155 lemmas;
300 tokens
(3,297 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 320 | (970.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 170 | (515.62) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 14 | 80 | (242.64) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 56 | (169.85) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 56 | (169.85) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 4 | 52 | (157.72) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 5 | 50 | (151.65) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 48 | (145.59) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 46 | (139.52) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 42 | (127.39) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 36 | (109.19) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 35 | (106.16) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 33 | (100.09) | (54.595) | (46.87) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 28 | (84.93) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 28 | (84.93) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 3 | 27 | (81.89) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 25 | (75.83) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 24 | (72.79) | (64.142) | (59.77) |
| κῶμα | deep sleep, slumber | 1 | 23 | (69.76) | (0.047) | (0.05) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 22 | (66.73) | (59.665) | (51.63) |
| καταφορά | conveyance | 1 | 22 | (66.73) | (0.068) | (0.13) |
| ὡς | as, how | 2 | 21 | (63.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 20 | (60.66) | (0.076) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 2 | 20 | (60.66) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 19 | (57.63) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 18 | (54.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 3 | 18 | (54.6) | (32.618) | (38.42) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 18 | (54.6) | (1.208) | (2.41) |
| τε | and | 3 | 18 | (54.6) | (62.106) | (115.18) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 18 | (54.6) | (13.727) | (16.2) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 17 | (51.56) | (1.33) | (0.32) |
| ἐκ | from out of | 2 | 16 | (48.53) | (54.157) | (51.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 16 | (48.53) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 16 | (48.53) | (49.106) | (23.97) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 1 | 15 | (45.5) | (0.061) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 14 | (42.46) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 13 | (39.43) | (56.77) | (30.67) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 13 | (39.43) | (26.493) | (13.95) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 12 | (36.4) | (18.33) | (7.31) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 12 | (36.4) | (9.255) | (4.07) |
| λόγος | the word | 3 | 12 | (36.4) | (29.19) | (16.1) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 11 | (33.36) | (1.091) | (1.42) |
| μή | not | 1 | 11 | (33.36) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 11 | (33.36) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 11 | (33.36) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 11 | (33.36) | (34.84) | (23.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 10 | (30.33) | (54.345) | (87.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 10 | (30.33) | (20.677) | (14.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 10 | (30.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 10 | (30.33) | (1.432) | (0.89) |
| ὅτε | when | 2 | 10 | (30.33) | (4.994) | (7.56) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (27.3) | (4.121) | (1.33) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 4 | 9 | (27.3) | (0.065) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (27.3) | (12.379) | (21.84) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (27.3) | (8.435) | (8.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 7 | (21.23) | (5.317) | (5.48) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (21.23) | (34.073) | (23.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (21.23) | (12.401) | (17.56) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 7 | (21.23) | (13.207) | (6.63) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 7 | (21.23) | (0.868) | (0.49) |
| κεφαλή | the head | 3 | 7 | (21.23) | (3.925) | (2.84) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 7 | (21.23) | (29.319) | (37.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 6 | (18.2) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 6 | (18.2) | (0.669) | (0.33) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 6 | (18.2) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (18.2) | (12.481) | (8.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (18.2) | (16.105) | (11.17) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 6 | (18.2) | (1.671) | (0.44) |
| ἤδη | already | 2 | 5 | (15.17) | (8.333) | (11.03) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 5 | (15.17) | (0.447) | (0.21) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 5 | (15.17) | (3.702) | (1.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (15.17) | (6.22) | (4.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 4 | (12.13) | (6.88) | (12.75) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 4 | (12.13) | (13.835) | (3.57) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 4 | (12.13) | (0.562) | (0.07) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 4 | (12.13) | (0.702) | (0.53) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 4 | (12.13) | (1.507) | (0.82) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (12.13) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 4 | (12.13) | (0.231) | (0.07) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 3 | (9.1) | (1.239) | (0.21) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 3 | (9.1) | (1.694) | (0.23) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (9.1) | (4.93) | (0.86) |
| ὁράω | to see | 2 | 3 | (9.1) | (16.42) | (18.27) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (9.1) | (1.888) | (1.51) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 3 | (9.1) | (30.074) | (22.12) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (9.1) | (9.11) | (12.96) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (9.1) | (2.969) | (2.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (9.1) | (18.312) | (12.5) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 3 | (9.1) | (0.78) | (1.58) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (9.1) | (1.2) | (1.96) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (9.1) | (3.069) | (1.79) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (6.07) | (9.032) | (7.24) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (6.07) | (0.761) | (0.93) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 2 | (6.07) | (0.089) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 2 | (6.07) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (6.07) | (1.526) | (1.65) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (6.07) | (2.641) | (2.69) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 2 | (6.07) | (2.474) | (4.78) |
| λήθαργος | forgetful | 2 | 2 | (6.07) | (0.019) | (0.0) |
| βάρος | weight | 2 | 2 | (6.07) | (0.679) | (0.29) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (6.07) | (0.59) | (0.82) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (6.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (6.07) | (0.221) | (0.14) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 2 | (6.07) | (24.797) | (21.7) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 2 | 2 | (6.07) | (0.127) | (0.0) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (6.07) | (0.466) | (0.66) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 2 | (6.07) | (2.437) | (2.68) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (6.07) | (2.544) | (1.2) |
| εἶδον | to see | 2 | 2 | (6.07) | (4.063) | (7.0) |
| ἀπορητικός | inclined to doubt | 1 | 1 | (3.03) | (0.004) | (0.0) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (3.03) | (2.299) | (9.04) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (3.03) | (4.236) | (5.53) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 1 | (3.03) | (0.2) | (0.04) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (3.03) | (1.781) | (0.98) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 1 | (3.03) | (0.554) | (0.08) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (3.03) | (3.154) | (1.99) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (3.03) | (1.365) | (1.36) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (3.03) | (1.124) | (0.4) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (3.03) | (0.435) | (0.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (3.03) | (2.867) | (2.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 1 | (3.03) | (0.18) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 1 | (3.03) | (0.385) | (0.14) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (3.03) | (1.651) | (2.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (3.03) | (4.435) | (0.59) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (3.03) | (0.812) | (0.83) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (3.03) | (0.406) | (0.92) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (3.03) | (0.671) | (0.38) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 1 | (3.03) | (0.101) | (0.08) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (3.03) | (2.978) | (3.52) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (3.03) | (0.934) | (0.61) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (3.03) | (1.406) | (2.3) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (3.03) | (1.077) | (0.92) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (3.03) | (0.539) | (0.43) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | 1 | (3.03) | (0.047) | (0.03) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (3.03) | (0.277) | (0.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (3.03) | (11.058) | (14.57) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (3.03) | (0.763) | (1.2) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (3.03) | (0.951) | (1.13) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (3.03) | (0.659) | (0.59) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (3.03) | (1.137) | (1.18) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (3.03) | (0.505) | (1.48) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (3.03) | (1.947) | (0.89) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 1 | (3.03) | (0.17) | (0.19) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (3.03) | (3.133) | (1.05) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (3.03) | (0.25) | (0.38) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (3.03) | (2.754) | (0.67) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (3.03) | (1.723) | (2.13) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (3.03) | (0.299) | (0.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (3.03) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (3.03) | (1.679) | (0.69) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (3.03) | (2.598) | (2.47) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (3.03) | (1.452) | (2.28) |
| μέθη | strong drink | 1 | 1 | (3.03) | (0.322) | (0.23) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 1 | (3.03) | (1.308) | (1.44) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 1 | (3.03) | (13.589) | (8.54) |