1,234 lemmas;
11,212 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγαθός | good | 1 | (0.9) | (9.864) | (6.93) | too few |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (0.9) | (0.367) | (0.32) | too few |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 32 | (28.5) | (0.953) | (0.13) | |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (1.8) | (1.829) | (1.05) | |
ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 3 | (2.7) | (0.177) | (0.04) | |
ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.02) | too few |
ἀγυμνασία | want of training | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
ἄγω | to lead | 4 | (3.6) | (5.181) | (10.6) | |
ἄδηλος | not seen | 1 | (0.9) | (0.791) | (0.41) | too few |
ἀδήν | gland | 1 | (0.9) | (0.079) | (0.0) | too few |
ἀδιόριστος | indesignate | 1 | (0.9) | (0.156) | (0.0) | too few |
ἄδιψος | not suffering from thirst | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.0) | too few |
ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.0) | too few |
ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | (3.6) | (4.713) | (1.73) | |
ἀεί | always, for ever | 5 | (4.5) | (7.241) | (8.18) | |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | (1.8) | (1.616) | (8.21) | |
ἀήθης | unwonted, unusual | 2 | (1.8) | (0.078) | (0.04) | |
ἀήρ | the lower air, the air | 3 | (2.7) | (3.751) | (0.71) | |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 7 | (6.2) | (0.621) | (1.13) | |
ἄθροισμα | a gathering | 3 | (2.7) | (0.064) | (0.0) | too few |
ἀθρόος | in crowds | 1 | (0.9) | (1.056) | (0.86) | too few |
αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (0.9) | (0.378) | (0.55) | too few |
αἷμα | blood | 52 | (46.4) | (3.53) | (1.71) | |
αἱμορροΐς | liable to discharge blood; hemorrhoid | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.0) | too few |
αἵρεσις | a taking especially | 1 | (0.9) | (1.136) | (0.78) | too few |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (0.9) | (3.052) | (8.73) | too few |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | (3.6) | (2.825) | (10.15) | |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 8 | (7.1) | (2.189) | (1.62) | |
αἴσθησις | perception by the senses | 26 | (23.2) | (4.649) | (0.28) | |
αἰσθητής | one who perceives | 1 | (0.9) | (0.887) | (0.0) | too few |
αἰσθητικός | of/for sense perception | 6 | (5.4) | (0.851) | (0.0) | too few |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 4 | (3.6) | (2.492) | (0.02) | |
αἰτία | a charge, accusation | 15 | (13.4) | (5.906) | (2.88) | |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | (6.2) | (5.786) | (1.93) | |
ἄκανθα | a thorn, prickle | 3 | (2.7) | (0.261) | (0.11) | |
ἀκολουθέω | to follow | 6 | (5.4) | (1.679) | (0.69) | |
ἀκολούθησις | following | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.0) | too few |
ἀκουστέον | one must hear | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.06) | too few |
ἀκούω | to hear | 6 | (5.4) | (6.886) | (9.12) | |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 13 | (11.6) | (2.935) | (0.67) | |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | (1.8) | (0.446) | (0.51) | |
ἄλγημα | pain, suffering | 2 | (1.8) | (0.27) | (0.0) | too few |
ἀλεής | in the warmth | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
ἀλήθεια | truth | 2 | (1.8) | (3.154) | (1.99) | |
ἀληθεύω | to speak truth | 2 | (1.8) | (0.746) | (0.1) | |
ἀληθής | unconcealed, true | 12 | (10.7) | (7.533) | (3.79) | |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | (2.7) | (1.284) | (1.67) | |
ἀλλά | otherwise, but | 81 | (72.2) | (54.595) | (46.87) | |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (3.6) | (7.784) | (7.56) | |
ἀλλοῖος | of another sort | 1 | (0.9) | (0.199) | (0.24) | too few |
ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | (0.9) | (0.702) | (0.13) | too few |
ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | (0.9) | (0.774) | (0.01) | too few |
ἀλλοιωτικός | transformative | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.0) | too few |
ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.01) | too few |
ἄλλος | other, another | 56 | (49.9) | (40.264) | (43.75) | |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | (1.8) | (0.652) | (0.77) | |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (0.9) | (1.341) | (1.2) | too few |
ἄλλως | in another way | 4 | (3.6) | (3.069) | (1.79) | |
ἁλυκός | salt | 2 | (1.8) | (0.044) | (0.0) | too few |
ἅμα | at once, at the same time | 12 | (10.7) | (6.88) | (12.75) | |
ἀμάω | reap, mow down | 1 | (0.9) | (0.293) | (0.17) | too few |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (0.9) | (1.486) | (1.76) | too few |
ἀμέλει | never mind | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.05) | too few |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (0.9) | (0.488) | (0.55) | too few |
ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 2 | (1.8) | (0.16) | (0.04) | |
ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | (0.9) | (0.106) | (0.01) | too few |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 5 | (4.5) | (0.374) | (0.01) | |
ἄμη | a shovel | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.1) | too few |
ἀμήχανος | without means | 1 | (0.9) | (0.303) | (0.42) | too few |
ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | (0.9) | (0.098) | (0.02) | too few |
ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 6 | (5.4) | (0.327) | (0.02) | |
ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.14) | too few |
ἀμφότερος | each of two, both | 7 | (6.2) | (4.116) | (5.17) | |
ἄμφω | both | 3 | (2.7) | (2.508) | (1.28) | |
ἄν | modal particle | 48 | (42.8) | (32.618) | (38.42) | |
ἀνά | up, upon | 3 | (2.7) | (4.693) | (6.06) | |
ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 2 | (1.8) | (0.194) | (0.23) | |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (0.9) | (0.742) | (0.63) | too few |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (0.9) | (1.36) | (2.82) | too few |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 6 | (5.4) | (1.907) | (0.49) | |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 12 | (10.7) | (3.387) | (1.63) | |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 19 | (16.9) | (8.208) | (3.67) | |
ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | (0.9) | (0.103) | (0.01) | too few |
ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 4 | (3.6) | (0.326) | (0.04) | |
ἀναλογία | proportion | 3 | (2.7) | (0.729) | (0.01) | |
ἀναλογισμός | reconsideration | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
ἀνάλογος | proportionate | 3 | (2.7) | (1.072) | (0.04) | |
ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (0.9) | (0.257) | (0.25) | too few |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 8 | (7.1) | (0.653) | (0.51) | |
ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | (0.9) | (0.197) | (0.05) | too few |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | (1.8) | (0.694) | (0.88) | |
ἀνατομή | dissection | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.0) | too few |
ἀνατρέπω | to turn up | 2 | (1.8) | (0.306) | (0.18) | |
ἄνευ | without | 11 | (9.8) | (2.542) | (1.84) | |
ἀνήρ | a man | 3 | (2.7) | (10.82) | (29.69) | |
ἄνθρωπος | man, person, human | 18 | (16.1) | (19.466) | (11.67) | |
ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 2 | (1.8) | (0.093) | (0.22) | |
ἀνιάομαι | to cure again, repair | 3 | (2.7) | (0.09) | (0.05) | |
ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.1) | too few |
ἀνιάω | to grieve, distress | 4 | (3.6) | (0.234) | (0.15) | |
ἀνόρεκτος | without appetite for | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
ἀντακολουθέω | to be reciprocally implied | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.0) | too few |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (0.9) | (0.635) | (0.78) | too few |
ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.08) | too few |
ἀντίτυπος | repelled | 1 | (0.9) | (0.077) | (0.04) | too few |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | (1.8) | (3.876) | (1.61) | |
ἄνω2 | up, upwards | 2 | (1.8) | (3.239) | (1.45) | |
ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | (0.9) | (0.362) | (0.04) | too few |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.27) | too few |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | (3.6) | (2.976) | (2.93) | |
ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | (1.8) | (0.871) | (0.18) | |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (0.9) | (0.763) | (1.22) | too few |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (0.9) | (0.733) | (1.36) | too few |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (0.9) | (1.195) | (1.93) | too few |
ἀπαντάω | to meet | 1 | (0.9) | (0.895) | (0.92) | too few |
ἅπας | quite all, the whole | 44 | (39.2) | (10.904) | (7.0) | |
ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | (0.9) | (0.253) | (0.62) | too few |
ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.35) | too few |
ἀπέχω | to keep off | 1 | (0.9) | (1.184) | (1.8) | too few |
ἄπιος | a pear-tree | 2 | (1.8) | (0.223) | (0.06) | |
Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 2 | (1.8) | (0.191) | (0.03) | |
ἁπλόος | single, simple | 13 | (11.6) | (6.452) | (0.83) | |
ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | (0.9) | (1.286) | (0.06) | too few |
ἁπλῶς | singly, in one way | 12 | (10.7) | (3.946) | (0.5) | |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 16 | (14.3) | (30.074) | (22.12) | |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 10 | (8.9) | (2.54) | (2.03) | |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 6 | (5.4) | (2.61) | (0.19) | |
ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (0.9) | (0.293) | (0.41) | too few |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (0.9) | (2.863) | (2.91) | too few |
ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | (0.9) | (0.196) | (0.08) | too few |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 7 | (6.2) | (1.674) | (2.01) | |
ἀποκριτικός | secretory | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.0) | too few |
ἀπολείπω | to leave over | 3 | (2.7) | (1.035) | (1.83) | |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (0.9) | (0.6) | (0.92) | too few |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (1.8) | (0.868) | (0.49) | |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | (2.7) | (1.432) | (0.89) | |
ἀπορία | difficulty of passing | 4 | (3.6) | (1.504) | (0.92) | |
ἄπορος | without passage | 2 | (1.8) | (0.428) | (0.47) | |
ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (0.9) | (0.121) | (0.16) | too few |
ἀπόσιτος | abstaining from food | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.0) | too few |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 5 | (4.5) | (0.732) | (0.26) | |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 15 | (13.4) | (1.507) | (0.82) | |
ἀποφέρω | to carry off | 1 | (0.9) | (0.269) | (0.44) | too few |
ἀποχωρέω | to go from | 1 | (0.9) | (0.348) | (0.96) | too few |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (0.9) | (1.959) | (1.39) | too few |
ἄρα | particle: 'so' | 5 | (4.5) | (11.074) | (20.24) | |
ἆρα | particle introducing a question | 2 | (1.8) | (1.208) | (2.41) | |
ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | (1.8) | (0.26) | (0.07) | |
ἀραῖος | prayed to | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.06) | too few |
ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.0) | too few |
ἀράσσω | to strike hard, smite | 3 | (2.7) | (0.059) | (0.18) | |
ἀργία | idleness, laziness | 1 | (0.9) | (0.142) | (0.06) | too few |
ἀργός | shining, bright, glistening | 6 | (5.4) | (0.331) | (0.37) | |
ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 6 | (5.4) | (0.337) | (0.37) | |
ἄργυρος | silver | 1 | (0.9) | (0.301) | (0.38) | too few |
ἀριθμός | number | 1 | (0.9) | (5.811) | (1.1) | too few |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | (2.7) | (1.255) | (0.64) | |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 3 | (2.7) | (0.371) | (0.21) | |
ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 3 | (2.7) | (0.136) | (0.02) | |
ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | (0.9) | (0.23) | (0.06) | too few |
ἄρρωστος | weak, sickly | 7 | (6.2) | (0.322) | (0.02) | |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 13 | (11.6) | (1.592) | (0.0) | too few |
ἄρτι | just now, recently | 2 | (1.8) | (0.652) | (1.45) | |
ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | (1.8) | (0.741) | (0.42) | |
ἀρχαῖος | from the beginning | 3 | (2.7) | (1.06) | (0.97) | |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 16 | (14.3) | (13.803) | (8.53) | |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | (2.7) | (5.82) | (8.27) | |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (0.9) | (0.575) | (0.3) | too few |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 6 | (5.4) | (1.195) | (0.68) | |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (0.9) | (0.477) | (0.49) | too few |
Ἀσκληπιάδειος | Asclepiadean (meter) | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 2 | (1.8) | (0.257) | (0.04) | |
ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 2 | (1.8) | (0.161) | (0.19) | |
ἄσσα | something, some | 2 | (1.8) | (0.271) | (0.46) | |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (0.9) | (0.945) | (2.02) | too few |
ἀτάρ | but, yet | 1 | (0.9) | (0.881) | (8.18) | too few |
ἀτονία | slackness, enervation, debility | 2 | (1.8) | (0.018) | (0.0) | too few |
ἄτονος | not stretched, relaxed | 4 | (3.6) | (0.052) | (0.0) | too few |
ἄτοπος | out of place | 4 | (3.6) | (2.003) | (0.41) | |
ἄττα | form of address: "father" | 1 | (0.9) | (0.23) | (0.35) | too few |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | (4.5) | (2.474) | (4.78) | |
αὖθις | back, back again | 10 | (8.9) | (2.732) | (4.52) | |
αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | (0.9) | (0.482) | (0.27) | too few |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 23 | (20.5) | (1.963) | (1.01) | |
αὔξησις | growth, increase | 7 | (6.2) | (0.77) | (0.24) | |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 5 | (4.5) | (0.551) | (0.1) | |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | (2.7) | (1.343) | (3.6) | |
αὐτόθι | on the spot | 1 | (0.9) | (0.397) | (0.86) | too few |
αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (0.9) | (0.71) | (0.47) | too few |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 192 | (171.2) | (173.647) | (126.45) | |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 14 | (12.5) | (26.948) | (12.74) | |
ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | (0.9) | (0.312) | (0.01) | too few |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (0.9) | (2.254) | (1.6) | too few |
ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | (0.9) | (0.883) | (0.02) | too few |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (0.9) | (2.347) | (7.38) | too few |
ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.22) | too few |
ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | (0.9) | (0.463) | (0.05) | too few |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | (1.8) | (0.277) | (0.51) | |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | (1.8) | (1.217) | (0.15) | |
ἄχροια | absence of colour | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
ἀχώριστος | not parted, not divided | 6 | (5.4) | (0.352) | (0.01) | |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (0.9) | (0.583) | (0.04) | too few |
ἄω3 | to satiate | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.11) | too few |
βάθος | depth | 4 | (3.6) | (0.995) | (0.45) | |
βάρος | weight | 17 | (15.2) | (0.679) | (0.29) | |
βᾶρος | spice | 14 | (12.5) | (0.105) | (0.01) | |
βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 21 | (18.7) | (0.225) | (0.19) | |
βαρύς | heavy | 8 | (7.1) | (1.527) | (1.65) | |
βαστάζω | to lift, lift up, raise | 3 | (2.7) | (0.228) | (0.2) | |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | (2.7) | (0.761) | (0.93) | |
βελόνη | any sharp point, a needle | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.0) | too few |
βελτίων | better | 5 | (4.5) | (1.81) | (1.12) | |
βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (0.9) | (0.98) | (2.59) | too few |
βίαιος | forcible, violent | 4 | (3.6) | (0.622) | (0.49) | |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | (2.7) | (1.897) | (0.35) | |
βιός | a bow | 7 | (6.2) | (3.814) | (4.22) | |
βίος | life | 7 | (6.2) | (3.82) | (4.12) | |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (0.9) | (1.228) | (1.54) | too few |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (0.9) | (1.591) | (1.51) | too few |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 12 | (10.7) | (8.59) | (11.98) | |
βραχίων | the arm | 4 | (3.6) | (0.539) | (0.11) | |
βραχύς | short | 6 | (5.4) | (2.311) | (2.66) | |
βύθιος | in the deep, sunken | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.0) | too few |
γάρ | for | 127 | (113.3) | (110.606) | (74.4) | |
γαστήρ | the paunch, belly | 7 | (6.2) | (1.811) | (0.48) | |
γε | at least, at any rate | 54 | (48.2) | (24.174) | (31.72) | |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | (0.9) | (0.381) | (0.55) | too few |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 8 | (7.1) | (4.522) | (0.32) | |
γενετή | the hour of birth | 2 | (1.8) | (0.086) | (0.04) | |
γεννάω | to beget, engender | 1 | (0.9) | (2.666) | (0.6) | too few |
γένος | race, stock, family | 11 | (9.8) | (8.844) | (3.31) | |
γῆ | earth | 3 | (2.7) | (10.519) | (12.21) | |
γίγνομαι | become, be born | 61 | (54.4) | (53.204) | (45.52) | |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 13 | (11.6) | (6.8) | (5.5) | |
γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | (1.8) | (0.281) | (0.03) | |
γλυκύς | sweet | 4 | (3.6) | (1.252) | (1.06) | |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (0.9) | (1.012) | (0.3) | too few |
γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 18 | (16.1) | (0.347) | (0.16) | |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (0.9) | (1.416) | (0.11) | too few |
γόνυ | the knee | 1 | (0.9) | (0.542) | (1.34) | too few |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 11 | (9.8) | (3.743) | (0.99) | |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | (4.5) | (1.824) | (0.77) | |
γράφω | to scratch, draw, write | 9 | (8.0) | (7.064) | (2.6) | |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 4 | (3.6) | (0.53) | (0.21) | |
γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 10 | (8.9) | (0.485) | (0.17) | |
γύμνασις | exercise | 2 | (1.8) | (0.036) | (0.01) | |
γυμναστής | a trainer of professional athletes | 3 | (2.7) | (0.031) | (0.0) | too few |
γυνή | a woman | 1 | (0.9) | (6.224) | (8.98) | too few |
δάκνω | to bite | 5 | (4.5) | (0.363) | (0.32) | |
δακνώδης | biting, pungent | 2 | (1.8) | (0.113) | (0.0) | too few |
δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.13) | too few |
δέ | but | 260 | (231.9) | (249.629) | (351.92) | |
δεῖ | it is necessary | 5 | (4.5) | (13.387) | (11.02) | |
δείκνυμι | to show | 8 | (7.1) | (13.835) | (3.57) | |
δέρμα | the skin, hide | 4 | (3.6) | (1.071) | (0.48) | |
δεῦρο | hither | 1 | (0.9) | (0.636) | (1.96) | too few |
δεύτερος | second | 4 | (3.6) | (6.183) | (3.08) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (0.9) | (3.295) | (3.91) | too few |
δέω | to bind, tie, fetter | 21 | (18.7) | (17.994) | (15.68) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 21 | (18.7) | (17.692) | (15.52) | |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 22 | (19.6) | (17.728) | (33.0) | |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 4 | (3.6) | (1.583) | (0.0) | too few |
δῆλος | visible, conspicuous | 8 | (7.1) | (5.582) | (2.64) | |
δηλόω | to make visible | 2 | (1.8) | (4.716) | (2.04) | |
δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.02) | too few |
δήπου | perhaps, it may be | 3 | (2.7) | (0.763) | (0.43) | |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 46 | (41.0) | (56.77) | (30.67) | |
διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 5 | (4.5) | (0.387) | (0.26) | |
διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 9 | (8.0) | (0.343) | (0.01) | |
διαγνωστικός | able to distinguish | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 25 | (22.3) | (1.947) | (0.89) | |
διαίρεσις | a dividing, division | 3 | (2.7) | (1.82) | (0.17) | |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | (1.8) | (3.133) | (1.05) | |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | (1.8) | (0.746) | (0.41) | |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | (0.9) | (0.261) | (0.22) | too few |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | (1.8) | (0.791) | (0.79) | |
διακέομαι | repair | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
διαλέγομαι | talk | 1 | (0.9) | (0.836) | (0.69) | too few |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | (4.5) | (1.478) | (0.97) | |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | (2.7) | (0.884) | (1.29) | |
διαμένω | to remain by, stand by | 1 | (0.9) | (0.542) | (0.23) | too few |
διάρθρωσις | articulation | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.0) | too few |
διαρρέω | to flow through | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.07) | too few |
διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.02) | too few |
διάτασις | tension | 4 | (3.6) | (0.051) | (0.01) | |
διατείνω | to stretch to the uttermost | 10 | (8.9) | (0.187) | (0.15) | |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (0.9) | (0.617) | (0.8) | too few |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | (4.5) | (4.463) | (2.35) | |
διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | (0.9) | (0.143) | (0.11) | too few |
διαφθορεύς | a corrupter | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.02) | too few |
διαφορά | difference, distinction | 8 | (7.1) | (4.404) | (1.25) | |
διαφορέω | to spread abroad | 1 | (0.9) | (0.458) | (0.1) | too few |
διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | (0.9) | (0.24) | (0.38) | too few |
διάχυσις | diffusion | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.0) | too few |
διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.01) | too few |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (0.9) | (1.33) | (0.05) | too few |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (0.9) | (1.058) | (0.31) | too few |
διδάσκω | to teach | 4 | (3.6) | (3.329) | (1.88) | |
δίδωμι | to give | 1 | (0.9) | (11.657) | (13.85) | too few |
δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | (0.9) | (0.272) | (0.16) | too few |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (0.9) | (0.397) | (0.31) | too few |
διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | (0.9) | (0.235) | (0.1) | too few |
