215 lemmas;
777 tokens
(11,212 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 118 | 1,509 | (1345.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 477 | (425.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 260 | (231.89) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 24 | 221 | (197.11) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 225 | (200.68) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 192 | (171.25) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 15 | 143 | (127.54) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 156 | (139.14) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 10 | 127 | (113.27) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 189 | (168.57) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 7 | 118 | (105.24) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 153 | (136.46) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 117 | (104.35) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 131 | (116.84) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 4 | 103 | (91.87) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 48 | (42.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 89 | (79.38) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 10 | 160 | (142.7) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 42 | (37.46) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 46 | (41.03) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 81 | (72.24) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 61 | (54.41) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 81 | (72.24) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 50 | (44.6) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 12 | 73 | (65.11) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 61 | (54.41) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 76 | (67.78) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (24.97) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (24.97) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 33 | (29.43) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 54 | (48.16) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 50 | (44.6) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 56 | (49.95) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 35 | (31.22) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 56 | (49.95) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 97 | (86.51) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 6 | 48 | (42.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 16 | (14.27) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 12 | (10.7) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 3 | 37 | (33.0) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 40 | (35.68) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 14 | (12.49) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 25 | (22.3) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 49 | (43.7) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 20 | (17.84) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 29 | (25.87) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 54 | (48.16) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 2 | 25 | (22.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 2 | 19 | (16.95) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 39 | (34.78) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (8.03) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 49 | (43.7) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 45 | (40.14) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 39 | (34.78) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 41 | (36.57) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 7 | 20 | (17.84) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 59 | (52.62) | (18.33) | (7.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 22 | (19.62) | (17.728) | (33.0) |
| σῶμα | the body | 4 | 46 | (41.03) | (16.622) | (3.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 19 | (16.95) | (16.105) | (11.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 26 | (23.19) | (15.198) | (3.78) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 34 | (30.32) | (13.727) | (16.2) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 94 | (83.84) | (13.589) | (8.54) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 48 | (42.81) | (13.567) | (4.4) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 28 | (24.97) | (13.407) | (5.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 18 | 22 | (19.62) | (13.044) | (1.39) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 22 | (19.62) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 11 | (9.81) | (12.618) | (6.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (8.03) | (12.401) | (17.56) |
| μέρος | a part, share | 3 | 17 | (15.16) | (11.449) | (6.76) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (11.59) | (11.058) | (14.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 44 | (39.24) | (10.904) | (7.0) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 13 | (11.59) | (10.367) | (6.41) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (5.35) | (9.863) | (11.77) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 17 | (15.16) | (9.255) | (4.07) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (5.35) | (9.107) | (4.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 21 | (18.73) | (9.012) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 11 | (9.81) | (8.844) | (3.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (10.7) | (8.59) | (11.98) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (0.89) | (8.538) | (6.72) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 22 | (19.62) | (8.435) | (8.04) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 17 | (15.16) | (8.43) | (0.2) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (10.7) | (8.333) | (11.03) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 19 | (16.95) | (8.208) | (3.67) |
| φέρω | to bear | 2 | 4 | (3.57) | (8.129) | (10.35) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 9 | (8.03) | (8.115) | (0.7) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 12 | (10.7) | (7.533) | (3.79) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 25 | (22.3) | (7.502) | (8.73) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 12 | (10.7) | (6.88) | (12.75) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 13 | (11.59) | (6.8) | (5.5) |
| οὗ | where | 1 | 4 | (3.57) | (6.728) | (4.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (8.03) | (6.528) | (5.59) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 19 | (16.95) | (6.432) | (8.19) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (2.68) | (6.305) | (6.41) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 18 | (16.05) | (6.22) | (4.12) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 19 | (16.95) | (5.988) | (0.07) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (4.46) | (5.888) | (3.02) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 13 | (11.59) | (5.838) | (0.58) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 3 | (2.68) | (5.82) | (8.27) |
