247 lemmas;
718 tokens
(9,178 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὑπερρέω | overflow | 1 | 1 | (1.09) | (0.004) | (0.0) |
| ἀτρεμίζω | to keep quiet | 3 | 3 | (3.27) | (0.013) | (0.04) |
| κοπώδης | wearying, wearing | 1 | 1 | (1.09) | (0.015) | (0.0) |
| ὑπορρέω | to flow under | 2 | 3 | (3.27) | (0.022) | (0.03) |
| ἀπολήγω | to leave off, desist from | 1 | 1 | (1.09) | (0.024) | (0.12) |
| κατάκλισις | a making | 1 | 1 | (1.09) | (0.041) | (0.04) |
| παλμός | quivering motion | 2 | 19 | (20.7) | (0.051) | (0.0) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 1 | (1.09) | (0.056) | (0.02) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 1 | (1.09) | (0.063) | (0.2) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 1 | (1.09) | (0.069) | (0.07) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 4 | 9 | (9.81) | (0.082) | (0.4) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 1 | (1.09) | (0.09) | (0.12) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 2 | (2.18) | (0.098) | (0.1) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 11 | (11.99) | (0.107) | (0.08) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 1 | (1.09) | (0.122) | (0.2) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 3 | 41 | (44.67) | (0.131) | (0.13) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (1.09) | (0.135) | (0.04) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 3 | (3.27) | (0.136) | (0.02) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 1 | (1.09) | (0.154) | (0.07) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 1 | (1.09) | (0.165) | (0.35) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (1.09) | (0.166) | (0.05) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 2 | (2.18) | (0.191) | (0.03) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 3 | (3.27) | (0.203) | (0.31) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 2 | (2.18) | (0.221) | (0.18) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 2 | (2.18) | (0.223) | (0.06) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 1 | (1.09) | (0.224) | (0.23) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 5 | (5.45) | (0.228) | (0.2) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (1.09) | (0.243) | (1.62) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 5 | 5 | (5.45) | (0.243) | (0.4) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 2 | (2.18) | (0.256) | (1.34) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 2 | 6 | (6.54) | (0.292) | (0.69) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 5 | (5.45) | (0.313) | (0.15) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (1.09) | (0.345) | (0.92) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 3 | (3.27) | (0.347) | (0.16) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 8 | (8.72) | (0.347) | (0.08) |
| καταφέρω | to bring down | 4 | 5 | (5.45) | (0.383) | (0.29) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 2 | (2.18) | (0.412) | (0.21) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (1.09) | (0.418) | (0.28) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 3 | (3.27) | (0.426) | (0.38) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (2.18) | (0.426) | (0.28) |
| κῶλον | a limb | 2 | 8 | (8.72) | (0.436) | (0.11) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (1.09) | (0.442) | (0.58) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (1.09) | (0.507) | (0.28) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (1.09) | (0.522) | (0.32) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 5 | (5.45) | (0.535) | (0.21) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 3 | (3.27) | (0.55) | (0.76) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (1.09) | (0.555) | (0.15) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (3.27) | (0.559) | (0.17) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 2 | (2.18) | (0.574) | (0.24) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 4 | (4.36) | (0.575) | (0.3) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (2.18) | (0.58) | (1.14) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 2 | (2.18) | (0.583) | (0.04) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (1.09) | (0.59) | (0.82) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (1.09) | (0.594) | (0.73) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 2 | (2.18) | (0.604) | (0.07) |
| ἥκιστος | least | 2 | 3 | (3.27) | (0.653) | (1.14) |
| βάρος | weight | 2 | 4 | (4.36) | (0.679) | (0.29) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 1 | (1.09) | (0.715) | (0.37) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (1.09) | (0.761) | (0.93) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (1.09) | (0.763) | (1.22) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 2 | (2.18) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 3 | (3.27) | (0.782) | (1.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 2 | (2.18) | (0.791) | (0.79) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 7 | (7.63) | (0.841) | (0.32) |
| ὄρνις | a bird | 3 | 4 | (4.36) | (0.862) | (1.59) |
| σκέλος | the leg | 3 | 8 | (8.72) | (0.863) | (0.24) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 2 | (2.18) | (0.872) | (0.89) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 2 | (2.18) | (0.912) | (1.11) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 2 | (2.18) | (0.992) | (0.9) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (1.09) | (1.001) | (0.94) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 5 | 8 | (8.72) | (1.017) | (0.15) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 3 | (3.27) | (1.026) | (0.26) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 3 | (3.27) | (1.059) | (0.31) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (1.09) | (1.137) | (1.18) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (1.09) | (1.153) | (0.47) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 8 | (8.72) | (1.195) | (0.68) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (1.09) | (1.208) | (2.41) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (3.27) | (1.226) | (0.36) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 4 | (4.36) | (1.25) | (1.24) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 2 | (2.18) | (1.252) | (0.06) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 10 | (10.9) | (1.33) | (0.32) |
