203 lemmas;
419 tokens
(5,379 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 56 | 790 | (1468.67) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 113 | (210.08) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 13 | 214 | (397.84) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 105 | (195.2) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 8 | 87 | (161.74) | (217.261) | (145.55) |
λέγω | to pick; to say | 8 | 47 | (87.38) | (90.021) | (57.06) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 71 | (131.99) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 7 | 39 | (72.5) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 6 | 24 | (44.62) | (32.618) | (38.42) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 46 | (85.52) | (64.142) | (59.77) |
οὐ | not | 5 | 51 | (94.81) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 88 | (163.6) | (109.727) | (118.8) |
πρῶτος | first | 5 | 42 | (78.08) | (18.707) | (16.57) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 33 | (61.35) | (47.672) | (39.01) |
πρότερος | before, earlier | 5 | 46 | (85.52) | (25.424) | (23.72) |
οὖν | so, then, therefore | 5 | 27 | (50.2) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 5 | 78 | (145.01) | (133.027) | (121.95) |
γε | at least, at any rate | 4 | 37 | (68.79) | (24.174) | (31.72) |
ὄνομα | name | 4 | 14 | (26.03) | (7.968) | (4.46) |
ἔχω | to have | 4 | 19 | (35.32) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 3 | 30 | (55.77) | (34.073) | (23.24) |
γάρ | for | 3 | 48 | (89.24) | (110.606) | (74.4) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 49 | (91.09) | (4.163) | (8.09) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 8 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 12 | (22.31) | (8.435) | (3.94) |
αἰτία | a charge, accusation | 3 | 4 | (7.44) | (5.906) | (2.88) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 17 | (31.6) | (22.812) | (17.62) |
τριταῖος | on the third day | 3 | 20 | (37.18) | (0.274) | (0.12) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 9 | (16.73) | (22.709) | (26.08) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 70 | (130.14) | (118.207) | (88.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 71 | (131.99) | (76.461) | (54.75) |
ὀνομάζω | to name | 2 | 20 | (37.18) | (4.121) | (1.33) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 17 | (31.6) | (1.694) | (0.23) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 6 | (11.15) | (3.696) | (3.99) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 32 | (59.49) | (59.665) | (51.63) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 8 | (14.87) | (20.427) | (22.36) |
μή | not | 2 | 18 | (33.46) | (50.606) | (37.36) |
κοινός | common, shared in common | 2 | 2 | (3.72) | (6.539) | (4.41) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 9 | (16.73) | (17.994) | (15.68) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 20 | (37.18) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 40 | (74.36) | (66.909) | (80.34) |
χράομαι | use, experience | 2 | 3 | (5.58) | (5.93) | (6.1) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 2 | (3.72) | (2.754) | (10.09) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 3 | (5.58) | (2.932) | (4.24) |
σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 4 | (7.44) | (0.406) | (0.92) |
ἄλλος | other, another | 2 | 32 | (59.49) | (40.264) | (43.75) |
σφάλμα | trip, stumble, false step | 2 | 2 | (3.72) | (0.089) | (0.07) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 12 | (22.31) | (1.94) | (0.58) |
ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 13 | (24.17) | (13.207) | (6.63) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 23 | (42.76) | (10.904) | (7.0) |
διαφορά | difference, distinction | 2 | 15 | (27.89) | (4.404) | (1.25) |
ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 4 | (7.44) | (0.467) | (0.0) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 9 | (16.73) | (17.692) | (15.52) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 10 | (18.59) | (30.074) | (22.12) |
τε | and | 2 | 38 | (70.65) | (62.106) | (115.18) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 5 | (9.3) | (8.59) | (11.98) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 4 | (7.44) | (13.387) | (11.02) |
ἕξ | six | 2 | 4 | (7.44) | (0.945) | (0.94) |
αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 7 | (13.01) | (4.649) | (0.28) |
δέ | but | 2 | 100 | (185.91) | (249.629) | (351.92) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 14 | (26.03) | (3.652) | (1.2) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 18 | (33.46) | (56.75) | (56.58) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 11 | (20.45) | (29.319) | (37.03) |
λόγος | the word | 2 | 20 | (37.18) | (29.19) | (16.1) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 2 | (3.72) | (1.995) | (0.57) |
αὔξησις | growth, increase | 1 | 12 | (22.31) | (0.77) | (0.24) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (1.86) | (0.695) | (0.41) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (3.72) | (2.814) | (4.36) |
Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (1.86) | (0.986) | (2.42) |
συνάπτω | to tie | 1 | 4 | (7.44) | (1.207) | (1.11) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (7.44) | (1.144) | (1.08) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 2 | (3.72) | (8.43) | (0.2) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 25 | (46.48) | (54.345) | (87.02) |
μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (1.86) | (0.316) | (0.06) |
παλαιός | old in years | 1 | 3 | (5.58) | (2.149) | (1.56) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 28 | (52.05) | (55.077) | (29.07) |
ἤδη | already | 1 | 8 | (14.87) | (8.333) | (11.03) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 6 | (11.15) | (0.956) | (0.54) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 11 | (20.45) | (6.88) | (12.75) |
ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 16 | (29.75) | (0.419) | (0.03) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (29.75) | (44.62) | (43.23) |
παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 1 | (1.86) | (0.12) | (0.36) |
δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 1 | (1.86) | (0.088) | (0.02) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (1.86) | (0.916) | (1.28) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 2 | (3.72) | (3.717) | (4.75) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 1 | (1.86) | (0.763) | (0.45) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (1.86) | (5.601) | (4.92) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (1.86) | (11.437) | (4.29) |
ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (7.44) | (0.621) | (0.26) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (1.86) | (0.695) | (0.41) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (5.58) | (1.226) | (0.36) |
ὀρθός | straight | 1 | 3 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
σχάζω | to let loose | 1 | 1 | (1.86) | (0.035) | (0.06) |
καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 1 | (1.86) | (0.104) | (0.09) |
συντίθημι | to put together | 1 | 2 | (3.72) | (1.368) | (1.15) |
νεώτερος | younger | 1 | 1 | (1.86) | (0.506) | (0.73) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 3 | (5.58) | (7.064) | (2.6) |
ἐπιτρεπτέος | one must permit | 1 | 1 | (1.86) | (0.014) | (0.02) |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (3.72) | (1.25) | (1.24) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (11.15) | (2.518) | (2.71) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (1.86) | (1.424) | (4.39) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 38 | (70.65) | (1.833) | (0.03) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (39.04) | (20.677) | (14.9) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 17 | (31.6) | (18.33) | (7.31) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 1 | (1.86) | (5.73) | (5.96) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (3.72) | (4.108) | (2.83) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (5.58) | (19.86) | (21.4) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (1.86) | (1.059) | (0.79) |
τέταρτος | fourth | 1 | 7 | (13.01) | (1.676) | (0.89) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 1 | (1.86) | (5.63) | (4.23) |
πολύς | much, many | 1 | 21 | (39.04) | (35.28) | (44.3) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (5.58) | (4.93) | (0.86) |
ὅδε | this | 1 | 12 | (22.31) | (10.255) | (22.93) |
πεμπτός | sent | 1 | 6 | (11.15) | (0.859) | (0.52) |
τρίτος | the third | 1 | 20 | (37.18) | (4.486) | (2.33) |
μήτοι | not (μή τοι) | 1 | 1 | (1.86) | (0.027) | (0.04) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (7.44) | (5.224) | (2.04) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (1.86) | (2.61) | (0.19) |
ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (1.86) | (0.729) | (0.01) |
περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 30 | (55.77) | (0.582) | (0.19) |
συγχωρητέος | to be conceded | 1 | 1 | (1.86) | (0.036) | (0.04) |
διδάσκω | to teach | 1 | 4 | (7.44) | (3.329) | (1.88) |
δεύτερος | second | 1 | 20 | (37.18) | (6.183) | (3.08) |
μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 1 | (1.86) | (0.133) | (0.27) |
καθά | according as, just as | 1 | 8 | (14.87) | (5.439) | (4.28) |
εἷς | one | 1 | 18 | (33.46) | (23.591) | (10.36) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (1.86) | (0.984) | (1.12) |
μέγας | big, great | 1 | 11 | (20.45) | (18.419) | (25.96) |
νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (18.59) | (12.379) | (21.84) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (1.86) | (2.001) | (3.67) |
καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 1 | (1.86) | (0.094) | (0.04) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (5.58) | (9.255) | (4.07) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 7 | (13.01) | (26.948) | (12.74) |
καλός | beautiful | 1 | 2 | (3.72) | (9.11) | (12.96) |
κελεύω | to urge | 1 | 2 | (3.72) | (3.175) | (6.82) |
οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (1.86) | (1.469) | (0.72) |