| πρό | before | 1 | 1 | (0.89) | (5.786) | (4.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 9 | (8.03) | (5.663) | (6.23) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 8 | (7.14) | (5.582) | (2.64) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (0.89) | (5.461) | (0.69) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 11 | (9.81) | (5.224) | (2.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (5.35) | (5.153) | (2.94) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 4 | (3.57) | (4.713) | (1.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 6 | 26 | (23.19) | (4.649) | (0.28) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (3.57) | (4.633) | (3.4) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 7 | (6.24) | (4.575) | (7.0) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (1.78) | (4.335) | (1.52) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 115 | (102.57) | (4.236) | (5.53) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 12 | (10.7) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 1 | (0.89) | (3.886) | (0.82) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 17 | (15.16) | (3.721) | (0.94) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (0.89) | (3.717) | (4.75) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 2 | (1.78) | (3.696) | (3.99) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 19 | (16.95) | (3.681) | (0.15) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 21 | (18.73) | (3.652) | (1.2) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (10.7) | (3.387) | (1.63) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 17 | (15.16) | (3.244) | (0.41) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (1.78) | (3.181) | (2.51) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 13 | (11.59) | (2.935) | (0.67) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 6 | (5.35) | (2.772) | (1.58) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 10 | (8.92) | (2.732) | (4.52) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 9 | (8.03) | (2.656) | (1.17) |
| ἄνευ | without | 2 | 11 | (9.81) | (2.542) | (1.84) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 5 | (4.46) | (2.299) | (9.04) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (1.78) | (2.273) | (1.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (2.68) | (2.157) | (5.09) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (2.68) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 18 | (16.05) | (2.136) | (1.23) |
| ὀστέον | bone | 2 | 5 | (4.46) | (2.084) | (0.63) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 25 | (22.3) | (1.947) | (0.89) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 3 | (2.68) | (1.897) | (0.35) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 9 | (8.03) | (1.891) | (0.63) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 7 | (6.24) | (1.888) | (1.51) |
| χυμός | juice | 1 | 48 | (42.81) | (1.871) | (0.01) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 3 | (2.68) | (1.82) | (0.17) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 18 | 22 | (19.62) | (1.812) | (0.08) |
| ζωός | alive, living | 1 | 13 | (11.59) | (1.744) | (0.57) |
| φλέψ | a vein | 1 | 40 | (35.68) | (1.699) | (0.03) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 6 | (5.35) | (1.679) | (0.69) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 2 | (1.78) | (1.664) | (0.15) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 10 | (8.92) | (1.617) | (0.18) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 13 | (11.59) | (1.592) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 4 | (3.57) | (1.583) | (0.0) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 7 | (6.24) | (1.565) | (0.71) |
| βαρύς | heavy | 2 | 8 | (7.14) | (1.527) | (1.65) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 15 | (13.38) | (1.507) | (0.82) |
| μόριος | of burial | 1 | 7 | (6.24) | (1.44) | (0.04) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (1.78) | (1.424) | (4.39) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 14 | (12.49) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 8 | (7.14) | (1.347) | (0.48) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (2.68) | (1.343) | (3.6) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 8 | (7.14) | (1.33) | (1.47) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 6 | (5.35) | (1.314) | (6.77) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 7 | (6.24) | (1.283) | (0.07) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 7 | 13 | (11.59) | (1.281) | (0.05) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.89) | (1.276) | (0.19) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 8 | (7.14) | (1.239) | (0.21) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (0.89) | (1.226) | (0.36) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 6 | (5.35) | (1.195) | (0.68) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.89) | (0.943) | (0.25) |
| σκέλος | the leg | 4 | 4 | (3.57) | (0.863) | (0.24) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 6 | (5.35) | (0.851) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 3 | (2.68) | (0.84) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.89) | (0.82) | (0.13) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 5 | (4.46) | (0.816) | (0.17) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (2.68) | (0.782) | (0.8) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (0.89) | (0.78) | (1.22) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (0.89) | (0.742) | (0.63) |
| βάρος | weight | 7 | 17 | (15.16) | (0.679) | (0.29) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 6 | (5.35) | (0.659) | (0.59) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 2 | (1.78) | (0.594) | (0.73) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.89) | (0.567) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | 3 | (2.68) | (0.562) | (0.07) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (0.89) | (0.542) | (1.34) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 7 | (6.24) | (0.535) | (0.21) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 2 | (1.78) | (0.488) | (0.33) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 5 | (4.46) | (0.486) | (0.7) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.89) | (0.475) | (0.51) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 8 | (7.14) | (0.447) | (0.06) |
| κῶλον | a limb | 7 | 10 | (8.92) | (0.436) | (0.11) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (1.78) | (0.426) | (0.28) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 5 | 8 | (7.14) | (0.413) | (0.18) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 5 | (4.46) | (0.387) | (0.26) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 1 | (0.89) | (0.37) | (0.09) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 18 | (16.05) | (0.347) | (0.16) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 6 | (5.35) | (0.327) | (0.02) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 7 | (6.24) | (0.322) | (0.02) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 3 | (2.68) | (0.317) | (0.03) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (0.89) | (0.316) | (0.06) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (0.89) | (0.303) | (0.42) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (0.89) | (0.302) | (0.35) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 2 | (1.78) | (0.299) | (0.1) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 2 | 2 | (1.78) | (0.292) | (0.69) |
| ἐμφύω | to implant | 2 | 4 | (3.57) | (0.251) | (0.12) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 1 | (0.89) | (0.235) | (0.1) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 1 | (0.89) | (0.23) | (0.06) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 7 | 21 | (18.73) | (0.225) | (0.19) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 1 | (0.89) | (0.219) | (0.0) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 3 | (2.68) | (0.215) | (0.0) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 2 | 2 | (1.78) | (0.192) | (0.05) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 2 | (1.78) | (0.173) | (0.21) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 1 | (0.89) | (0.173) | (0.0) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 3 | (2.68) | (0.141) | (0.07) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 2 | 3 | (2.68) | (0.136) | (0.02) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 8 | (7.14) | (0.132) | (0.02) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (0.89) | (0.132) | (0.08) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 1 | (0.89) | (0.111) | (0.0) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 3 | (2.68) | (0.111) | (0.01) |
| βᾶρος | spice | 7 | 14 | (12.49) | (0.105) | (0.01) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 2 | 4 | (3.57) | (0.052) | (0.0) |
| ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 1 | (0.89) | (0.028) | (0.0) |
| διαγνωστικός | able to distinguish | 1 | 1 | (0.89) | (0.005) | (0.0) |