διέρχομαι | to go through, pass through | 6 | (5.4) | (1.398) | (1.59) | |
Δίη | Dia | 1 | (0.9) | (0.502) | (0.72) | too few |
διήκω | to extend | 1 | (0.9) | (0.157) | (0.07) | too few |
διό | wherefore, on which account | 5 | (4.5) | (5.73) | (5.96) | |
διοικέω | to manage a house | 2 | (1.8) | (0.379) | (0.3) | |
Δίον | Dion | 1 | (0.9) | (0.503) | (0.72) | too few |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 8 | (7.1) | (1.239) | (0.21) | |
διόρισις | distinction | 1 | (0.9) | (0.24) | (0.01) | too few |
διορισμός | division, distinction | 2 | (1.8) | (0.273) | (0.01) | |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (0.9) | (0.942) | (3.27) | too few |
διότι | for the reason that, since | 2 | (1.8) | (2.819) | (2.97) | |
δισσός | two-fold, double | 2 | (1.8) | (1.099) | (0.3) | |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 5 | (4.5) | (1.275) | (0.55) | |
δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 2 | (1.8) | (0.103) | (0.0) | too few |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | (8.0) | (12.401) | (17.56) | |
δόξα | a notion | 2 | (1.8) | (4.474) | (2.49) | |
δραστικός | representing attack | 5 | (4.5) | (0.043) | (0.0) | too few |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | (0.9) | (0.554) | (0.08) | too few |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 11 | (9.8) | (12.481) | (8.47) | |
δύναμις | power, might, strength | 94 | (83.8) | (13.589) | (8.54) | |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (0.9) | (3.942) | (3.03) | too few |
δύο | two | 7 | (6.2) | (1.685) | (2.28) | |
δύσθυμος | desponding, melancholy, repentant | 2 | (1.8) | (0.009) | (0.03) | |
δυσκρασία | bad temperament | 3 | (2.7) | (0.213) | (0.0) | too few |
ἐάν | if | 25 | (22.3) | (23.689) | (20.31) | |
ἔαρ | spring | 1 | (0.9) | (0.493) | (0.42) | too few |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 29 | (25.9) | (24.797) | (21.7) | |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | (4.5) | (2.333) | (3.87) | |
ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | (1.8) | (0.594) | (0.73) | |
ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | (0.9) | (0.094) | (0.01) | too few |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (0.9) | (1.452) | (2.28) | too few |
ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 6 | (5.4) | (0.9) | (0.12) | |
ἔγχυμα | instillation | 5 | (4.5) | (0.011) | (0.01) | |
ἔγχυμος | moistened | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.0) | too few |
ἐγχωρέω | to give room | 8 | (7.1) | (0.447) | (0.06) | |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 50 | (44.6) | (54.345) | (87.02) | |
ἔδεσμα | meat | 7 | (6.2) | (0.3) | (0.01) | |
ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.01) | too few |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | (3.6) | (4.574) | (7.56) | |
ἐθίζω | to accustom, use | 7 | (6.2) | (0.409) | (0.39) | |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 76 | (67.8) | (50.199) | (32.23) | |
εἰδοί | Idus | 1 | (0.9) | (0.937) | (0.07) | too few |
εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (0.9) | (0.344) | (1.11) | too few |
εἶδον | to see | 2 | (1.8) | (4.063) | (7.0) | |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 6 | (5.4) | (10.005) | (1.56) | |
εἴκοσι | twenty | 1 | (0.9) | (0.899) | (2.3) | too few |
εἰμί | to be | 221 | (197.1) | (217.261) | (145.55) | |
εἶμι | come, go | 3 | (2.7) | (7.276) | (13.3) | |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 9 | (8.0) | (2.656) | (1.17) | |
εἶπον | to speak, say | 20 | (17.8) | (16.169) | (13.73) | |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | (0.9) | (0.317) | (0.72) | too few |
εἴρω2 | say, speak | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.06) | too few |
εἰς | into, to c. acc. | 48 | (42.8) | (66.909) | (80.34) | |
εἷς | one | 19 | (16.9) | (23.591) | (10.36) | |
εἰσάγω | to lead in | 1 | (0.9) | (1.077) | (0.92) | too few |
εἰσίημι | to send into | 1 | (0.9) | (0.37) | (0.41) | too few |
εἶτα | then, next | 2 | (1.8) | (4.335) | (1.52) | |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 14 | (12.5) | (3.691) | (2.36) | |
εἴωθα | to be accustomed | 2 | (1.8) | (1.354) | (1.1) | |
ἐκ | from out of | 73 | (65.1) | (54.157) | (51.9) | |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 22 | (19.6) | (12.667) | (11.08) | |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 12 | (10.7) | (4.115) | (3.06) | |
ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.41) | too few |
ἐκεῖνος | that over there, that | 39 | (34.8) | (22.812) | (17.62) | |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (0.9) | (0.623) | (0.61) | too few |
ἔκκρισις | separation | 9 | (8.0) | (0.262) | (0.0) | too few |
ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.0) | too few |
ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | (0.9) | (0.144) | (0.3) | too few |
ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | (1.8) | (0.84) | (1.03) | |
ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (0.9) | (0.85) | (0.49) | too few |
ἐκτοπίζω | to take oneself from a place, go abroad | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
ἐκτός | outside | 3 | (2.7) | (1.394) | (1.48) | |
ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | (0.9) | (0.143) | (0.15) | too few |
ἐκφεύγω | to flee out | 1 | (0.9) | (0.338) | (0.52) | too few |
ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.9) | (1.471) | (0.3) | too few |
ἐλάσσων | smaller, less | 3 | (2.7) | (4.697) | (2.29) | |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (0.9) | (0.969) | (0.73) | too few |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | (1.8) | (1.304) | (0.42) | |
ἐλεύθερος | free | 1 | (0.9) | (0.802) | (1.2) | too few |
ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.01) | too few |
ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 11 | (9.8) | (0.044) | (0.01) | |
ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 2 | (1.8) | (0.184) | (0.1) | |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (0.9) | (0.798) | (1.28) | too few |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (0.9) | (0.951) | (1.13) | too few |
ἐμός | mine | 1 | (0.9) | (8.401) | (19.01) | too few |
ἐμπειρικός | experienced | 3 | (2.7) | (0.044) | (0.01) | |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (0.9) | (1.012) | (1.33) | too few |
ἐμπλέκω | to plait | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.08) | too few |
ἐμποιέω | to make in | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.38) | too few |
ἔμπροσθεν | before, in front | 9 | (8.0) | (1.891) | (0.63) | |
ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 3 | (2.7) | (0.606) | (0.15) | |
ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | (0.9) | (0.06) | (0.01) | too few |
ἐμφύω | to implant | 4 | (3.6) | (0.251) | (0.12) | |
ἐν | in, among. c. dat. | 156 | (139.1) | (118.207) | (88.06) | |
ἔναγχος | just now, lately | 2 | (1.8) | (0.092) | (0.02) | |
ἐναντίος | opposite | 2 | (1.8) | (8.842) | (4.42) | |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 14 | (12.5) | (1.398) | (0.39) | |
ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (0.9) | (0.31) | (0.34) | too few |
ἔνδεια | want, need, lack | 1 | (0.9) | (0.423) | (0.18) | too few |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 13 | (11.6) | (1.1) | (0.32) | |
ἐνδεικτικός | probative | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.0) | too few |
ἔνδειξις | a pointing out | 1 | (0.9) | (0.273) | (0.02) | too few |
ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 4 | (3.6) | (4.811) | (0.55) | |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (1.8) | (1.222) | (1.6) | |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (0.9) | (1.363) | (1.24) | too few |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (1.8) | (3.696) | (3.99) | |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 19 | (16.9) | (5.988) | (0.07) | |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | (1.8) | (1.664) | (0.15) | |
ἔνθα | there | 2 | (1.8) | (1.873) | (6.42) | |
ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | (0.9) | (0.204) | (0.33) | too few |
ἔνιοι | some | 16 | (14.3) | (2.716) | (0.95) | |
ἐνίοτε | sometimes | 14 | (12.5) | (1.212) | (0.31) | |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 3 | (2.7) | (0.778) | (1.23) | |
ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 5 | (4.5) | (0.952) | (0.46) | |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (0.9) | (2.132) | (1.65) | too few |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | (3.6) | (4.633) | (3.4) | |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | (0.9) | (0.506) | (0.07) | too few |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | (1.8) | (2.103) | (2.21) | |
ἕξ | six | 1 | (0.9) | (0.945) | (0.94) | too few |
ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | (0.9) | (0.328) | (0.18) | too few |
ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (0.9) | (0.427) | (0.51) | too few |
ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (0.9) | (0.368) | (0.66) | too few |
ἐξαπάτη | gross deceit | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.06) | too few |
ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.26) | too few |
ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | (0.9) | (0.198) | (0.57) | too few |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | (0.9) | (0.695) | (0.41) | too few |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 5 | (4.5) | (0.486) | (0.7) | |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | (2.7) | (0.77) | (0.7) | |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 5 | (4.5) | (2.906) | (1.65) | |
ἔξω | out | 2 | (1.8) | (2.334) | (2.13) | |
ἔξωθεν | from without | 5 | (4.5) | (1.897) | (0.59) | |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (0.9) | (4.169) | (5.93) | too few |
ἐπάνειμι | to return | 2 | (1.8) | (0.31) | (0.15) | |
ἐπεί | after, since, when | 11 | (9.8) | (19.86) | (21.4) | |
ἔπειτα | then, next | 1 | (0.9) | (2.603) | (7.5) | too few |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (0.9) | (0.876) | (1.74) | too few |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (0.9) | (0.782) | (1.0) | too few |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 89 | (79.4) | (64.142) | (59.77) | |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | (0.9) | (0.78) | (1.58) | too few |
ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (0.9) | (0.629) | (0.2) | too few |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | (1.8) | (1.467) | (0.8) | |
ἐπιδέξιος | towards the right | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.08) | too few |
ἐπιδέχομαι | to admit besides | 2 | (1.8) | (0.48) | (0.24) | |
ἐπιθέω | to run at | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.18) | too few |
ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.04) | too few |
ἐπικρατέω | to rule over | 1 | (0.9) | (0.405) | (0.75) | too few |
ἐπικράτησις | victory over | 2 | (1.8) | (0.021) | (0.01) | |
ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | (0.9) | (0.221) | (0.17) | too few |
ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.18) | too few |
ἐπιμειξία | mixing with | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.03) | too few |
ἐπιμελής | careful | 1 | (0.9) | (0.419) | (0.49) | too few |
ἐπιπλέω | to sail upon | 2 | (1.8) | (0.241) | (0.74) | |
ἐπισκοπέω | to look upon | 8 | (7.1) | (1.347) | (0.48) | |
ἐπισπάω | to draw | 1 | (0.9) | (0.302) | (0.35) | too few |
