304 lemmas;
984 tokens
(5,820 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 10 | (17.18) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 13 | 56 | (96.22) | (68.814) | (63.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 7 | (12.03) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 24 | (41.24) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 6 | (10.31) | (0.467) | (0.0) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (1.72) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 2 | 9 | (15.46) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 16 | (27.49) | (6.22) | (4.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (5.15) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 6 | (10.31) | (5.93) | (6.1) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (1.72) | (1.4) | (1.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 29 | (49.83) | (15.198) | (3.78) |
| φλέψ | a vein | 2 | 2 | (3.44) | (1.699) | (0.03) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 4 | 9 | (15.46) | (1.035) | (4.11) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (1.72) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 9 | (15.46) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (8.59) | (8.129) | (10.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (1.72) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 10 | (17.18) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 3 | (5.15) | (0.304) | (0.0) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (3.44) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (3.44) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 16 | (27.49) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (1.72) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 16 | (27.49) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 7 | (12.03) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 7 | (12.03) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 18 | (30.93) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 38 | (65.29) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 21 | (36.08) | (3.098) | (1.03) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 6 | (10.31) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 5 | (8.59) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 18 | (30.93) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 8 | (13.75) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (5.15) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 70 | (120.27) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (3.44) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (17.18) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 8 | (13.75) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 15 | 94 | (161.51) | (62.106) | (115.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (1.72) | (0.814) | (1.14) |
| σῶμα | the body | 7 | 41 | (70.45) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (1.72) | (2.74) | (2.88) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 8 | 9 | (15.46) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 3 | (5.15) | (1.283) | (0.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (1.72) | (3.117) | (19.2) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 1 | (1.72) | (0.231) | (0.3) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 5 | (8.59) | (2.685) | (1.99) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 6 | (10.31) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 3 | (5.15) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 6 | (10.31) | (9.032) | (7.24) |
| συγκοπή | a cutting short | 1 | 2 | (3.44) | (0.029) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 6 | (10.31) | (30.359) | (61.34) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 1 | (1.72) | (0.297) | (0.32) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 6 | (10.31) | (0.816) | (0.17) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 3 | 6 | (10.31) | (0.529) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 1 | (1.72) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 6 | (10.31) | (1.174) | (0.38) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 1 | (1.72) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 2 | 6 | (10.31) | (1.221) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 3 | (5.15) | (3.721) | (0.94) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 3 | (5.15) | (0.426) | (0.38) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 2 | (3.44) | (0.332) | (0.06) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 9 | 40 | (68.73) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (1.72) | (0.267) | (0.01) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (1.72) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 2 | 24 | (41.24) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 21 | (36.08) | (25.424) | (23.72) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 3 | (5.15) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (3.44) | (0.582) | (0.1) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 3 | (5.15) | (0.071) | (0.01) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 2 | (3.44) | (2.157) | (5.09) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 4 | (6.87) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 4 | (6.87) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 14 | (24.05) | (7.502) | (8.73) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 2 | (3.44) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 2 | (3.44) | (0.313) | (1.06) |
| πολύς | much, many | 2 | 15 | (25.77) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (1.72) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (13.75) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (1.72) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (1.72) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 2 | (3.44) | (5.838) | (0.58) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (1.72) | (1.174) | (0.76) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 1 | (1.72) | (0.336) | (0.1) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 1 | (1.72) | (2.215) | (0.09) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 4 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 32 | (54.98) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (1.72) | (1.988) | (0.42) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (3.44) | (1.958) | (2.55) |
| παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | 1 | (1.72) | (0.038) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 24 | (41.24) | (59.665) | (51.63) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 1 | (1.72) | (0.242) | (0.82) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (15.46) | (22.709) | (26.08) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 12 | (20.62) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 23 | (39.52) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 11 | 79 | (135.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 4 | (6.87) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 34 | (58.42) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 7 | (12.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 15 | (25.77) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 2 | 3 | (5.15) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 16 | 64 | (109.97) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 13 | (22.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 12 | (20.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 13 | (22.34) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 8 | (13.75) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 15 | (25.77) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 38 | (65.29) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 116 | (199.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 4 | 7 | (12.03) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 10 | (17.18) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 2 | 6 | (10.31) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (1.72) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 9 | (15.46) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 2 | (3.44) | (0.343) | (0.0) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (1.72) | (1.178) | (1.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 8 | (13.75) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 2 | 2 | (3.44) | (0.12) | (0.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 8 | (13.75) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (10.31) | (5.153) | (2.94) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (5.15) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 151 | 804 | (1381.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 3 | 12 | (20.62) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 2 | 11 | (18.9) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (1.72) | (0.451) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (15.46) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 4 | (6.87) | (2.273) | (1.08) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (1.72) | (0.565) | (1.11) |
| νέος | young, youthful | 1 | 2 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| μόριος | of burial | 2 | 4 | (6.87) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 13 | (22.34) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 23 | (39.52) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 3 | 4 | (6.87) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 3 | (5.15) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 11 | (18.9) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 2 | (3.44) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (12.03) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 3 | 17 | (29.21) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (6.87) | (3.714) | (2.8) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 2 | (3.44) | (0.051) | (0.02) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (1.72) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (1.72) | (0.802) | (0.5) |
| μέρος | a part, share | 4 | 11 | (18.9) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 103 | (176.98) | (109.727) | (118.8) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 1 | (1.72) | (0.177) | (0.0) |
| μαρασμός | withering | 6 | 33 | (56.7) | (0.04) | (0.0) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 10 | (17.18) | (0.07) | (0.08) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 1 | (1.72) | (0.167) | (0.23) |
| μάλιστα | most | 2 | 10 | (17.18) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 3 | 6 | (10.31) | (0.963) | (0.55) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (1.72) | (0.595) | (1.11) |
