225 lemmas;
670 tokens
(3,636 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 110 | 515 | (1416.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 151 | (415.29) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 103 | (283.28) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 68 | (187.02) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 70 | (192.52) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 64 | (176.02) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 10 | 64 | (176.02) | (217.261) | (145.55) |
| πέψις | softening, ripening | 10 | 10 | (27.5) | (0.385) | (0.0) |
| τε | and | 10 | 31 | (85.26) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 49 | (134.76) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 28 | (77.01) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 9 | 57 | (156.77) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 61 | (167.77) | (173.647) | (126.45) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 8 | 29 | (79.76) | (4.163) | (8.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 14 | (38.5) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 7 | 22 | (60.51) | (54.157) | (51.9) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 36 | (99.01) | (13.803) | (8.53) |
| παχύς | thick, stout | 6 | 7 | (19.25) | (1.124) | (0.4) |
| φλεγμονή | fiery heat | 6 | 11 | (30.25) | (0.666) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 20 | (55.01) | (53.204) | (45.52) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 6 | 7 | (19.25) | (1.671) | (0.44) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 6 | 9 | (24.75) | (4.697) | (2.29) |
| ἤδη | already | 5 | 11 | (30.25) | (8.333) | (11.03) |
| οὐ | not | 5 | 33 | (90.76) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 5 | 39 | (107.26) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 5 | 24 | (66.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 15 | (41.25) | (47.672) | (39.01) |
| χρόνος | time | 5 | 26 | (71.51) | (11.109) | (9.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 20 | (55.01) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 24 | (66.01) | (44.62) | (43.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 27 | (74.26) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 4 | 12 | (33.0) | (35.28) | (44.3) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 6 | (16.5) | (4.93) | (0.86) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 13 | (35.75) | (9.255) | (4.07) |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | 11 | (30.25) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 43 | (118.26) | (76.461) | (54.75) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 8 | (22.0) | (7.241) | (5.17) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 4 | (11.0) | (4.236) | (5.53) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 28 | (77.01) | (59.665) | (51.63) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 3 | 4 | (11.0) | (0.385) | (0.14) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 6 | (16.5) | (3.681) | (0.15) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 4 | (11.0) | (1.1) | (0.32) |
| πρῶτος | first | 3 | 18 | (49.5) | (18.707) | (16.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 12 | (33.0) | (20.677) | (14.9) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 7 | (19.25) | (0.806) | (0.09) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 17 | (46.75) | (66.909) | (80.34) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 7 | (19.25) | (0.853) | (0.09) |
| χυμός | juice | 3 | 4 | (11.0) | (1.871) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 15 | (41.25) | (13.407) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 6 | (16.5) | (11.489) | (8.35) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 8 | (22.0) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 9 | (24.75) | (22.812) | (17.62) |
| παύω | to make to cease | 3 | 3 | (8.25) | (1.958) | (2.55) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 6 | (16.5) | (0.347) | (0.16) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 5 | (13.75) | (9.032) | (7.24) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 41 | (112.76) | (1.694) | (0.23) |
| οἶδα | to know | 2 | 4 | (11.0) | (9.863) | (11.77) |
| πληρόω | to make full | 2 | 2 | (5.5) | (1.781) | (0.98) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 2 | (5.5) | (0.554) | (0.08) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 9 | (24.75) | (2.685) | (1.99) |
| εἶτα | then, next | 2 | 3 | (8.25) | (4.335) | (1.52) |
| διαχώρημα | excrement | 2 | 2 | (5.5) | (0.16) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 3 | (8.25) | (5.396) | (4.83) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 2 | 3 | (8.25) | (0.18) | (0.0) |
| μή | not | 2 | 9 | (24.75) | (50.606) | (37.36) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 9 | (24.75) | (4.522) | (0.32) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 6 | (16.5) | (1.833) | (0.03) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 3 | (8.25) | (1.811) | (0.48) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 5 | (13.75) | (5.317) | (5.48) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 17 | (46.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 16 | (44.0) | (40.264) | (43.75) |
| ὁράω | to see | 2 | 6 | (16.5) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 2 | 19 | (52.26) | (32.618) | (38.42) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 11 | (30.25) | (3.691) | (2.36) |
| δεύτερος | second | 2 | 5 | (13.75) | (6.183) | (3.08) |
| πτύσμα | sputum | 2 | 3 | (8.25) | (0.05) | (0.01) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 2 | (5.5) | (0.953) | (0.13) |