ἐπίσταμαι | to know | 2 | (1.8) | (1.308) | (1.44) | |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (0.9) | (3.886) | (0.82) | too few |
ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.0) | too few |
ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 4 | (3.6) | (0.062) | (0.01) | |
ἐπίτασις | a stretching | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.01) | too few |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (0.9) | (1.54) | (1.61) | too few |
ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | (0.9) | (0.971) | (0.48) | too few |
ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | (0.9) | (0.431) | (1.04) | too few |
ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | (3.6) | (1.459) | (1.02) | |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | (1.8) | (1.376) | (1.54) | |
ἕπομαι | follow | 12 | (10.7) | (4.068) | (4.18) | |
ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.01) | too few |
ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (0.9) | (0.486) | (0.69) | too few |
Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 14 | (12.5) | (0.237) | (0.01) | |
ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | (5.4) | (2.772) | (1.58) | |
ἔργον | work | 4 | (3.6) | (5.905) | (8.65) | |
ἔρευθος | redness, flush | 7 | (6.2) | (0.051) | (0.04) | |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (0.9) | (0.675) | (0.47) | too few |
ἔριον | wool | 1 | (0.9) | (0.366) | (0.14) | too few |
ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | (1.8) | (0.377) | (0.06) | |
ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | (2.7) | (0.949) | (1.25) | |
ἐρυθρός | red | 1 | (0.9) | (0.374) | (0.35) | too few |
ἔρχομαι | to come | 4 | (3.6) | (6.984) | (16.46) | |
ἐρῶ | [I will say] | 22 | (19.6) | (8.435) | (3.94) | |
ἐρωτάω | to ask | 8 | (7.1) | (1.642) | (1.49) | |
ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | (0.9) | (0.131) | (0.05) | too few |
ἐρώτησις | a questioning | 2 | (1.8) | (0.253) | (0.04) | |
ἐσθίω | to eat | 1 | (0.9) | (2.007) | (1.91) | too few |
ἔσχατος | outermost | 1 | (0.9) | (2.261) | (0.9) | too few |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (0.9) | (0.869) | (4.29) | too few |
ἑτερογενής | of different kinds | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.0) | too few |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 59 | (52.6) | (18.33) | (7.31) | |
ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.27) | too few |
ἑτέρωθι | on the other side | 5 | (4.5) | (0.174) | (0.1) | |
ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | (0.9) | (0.293) | (0.01) | too few |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | (11.6) | (11.058) | (14.57) | |
ἔτνος | a thick soup of pulse, pea-soup | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.04) | too few |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 4 | (3.6) | (1.028) | (2.36) | |
εὖ | well | 1 | (0.9) | (2.642) | (5.92) | too few |
εὔδηλος | quite clear, manifest | 3 | (2.7) | (0.317) | (0.03) | |
εὐέκτης | of a good habit of body | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 3 | (2.7) | (0.141) | (0.07) | |
εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | (0.9) | (0.164) | (0.18) | too few |
εὐθύς | straight, direct | 1 | (0.9) | (5.672) | (5.93) | too few |
εὐπετής | falling well; favourable | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.35) | too few |
εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (0.9) | (0.301) | (0.16) | too few |
εὔπορος | easy to pass | 2 | (1.8) | (0.173) | (0.21) | |
εὑρίσκω | to find | 10 | (8.9) | (6.155) | (4.65) | |
εὐρύτης | width | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.0) | too few |
εὐρυχωρία | open space, free room | 2 | (1.8) | (0.126) | (0.12) | |
εὐτονία | tension, vigour | 10 | (8.9) | (0.036) | (0.0) | too few |
εὔτονος | well-strung, vigorous | 3 | (2.7) | (0.111) | (0.01) | |
εὐτροφία | good nurture, thriving condition | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (0.9) | (0.192) | (0.24) | too few |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (0.9) | (1.045) | (2.04) | too few |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | (1.8) | (2.195) | (0.2) | |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (0.9) | (0.78) | (1.22) | too few |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | (2.7) | (2.978) | (3.52) | |
ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | (0.9) | (0.102) | (0.07) | too few |
ἔχω | to have | 33 | (29.4) | (48.945) | (46.31) | |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (0.9) | (3.02) | (2.61) | too few |
ζέσις | seething, effervescence, boiling | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.0) | too few |
ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.64) | too few |
Ζεύς | Zeus | 1 | (0.9) | (4.739) | (12.03) | too few |
ζητέω | to seek, seek for | 5 | (4.5) | (5.036) | (1.78) | |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | (6.2) | (5.09) | (3.3) | |
ζῷον | a living being, animal | 9 | (8.0) | (8.115) | (0.7) | |
ζωός | alive, living | 13 | (11.6) | (1.744) | (0.57) | |
ζωτικός | full of life, lively | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.01) | too few |
ἤ | either..or; than | 97 | (86.5) | (34.073) | (23.24) | |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (0.9) | (2.231) | (8.66) | too few |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (0.9) | (4.108) | (2.83) | too few |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | (0.9) | (1.062) | (2.19) | too few |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | (5.4) | (3.657) | (4.98) | |
ἤδη | already | 12 | (10.7) | (8.333) | (11.03) | |
ἥκιστος | least | 1 | (0.9) | (0.653) | (1.14) | too few |
ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | (2.7) | (2.341) | (4.29) | |
ἥλιος | the sun | 1 | (0.9) | (3.819) | (3.15) | too few |
ἡμέρα | day | 2 | (1.8) | (8.416) | (8.56) | |
ἡμέτερος | our | 1 | (0.9) | (2.045) | (2.83) | too few |
ἧπαρ | the liver | 7 | (6.2) | (0.902) | (0.13) | |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (0.9) | (2.882) | (1.73) | too few |
ἦρι | early | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.2) | too few |
ἥσσων | less, weaker | 7 | (6.2) | (2.969) | (2.18) | |
ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 2 | (1.8) | (0.292) | (0.69) | |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (0.9) | (0.58) | (1.14) | too few |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 21 | (18.7) | (3.652) | (1.2) | |
θάσσων | quicker, swifter | 1 | (0.9) | (0.719) | (0.67) | too few |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (0.9) | (1.706) | (1.96) | too few |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.9) | (1.141) | (0.69) | too few |
θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (0.9) | (0.193) | (0.18) | too few |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (1.8) | (1.993) | (1.71) | |
θεραπεία | a waiting on, service | 4 | (3.6) | (0.954) | (0.4) | |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | (2.7) | (1.21) | (0.71) | |
θερμαίνω | to warm, heat | 1 | (0.9) | (1.019) | (0.08) | too few |
θέρμη | heat, feverish heat | 1 | (0.9) | (0.231) | (0.04) | too few |
θερμός | hot, warm | 7 | (6.2) | (3.501) | (0.49) | |
θερμότης | heat | 4 | (3.6) | (1.143) | (0.01) | |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (0.9) | (1.112) | (0.22) | too few |
θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.06) | too few |
θύλακος | a bag, pouch, wallet | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.05) | too few |
θυμός | the soul | 2 | (1.8) | (1.72) | (7.41) | |
θυμόω | to make angry | 1 | (0.9) | (0.162) | (0.27) | too few |
θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | (0.9) | (0.849) | (0.49) | too few |
ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.02) | too few |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 10 | (8.9) | (1.94) | (0.58) | |
ἰδέα | form | 6 | (5.4) | (1.544) | (0.48) | |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 14 | (12.5) | (7.241) | (5.17) | |
ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | (0.9) | (0.281) | (0.19) | too few |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (0.9) | (0.552) | (0.61) | too few |
ἵημι | to set a going, put in motion | 11 | (9.8) | (12.618) | (6.1) | |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 7 | (6.2) | (2.65) | (2.84) | |
ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.21) | too few |
ἰκτερικός | jaundiced | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.07) | too few |
ἱμάς | a leathern strap | 1 | (0.9) | (0.158) | (0.24) | too few |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | (2.7) | (8.778) | (7.86) | |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | (4.5) | (1.33) | (0.32) | |
ἴς | sinew, tendon | 1 | (0.9) | (0.943) | (0.25) | too few |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | (5.4) | (9.107) | (4.91) | |
ἰσχυρός | strong, mighty | 18 | (16.1) | (2.136) | (1.23) | |
ἰσχύς | strength | 4 | (3.6) | (0.923) | (0.62) | |
ἴσως | equally, in like manner | 3 | (2.7) | (2.15) | (1.68) | |
ἰχθύς | a fish | 1 | (0.9) | (1.082) | (0.54) | too few |
ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 3 | (2.7) | (0.163) | (0.03) | |
καθά | according as, just as | 13 | (11.6) | (5.439) | (4.28) | |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (1.8) | (1.603) | (0.65) | |
καθεκτικός | capable of holding | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.0) | too few |
καθίστημι | to set down, place | 3 | (2.7) | (2.674) | (4.86) | |
καί | and, also | 477 | (425.4) | (544.579) | (426.61) | |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | (2.7) | (4.163) | (8.09) | |
καῖρος | the row of thrums | 1 | (0.9) | (1.981) | (3.68) | too few |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 7 | (6.2) | (2.582) | (1.38) | |
καίω | to light, kindle | 1 | (0.9) | (1.158) | (1.18) | too few |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (0.9) | (0.344) | (0.41) | too few |
καλέω | to call, summon | 12 | (10.7) | (10.936) | (8.66) | |
καλός | beautiful | 4 | (3.6) | (9.11) | (12.96) | |
κάματος | toil, trouble, labour | 1 | (0.9) | (0.2) | (0.54) | too few |
κάμνω | to work, toil, be sick | 6 | (5.4) | (1.144) | (1.08) | |
κἄν | and if, even if, although | 10 | (8.9) | (1.617) | (0.18) | |
καρδία | the heart | 3 | (2.7) | (2.87) | (0.99) | |
κασσίτερος | tin | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.11) | too few |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 131 | (116.8) | (76.461) | (54.75) | |
καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | (0.9) | (0.073) | (0.26) | too few |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | (5.4) | (2.437) | (2.68) | |
καταλείπω | to leave behind | 1 | (0.9) | (1.869) | (2.45) | too few |
καταμήνιος | monthly | 1 | (0.9) | (0.262) | (0.0) | too few |
καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | (0.9) | (0.203) | (0.32) | too few |
κατάπτωσις | fall | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.0) | too few |
κατάρροπος | inclining downwards | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.0) | too few |
κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 6 | (5.4) | (0.561) | (0.38) | |
καταφέρω | to bring down | 1 | (0.9) | (0.383) | (0.29) | too few |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | (0.9) | (0.668) | (0.63) | too few |
κατέχω | to hold fast | 1 | (0.9) | (1.923) | (2.47) | too few |