| λούω | to wash | 1 | 5 | (8.59) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 3 | (5.15) | (0.487) | (0.24) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (1.72) | (0.568) | (0.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 42 | (72.16) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 6 | (10.31) | (2.081) | (1.56) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 1 | (1.72) | (0.198) | (0.04) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 5 | (8.59) | (1.047) | (0.01) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 1 | (1.72) | (0.13) | (0.12) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (1.72) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (1.72) | (1.423) | (3.53) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (1.72) | (0.581) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | 75 | (128.87) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 12 | 24 | (41.24) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 5 | (8.59) | (1.617) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 2 | (3.44) | (10.936) | (8.66) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (1.72) | (1.158) | (1.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (12.03) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 44 | 271 | (465.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 3 | (5.15) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 3 | 4 | (6.87) | (0.214) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (12.03) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 5 | (8.59) | (1.33) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (3.44) | (2.65) | (2.84) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 1 | (1.72) | (0.778) | (0.39) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 3 | (5.15) | (0.16) | (0.02) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 2 | (3.44) | (0.849) | (0.49) |
| θερμότης | heat | 1 | 9 | (15.46) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 13 | (22.34) | (3.501) | (0.49) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 3 | (5.15) | (1.993) | (1.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 6 | (10.31) | (3.652) | (1.2) |
| ἧπαρ | the liver | 7 | 10 | (17.18) | (0.902) | (0.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (6.87) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (5.15) | (2.341) | (4.29) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 20 | (34.36) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 4 | 20 | (34.36) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 21 | (36.08) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 1 | (1.72) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 17 | (29.21) | (5.09) | (3.3) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (1.72) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 7 | 23 | (39.52) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (6.87) | (6.155) | (4.65) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 1 | (1.72) | (0.087) | (0.66) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (1.72) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 20 | (34.36) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (3.44) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (1.72) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 13 | (22.34) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 1 | 6 | (10.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 4 | (6.87) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (3.44) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 6 | (10.31) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτέγγω | pour liquid upon, moisten | 1 | 1 | (1.72) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 1 | (1.72) | (0.059) | (0.16) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 11 | (18.9) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 54 | (92.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (3.44) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 13 | (22.34) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (8.59) | (4.169) | (5.93) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 2 | (3.44) | (1.893) | (0.23) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 4 | (6.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (3.44) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (1.72) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 1 | (1.72) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 6 | (10.31) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 3 | (5.15) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 4 | 6 | (10.31) | (0.423) | (0.18) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 6 | (10.31) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 77 | (132.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 7 | (12.03) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 5 | (8.59) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 2 | (3.44) | (0.969) | (0.73) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (1.72) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 2 | (3.44) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 1 | (1.72) | (0.07) | (0.06) |
| ἐκδαπανάω | exhaust | 1 | 1 | (1.72) | (0.01) | (0.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (3.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 4 | 35 | (60.14) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (10.31) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 16 | (27.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 7 | (12.03) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 21 | 143 | (245.7) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (1.72) | (0.328) | (0.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 1 | (1.72) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 28 | (48.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (1.72) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 22 | (37.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 3 | 4 | (6.87) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (5.15) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 19 | (32.65) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (12.03) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 5 | (8.59) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 10 | (17.18) | (13.589) | (8.54) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 3 | (5.15) | (1.275) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 6 | (10.31) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (3.44) | (2.819) | (2.97) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (1.72) | (2.021) | (2.95) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 3 | (5.15) | (1.527) | (3.41) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 1 | (1.72) | (0.095) | (0.22) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (1.72) | (0.791) | (0.79) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 27 | (46.39) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 37 | (63.57) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (6.87) | (0.763) | (0.43) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 1 | (1.72) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (18.9) | (17.728) | (33.0) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 4 | (6.87) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 20 | 138 | (237.11) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 8 | (13.75) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 3 | (5.15) | (3.743) | (0.99) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 2 | (3.44) | (0.347) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 50 | (85.91) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 8 | 32 | (54.98) | (0.553) | (0.83) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 6 | (10.31) | (0.646) | (2.58) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 15 | (25.77) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 36 | (61.86) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 7 | 43 | (73.88) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (3.44) | (8.59) | (11.98) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (1.72) | (0.897) | (3.1) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 2 | 3 | (5.15) | (0.352) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 4 | (6.87) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (3.44) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (1.72) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 13 | (22.34) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 94 | (161.51) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 7 | (12.03) | (1.963) | (1.01) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 2 | (3.44) | (0.113) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 23 | (39.52) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 3 | (5.15) | (1.592) | (0.0) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 1 | (1.72) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 1 | (1.72) | (0.26) | (0.07) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 1 | (1.72) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (1.72) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 4 | (6.87) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 4 | (6.87) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 4 | (6.87) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 2 | (3.44) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 2 | (3.44) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 31 | (53.26) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνατέμνω | to cut open | 1 | 1 | (1.72) | (0.041) | (0.01) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 3 | (5.15) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 3 | (5.15) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 5 | (8.59) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 6 | 26 | (44.67) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (3.44) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 3 | (5.15) | (0.374) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 7 | (12.03) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 32 | (54.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 44 | (75.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (1.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκριβολογία | exactness, precision | 1 | 1 | (1.72) | (0.022) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (15.46) | (5.906) | (2.88) |
| αἷμα | blood | 3 | 5 | (8.59) | (3.53) | (1.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 8 | (13.75) | (4.713) | (1.73) |