| ὑδατώδης | watery | 2 | 2 | (5.5) | (0.172) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 16 | (44.0) | (25.424) | (23.72) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 4 | (11.0) | (3.721) | (0.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 5 | (13.75) | (11.058) | (14.57) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 6 | (16.5) | (3.953) | (1.03) |
| πύον | pus | 2 | 2 | (5.5) | (0.237) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 3 | (8.25) | (2.666) | (0.6) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 8 | (22.0) | (4.214) | (1.84) |
| παρακμή | the point at which the prime is past, abatement | 2 | 5 | (13.75) | (0.036) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 15 | (41.25) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 5 | (13.75) | (15.895) | (13.47) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 4 | (11.0) | (2.906) | (1.65) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 5 | (13.75) | (0.555) | (0.6) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 4 | (11.0) | (6.388) | (6.4) |
| πόνος | work | 2 | 2 | (5.5) | (1.767) | (1.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 10 | (27.5) | (28.875) | (14.91) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 3 | (8.25) | (10.936) | (8.66) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 33 | (90.76) | (0.519) | (0.86) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 1 | (2.75) | (1.026) | (0.26) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 1 | (2.75) | (0.203) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (2.75) | (0.664) | (0.57) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 5 | (13.75) | (0.77) | (0.24) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (5.5) | (4.716) | (2.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 7 | (19.25) | (19.178) | (9.89) |
| μέρος | a part, share | 1 | 6 | (16.5) | (11.449) | (6.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (13.75) | (19.346) | (18.91) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (5.5) | (1.463) | (2.28) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 5 | (13.75) | (1.144) | (1.08) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 3 | (8.25) | (4.121) | (1.33) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 12 | (33.0) | (15.198) | (3.78) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (5.5) | (2.195) | (0.2) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 1 | (2.75) | (0.241) | (0.74) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (2.75) | (2.341) | (4.29) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 18 | (49.5) | (54.345) | (87.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (5.5) | (1.255) | (0.64) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (8.25) | (1.398) | (1.59) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (2.75) | (1.416) | (0.11) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 2 | (5.5) | (0.14) | (0.03) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (2.75) | (0.222) | (0.07) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (5.5) | (0.761) | (0.93) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 2 | (5.5) | (0.822) | (0.21) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (2.75) | (0.84) | (0.39) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (2.75) | (0.337) | (0.3) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (8.25) | (6.88) | (12.75) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 1 | (2.75) | (0.678) | (0.0) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (5.5) | (6.429) | (7.71) |
| πυός | first milk after the birth | 1 | 2 | (5.5) | (0.044) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (2.75) | (3.717) | (4.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (13.75) | (26.85) | (24.12) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 1 | (2.75) | (0.278) | (0.02) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 1 | (2.75) | (0.362) | (0.04) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (27.5) | (20.427) | (22.36) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 3 | (8.25) | (5.82) | (8.27) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (5.5) | (5.036) | (1.78) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (16.5) | (2.74) | (2.88) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (5.5) | (5.663) | (6.23) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (5.5) | (10.717) | (9.47) |
| οἱονεί | as if | 1 | 1 | (2.75) | (0.511) | (0.1) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 5 | (13.75) | (3.199) | (1.55) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 4 | (11.0) | (0.841) | (0.32) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 3 | (8.25) | (17.994) | (15.68) |
| φλέψ | a vein | 1 | 2 | (5.5) | (1.699) | (0.03) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 2 | (5.5) | (9.012) | (0.6) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 1 | (2.75) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπεψία | indigestion | 1 | 2 | (5.5) | (0.076) | (0.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 5 | (13.75) | (0.753) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (2.75) | (0.397) | (0.1) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (2.75) | (1.029) | (1.83) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 2 | (5.5) | (0.9) | (0.12) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (19.25) | (23.689) | (20.31) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (2.75) | (1.361) | (2.1) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 1 | (2.75) | (0.163) | (0.