| ὁπότε | when | 1 | 3 | (3.27) | (1.361) | (2.1) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 3 | (3.27) | (1.366) | (1.96) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (8.72) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (3.27) | (1.438) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (4.36) | (1.526) | (0.42) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (1.09) | (1.56) | (3.08) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (1.09) | (1.583) | (2.13) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 2 | (2.18) | (1.591) | (2.21) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (1.09) | (1.608) | (0.59) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (1.09) | (1.616) | (8.21) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 9 | (9.81) | (1.617) | (0.18) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 5 | (5.45) | (1.656) | (0.46) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 3 | (3.27) | (1.664) | (0.15) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 2 | (2.18) | (1.713) | (3.51) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 3 | 20 | (21.79) | (1.812) | (0.08) |
| χυμός | juice | 1 | 18 | (19.61) | (1.871) | (0.01) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (2.18) | (1.923) | (2.47) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 3 | (3.27) | (2.021) | (2.95) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 3 | (3.27) | (2.132) | (1.65) |
| παλαιός | old in years | 1 | 7 | (7.63) | (2.149) | (1.56) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (3.27) | (2.15) | (1.68) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 4 | (4.36) | (2.261) | (0.9) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 9 | (9.81) | (2.343) | (2.93) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | 7 | (7.63) | (2.355) | (5.24) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 12 | (13.07) | (2.379) | (1.29) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 6 | (6.54) | (2.388) | (3.65) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (4.36) | (2.437) | (2.68) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 4 | (4.36) | (2.474) | (4.56) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (4.36) | (2.508) | (1.28) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (2.18) | (2.518) | (2.71) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (2.18) | (2.603) | (7.5) |
| πούς | a foot | 4 | 4 | (4.36) | (2.799) | (4.94) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 6 | (6.54) | (2.825) | (10.15) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (4.36) | (2.955) | (0.78) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 9 | (9.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (3.27) | (3.069) | (1.79) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 21 | (22.88) | (3.125) | (0.89) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 4 | (4.36) | (3.199) | (1.55) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 6 | (6.54) | (3.216) | (1.77) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 15 | (16.34) | (3.239) | (1.45) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 7 | (7.63) | (3.329) | (1.88) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 5 | (5.45) | (3.652) | (1.2) |
| ὀρθός | straight | 2 | 7 | (7.63) | (3.685) | (3.67) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 2 | (2.18) | (3.714) | (2.8) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (4.36) | (3.717) | (4.75) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 9 | (9.81) | (3.743) | (0.99) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 1 | (1.09) | (3.751) | (0.71) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 15 | (16.34) | (3.876) | (1.61) |
| κεφαλή | the head | 2 | 3 | (3.27) | (3.925) | (2.84) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 5 | (5.45) | (4.072) | (7.15) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 7 | (7.63) | (4.463) | (2.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (11.99) | (4.515) | (5.86) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 10 | (10.9) | (4.633) | (3.4) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (2.18) | (4.693) | (6.06) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 2 | (2.18) | (4.713) | (1.73) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 54 | (58.84) | (4.93) | (0.86) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 8 | (8.72) | (5.09) | (3.3) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 9 | (9.81) | (5.396) | (4.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (9.81) | (5.439) | (4.28) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 5 | (5.45) | (5.582) | (2.64) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (4.36) | (5.663) | (6.23) |
| χείρ | the hand | 2 | 8 | (8.72) | (5.786) | (10.92) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (4.36) | (5.806) | (1.8) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 20 | (21.79) | (5.906) | (2.88) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 6 | (6.54) | (5.988) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (9.81) | (6.155) | (4.65) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 23 | (25.06) | (6.22) | (4.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 6 | (6.54) | (6.305) | (6.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (1.09) | (6.377) | (5.2) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 7 | (7.63) | (6.429) | (7.71) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 12 | (13.07) | (6.452) | (0.83) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 18 | (19.61) | (6.528) | (5.59) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (10.9) | (6.673) | (9.11) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 16 | (17.43) | (7.241) | (8.18) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (6.54) | (7.257) | (12.65) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (4.36) | (7.533) | (3.79) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 15 | (16.34) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 15 | (16.34) | (7.612) | (5.49) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 5 | (5.45) | (7.784) | (7.56) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (17.43) | (8.129) | (10.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 6 | (6.54) | (8.165) | (6.35) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (2.18) | (8.401) | (19.01) |
