219 lemmas;
512 tokens
(5,820 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 60 | 804 | (1381.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 271 | (465.64) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 116 | (199.31) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 12 | 94 | (161.51) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 94 | (161.51) | (173.647) | (126.45) |
| μαρασμός | withering | 10 | 33 | (56.7) | (0.04) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 103 | (176.98) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 9 | 143 | (245.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 38 | (65.29) | (47.672) | (39.01) |
| δέ | but | 9 | 138 | (237.11) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 70 | (120.27) | (97.86) | (78.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 32 | (54.98) | (44.62) | (43.23) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 36 | (61.86) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 6 | 43 | (73.88) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 6 | 79 | (135.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 5 | 64 | (109.97) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 32 | (54.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 44 | (75.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 22 | (37.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 54 | (92.78) | (64.142) | (59.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 8 | (13.75) | (7.064) | (2.6) |
| πρῶτος | first | 4 | 24 | (41.24) | (18.707) | (16.57) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 20 | (34.36) | (34.073) | (23.24) |
| ὡς | as, how | 4 | 56 | (96.22) | (68.814) | (63.16) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 4 | 7 | (12.03) | (1.023) | (0.32) |
| ἐκ | from out of | 4 | 35 | (60.14) | (54.157) | (51.9) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 10 | (17.18) | (26.493) | (13.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 75 | (128.87) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 38 | (65.29) | (55.077) | (29.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 15 | (25.77) | (20.427) | (22.36) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 3 | (5.15) | (6.539) | (4.41) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 10 | (17.18) | (17.994) | (15.68) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 20 | (34.36) | (18.33) | (7.31) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 12 | (20.62) | (4.93) | (0.86) |
| ἄν | modal particle | 3 | 26 | (44.67) | (32.618) | (38.42) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 7 | (12.03) | (0.913) | (0.13) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 11 | (18.9) | (17.692) | (15.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 13 | (22.34) | (26.948) | (12.74) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 21 | (36.08) | (25.424) | (23.72) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 13 | (22.34) | (11.058) | (14.57) |
| γῆρας | old age | 3 | 32 | (54.98) | (0.553) | (0.83) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 3 | 6 | (10.31) | (0.816) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 27 | (46.39) | (1.947) | (0.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 50 | (85.91) | (53.204) | (45.52) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 10 | (17.18) | (8.435) | (8.04) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 11 | (18.9) | (6.388) | (6.4) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 3 | 13 | (22.34) | (0.246) | (0.07) |
| βοήθημα | resource | 3 | 6 | (10.31) | (0.361) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 77 | (132.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 3 | (5.15) | (1.363) | (1.24) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 10 | (17.18) | (4.121) | (1.33) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 7 | (12.03) | (1.897) | (0.35) |
| στερεόω | to make firm | 2 | 3 | (5.15) | (0.215) | (0.0) |
| ἤδη | already | 2 | 10 | (17.18) | (8.333) | (11.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 16 | (27.49) | (26.85) | (24.12) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 3 | (5.15) | (0.403) | (0.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 3 | (5.15) | (4.115) | (3.06) |
| μή | not | 2 | 17 | (29.21) | (50.606) | (37.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 4 | (6.87) | (5.405) | (7.32) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 9 | (15.46) | (1.035) | (4.11) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 2 | (3.44) | (0.343) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 4 | (6.87) | (6.155) | (4.65) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 10 | (17.18) | (13.207) | (6.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 31 | (53.26) | (10.904) | (7.0) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 7 | (12.03) | (0.804) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 2 | 5 | (8.59) | (6.183) | (3.08) |
| εἷς | one | 2 | 6 | (10.31) | (23.591) | (10.36) |
| ἀνίατος | incurable | 2 | 3 | (5.15) | (0.163) | (0.01) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 4 | (6.87) | (4.613) | (6.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 34 | (58.42) | (34.84) | (23.41) |
| σῶμα | the body | 2 | 41 | (70.45) | (16.622) | (3.34) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 15 | (25.77) | (13.469) | (13.23) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 7 | (12.03) | (0.787) | (0.08) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 8 | (13.75) | (4.748) | (5.64) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | 3 | (5.15) | (0.323) | (0.3) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 42 | (72.16) | (90.021) | (57.06) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 2 | (3.44) | (0.326) | (0.15) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 5 | (8.59) | (1.398) | (0.39) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 5 | (8.59) | (6.432) | (8.19) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 16 | (27.49) | (6.22) | (4.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 23 | (39.52) | (19.178) | (9.89) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 2 | (3.44) | (7.241) | (5.17) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 6 | (10.31) | (9.032) | (7.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 7 | (12.03) | (19.346) | (18.91) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 1 | (1.72) | (0.202) | (0.15) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (3.44) | (1.463) | (2.28) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (3.44) | (2.195) | (0.2) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 3 | (5.15) | (4.575) | (7.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (5.15) | (2.582) | (1.38) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (1.72) | (0.404) | (0.66) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 1 | (1.72) | (0.041) | (0.01) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (1.72) | (0.486) | (0.22) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 4 | (6.87) | (2.772) | (1.58) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (1.72) | (2.36) | (4.52) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 5 | (8.59) | (0.231) | (0.04) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (1.72) | (1.852) | (2.27) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 1 | (1.72) | (0.341) | (0.07) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 2 | (3.44) | (0.256) | (0.06) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (1.72) | (0.742) | (0.63) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (8.59) | (7.612) | (5.49) |
| πάθη | a passive state | 1 | 1 | (1.72) | (0.63) | (0.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (41.24) | (59.665) | (51.63) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 13 | (22.34) | (3.681) | (0.15) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (1.72) | (5.036) | (1.78) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 1 | (1.72) | (0.104) | (0.22) |
| διχόθεν | from both sides, both ways | 1 | 1 | (1.72) | (0.021) | (0.01) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 4 | (6.87) | (0.695) | (0.41) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (3.44) | (1.226) | (0.36) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 12 | (20.62) | (0.336) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (5.15) | (10.717) | (9.47) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (1.72) | (0.629) | (0.2) |