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (5.5) | (4.108) | (2.83) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (2.75) | (0.577) | (0.35) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (5.5) | (2.603) | (7.5) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 3 | (8.25) | (0.511) | (0.1) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (11.0) | (5.224) | (2.04) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 1 | (2.75) | (0.776) | (0.09) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (22.0) | (13.207) | (6.63) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (2.75) | (0.89) | (0.68) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 3 | (8.25) | (1.732) | (0.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3 | (8.25) | (36.921) | (31.35) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 1 | (2.75) | (0.116) | (0.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (19.25) | (16.169) | (13.73) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (5.5) | (3.329) | (1.88) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (2.75) | (0.313) | (0.08) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (2.75) | (1.004) | (0.66) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (2.75) | (3.53) | (1.71) |
| φέρω | to bear | 1 | 2 | (5.5) | (8.129) | (10.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (16.5) | (12.379) | (21.84) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 3 | (8.25) | (17.692) | (15.52) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (38.5) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (11.0) | (8.165) | (6.35) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (2.75) | (0.354) | (0.74) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (2.75) | (5.838) | (0.58) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 1 | (2.75) | (2.596) | (0.61) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 1 | (2.75) | (0.055) | (0.07) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (2.75) | (2.261) | (0.9) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (5.5) | (7.276) | (13.3) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (2.75) | (0.514) | (0.32) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (2.75) | (0.778) | (1.23) |
| ὑπερῴη | the upper part of the mouth, the palate | 1 | 1 | (2.75) | (0.018) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (2.75) | (1.077) | (0.46) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 2 | (5.5) | (6.869) | (8.08) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 1 | (2.75) | (0.458) | (0.1) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (8.25) | (2.969) | (2.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 7 | (19.25) | (18.312) | (12.5) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 2 | (5.5) | (4.248) | (1.14) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 2 | (5.5) | (0.111) | (0.01) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (13.75) | (1.993) | (1.71) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (2.75) | (1.153) | (0.47) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (2.75) | (0.447) | (0.21) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (5.5) | (2.474) | (4.56) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 3 | (8.25) | (49.49) | (23.92) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (8.25) | (2.542) | (1.84) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 2 | (5.5) | (0.257) | (0.04) |
| οὐρός | a trench | 1 | 3 | (8.25) | (0.383) | (0.57) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 8 | (22.0) | (1.963) | (1.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 3 | (8.25) | (3.133) | (1.05) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (2.75) | (0.25) | (0.38) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (2.75) | (2.754) | (0.67) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (8.25) | (0.397) | (0.31) |
| χύσις | a flood, stream | 1 | 1 | (2.75) | (0.049) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 34 | (93.51) | (90.021) | (57.06) |
| οὖρον | urine | 1 | 3 | (8.25) | (0.521) | (0.1) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (2.75) | (1.507) | (0.82) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (5.5) | (1.012) | (0.3) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (8.25) | (10.645) | (5.05) |
| ῥινός | the skin | 1 | 1 | (2.75) | (0.219) | (0.11) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 3 | (8.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 3 | (8.25) | (0.245) | (0.19) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 8 | (22.0) | (0.156) | (0.31) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 1 | (2.75) | (0.069) | (0.07) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (2.75) | (0.236) | (0.05) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 4 | (11.0) | (1.617) | (0.18) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (2.75) | (0.187) | (0.77) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (2.75) | (2.437) | (2.68) |
| ῥίς | the nose | 1 | 1 | (2.75) | (0.825) | (0.21) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (22.0) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (11.0) | (6.673) | (9.11) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 7 | (19.25) | (1.398) | (0.39) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 1 | (2.75) | (0.17) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 2 | (5.5) | (22.709) | (26.08) |
| ἄμφω | both | 1 | 1 | (2.75) | (2.508) | (1.28) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (8.25) | (2.65) | (2.84) |
| καταρχή | beginning | 1 | 1 | (2.75) | (0.052) | (0.12) |
| λύω | to loose | 1 | 10 | (27.5) | (2.411) | (3.06) |
| μύξα | the discharge from the nose | 1 | 1 | (2.75) | (0.019) | (0.0) |