| κίνησις | movement, motion | 10 | 56 | (61.02) | (8.43) | (0.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 14 | (15.25) | (8.435) | (8.04) |
| τόπος | a place | 8 | 21 | (22.88) | (8.538) | (6.72) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (3.27) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (4.36) | (8.778) | (7.86) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 10 | (10.9) | (8.844) | (3.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (3.27) | (9.107) | (4.91) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 27 | (29.42) | (9.255) | (4.07) |
| ὅδε | this | 1 | 12 | (13.07) | (10.255) | (22.93) |
| γῆ | earth | 5 | 6 | (6.54) | (10.519) | (12.21) |
| ὥστε | so that | 2 | 12 | (13.07) | (10.717) | (9.47) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 11 | (11.99) | (10.936) | (8.66) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (4.36) | (11.437) | (4.29) |
| μέρος | a part, share | 2 | 19 | (20.7) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (11.99) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 17 | (18.52) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 16 | (17.43) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 7 | (7.63) | (12.618) | (6.1) |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | 43 | (46.85) | (13.044) | (1.39) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 17 | (18.52) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 29 | (31.6) | (13.469) | (13.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 29 | (31.6) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 20 | (21.79) | (13.727) | (16.2) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 12 | (13.07) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 3 | 14 | (15.25) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 9 | 79 | (86.08) | (16.622) | (3.34) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (18.52) | (17.728) | (33.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 29 | (31.6) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (7.63) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 29 | (31.6) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 24 | (26.15) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 5 | (5.45) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 32 | (34.87) | (20.427) | (22.36) |
| τίς | who? which? | 2 | 11 | (11.99) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (13.07) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 4 | 15 | (16.34) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 6 | 33 | (35.96) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 30 | (32.69) | (24.174) | (31.72) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 15 | (16.34) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 37 | (40.31) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 27 | (29.42) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 13 | (14.16) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 26 | (28.33) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 3 | 24 | (26.15) | (29.19) | (16.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 19 | (20.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἄν | modal particle | 6 | 44 | (47.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 43 | (46.85) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 49 | (53.39) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 5 | 38 | (41.4) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 30 | (32.69) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (32.69) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 38 | (41.4) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 37 | (40.31) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 8 | 39 | (42.49) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 29 | (31.6) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 28 | (30.51) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 51 | (55.57) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 7 | 37 | (40.31) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 78 | (84.99) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 27 | (29.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 32 | (34.87) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 80 | (87.16) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 40 | (43.58) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 22 | (23.97) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 71 | (77.36) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 49 | (53.39) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 9 | 129 | (140.55) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 77 | (83.9) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 52 | (56.66) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 49 | (53.39) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 73 | (79.54) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 59 | (64.28) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 87 | (94.79) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 6 | 97 | (105.69) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 167 | (181.96) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 12 | 126 | (137.28) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 123 | (134.02) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 11 | 130 | (141.64) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 132 | (143.82) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 165 | (179.78) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 18 | 133 | (144.91) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 13 | 212 | (230.99) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 32 | 499 | (543.69) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 73 | 1,152 | (1255.18) | (1391.018) | (1055.57) |