (2.49) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 370 | (115.38) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 6 | 60 | (18.71) | (1.617) | (0.18) |
| κακός | bad | 1 | 17 | (5.3) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 22 | (6.86) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 50 | 1,710 | (533.23) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 6 | (1.87) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 118 | (36.8) | (1.33) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (13.72) | (7.241) | (5.17) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 44 | (13.72) | (0.849) | (0.49) |
| θάσσων | quicker, swifter | 5 | 7 | (2.18) | (0.719) | (0.67) |
| ἦτρον | the part below the navel, the abdomen | 1 | 2 | (0.62) | (0.036) | (0.01) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 5 | 10 | (3.12) | (0.292) | (0.69) |
| ἤδη | already | 2 | 65 | (20.27) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 8 | (2.49) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 146 | (45.53) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 3 | 19 | (5.92) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 18 | (5.61) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 14 | (4.37) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 22 | (6.86) | (5.036) | (1.78) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (0.94) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 4 | 150 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (0.94) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 32 | (9.98) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 49 | (15.28) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 4 | (1.25) | (0.392) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 31 | (9.67) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 37 | (11.54) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 2 | (0.62) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 78 | (24.32) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 65 | (20.27) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 12 | (3.74) | (6.984) | (16.46) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 43 | (13.41) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 5 | (1.56) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 2 | (0.62) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 3 | 61 | (19.02) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 4 | (1.25) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 219 | (68.29) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (0.62) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 15 | (4.68) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (14.97) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.31) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 2 | (0.62) | (0.16) | (0.21) |
| ἔξω | out | 3 | 15 | (4.68) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 20 | (6.24) | (0.77) | (0.7) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 39 | (12.16) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (1.87) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνέχω | to hold within | 2 | 4 | (1.25) | (0.052) | (0.1) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 53 | (16.53) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 9 | (2.81) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 2 | (0.62) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 2 | (0.62) | (0.25) | (0.24) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (3.74) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | 542 | (169.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 27 | (8.42) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 3 | (0.94) | (0.403) | (0.38) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 2 | 4 | (1.25) | (0.184) | (0.1) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 23 | (7.17) | (4.697) | (2.29) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 21 | (6.55) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 2 | 32 | (9.98) | (0.084) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 63 | (19.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 2 | (0.62) | (0.064) | (0.09) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 34 | (10.6) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 173 | (53.95) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσω | to within, into | 4 | 30 | (9.35) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | 28 | (8.73) | (0.062) | (0.0) |
| εἰσάπαξ | at once, once for all | 1 | 2 | (0.62) | (0.026) | (0.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 126 | (39.29) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 45 | (14.03) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (0.94) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 14 | 454 | (141.57) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 40 | (12.47) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 6 | (1.87) | (0.344) | (1.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 177 | (55.19) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (3.12) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 124 | (38.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκατακλείω | shut up in, enclose | 1 | 2 | (0.62) | (0.004) | (0.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 4 | (1.25) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάν | if | 7 | 104 | (32.43) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 4 | (1.25) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | 52 | (16.22) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 46 | (14.34) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 14 | (4.37) | (2.819) | (2.97) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 20 | (6.24) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (1.56) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 16 | (4.99) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 44 | (13.72) | (4.404) | (1.25) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 1 | (0.31) | (0.132) | (0.01) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 14 | (4.37) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 11 | (3.43) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 80 | (24.95) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 281 | (87.62) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 64 | (19.96) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 36 | (11.23) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 22 | (6.86) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 93 | (29.0) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 52 | (16.22) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 51 | (15.9) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 3 | 58 | (18.09) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 66 | (20.58) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 23 | (7.17) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 20 | 584 | (182.11) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 172 | (53.63) | (7.064) | (2.6) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 17 | (5.3) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 4 | (1.25) | (0.472) | (0.18) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 2 | (0.62) | (0.053) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 33 | (10.29) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 249 | (77.65) | (53.204) | (45.52) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 3 | (0.94) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 16 | (4.99) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 142 | (44.28) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 21 | 384 | (119.74) | (110.606) | (74.4) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 7 | (2.18) | (1.228) | (1.54) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 5 | 49 | (15.28) | (1.897) | (0.35) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 7 | (2.18) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 59 | (18.4) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 613 | (191.15) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 6 | (1.87) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 10 | (3.12) | (0.551) | (0.1) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.31) | (1.165) | (1.55) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (9.67) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 46 | (14.34) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 24 | (7.48) | (1.592) | (0.0) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | 122 | (38.04) | (0.26) | (0.07) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 17 | (5.3) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 21 | (6.55) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 46 | (14.34) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 8 | (2.49) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 8 | (2.49) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 5 | (1.56) | (0.403) | (0.35) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 6 | (1.87) | (0.18) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 95 | (29.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 4 | (1.25) | (0.318) | (0.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (2.81) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 11 | 157 | (48.96) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 5 | 38 | (11.85) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 43 | (13.41) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 22 | (6.86) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 15 | 168 | (52.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 18 | (5.61) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 26 | (8.11) | (4.116) | (5.17) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 128 | (39.91) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 266 | (82.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (3.43) | (6.886) | (9.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 24 | (7.48) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (0.31) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 56 | (17.46) | (5.906) | (2.88) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 16 | (4.99) | (0.621) | (1.13) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 15 | (4.68) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 20 | (6.24) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 2 | (0.62) | (4.713) | (1.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (0.94) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 14 | (4.37) | (1.829) | (1.05) |