ἀναιδής | shameless | 1 | 1 | (1.86) | (0.104) | (0.18) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (5.58) | (6.249) | (14.54) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 1 | (1.86) | (2.086) | (0.02) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (5.58) | (13.044) | (1.39) |
συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (1.86) | (0.793) | (0.36) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 21 | (39.04) | (13.567) | (4.4) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 5 | (9.3) | (0.911) | (1.33) |
μήτε | neither / nor | 1 | 2 | (3.72) | (5.253) | (5.28) |
τῇ | here, there | 1 | 14 | (26.03) | (18.312) | (12.5) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 35 | (65.07) | (13.803) | (8.53) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (1.86) | (1.046) | (0.41) |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (3.72) | (0.393) | (0.49) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 13 | (24.17) | (13.407) | (5.2) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 9 | (16.73) | (7.502) | (8.73) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (1.86) | (1.069) | (2.89) |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (1.86) | (0.475) | (0.51) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (3.72) | (1.228) | (1.54) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (5.58) | (1.33) | (0.05) |
ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (1.86) | (0.718) | (0.68) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (7.44) | (12.481) | (8.47) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (3.72) | (1.354) | (1.1) |
γλωσσαλγία | endless talking, wordiness | 1 | 1 | (1.86) | (0.003) | (0.0) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (3.72) | (2.474) | (4.56) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (27.89) | (49.49) | (23.92) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (5.58) | (7.533) | (3.79) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 17 | (31.6) | (56.77) | (30.67) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 1 | (1.86) | (2.976) | (2.93) |
ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (1.86) | (0.373) | (0.37) |
παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (1.86) | (0.557) | (0.35) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 4 | (7.44) | (2.132) | (1.65) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (11.15) | (26.493) | (13.95) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 3 | (5.58) | (3.181) | (2.51) |
Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 1 | (1.86) | (0.184) | (0.11) |
ἔνιοι | some | 1 | 17 | (31.6) | (2.716) | (0.95) |
κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 1 | (1.86) | (0.277) | (0.41) |
βραχύς | short | 1 | 6 | (11.15) | (2.311) | (2.66) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (22.31) | (8.435) | (8.04) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (7.44) | (1.467) | (0.8) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 1 | (1.86) | (2.61) | (5.45) |
περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 24 | (44.62) | (0.426) | (0.17) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 6 | (11.15) | (4.005) | (5.45) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (5.58) | (0.94) | (0.89) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (1.86) | (1.486) | (1.76) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (18.59) | (17.728) | (33.0) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 1 | (1.86) | (5.553) | (4.46) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 7 | (13.01) | (10.645) | (5.05) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 15 | (27.89) | (49.106) | (23.97) |
καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (1.86) | (0.129) | (0.15) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (5.58) | (6.388) | (6.4) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (1.86) | (3.114) | (2.65) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 20 | (37.18) | (1.981) | (3.68) |
παῖς | a child | 1 | 1 | (1.86) | (5.845) | (12.09) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 28 | (52.05) | (54.595) | (46.87) |
ὁμαλής | level | 1 | 5 | (9.3) | (0.234) | (0.08) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (42.76) | (28.875) | (14.91) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 11 | (20.45) | (3.279) | (2.18) |
οὗ | where | 1 | 1 | (1.86) | (6.728) | (4.01) |
καλέω | to call, summon | 1 | 18 | (33.46) | (10.936) | (8.66) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 7 | (13.01) | (1.229) | (1.25) |
καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | 1 | (1.86) | (0.047) | (0.08) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (5.58) | (5.448) | (5.3) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (1.86) | (1.174) | (0.38) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 15 | (27.89) | (4.463) | (2.35) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (11.15) | (3.702) | (1.91) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (3.72) | (4.574) | (7.56) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (13.01) | (6.432) | (8.19) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (1.86) | (0.902) | (2.89) |