| μόριος | of burial | 1 | 4 | (6.87) | (1.44) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 15 | (25.77) | (4.522) | (0.32) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (5.15) | (1.847) | (2.27) |
| τρεῖς | three | 1 | 4 | (6.87) | (4.87) | (3.7) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 2 | (3.44) | (0.246) | (0.42) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 7 | (12.03) | (6.452) | (0.83) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 1 | 1 | (1.72) | (0.033) | (0.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 18 | (30.93) | (20.677) | (14.9) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 7 | (12.03) | (0.574) | (0.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (22.34) | (19.86) | (21.4) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (1.72) | (0.898) | (0.13) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 21 | (36.08) | (3.098) | (1.03) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 1 | (1.72) | (0.527) | (0.16) |
| πολύς | much, many | 1 | 15 | (25.77) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (27.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (3.44) | (0.377) | (0.06) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (8.59) | (7.547) | (5.48) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (1.72) | (1.165) | (1.55) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 2 | (3.44) | (0.343) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (3.44) | (2.482) | (3.16) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (1.72) | (1.989) | (2.15) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 2 | (3.44) | (0.406) | (0.92) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (10.31) | (7.968) | (4.46) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (13.75) | (5.224) | (2.04) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 10 | (17.18) | (0.07) | (0.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (12.03) | (12.401) | (17.56) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 9 | (15.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 18 | (30.93) | (3.244) | (0.41) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (1.72) | (0.945) | (2.02) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 3 | (5.15) | (4.404) | (1.25) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 13 | (22.34) | (5.5) | (0.94) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (1.72) | (0.177) | (0.04) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (1.72) | (0.246) | (0.1) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 1 | (1.72) | (0.383) | (0.04) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (5.15) | (3.946) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (1.72) | (1.959) | (1.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 6 | (10.31) | (8.842) | (4.42) |
| μέγας | big, great | 1 | 3 | (5.15) | (18.419) | (25.96) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (15.46) | (12.379) | (21.84) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 2 | (3.44) | (0.332) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (12.03) | (8.165) | (6.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 4 | (6.87) | (1.561) | (1.51) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 13 | (22.34) | (9.255) | (4.07) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (1.72) | (0.949) | (1.25) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (3.44) | (8.59) | (11.98) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (1.72) | (0.115) | (0.07) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (1.72) | (1.72) | (7.41) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 8 | (13.75) | (4.713) | (1.73) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (1.72) | (0.566) | (0.38) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (1.72) | (0.161) | (0.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (1.72) | (0.651) | (0.8) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (1.72) | (1.526) | (0.42) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 4 | (6.87) | (6.869) | (8.08) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (5.15) | (2.15) | (1.68) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 3 | (5.15) | (3.743) | (0.99) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 14 | (24.05) | (7.502) | (8.73) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 3 | (5.15) | (1.993) | (1.71) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 1 | (1.72) | (0.197) | (0.2) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 4 | (6.87) | (1.228) | (1.54) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 1 | (1.72) | (0.078) | (0.14) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (5.15) | (9.844) | (7.58) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (17.18) | (12.481) | (8.47) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (3.44) | (1.354) | (1.1) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (10.31) | (5.153) | (2.94) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (1.72) | (2.474) | (4.56) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (1.72) | (0.505) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 13 | (22.34) | (49.49) | (23.92) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (1.72) | (0.768) | (0.13) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (1.72) | (1.656) | (0.46) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 6 | (10.31) | (1.099) | (0.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 37 | (63.57) | (56.77) | (30.67) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (3.44) | (1.411) | (0.96) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 13 | (22.34) | (8.435) | (3.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (13.75) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (15.46) | (15.895) | (13.47) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 4 | (6.87) | (0.081) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 3 | (5.15) | (3.819) | (3.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 4 | (6.87) | (8.844) | (3.31) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (5.15) | (2.674) | (4.86) |
| ἀθεράπευτος | uncared for | 1 | 1 | (1.72) | (0.01) | (0.0) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (3.44) | (0.856) | (0.54) |
| ἔτος | a year | 1 | 2 | (3.44) | (3.764) | (3.64) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 19 | (32.65) | (24.797) | (21.7) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (6.87) | (4.005) | (5.45) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 3 | (5.15) | (1.486) | (1.76) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (18.9) | (17.728) | (33.0) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 3 | (5.15) | (0.954) | (0.4) |
| σάρξ | flesh | 1 | 1 | (1.72) | (3.46) | (0.29) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (3.44) | (3.069) | (1.79) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (3.44) | (1.321) | (2.94) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 2 | (3.44) | (0.051) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (12.03) | (9.107) | (4.91) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 1 | (1.72) | (0.938) | (1.7) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 9 | (15.46) | (56.75) | (56.58) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (39.52) | (28.875) | (14.91) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 4 | (6.87) | (3.279) | (2.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 8 | (13.75) | (2.935) | (0.67) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (1.72) | (2.388) | (3.65) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 1 | (1.72) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (25.77) | (29.19) | (16.1) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (1.72) | (1.67) | (3.01) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 4 | (6.87) | (5.448) | (5.3) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 6 | (10.31) | (1.174) | (0.38) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 1 | (1.72) | (0.177) | (0.09) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (1.72) | (0.524) | (1.39) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (1.72) | (1.285) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (8.59) | (4.169) | (5.93) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 10 | (17.18) | (13.589) | (8.54) |