127 lemmas;
344 tokens
(3,133 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 419 | (1337.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 233 | (743.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 93 | (296.84) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 71 | (226.62) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 54 | (172.36) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 46 | (146.82) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 1 | 45 | (143.63) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 8 | 44 | (140.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 41 | (130.86) | (34.073) | (23.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 40 | (127.67) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 4 | 36 | (114.91) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 2 | 34 | (108.52) | (110.606) | (74.4) |
| σῶμα | the body | 3 | 30 | (95.75) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 26 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 26 | (82.99) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 2 | 25 | (79.8) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 24 | (76.6) | (53.204) | (45.52) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 23 | (73.41) | (10.904) | (7.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 22 | (70.22) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 18 | (57.45) | (15.198) | (3.78) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 18 | (57.45) | (59.665) | (51.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 18 | (57.45) | (17.728) | (33.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 17 | (54.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (51.07) | (40.264) | (43.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (51.07) | (90.021) | (57.06) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 15 | (47.88) | (3.681) | (0.15) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 15 | (47.88) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (44.69) | (26.85) | (24.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (44.69) | (35.28) | (44.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 14 | (44.69) | (2.892) | (0.3) |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | 13 | (41.49) | (0.666) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 7 | 13 | (41.49) | (3.53) | (1.71) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 13 | (41.49) | (3.501) | (0.49) |
| μόριος | of burial | 2 | 12 | (38.3) | (1.44) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 12 | (38.3) | (50.199) | (32.23) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 12 | (38.3) | (1.047) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (38.3) | (48.945) | (46.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 11 | (35.11) | (18.33) | (7.31) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 11 | (35.11) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (31.92) | (24.174) | (31.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 10 | (31.92) | (18.707) | (16.57) |
| χυμός | juice | 2 | 10 | (31.92) | (1.871) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 10 | (31.92) | (13.567) | (4.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 10 | (31.92) | (56.75) | (56.58) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 9 | (28.73) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (28.73) | (22.709) | (26.08) |
| φλέψ | a vein | 1 | 8 | (25.53) | (1.699) | (0.03) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 8 | (25.53) | (1.33) | (1.47) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 8 | (25.53) | (1.592) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 8 | (25.53) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (25.53) | (29.19) | (16.1) |
| ζωός | alive, living | 4 | 7 | (22.34) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 7 | (22.34) | (8.115) | (0.7) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 7 | (22.34) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 7 | (22.34) | (13.407) | (5.2) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 7 | (22.34) | (49.49) | (23.92) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (22.34) | (6.528) | (5.59) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 7 | (22.34) | (49.106) | (23.97) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 6 | (19.15) | (0.529) | (0.24) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 6 | (19.15) | (3.244) | (0.41) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (19.15) | (23.591) | (10.36) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 6 | (19.15) | (9.255) | (4.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 6 | (19.15) | (26.948) | (12.74) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 6 | (19.15) | (2.969) | (2.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 6 | (19.15) | (11.489) | (8.35) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 6 | (19.15) | (22.812) | (17.62) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 6 | (19.15) | (1.098) | (0.13) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (15.96) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 5 | (15.96) | (50.606) | (37.36) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 5 | (15.96) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 5 | (15.96) | (13.207) | (6.63) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (15.96) | (11.058) | (14.57) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 5 | (15.96) | (0.702) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 5 | (15.96) | (5.153) | (2.94) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 4 | (12.77) | (2.195) | (0.2) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 3 | 4 | (12.77) | (0.278) | (0.02) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 4 | (12.77) | (2.596) | (0.61) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 4 | (12.77) | (3.502) | (6.07) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 4 | (12.77) | (0.791) | (0.79) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 4 | (12.77) | (0.774) | (0.01) |
| χολώδης | like bile | 2 | 3 | (9.58) | (0.347) | (0.0) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 3 | (9.58) | (0.142) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (9.58) | (2.772) | (1.58) |
| ξανθός | yellow | 3 | 3 | (9.58) | (0.474) | (0.51) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 3 | (9.58) | (1.283) | (0.07) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 3 | (9.58) | (8.208) | (3.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (9.58) | (24.797) | (21.7) |
| θερμότης | heat | 1 | 3 | (9.58) | (1.143) | (0.01) |
| πολυειδής | of many kinds | 3 | 3 | (9.58) | (0.178) | (0.04) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 3 | (9.58) | (0.236) | (0.05) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (9.58) | (1.634) | (2.55) |
| χολή | gall, bile | 3 | 3 | (9.58) | (0.855) | (0.04) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (9.58) | (2.508) | (1.28) |
| ἐκτός | outside | 1 | 3 | (9.58) | (1.394) | (1.48) |
| πολύαιμος | full of blood, of a full habit | 2 | 2 | (6.38) | (0.007) | (0.0) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 2 | (6.38) | (2.343) | (2.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (6.38) | (0.895) | (0.92) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 2 | (6.38) | (0.719) | (0.67) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 2 | (6.38) | (5.09) | (3.3) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (6.38) | (2.482) | (3.16) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 2 | (6.38) | (2.014) | (6.77) |
| ἄπιος | a pear-tree | 2 | 2 | (6.38) | (0.223) | (0.06) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 2 | (6.38) | (16.169) | (13.73) |
| μέλας | black, swart | 2 | 2 | (6.38) | (2.124) | (1.87) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (6.38) | (5.838) | (0.58) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 2 | (6.38) | (0.125) | (0.0) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (6.38) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (6.38) | (6.266) | (11.78) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 2 | (6.38) | (0.447) | (0.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 2 | (6.38) | (1.452) | (2.28) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (6.38) | (3.652) | (1.2) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 2 | 2 | (6.38) | (0.191) | (0.03) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (3.19) | (0.492) | (0.51) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 1 | (3.19) | (0.137) | (0.01) |
| πολυαίμων | bloody | 1 | 1 | (3.19) | (0.002) | (0.0) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (3.19) | (1.299) | (0.8) |
| κράς | the head | 1 | 1 | (3.19) | (0.088) | (0.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 1 | (3.19) | (19.86) | (21.4) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 1 | (3.19) | (0.124) | (0.0) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (3.19) | (0.173) | (0.07) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (3.19) | (0.653) | (1.14) |
| παχυμερής | consisting of thick | 1 | 1 | (3.19) | (0.049) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (3.19) | (1.411) | (0.96) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (3.19) | (2.819) | (2.97) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (3.19) | (0.699) | (0.99) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 1 | (3.19) | (0.116) | (0.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (3.19) | (2.65) | (2.84) |