173 lemmas;
440 tokens
(32,069 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 56 | 4,436 | (1383.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 1,710 | (533.23) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 370 | (115.38) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 373 | (116.31) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 542 | (169.01) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 8 | 584 | (182.11) | (249.629) | (351.92) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 7 | 157 | (48.96) | (0.478) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 7 | 454 | (141.57) | (217.261) | (145.55) |
| ἄν | modal particle | 7 | 168 | (52.39) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 613 | (191.15) | (173.647) | (126.45) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 146 | (45.53) | (34.073) | (23.24) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 73 | (22.76) | (8.43) | (0.2) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 570 | (177.74) | (208.764) | (194.16) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 6 | 29 | (9.04) | (1.252) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 266 | (82.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 5 | 173 | (53.95) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 558 | (174.0) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 467 | (145.62) | (133.027) | (121.95) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 5 | 40 | (12.47) | (1.318) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 42 | (13.1) | (6.452) | (0.83) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 24 | (7.48) | (1.592) | (0.0) |
| βραδύς | slow | 4 | 51 | (15.9) | (0.818) | (0.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 249 | (77.65) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 126 | (39.29) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 4 | 53 | (16.53) | (23.591) | (10.36) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 276 | (86.06) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 316 | (98.54) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 206 | (64.24) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 4 | 273 | (85.13) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 104 | (32.43) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 3 | 17 | (5.3) | (0.419) | (0.03) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 3 | 23 | (7.17) | (0.362) | (0.04) |
| γάρ | for | 3 | 384 | (119.74) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 281 | (87.62) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 177 | (55.19) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 3 | 150 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 26 | (8.11) | (3.681) | (0.15) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 84 | (26.19) | (13.567) | (4.4) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 46 | (14.34) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 142 | (44.28) | (49.106) | (23.97) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 84 | (26.19) | (3.502) | (6.07) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 52 | (16.22) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 139 | (43.34) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 128 | (39.91) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 30 | (9.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 46 | (14.34) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 31 | (9.67) | (5.82) | (8.27) |
| βραδυτής | slowness | 2 | 19 | (5.92) | (0.146) | (0.06) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 56 | (17.46) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 104 | (32.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 124 | (38.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 2 | 28 | (8.73) | (0.062) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 63 | (19.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 2 | 32 | (9.98) | (0.084) | (0.0) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 8 | (2.49) | (0.505) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 219 | (68.29) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 78 | (24.32) | (18.33) | (7.31) |
| καθά | according as, just as | 2 | 26 | (8.11) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 25 | (7.8) | (10.936) | (8.66) |
| λόγος | the word | 2 | 130 | (40.54) | (29.19) | (16.1) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 12 | (3.74) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 2 | 106 | (33.05) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 125 | (38.98) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 15 | (4.68) | (2.641) | (2.69) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 63 | (19.65) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 42 | (13.1) | (13.727) | (16.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 87 | (27.13) | (56.75) | (56.58) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 24 | (7.48) | (2.685) | (1.99) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 4 | (1.25) | (2.051) | (3.42) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 44 | (13.72) | (0.814) | (1.14) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 5 | (1.56) | (0.481) | (0.47) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 171 | (53.32) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 32 | (9.98) | (6.432) | (8.19) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 18 | (5.61) | (1.656) | (0.46) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.62) | (0.221) | (0.14) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 15 | (4.68) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 16 | (4.99) | (0.621) | (1.13) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 1 | (0.31) | (0.064) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (17.46) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 24 | (7.48) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 7 | (2.18) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 17 | (5.3) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 10 | (3.12) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 9 | (2.81) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 4 | (1.25) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 26 | (8.11) | (4.116) | (5.17) |
| ἅπαξ | once | 1 | 8 | (2.49) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 1 | (0.31) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 19 | (5.92) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 46 | (14.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 9 | (2.81) | (0.23) | (0.06) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (0.62) | (0.575) | (0.3) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 7 | (2.18) | (0.313) | (0.19) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 4 | (1.25) | (0.397) | (0.86) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 19 | (5.92) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 66 | (20.58) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 58 | (18.09) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 93 | (29.0) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 22 | (6.86) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 36 | (11.23) | (5.582) | (2.64) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 11 | (3.43) | (3.133) | (1.05) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 7 | (2.18) | (0.246) | (0.07) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 44 | (13.72) | (4.404) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 46 | (14.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 25 | (7.8) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 45 | (14.03) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 5 | (1.56) | (0.023) | (0.01) |
| ἐμπύημα | gathering, abscess | 1 | 1 | (0.31) | (0.043) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (12.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 53 | (16.53) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 2 | (0.62) | (0.204) | (0.33) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (0.31) | (0.302) | (0.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 65 | (20.27) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 31 | (9.67) | (5.672) | (5.93) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 2 | (0.62) | (0.173) | (0.21) |
| ζωός | alive, living | 1 | 19 | (5.92) | (1.744) | (0.57) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 28 | (8.73) | (0.58) | (1.14) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 30 | (9.35) | (3.652) | (1.2) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (0.62) | (4.072) | (7.15) |
| μάλιστα | most | 1 | 23 | (7.17) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (4.05) | (3.86) | (3.62) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 3 | (0.94) | (0.529) | (0.57) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.31) | (0.208) | (0.09) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 9 | (2.81) | (0.695) | (0.41) |
| ὅδε | this | 1 | 65 | (20.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 1 | (0.31) | (0.157) | (0.02) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 16 | (4.99) | (0.272) | (0.07) |
| ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | 2 | (0.62) | (0.029) | (0.04) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (0.31) | (0.167) | (0.34) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (5.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 73 | (22.76) | (1.615) | (0.35) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 13 | (4.05) | (5.806) | (1.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 164 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 152 | (47.4) | (28.875) | (14.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 10 | (3.12) | (0.872) | (0.89) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 3 | (0.94) | (0.495) | (0.58) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 10 | (3.12) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 163 | (50.83) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 14 | (4.37) | (6.528) | (5.59) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 1 | 2 | (0.62) | (0.074) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 37 | (11.54) | (7.783) | (7.12) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 6 | (1.87) | (0.111) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (5.92) | (4.236) | (5.53) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 3 | (0.94) | (1.174) | (0.76) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 27 | (8.42) | (0.848) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 177 | (55.19) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 2 | (0.62) | (0.237) | (0.15) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (0.31) | (0.266) | (0.24) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 3 | (0.94) | (0.071) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 15 | (4.68) | (2.544) | (1.2) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 2 | (0.62) | (0.147) | (0.15) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 11 | (3.43) | (0.375) | (0.41) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 25 | (7.8) | (0.117) | (0.09) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 5 | (1.56) | (1.059) | (0.31) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 9 | (2.81) | (1.368) | (1.15) |
| σχίζα | a piece of wood cleft off, a lath, splinter | 1 | 1 | (0.31) | (0.011) | (0.04) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 27 | (8.42) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 6 | (1.87) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 27 | (8.42) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 75 | (23.39) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (6.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 89 | (27.75) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 10 | (3.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 10 | (3.12) | (6.167) | (10.26) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 5 | (1.56) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 62 | (19.33) | (13.407) | (5.2) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 64 | (19.96) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 52 | (16.22) | (6.22) | (4.12) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (0.62) | (0.237) | (1.81) |
| ὡς | as, how | 1 | 227 | (70.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 63 | (19.65) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 38 | (11.85) | (10.717) | (9.47) |