156 lemmas;
360 tokens
(3,636 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 515 | (1416.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 151 | (415.29) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 103 | (283.28) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 70 | (192.52) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 68 | (187.02) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 64 | (176.02) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 64 | (176.02) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 61 | (167.77) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 57 | (156.77) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 49 | (134.76) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 43 | (118.26) | (76.461) | (54.75) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 41 | (112.76) | (1.694) | (0.23) |
| γάρ | for | 5 | 39 | (107.26) | (110.606) | (74.4) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 36 | (99.01) | (13.803) | (8.53) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 34 | (93.51) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 1 | 33 | (90.76) | (104.879) | (82.22) |
| ἀκμή | a point, edge | 7 | 33 | (90.76) | (0.519) | (0.86) |
| τε | and | 5 | 31 | (85.26) | (62.106) | (115.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | 29 | (79.76) | (4.163) | (8.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (77.01) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 28 | (77.01) | (59.665) | (51.63) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 27 | (74.26) | (50.199) | (32.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 24 | (66.01) | (44.62) | (43.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 20 | (55.01) | (56.77) | (30.67) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 19 | (52.26) | (24.174) | (31.72) |
| ἄν | modal particle | 2 | 19 | (52.26) | (32.618) | (38.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 18 | (49.5) | (54.345) | (87.02) |
| πρῶτος | first | 1 | 18 | (49.5) | (18.707) | (16.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 17 | (46.75) | (66.909) | (80.34) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 16 | (44.0) | (25.424) | (23.72) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (44.0) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (41.25) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (38.5) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 14 | (38.5) | (34.84) | (23.41) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 14 | (38.5) | (2.273) | (1.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 14 | (38.5) | (56.75) | (56.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 12 | (33.0) | (35.28) | (44.3) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 11 | (30.25) | (1.981) | (3.68) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (30.25) | (23.591) | (10.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 10 | (27.5) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 10 | (27.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 10 | (27.5) | (28.875) | (14.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 10 | (27.5) | (10.904) | (7.0) |
| καθά | according as, just as | 3 | 10 | (27.5) | (5.439) | (4.28) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 9 | (24.75) | (13.469) | (13.23) |
| ἔνιοι | some | 1 | 9 | (24.75) | (2.716) | (0.95) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 8 | (22.0) | (7.241) | (5.17) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 8 | (22.0) | (26.948) | (12.74) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 8 | (22.0) | (13.589) | (8.54) |
| τῇ | here, there | 1 | 7 | (19.25) | (18.312) | (12.5) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 7 | (19.25) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 7 | (19.25) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (19.25) | (23.689) | (20.31) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 7 | (19.25) | (0.339) | (0.0) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 7 | (19.25) | (1.398) | (0.39) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 6 | (16.5) | (5.253) | (5.28) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 6 | (16.5) | (3.681) | (0.15) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 6 | (16.5) | (2.136) | (1.23) |
| ὅδε | this | 1 | 6 | (16.5) | (10.255) | (22.93) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 6 | (16.5) | (1.679) | (0.87) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (16.5) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 6 | (16.5) | (30.074) | (22.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (16.5) | (6.22) | (4.12) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (13.75) | (19.346) | (18.91) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 5 | (13.75) | (1.144) | (1.08) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 5 | (13.75) | (1.217) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (13.75) | (26.85) | (24.12) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 5 | (13.75) | (3.199) | (1.55) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (13.75) | (8.435) | (8.04) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 5 | (13.75) | (2.405) | (1.71) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 5 | (13.75) | (9.107) | (4.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (13.75) | (6.183) | (3.08) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (11.0) | (8.165) | (6.35) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 4 | (11.0) | (2.117) | (2.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 4 | (11.0) | (1.897) | (0.35) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (11.0) | (9.863) | (11.77) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (11.0) | (3.696) | (3.99) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (11.0) | (12.618) | (6.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (11.0) | (12.481) | (8.47) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (11.0) | (1.81) | (1.12) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 4 | (11.0) | (1.1) | (0.32) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 4 | (11.0) | (1.195) | (0.68) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 4 | (11.0) | (1.617) | (0.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (11.0) | (2.935) | (0.67) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 4 | (11.0) | (1.072) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (8.25) | (1.398) | (1.59) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 3 | (8.25) | (16.105) | (11.17) |
