159 lemmas;
437 tokens
(5,820 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 804 | (1381.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 271 | (465.64) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 138 | (237.11) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 13 | 143 | (245.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 116 | (199.31) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 94 | (161.51) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 79 | (135.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 77 | (132.3) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 103 | (176.98) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 64 | (109.97) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 70 | (120.27) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 42 | (72.16) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 75 | (128.87) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 56 | (96.22) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 16 | (27.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 54 | (92.78) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 4 | 94 | (161.51) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 24 | (41.24) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 37 | (63.57) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 9 | (15.46) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 38 | (65.29) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 44 | (75.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 22 | (37.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 35 | (60.14) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 50 | (85.91) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 17 | (29.21) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 28 | (48.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 13 | (22.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (20.62) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 2 | 23 | (39.52) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (65.29) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 32 | (54.98) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 32 | (54.98) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 9 | (15.46) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 34 | (58.42) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 20 | (34.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 2 | 26 | (44.67) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 3 | 15 | (25.77) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 23 | (39.52) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 16 | (27.49) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 21 | (36.08) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 36 | (61.86) | (24.174) | (31.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 9 | (15.46) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 11 | (18.9) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 18 | (30.93) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 15 | (25.77) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (22.34) | (19.86) | (21.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 23 | (39.52) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 1 | 24 | (41.24) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 20 | (34.36) | (18.33) | (7.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 11 | (18.9) | (17.728) | (33.0) |
| σῶμα | the body | 8 | 41 | (70.45) | (16.622) | (3.34) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 23 | (39.52) | (13.803) | (8.53) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 8 | (13.75) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 15 | (25.77) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 16 | (27.49) | (13.407) | (5.2) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (3.44) | (12.667) | (11.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (17.18) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (12.03) | (12.401) | (17.56) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 9 | (15.46) | (12.379) | (21.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (6.87) | (11.489) | (8.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (22.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 31 | (53.26) | (10.904) | (7.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (5.15) | (10.717) | (9.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 9 | (15.46) | (10.645) | (5.05) |
| οἶδα | to know | 1 | 2 | (3.44) | (9.863) | (11.77) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 13 | (22.34) | (9.255) | (4.07) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 6 | (10.31) | (9.032) | (7.24) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (6.87) | (9.012) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 4 | (6.87) | (8.844) | (3.31) |
| ἤδη | already | 2 | 10 | (17.18) | (8.333) | (11.03) |
| κύριος | having power | 2 | 2 | (3.44) | (8.273) | (1.56) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (12.03) | (8.208) | (3.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (8.59) | (8.129) | (10.35) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 21 | (36.08) | (8.115) | (0.7) |
| ὄνομα | name | 2 | 6 | (10.31) | (7.968) | (4.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 5 | (8.59) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 5 | (8.59) | (7.547) | (5.48) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (3.44) | (7.276) | (13.3) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 1 | (1.72) | (6.886) | (9.12) |
| οὗ | where | 1 | 3 | (5.15) | (6.728) | (4.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (12.03) | (6.528) | (5.59) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 7 | (12.03) | (6.452) | (0.83) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 11 | (18.9) | (6.388) | (6.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 16 | (27.49) | (6.22) | (4.12) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (6.87) | (6.155) | (4.65) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (15.46) | (5.906) | (2.88) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (5.15) | (5.663) | (6.23) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (1.72) | (5.582) | (2.64) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (8.59) | (5.396) | (4.83) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 8 | (13.75) | (5.224) | (2.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (10.31) | (5.153) | (2.94) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 17 | (29.21) | (5.09) | (3.3) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 12 | (20.62) | (4.93) | (0.86) |
| πῦρ | fire | 1 | 4 | (6.87) | (4.894) | (2.94) |
| τρεῖς | three | 1 | 4 | (6.87) | (4.87) | (3.7) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 10 | (17.18) | (4.121) | (1.33) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 4 | (6.87) | (4.073) | (1.48) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 3 | (5.15) | (3.953) | (1.03) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 5 | (8.59) | (3.942) | (3.03) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 13 | (22.34) | (3.681) | (0.15) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 6 | (10.31) | (3.652) | (1.2) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 13 | (22.34) | (3.501) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 13 | (22.34) | (3.387) | (1.63) |
| τέσσαρες | four | 2 | 2 | (3.44) | (2.963) | (1.9) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 24 | (41.24) | (2.892) | (0.3) |
| καρδία | the heart | 2 | 24 | (41.24) | (2.87) | (0.99) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 1 | (1.72) | (2.831) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 4 | (6.87) | (2.704) | (0.06) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (5.15) | (2.674) | (4.86) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (1.72) | (2.658) | (2.76) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 7 | (12.03) | (2.656) | (1.17) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 3 | (5.15) | (2.544) | (1.2) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (5.15) | (2.542) | (1.84) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (1.72) | (2.437) | (2.68) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (8.59) | (2.311) | (2.66) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 3 | (5.15) | (2.127) | (0.32) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 27 | (46.39) | (1.947) | (0.89) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 7 | (12.03) | (1.897) | (0.35) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (1.72) | (1.888) | (1.51) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 40 | (68.73) | (1.833) | (0.03) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 5 | (8.59) | (1.783) | (0.71) |
| ζωός | alive, living | 3 | 20 | (34.36) | (1.744) | (0.57) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 2 | (3.44) | (1.741) | (0.07) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (1.72) | (1.621) | (1.05) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 6 | (10.31) | (1.504) | (0.92) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 6 | (10.31) | (1.459) | (1.02) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 6 | 8 | (13.75) | (1.418) | (0.14) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (3.44) | (1.411) | (0.96) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 1 | (1.72) | (1.252) | (0.06) |
| θερμότης | heat | 2 | 9 | (15.46) | (1.143) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 6 | (10.31) | (1.099) | (0.3) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 7 | (12.03) | (1.023) | (0.32) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (5.15) | (1.012) | (1.33) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 9 | (15.46) | (0.982) | (0.23) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (1.72) | (0.902) | (0.25) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 1 | (1.72) | (0.841) | (0.32) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (1.72) | (0.793) | (0.36) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | 8 | (13.75) | (0.688) | (0.04) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (1.72) | (0.683) | (0.1) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (3.44) | (0.582) | (0.1) |
| γῆρας | old age | 1 | 32 | (54.98) | (0.553) | (0.83) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (8.59) | (0.542) | (0.23) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 1 | (1.72) | (0.471) | (0.0) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 6 | (10.31) | (0.467) | (0.0) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (1.72) | (0.446) | (0.33) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (3.44) | (0.377) | (0.06) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 3 | (5.15) | (0.374) | (0.01) |
| ξηρότης | dryness | 4 | 12 | (20.62) | (0.336) | (0.01) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (1.72) | (0.326) | (1.06) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (1.72) | (0.304) | (0.24) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (1.72) | (0.293) | (0.5) |
| μεταφορά | transference | 1 | 1 | (1.72) | (0.217) | (0.13) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (1.72) | (0.171) | (0.23) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 3 | (5.15) | (0.163) | (0.01) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 2 | (3.44) | (0.113) | (0.01) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 6 | 10 | (17.18) | (0.07) | (0.08) |
| μαρασμός | withering | 10 | 33 | (56.7) | (0.04) | (0.0) |
| ἀλλᾶς | a sausage | 1 | 1 | (1.72) | (0.014) | (0.0) |