κάτω | down, downwards | 2 | (1.8) | (3.125) | (0.89) | |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (0.9) | (3.717) | (4.75) | too few |
κελεύω | to urge | 1 | (0.9) | (3.175) | (6.82) | too few |
κενόω | to empty out, drain | 1 | (0.9) | (0.776) | (0.09) | too few |
κένωσις | an emptying | 4 | (3.6) | (0.343) | (0.01) | |
κεφαλή | the head | 3 | (2.7) | (3.925) | (2.84) | |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 3 | (2.7) | (0.652) | (1.82) | |
κινέω | to set in motion, to move | 22 | (19.6) | (13.044) | (1.39) | |
κίνησις | movement, motion | 17 | (15.2) | (8.43) | (0.2) | |
κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | (0.9) | (0.295) | (0.38) | too few |
κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 8 | (7.1) | (0.413) | (0.18) | |
κνημός | the projecting limb | 1 | (0.9) | (0.067) | (0.07) | too few |
κνησμώδης | affected with itching | 2 | (1.8) | (0.011) | (0.0) | too few |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | (1.8) | (1.676) | (0.1) | |
κοινός | common, shared in common | 7 | (6.2) | (6.539) | (4.41) | |
κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (0.9) | (0.907) | (0.75) | too few |
κομιδῇ | exactly, just | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.32) | too few |
κόπος | a striking, beating | 4 | (3.6) | (0.276) | (0.16) | |
κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | (0.9) | (0.176) | (0.1) | too few |
κοπώδης | wearying, wearing | 5 | (4.5) | (0.015) | (0.0) | too few |
κοῦφος | light, nimble | 1 | (0.9) | (0.942) | (0.38) | too few |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | (4.5) | (1.047) | (0.01) | |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | (3.6) | (2.779) | (3.98) | |
κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.28) | too few |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (0.9) | (2.811) | (3.25) | too few |
κρόμμυον | an onion | 1 | (0.9) | (0.072) | (0.04) | too few |
κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.02) | too few |
κύαμος | a bean | 1 | (0.9) | (0.133) | (0.08) | too few |
κύριος | having power | 1 | (0.9) | (8.273) | (1.56) | too few |
κυρτός | bulging, swelling | 1 | (0.9) | (0.198) | (0.04) | too few |
κύστις | the bladder | 5 | (4.5) | (0.499) | (0.02) | |
κῶλον | a limb | 10 | (8.9) | (0.436) | (0.11) | |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 10 | (8.9) | (15.895) | (13.47) | |
λέγω | to pick; to say | 117 | (104.4) | (90.021) | (57.06) | |
λείπω | to leave, quit | 1 | (0.9) | (1.614) | (4.04) | too few |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | (1.8) | (1.671) | (0.44) | |
λευκός | light, bright, clear | 2 | (1.8) | (4.248) | (1.14) | |
λευκοφλεγματίας | one of a leuco-phlegmatous temperament | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
ληρέω | to be foolish | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.13) | too few |
λίθος | a stone | 2 | (1.8) | (2.39) | (1.5) | |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | (0.9) | (2.086) | (0.02) | too few |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | (1.8) | (1.151) | (0.61) | |
λόγος | the word | 37 | (33.0) | (29.19) | (16.1) | |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | (0.9) | (6.377) | (5.2) | too few |
λουτρόν | a bath, bathing place | 5 | (4.5) | (0.487) | (0.24) | |
λούω | to wash | 2 | (1.8) | (0.513) | (0.66) | |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | (2.7) | (1.004) | (0.66) | |
λύω | to loose | 1 | (0.9) | (2.411) | (3.06) | too few |
μά | (no,) by .. | 2 | (1.8) | (0.595) | (1.11) | |
μᾶ | mother | 1 | (0.9) | (0.145) | (0.01) | too few |
μακρός | long | 6 | (5.4) | (1.989) | (2.83) | |
μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | (4.5) | (2.014) | (6.77) | |
μαλακός | soft | 4 | (3.6) | (0.963) | (0.55) | |
μάλιστα | most | 5 | (4.5) | (6.673) | (9.11) | |
μᾶλλον | more, rather | 23 | (20.5) | (11.489) | (8.35) | |
μανθάνω | to learn | 4 | (3.6) | (3.86) | (3.62) | |
μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | (0.9) | (0.434) | (0.21) | too few |
μάχομαι | to fight | 1 | (0.9) | (1.504) | (4.23) | too few |
μέγας | big, great | 10 | (8.9) | (18.419) | (25.96) | |
μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | (0.9) | (0.177) | (0.02) | too few |
μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (0.9) | (0.339) | (0.38) | too few |
μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 2 | (1.8) | (0.137) | (0.01) | |
μέλας | black, swart | 9 | (8.0) | (2.124) | (1.87) | |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (1.8) | (5.491) | (7.79) | |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | (1.8) | (0.803) | (0.91) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 189 | (168.6) | (109.727) | (118.8) | |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (0.9) | (0.79) | (1.64) | too few |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 7 | (6.2) | (4.744) | (3.65) | |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (1.8) | (4.515) | (5.86) | |
μέρος | a part, share | 17 | (15.2) | (11.449) | (6.76) | |
μέση | mese | 1 | (0.9) | (0.527) | (0.24) | too few |
μέσης | a wind between | 1 | (0.9) | (1.256) | (0.46) | too few |
μέσος | middle, in the middle | 2 | (1.8) | (6.769) | (4.18) | |
μεστός | full, filled, filled full | 2 | (1.8) | (0.408) | (0.38) | |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | (8.0) | (21.235) | (25.5) | |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | (0.9) | (0.542) | (0.22) | too few |
μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (0.9) | (0.409) | (0.24) | too few |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | (0.9) | (0.802) | (0.5) | too few |
μετάληψις | participation | 1 | (0.9) | (0.186) | (0.04) | too few |
μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | (0.9) | (0.316) | (0.06) | too few |
μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.13) | too few |
μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.14) | too few |
μετρέω | to measure in any way | 1 | (0.9) | (0.963) | (0.27) | too few |
μέτριος | within measure | 11 | (9.8) | (1.299) | (0.8) | |
μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (0.9) | (1.22) | (0.77) | too few |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | (2.7) | (3.714) | (2.8) | |
μή | not | 33 | (29.4) | (50.606) | (37.36) | |
μηδέ | but not | 8 | (7.1) | (4.628) | (5.04) | |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 13 | (11.6) | (8.165) | (6.35) | |
μηδέποτε | never | 1 | (0.9) | (0.361) | (0.32) | too few |
μηδέπω | nor as yet, not as yet | 3 | (2.7) | (0.256) | (0.06) | |
μηδέτερος | neither of the two | 1 | (0.9) | (0.201) | (0.21) | too few |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 5 | (4.5) | (0.86) | (0.77) | |
μήν | now verily, full surely | 16 | (14.3) | (6.388) | (6.4) | |
μήπω | not yet | 1 | (0.9) | (0.46) | (0.13) | too few |
μήτε | neither / nor | 25 | (22.3) | (5.253) | (5.28) | |
μικρός | small, little | 5 | (4.5) | (5.888) | (3.02) | |
μικτός | mixed, blended, compound | 1 | (0.9) | (0.2) | (0.04) | too few |
μιμνήσκω | to remind | 3 | (2.7) | (1.852) | (2.27) | |
μίξις | mixing, mingling | 1 | (0.9) | (0.606) | (0.05) | too few |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 5 | (4.5) | (1.526) | (0.42) | |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 4 | (3.6) | (0.811) | (0.12) | |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 41 | (36.6) | (19.178) | (9.89) | |
μόριον | a piece, portion, section | 19 | (16.9) | (3.681) | (0.15) | |
μόριος | of burial | 7 | (6.2) | (1.44) | (0.04) | |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | (1.8) | (0.645) | (0.19) | |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (0.9) | (1.186) | (1.73) | too few |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 22 | (19.6) | (1.812) | (0.08) | |
νεανίσκος | a youth | 2 | (1.8) | (0.436) | (0.77) | |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (0.9) | (0.685) | (2.19) | too few |
νέος | young, youthful | 1 | (0.9) | (2.183) | (4.18) | too few |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 13 | (11.6) | (1.281) | (0.05) | |
νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.0) | too few |
νεφρός | kidney | 4 | (3.6) | (0.388) | (0.01) | |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (0.9) | (2.089) | (3.95) | too few |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | (6.2) | (3.216) | (1.77) | |
νόησις | intelligence, thought | 1 | (0.9) | (0.476) | (0.1) | too few |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | (5.4) | (4.613) | (6.6) | |
νομιστέος | to be accounted | 1 | (0.9) | (0.098) | (0.15) | too few |
νόος | mind, perception | 3 | (2.7) | (5.507) | (3.33) | |
νοόω | convert into pure Intelligence | 3 | (2.7) | (0.707) | (0.06) | |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (0.9) | (1.226) | (0.36) | too few |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 4 | (3.6) | (1.694) | (0.23) | |
νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (1.8) | (2.273) | (1.08) | |
νῦν | now at this very time | 26 | (23.2) | (12.379) | (21.84) | |
νυνί | now, at this moment | 2 | (1.8) | (0.695) | (0.41) | |
νωτιαῖος | of the back | 1 | (0.9) | (0.197) | (0.0) | too few |
ξανθός | yellow | 4 | (3.6) | (0.474) | (0.51) | |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | (1.8) | (0.688) | (0.04) | |
ξηρός | dry | 4 | (3.6) | (2.124) | (0.15) | |
ξηρότης | dryness | 1 | (0.9) | (0.336) | (0.01) | too few |
ξύλον | wood | 2 | (1.8) | (1.689) | (0.89) | |
ὁ | the | 1,509 | (1345.9) | (1391.018) | (1055.57) | |
ὄγκος | the barb | 36 | (32.1) | (0.853) | (0.09) | |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 34 | (30.3) | (0.806) | (0.09) | |
ὅδε | this | 8 | (7.1) | (10.255) | (22.93) | |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (0.9) | (2.814) | (4.36) | too few |
ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 2 | (1.8) | (0.151) | (0.03) | |
ὀδύνη | pain of body | 2 | (1.8) | (1.021) | (0.3) | |
ὅθεν | from where, whence | 2 | (1.8) | (2.379) | (1.29) | |
οἶδα | to know | 6 | (5.4) | (9.863) | (11.77) | |
οἰκεῖος | in or of the house | 6 | (5.4) | (5.153) | (2.94) | |
οἶνος | wine | 2 | (1.8) | (2.867) | (2.0) | |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | (2.7) | (5.405) | (7.32) | |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 19 | (16.9) | (16.105) | (11.17) | |
ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 5 | (4.5) | (0.066) | (0.11) | |
ὀκτώ | eight | 2 | (1.8) | (0.618) | (0.92) | |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 16 | (14.3) | (5.317) | (5.48) | |
ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.04) | too few |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 48 | (42.8) | (13.567) | (4.4) | |
ὁμαλής | level | 1 | (0.9) | (0.234) | (0.08) | too few |
ὁμαλός | even, level | 2 | (1.8) | (0.41) | (0.19) | |
ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | (1.8) | (0.413) | (0.64) | |
ὁμοειδής | of the same species | 1 | (0.9) | (0.28) | (0.01) | too few |
ὅμοιος | like, resembling | 7 | (6.2) | (10.645) | (5.05) | |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | (5.4) | (2.641) | (2.69) | |
ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | (0.9) | (0.234) | (0.1) | too few |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (0.9) | (1.529) | (1.34) | too few |
ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | (0.9) | (0.235) | (0.0) | too few |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (0.9) | (2.105) | (2.59) | too few |
ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | (0.9) | (0.229) | (0.27) | too few |
ὄνομα | name | 8 | (7.1) | (7.968) | (4.46) | |
ὀνομάζω | to name | 23 | (20.5) | (4.121) | (1.33) | |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (0.9) | (0.756) | (0.17) | too few |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (0.9) | (0.913) | (0.13) | too few |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | (1.8) | (0.964) | (1.05) | |
ὀξύς2 | sharp, keen | 6 | (5.4) | (1.671) | (1.89) | |
ὁποῖος | of what sort | 4 | (3.6) | (1.665) | (0.68) | |
ὁπόσος | as many as | 1 | (0.9) | (1.404) | (0.7) | too few |
ὁπότε | when | 2 | (1.8) | (1.361) | (2.1) | |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 3 | (2.7) | (0.376) | (0.7) | |
ὁποτεροσοῦν | whichEVER of the two | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.01) | too few |
ὅπου | where | 2 | (1.8) | (1.571) | (1.19) | |
ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | (4.5) | (4.748) | (5.64) | |
ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 3 | (2.7) | (0.326) | (0.15) | |
ὁράω | to see | 10 | (8.9) | (16.42) | (18.27) | |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | (0.9) | (1.615) | (0.35) | too few |
ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (0.9) | (0.401) | (0.38) | too few |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | (1.8) | (0.486) | (0.62) | |
ὄρεξις | desire, appetite | 2 | (1.8) | (0.553) | (0.0) | too few |
ὀρθός | straight | 4 | (3.6) | (3.685) | (3.67) | |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | (1.8) | (1.424) | (4.39) | |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (0.9) | (0.902) | (2.89) | too few |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 3 | (2.7) | (0.885) | (1.58) | |
ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | (0.9) | (0.383) | (0.27) | too few |
ὅρος | a boundary, landmark | 6 | (5.4) | (3.953) | (1.03) | |
ὀρρώδης | pertaining to the rump | 2 | (1.8) | (0.047) | (0.0) | too few |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 225 | (200.7) | (208.764) | (194.16) | |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 54 | (48.2) | (47.672) | (39.01) | |
ὁσημέραι | as many days as are | 2 | (1.8) | (0.115) | (0.01) | |
ὅσος | as much/many as | 26 | (23.2) | (13.469) | (13.23) | |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | (2.7) | (5.806) | (1.8) | |
ὅστε | who, which | 1 | (0.9) | (1.419) | (2.72) | too few |
ὀστέον | bone | 5 | (4.5) | (2.084) | (0.63) | |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 9 | (8.0) | (5.663) | (6.23) | |
ὀσφύς | the loin | 1 | (0.9) | (0.267) | (0.01) | too few |
ὅταν | when, whenever | 17 | (15.2) | (9.255) | (4.07) | |
ὅτε | when | 3 | (2.7) | (4.994) | (7.56) | |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 28 | (25.0) | (49.106) | (23.97) | |
ὅτι2 | conj.: that, because | 28 | (25.0) | (49.49) | (23.92) | |
ὁτιοῦν | whatsoever | 4 | (3.6) | (0.534) | (0.24) | |
οὐ | not | 118 | (105.2) | (104.879) | (82.22) | |
οὗ | where | 4 | (3.6) | (6.728) | (4.01) | |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | (5.4) | (6.249) | (14.54) | |
οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.02) | too few |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (0.9) | (0.872) | (1.52) | too few |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (0.9) | (0.866) | (1.08) | too few |
οὐδέ | and/but not; not even | 45 | (40.1) | (20.427) | (22.36) | |
οὐδείς | not one, nobody | 39 | (34.8) | (19.346) | (18.91) | |
οὐδέποτε | never | 3 | (2.7) | (0.782) | (0.8) | |
οὐδέπω | and not yet, not as yet | 3 | (2.7) | (0.387) | (0.17) | |
οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (0.9) | (0.63) | (0.41) | too few |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (1.8) | (2.658) | (2.76) | |
οὖν | so, then, therefore | 56 | (49.9) | (34.84) | (23.41) | |
οὐρός | a trench | 1 | (0.9) | (0.383) | (0.57) | too few |
οὖρος | a fair wind | 2 | (1.8) | (0.555) | (0.6) | |
οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 1 | (0.9) | (0.073) | (0.2) | too few |
οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | (1.8) | (0.245) | (0.19) | |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 21 | (18.7) | (9.012) | (0.6) | |
οὔτε | neither / nor | 34 | (30.3) | (13.727) | (16.2) | |
οὗτος | this; that | 143 | (127.5) | (133.027) | (121.95) | |
οὕτως | so, in this manner | 40 | (35.7) | (28.875) | (14.91) | |
ὀφθαλμία | ophthalmia | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.01) | too few |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | (0.9) | (2.632) | (2.12) | too few |
ὄχημα | anything that bears | 3 | (2.7) | (0.154) | (0.04) | |
πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 7 | (6.2) | (0.535) | (0.21) | |
παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | (0.9) | (0.435) | (0.02) | too few |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | (3.6) | (4.93) | (0.86) | |
παιδίον | a child | 2 | (1.8) | (1.117) | (0.81) | |
παλαιός | old in years | 1 | (0.9) | (2.149) | (1.56) | too few |
πάλιν | back, backwards | 13 | (11.6) | (10.367) | (6.41) | |
πάμπολυς | very much, great, large | 7 | (6.2) | (0.464) | (0.17) | |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | (2.7) | (0.872) | (0.89) | |
πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.01) | too few |
πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.01) | too few |
πανταχοῦ | everywhere | 1 | (0.9) | (0.926) | (0.27) | too few |
πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.01) | too few |
παντοῖος | of all sorts | 1 | (0.9) | (0.495) | (0.58) | too few |
πάντως | altogether; | 11 | (9.8) | (2.955) | (0.78) | |
πάνυ | altogether, entirely | 3 | (2.7) | (2.482) | (3.16) | |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 17 | (15.2) | (22.709) | (26.08) | |
παράδειγμα | a pattern | 2 | (1.8) | (1.433) | (0.41) | |
παρακαλέω | to call to | 2 | (1.8) | (1.069) | (2.89) | |
παράκειμαι | to lie beside | 1 | (0.9) | (0.607) | (0.42) | too few |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | (0.9) | (0.363) | (0.1) | too few |
παραλαμβάνω | to receive from | 3 | (2.7) | (1.745) | (2.14) | |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 6 | (5.4) | (0.659) | (0.59) | |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (0.9) | (1.336) | (3.27) | too few |
παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | (0.9) | (0.699) | (0.99) | too few |
πάρειμι | be present | 6 | (5.4) | (5.095) | (8.94) | |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (0.9) | (0.721) | (1.13) | too few |
πᾶς | all, the whole | 42 | (37.5) | (59.665) | (51.63) | |
πάσχω | to experience, to suffer | 9 | (8.0) | (6.528) | (5.59) | |
παύω | to make to cease | 1 | (0.9) | (1.958) | (2.55) | too few |
παχύς | thick, stout | 4 | (3.6) | (1.124) | (0.4) | |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (1.8) | (4.016) | (9.32) | |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (0.9) | (1.92) | (3.82) | too few |
πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | (2.7) | (0.541) | (0.76) | |
πέλας | near, hard by, close | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.91) | too few |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 6 | (5.4) | (1.314) | (6.77) | |
πέρα | beyond, across | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.27) | too few |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 50 | (44.6) | (44.62) | (43.23) | |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 17 | (15.2) | (2.596) | (0.61) | |
περίκειμαι | to lie round about | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.07) | too few |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | (1.8) | (0.484) | (0.32) | |
περισσός | beyond the regular number | 6 | (5.4) | (1.464) | (0.34) | |
περίσσωμα | that which is over and above | 1 | (0.9) | (0.678) | (0.0) | too few |
περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | (0.9) | (0.187) | (0.77) | too few |
περιτόναιος | stretched | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.0) | too few |
πέψις | softening, ripening | 1 | (0.9) | (0.385) | (0.0) | too few |
πηγή | running waters, streams | 1 | (0.9) | (0.851) | (0.74) | too few |
πίθος | a wine-jar | 2 | (1.8) | (0.092) | (0.15) | |
πίθων | a little ape | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.06) | too few |
πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (0.9) | (0.817) | (0.77) | too few |
πιμελή | soft fat, lard | 8 | (7.1) | (0.132) | (0.02) | |
πιμελώδης | like fat, fatty | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (1.8) | (3.079) | (2.61) | |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (0.9) | (3.054) | (1.94) | too few |
πιστόν | pledge | 1 | (0.9) | (0.241) | (0.15) | too few |
πιστόω | to make trustworthy | 1 | (0.9) | (0.407) | (0.09) | too few |
Πλάτων | Plato | 2 | (1.8) | (2.215) | (0.09) | |
πλεῖστος | most, largest | 9 | (8.0) | (4.005) | (5.45) | |
πλείων | more, larger | 20 | (17.8) | (7.783) | (7.12) | |
πλεονάζω | to be more | 8 | (7.1) | (0.323) | (0.07) | |
πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | (1.8) | (0.279) | (0.23) | |
πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 3 | (2.7) | (0.337) | (0.3) | |
πλέος | full. | 5 | (4.5) | (1.122) | (0.99) | |
πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 5 | (4.5) | (0.848) | (0.04) | |
πλευριτικός | suffering from pleurisy | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.0) | too few |
πλευρῖτις | pleurisy | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.01) | too few |
πλέω | to sail, go by sea | 2 | (1.8) | (1.067) | (4.18) | |
πλέως | full of | 7 | (6.2) | (2.061) | (2.5) | |
πληγή | a blow, stroke | 1 | (0.9) | (0.895) | (0.66) | too few |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 115 | (102.6) | (4.236) | (5.53) | |
πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.01) | too few |
πληθώρα | fullness, satiety | 16 | (14.3) | (0.027) | (0.01) | |
πλήν | except | 2 | (1.8) | (2.523) | (3.25) | |
πληρόω | to make full | 12 | (10.7) | (1.781) | (0.98) | |
πλήρωσις | a filling up, filling | 4 | (3.6) | (0.097) | (0.03) | |
πλησιάζω | to bring near | 1 | (0.9) | (0.44) | (0.19) | too few |
πλησίος | near, close to | 2 | (1.8) | (1.174) | (0.76) | |
πλησμονή | a filling | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.05) | too few |
πλόκαμος | a lock | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.11) | too few |
πνεῦμα | a blowing | 13 | (11.6) | (5.838) | (0.58) | |
πνευματικός | of spirit, spiritual | 4 | (3.6) | (0.61) | (0.0) | too few |
πνευματόω | turn into vapour | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
πνευματώδης | like wind | 3 | (2.7) | (0.036) | (0.0) | too few |
ποθέω | to long for, yearn after | 2 | (1.8) | (0.277) | (0.37) | |
ποιέω | to make, to do | 12 | (10.7) | (29.319) | (37.03) | |
ποιητικός | capable of making, creative, productive | 3 | (2.7) | (1.437) | (0.18) | |
ποιός | of a certain nature, kind | 2 | (1.8) | (3.169) | (2.06) | |
ποιότης | quality | 8 | (7.1) | (2.429) | (0.01) | |
πολλάκις | many times, often, oft | 11 | (9.8) | (3.702) | (1.91) | |
πολυειδής | of many kinds | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.04) | too few |
πολύς | much, many | 63 | (56.2) | (35.28) | (44.3) | |
πολύτροφος | well-fed | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (0.9) | (0.657) | (0.82) | too few |
πόνος | work | 2 | (1.8) | (1.767) | (1.9) | |