| πλείων | more, larger | 1 | 3 | (8.25) | (7.783) | (7.12) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 3 | (8.25) | (3.133) | (1.05) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 3 | (8.25) | (2.792) | (1.7) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 3 | (8.25) | (0.426) | (0.17) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 3 | (8.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 3 | 3 | (8.25) | (0.2) | (0.04) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (8.25) | (0.962) | (0.27) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 3 | (8.25) | (1.452) | (2.28) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 3 | (8.25) | (0.582) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 3 | (8.25) | (29.319) | (37.03) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 3 | (8.25) | (3.942) | (3.03) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 3 | (8.25) | (4.404) | (1.25) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 3 | (8.25) | (3.324) | (0.63) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 2 | (5.5) | (0.198) | (0.57) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 2 | (5.5) | (1.239) | (0.21) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 2 | (5.5) | (4.234) | (3.89) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (5.5) | (2.065) | (1.23) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (5.5) | (0.761) | (0.93) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 2 | (5.5) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 2 | (5.5) | (0.978) | (0.69) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (5.5) | (4.116) | (5.17) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (5.5) | (3.221) | (1.81) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 2 | (5.5) | (0.225) | (0.19) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (5.5) | (0.695) | (0.41) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 2 | (5.5) | (0.257) | (0.04) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 2 | (5.5) | (1.099) | (0.3) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (5.5) | (0.923) | (0.62) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 2 | (5.5) | (6.769) | (4.18) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 2 | (5.5) | (0.054) | (0.01) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 2 | (5.5) | (0.902) | (0.46) |
| μέσης | a wind between | 2 | 2 | (5.5) | (1.256) | (0.46) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (5.5) | (1.266) | (2.18) |
| μέση | mese | 2 | 2 | (5.5) | (0.527) | (0.24) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 2 | (5.5) | (0.954) | (0.4) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 2 | (5.5) | (3.098) | (1.03) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 2 | (5.5) | (1.184) | (1.8) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (5.5) | (6.155) | (4.65) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (5.5) | (3.329) | (1.88) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 2 | (5.5) | (1.207) | (0.44) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 2 | (5.5) | (2.05) | (2.46) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 2 | (5.5) | (0.366) | (0.32) |
| πολυλογία | much talk, loquacity | 1 | 1 | (2.75) | (0.016) | (0.0) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (2.75) | (0.695) | (0.41) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (2.75) | (0.261) | (0.22) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 1 | 1 | (2.75) | (0.027) | (0.0) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 1 | (2.75) | (0.348) | (0.96) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (2.75) | (0.488) | (0.33) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (2.75) | (0.405) | (0.75) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 1 | (2.75) | (0.21) | (0.02) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (2.75) | (0.652) | (1.45) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (2.75) | (0.742) | (0.63) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 1 | (2.75) | (0.048) | (0.04) |
| ἀγωνιστικός | fit for contest | 1 | 1 | (2.75) | (0.014) | (0.0) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (2.75) | (0.044) | (0.02) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 1 | (2.75) | (0.733) | (0.08) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 1 | (2.75) | (0.2) | (0.0) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 1 | (2.75) | (1.465) | (1.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 1 | (2.75) | (3.86) | (3.62) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (2.75) | (3.685) | (3.67) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 1 | (2.75) | (7.064) | (2.6) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (2.75) | (0.345) | (0.75) |
| θρεπτέος | to be fed | 1 | 1 | (2.75) | (0.005) | (0.01) |
| ἀσιτέω | to abstain from food, fast | 1 | 1 | (2.75) | (0.017) | (0.01) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (2.75) | (0.096) | (0.05) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (2.75) | (0.142) | (0.02) |
| μακρολογία | length of speech | 1 | 1 | (2.75) | (0.015) | (0.0) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (2.75) | (0.37) | (1.37) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 1 | (2.75) | (0.197) | (0.16) |