πορεία | a walking, mode of walking | 1 | (0.9) | (0.473) | (1.68) | too few |
ποσός | of a certain quantity | 3 | (2.7) | (2.579) | (0.52) | |
πόσος | how much? how many? | 1 | (0.9) | (1.368) | (0.5) | too few |
ποτε | ever, sometime | 25 | (22.3) | (7.502) | (8.73) | |
πότε | when? at what time? | 2 | (1.8) | (0.488) | (0.33) | |
πότερος | which of the two? | 7 | (6.2) | (1.888) | (1.51) | |
που | anywhere, somewhere | 2 | (1.8) | (2.474) | (4.56) | |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | (5.4) | (6.869) | (8.08) | |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 12 | (10.7) | (1.207) | (0.44) | |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (0.9) | (0.865) | (1.06) | too few |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | (2.7) | (2.157) | (5.09) | |
πρό | before | 1 | (0.9) | (5.786) | (4.33) | too few |
προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | (4.5) | (3.068) | (5.36) | |
προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (0.9) | (0.642) | (1.52) | too few |
προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | (1.8) | (0.426) | (0.28) | |
προγίγνομαι | to come forwards | 2 | (1.8) | (0.171) | (0.89) | |
πρόδηλος | clear | 4 | (3.6) | (0.652) | (0.41) | |
προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | (2.7) | (0.84) | (0.12) | |
προήκω | to have gone before, be the first | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.01) | too few |
πρόκειμαι | to be set before one | 6 | (5.4) | (2.544) | (1.2) | |
προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | (0.9) | (0.154) | (0.07) | too few |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 81 | (72.2) | (56.75) | (56.58) | |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | (2.7) | (1.321) | (2.94) | |
προσγράφω | to write besides, add in writing | 3 | (2.7) | (0.127) | (0.0) | too few |
προσέχω | to hold to, offer | 3 | (2.7) | (1.101) | (1.28) | |
προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.01) | too few |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (2.7) | (2.065) | (1.23) | |
πρόσθεν | before | 6 | (5.4) | (1.463) | (2.28) | |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | (1.8) | (0.702) | (0.53) | |
προσκτάομαι | to gain, get | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.15) | too few |
προστάσσω | to order | 1 | (0.9) | (1.223) | (1.25) | too few |
προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.31) | too few |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 9 | (8.0) | (3.747) | (1.45) | |
πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 2 | (1.8) | (0.223) | (0.24) | |
προσφέρω | to bring to | 4 | (3.6) | (1.465) | (1.2) | |
προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.02) | too few |
πρότερος | before, earlier | 20 | (17.8) | (25.424) | (23.72) | |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.9) | (0.879) | (1.29) | too few |
προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | (0.9) | (0.378) | (0.3) | too few |
πρόχειρος | at hand, ready | 2 | (1.8) | (0.288) | (0.24) | |
πρῶτος | first | 20 | (17.8) | (18.707) | (16.57) | |
πυκνός | close, compact | 2 | (1.8) | (1.024) | (1.26) | |
πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | (0.9) | (0.232) | (0.04) | too few |
Πύλαι | Thermopylae | 1 | (0.9) | (0.681) | (1.47) | too few |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | (0.9) | (0.911) | (2.03) | too few |
πῦρ | fire | 5 | (4.5) | (4.894) | (2.94) | |
πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | (1.8) | (0.267) | (0.01) | |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | (3.6) | (1.833) | (0.03) | |
πω | up to this time, yet | 1 | (0.9) | (0.812) | (1.9) | too few |
πῶμα | a lid, cover | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.13) | too few |
πῶμα2 | a drink, a draught | 2 | (1.8) | (0.297) | (0.17) | |
πως | somehow, in some way | 5 | (4.5) | (9.844) | (7.58) | |
πῶς | how? in what way | 4 | (3.6) | (8.955) | (6.31) | |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (1.8) | (2.343) | (2.93) | |
ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.15) | too few |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 8 | (7.1) | (0.351) | (0.6) | |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | (2.7) | (1.704) | (0.56) | |
ῥῆξις | a breaking, bursting | 3 | (2.7) | (0.073) | (0.02) | |
ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | (0.9) | (0.488) | (0.13) | too few |
ῥῖγος | frost, cold | 2 | (1.8) | (0.294) | (0.02) | |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 7 | (6.2) | (0.426) | (0.38) | |
ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (0.9) | (0.287) | (0.15) | too few |
σαρκόω | to make to look like flesh | 2 | (1.8) | (0.095) | (0.0) | too few |
σαρκώδης | fleshy | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.01) | too few |
σάρξ | flesh | 14 | (12.5) | (3.46) | (0.29) | |
σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 2 | (1.8) | (0.192) | (0.05) | |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | (5.4) | (3.279) | (2.18) | |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 7 | (6.2) | (4.073) | (1.48) | |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 17 | (15.2) | (3.721) | (0.94) | |
σημειόω | to mark | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.07) | too few |
σιδήρεος | made of iron | 1 | (0.9) | (0.164) | (0.42) | too few |
σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | (0.9) | (0.232) | (0.04) | too few |
σιμόω | to turn up the nose | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.0) | too few |
σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | (1.8) | (0.775) | (0.38) | |
σιωπάω | to be silent | 2 | (1.8) | (0.372) | (0.27) | |
σιωπή | silence | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.35) | too few |
σκέλος | the leg | 4 | (3.6) | (0.863) | (0.24) | |
σκεπτέος | one must reflect | 1 | (0.9) | (0.202) | (0.15) | too few |
σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (0.9) | (0.404) | (0.66) | too few |
σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | (1.8) | (0.299) | (0.1) | |
σκίλλα | a squill, sea-onion | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.01) | too few |
σκληρός | hard | 1 | (0.9) | (1.221) | (0.24) | too few |
σκληρότης | hardness | 1 | (0.9) | (0.253) | (0.03) | too few |
σκοπέω | to look at | 2 | (1.8) | (1.847) | (2.27) | |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (0.9) | (1.174) | (0.38) | too few |
σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 2 | (1.8) | (0.092) | (0.02) | |
σοφία | skill | 1 | (0.9) | (1.979) | (0.86) | too few |
σοφιστής | a master of one's craft | 2 | (1.8) | (0.559) | (0.21) | |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (0.9) | (1.915) | (1.93) | too few |
σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | (1.8) | (0.375) | (0.41) | |
σπλάγχνον | the inward parts | 4 | (3.6) | (0.529) | (0.24) | |
σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | (0.9) | (0.423) | (0.01) | too few |
σπογγιά | a sponge | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
στέγω | to cover closely, so as to keep | 3 | (2.7) | (0.075) | (0.1) | |
στερεός | stiff, stark, firm, solid | 5 | (4.5) | (0.816) | (0.17) | |
στερεόω | to make firm | 3 | (2.7) | (0.215) | (0.0) | too few |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | (0.9) | (2.704) | (0.06) | too few |
στόμα | the mouth | 3 | (2.7) | (2.111) | (1.83) | |
στόμαχος | a mouth, opening | 4 | (3.6) | (0.39) | (0.02) | |
στοχάζομαι | to aim | 1 | (0.9) | (0.271) | (0.3) | too few |
στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 3 | (2.7) | (0.221) | (0.0) | too few |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | (2.7) | (30.359) | (61.34) | |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | (0.9) | (0.604) | (0.07) | too few |
συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (0.9) | (0.315) | (0.2) | too few |
συγχωρέω | to come together, meet | 5 | (4.5) | (1.25) | (1.24) | |
συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | (0.9) | (0.709) | (0.01) | too few |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 10 | (8.9) | (9.032) | (7.24) | |
συμμετρία | commensurability | 5 | (4.5) | (0.357) | (0.04) | |
σύμμετρος | commensurate with | 4 | (3.6) | (1.278) | (0.14) | |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 8 | (7.1) | (1.33) | (1.47) | |
συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | (1.8) | (0.559) | (0.74) | |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 11 | (9.8) | (0.841) | (0.32) | |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (0.9) | (1.366) | (1.96) | too few |
σύν | along with, in company with, together with | 7 | (6.2) | (4.575) | (7.0) | |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (0.9) | (3.016) | (1.36) | too few |
συναμφότεροι | both together | 1 | (0.9) | (0.356) | (0.12) | too few |
συναυξάνω | to increase | 4 | (3.6) | (0.09) | (0.07) | |
σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | (2.7) | (0.562) | (0.07) | |
συνδρομή | a tumultuous concourse | 15 | (13.4) | (0.097) | (0.01) | |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | (1.8) | (0.989) | (0.75) | |
σύνειμι2 | come together | 1 | (0.9) | (0.386) | (0.38) | too few |
συνέρχομαι | come together, meet | 4 | (3.6) | (0.758) | (0.75) | |
συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | (0.9) | (0.25) | (0.21) | too few |
συνεχής | holding together | 3 | (2.7) | (3.097) | (1.77) | |
συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 10 | (8.9) | (0.484) | (0.56) | |
συνήθης | dwelling | 6 | (5.4) | (0.793) | (0.36) | |
συνθέτης | composer, writer | 1 | (0.9) | (0.109) | (0.01) | too few |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 18 | (16.1) | (2.685) | (1.99) | |
συνόχωκα | to be held together | 8 | (7.1) | (0.401) | (0.31) | |
σύνοψις | a general view | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.05) | too few |
σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.07) | too few |
συνυπάρχω | exist together, coexist | 2 | (1.8) | (0.061) | (0.01) | |
σύρω | to draw, drag | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.02) | too few |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | (0.9) | (0.753) | (0.39) | too few |
συστατικός | introductory | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.01) | too few |
σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (0.9) | (0.406) | (0.92) | too few |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | (1.8) | (3.117) | (19.2) | |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 7 | (6.2) | (1.283) | (0.07) | |
σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 13 | (11.6) | (1.318) | (0.0) | too few |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 5 | (4.5) | (1.266) | (2.18) | |
σχέσις | a state, condition | 3 | (2.7) | (0.905) | (0.01) | |
σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | (0.9) | (0.103) | (0.02) | too few |
σχοινίον | a cord | 2 | (1.8) | (0.065) | (0.04) | |
σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 3 | (2.7) | (0.393) | (0.35) | |
σωλήν | a channel, gutter, pipe | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.01) | too few |
σῶμα | the body | 46 | (41.0) | (16.622) | (3.34) | |
σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (0.9) | (0.286) | (0.41) | too few |
τάλαντον | a balance | 1 | (0.9) | (0.492) | (1.84) | too few |
τάξις | an arranging | 1 | (0.9) | (2.44) | (1.91) | too few |
τάσις | tension, intensity, force | 21 | (18.7) | (0.203) | (0.0) | too few |
ταύτῃ | in this way. | 1 | (0.9) | (2.435) | (2.94) | too few |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (0.9) | (1.086) | (1.41) | too few |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (0.9) | (3.502) | (6.07) | too few |
τε | and | 160 | (142.7) | (62.106) | (115.18) | |
τείνω | to stretch | 17 | (15.2) | (0.596) | (0.72) | |
τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (0.9) | (0.255) | (0.39) | too few |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | (2.7) | (3.199) | (1.55) | |
τέλος | the fulfilment | 1 | (0.9) | (4.234) | (3.89) | too few |
τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | (0.9) | (0.37) | (0.09) | too few |
τέσσαρες | four | 3 | (2.7) | (2.963) | (1.9) | |
τέταρτος | fourth | 2 | (1.8) | (1.676) | (0.89) | |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | (4.5) | (3.221) | (1.81) | |
τῇ | here, there | 14 | (12.5) | (18.312) | (12.5) | |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | (0.9) | (0.822) | (0.21) | too few |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 3 | (2.7) | (0.878) | (1.08) | |
τίη | why? wherefore? | 49 | (43.7) | (26.493) | (13.95) | |
τίθημι | to set, put, place | 6 | (5.4) | (6.429) | (7.71) | |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 153 | (136.5) | (97.86) | (78.95) | |
τίς | who? which? | 14 | (12.5) | (21.895) | (15.87) | |
τοι | let me tell you, surely, verily | 5 | (4.5) | (2.299) | (9.04) | |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (0.9) | (0.567) | (0.75) | too few |
τοίνυν | therefore, accordingly | 11 | (9.8) | (5.224) | (2.04) | |
τοιόσδε | such a | 5 | (4.5) | (1.889) | (3.54) | |
τοιοῦτος | such as this | 49 | (43.7) | (20.677) | (14.9) | |
τόλμα | courage, to undertake | 1 | (0.9) | (0.287) | (1.02) | too few |
τολμάω | to undertake, take heart | 3 | (2.7) | (1.2) | (1.96) | |
τολμηρός | hardihood | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.31) | too few |
τόπος | a place | 1 | (0.9) | (8.538) | (6.72) | too few |
τοσοῦτος | so large, so tall | 11 | (9.8) | (5.396) | (4.83) | |
τοτέ | at times, now and then | 3 | (2.7) | (6.167) | (10.26) | |
τότε | at that time, then | 3 | (2.7) | (6.266) | (11.78) | |
τράχηλος | the neck, throat | 1 | (0.9) | (0.563) | (0.09) | too few |
τρεῖς | three | 1 | (0.9) | (4.87) | (3.7) | too few |
τρέπω | to turn | 1 | (0.9) | (1.263) | (3.2) | too few |
τρίβω | to rub: to rub | 1 | (0.9) | (0.71) | (0.25) | too few |
τρίτος | the third | 3 | (2.7) | (4.486) | (2.33) | |
τρῖψις | rubbing, friction | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.01) | too few |
τροπός | a twisted leathern thong | 4 | (3.6) | (7.547) | (5.48) | |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (3.6) | (7.612) | (5.49) | |
τροφή | nourishment, food, victuals | 9 | (8.0) | (3.098) | (1.03) | |
τρόφιμος | nourishing | 1 | (0.9) | (0.129) | (0.01) | too few |
τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.08) | too few |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | (2.7) | (6.305) | (6.41) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 61 | (54.4) | (55.077) | (29.07) | |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (0.9) | (0.82) | (0.13) | too few |
ὑγίεια | health, soundness | 1 | (0.9) | (1.276) | (0.19) | too few |
ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | (2.7) | (0.57) | (0.12) | |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | (1.8) | (0.77) | (0.37) | |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 17 | (15.2) | (3.244) | (0.41) | |
ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | (1.8) | (0.804) | (0.01) | |
ὕδερος | dropsy | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.0) | too few |
ὕδωρ | water | 3 | (2.7) | (7.043) | (3.14) | |
ὑλικός | of or belonging to matter, material | 2 | (1.8) | (0.264) | (0.0) | too few |
ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | (1.8) | (0.424) | (0.01) | |
ὑμός | your | 1 | (0.9) | (6.015) | (5.65) | too few |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (0.9) | (0.475) | (0.51) | too few |
ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.01) | too few |
ὕπαρξις | existence, reality | 2 | (1.8) | (0.297) | (0.04) | |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 28 | (25.0) | (13.407) | (5.2) | |
ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | (0.9) | (0.177) | (0.26) | too few |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 19 | (16.9) | (6.432) | (8.19) | |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | (0.9) | (0.845) | (0.76) | too few |
ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | (1.8) | (0.53) | (0.24) | |
ὕπνος | sleep, slumber | 4 | (3.6) | (1.091) | (1.42) | |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 25 | (22.3) | (26.85) | (24.12) | |
ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (0.9) | (0.232) | (0.1) | too few |
ὑπογάστριος | sexual | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.0) | too few |
ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.01) | too few |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | (0.9) | (0.479) | (0.74) | too few |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 7 | (6.2) | (1.565) | (0.71) | |
ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.08) | too few |
ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (0.9) | (5.461) | (0.69) | too few |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | (1.8) | (1.526) | (1.65) | |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (1.8) | (1.365) | (1.36) | |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | (0.9) | (0.577) | (0.35) | too few |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | (0.9) | (0.811) | (0.04) | too few |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 7 | (6.2) | (1.68) | (0.55) | |
ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.01) | too few |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (0.9) | (1.068) | (0.71) | too few |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 22 | (19.6) | (8.435) | (8.04) | |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | (0.9) | (1.42) | (0.26) | too few |
φάρμακον | a drug, medicine | 2 | (1.8) | (2.51) | (0.63) | |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | (1.8) | (0.768) | (0.13) | |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | (2.7) | (0.898) | (0.13) | |
φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.01) | too few |
φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | (0.9) | (0.231) | (0.04) | too few |
φάσκω | to say, affirm, assert | 8 | (7.1) | (1.561) | (1.51) | |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (0.9) | (1.387) | (0.76) | too few |
φέρω | to bear | 4 | (3.6) | (8.129) | (10.35) | |
φημί | to say, to claim | 35 | (31.2) | (36.921) | (31.35) | |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | (0.9) | (1.418) | (0.14) | too few |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | (0.9) | (1.035) | (4.11) | too few |
φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 2 | (1.8) | (0.183) | (0.16) | |
φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | (0.9) | (0.109) | (0.08) | too few |
φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.0) | too few |
φλεβοτομία | blood-letting | 2 | (1.8) | (0.166) | (0.0) | too few |
φλέγμα | flame, fire, heat | 13 | (11.6) | (0.447) | (0.02) | |
φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.02) | too few |
φλεγμονή | fiery heat | 4 | (3.6) | (0.666) | (0.0) | too few |
φλέψ | a vein | 40 | (35.7) | (1.699) | (0.03) | |
φοβερός | fearful | 1 | (0.9) | (0.492) | (0.58) | too few |
φορτίον | a load, burden | 7 | (6.2) | (0.134) | (0.15) | |
φρίκη | a shuddering, shivering | 3 | (2.7) | (0.106) | (0.04) | |
φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | (0.9) | (0.543) | (0.38) | too few |
φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (0.9) | (0.508) | (0.56) | too few |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | (2.7) | (2.518) | (2.71) | |
φυσικός | natural, native | 5 | (4.5) | (3.328) | (0.1) | |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 26 | (23.2) | (15.198) | (3.78) | |
φυσώδης | full of wind, windy | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.0) | too few |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (1.8) | (3.181) | (2.51) | |
χάλκεος | of copper | 1 | (0.9) | (0.603) | (1.59) | too few |
χαλκός | copper | 1 | (0.9) | (0.86) | (1.99) | too few |
χαλκοῦς | a copper coin | 2 | (1.8) | (0.971) | (2.29) | |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (0.9) | (1.096) | (1.89) | too few |
χείρ | the hand | 5 | (4.5) | (5.786) | (10.92) | |
χέω | to pour | 1 | (0.9) | (0.435) | (1.53) | too few |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 8 | (7.1) | (0.636) | (0.79) | |
χολάς | the bowels, intestines, guts | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
χολάω | to be full of black bile, to be melancholy mad | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.02) | too few |
χολή | gall, bile | 11 | (9.8) | (0.855) | (0.04) | |
χολώδης | like bile | 1 | (0.9) | (0.347) | (0.0) | too few |
χορός | a round dance | 1 | (0.9) | (0.832) | (2.94) | too few |
χράομαι | use, experience | 5 | (4.5) | (5.93) | (6.1) | |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (1.8) | (3.114) | (2.65) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | (3.6) | (5.601) | (4.92) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | (3.6) | (5.448) | (5.3) | |
χρή | it is fated, necessary | 18 | (16.1) | (6.22) | (4.12) | |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (0.9) | (0.416) | (0.47) | too few |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | (1.8) | (0.479) | (0.14) | |
χρόνος | time | 5 | (4.5) | (11.109) | (9.36) | |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | (1.8) | (1.802) | (0.18) | |
χυμός | juice | 48 | (42.8) | (1.871) | (0.01) | |
χυμόω | impart a taste | 7 | (6.2) | (0.191) | (0.0) | too few |
χύσις | a flood, stream | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.03) | too few |
χώρα | land | 11 | (9.8) | (3.587) | (8.1) | |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 6 | (5.4) | (2.405) | (1.71) | |
ψευδής | lying, false | 1 | (0.9) | (1.919) | (0.44) | too few |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | (0.9) | (1.616) | (0.53) | too few |
ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | (0.9) | (0.467) | (0.0) | too few |
ψυχικός | of the soul | 1 | (0.9) | (0.544) | (0.03) | too few |
ψυχρός | cold, chill | 8 | (7.1) | (2.892) | (0.3) | |
ψυχρότης | coldness, cold | 1 | (0.9) | (0.3) | (0.01) | too few |
ψύχω | to breathe, blow | 1 | (0.9) | (0.574) | (0.06) | too few |
ὦ | O! oh! | 1 | (0.9) | (6.146) | (14.88) | too few |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | (0.9) | (1.85) | (3.4) | too few |
ὠμός | raw, crude | 3 | (2.7) | (0.429) | (0.27) | |
ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | (1.8) | (0.563) | (1.63) | |
ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | (4.5) | (2.015) | (1.75) | |
ὥρα2 | time, season, climate | 5 | (4.5) | (2.188) | (1.79) | |
ὡς | as, how | 103 | (91.9) | (68.814) | (63.16) | |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 8 | (7.1) | (1.656) | (0.46) | |
ὥσπερ | just as if, even as | 24 | (21.4) | (13.207) | (6.63) | |
ὥστε | so that | 13 | (11.6) | (10.717) | (9.47) | |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | (1.8) | (1.137) | (1.18) | |
ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.01) | too few |