237 lemmas;
634 tokens
(5,379 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 91 | 790 | (1468.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 29 | 214 | (397.84) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 16 | 100 | (185.91) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 113 | (210.08) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 88 | (163.6) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 13 | 78 | (145.01) | (133.027) | (121.95) |
γίγνομαι | become, be born | 13 | 34 | (63.21) | (53.204) | (45.52) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 71 | (131.99) | (76.461) | (54.75) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 46 | (85.52) | (64.142) | (59.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 105 | (195.2) | (208.764) | (194.16) |
λέγω | to pick; to say | 10 | 47 | (87.38) | (90.021) | (57.06) |
σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 8 | 13 | (24.17) | (1.318) | (0.0) |
εἰμί | to be | 8 | 87 | (161.74) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 6 | 40 | (74.36) | (66.909) | (80.34) |
ὡς | as, how | 6 | 39 | (72.5) | (68.814) | (63.16) |
σῶμα | the body | 6 | 12 | (22.31) | (16.622) | (3.34) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 5 | 38 | (70.65) | (1.833) | (0.03) |
κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 5 | 8 | (14.87) | (0.561) | (0.38) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 33 | (61.35) | (47.672) | (39.01) |
χρόνος | time | 5 | 37 | (68.79) | (11.109) | (9.36) |
τε | and | 5 | 38 | (70.65) | (62.106) | (115.18) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 70 | (130.14) | (118.207) | (88.06) |
πρόσθεν | before | 4 | 6 | (11.15) | (1.463) | (2.28) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 28 | (52.05) | (55.077) | (29.07) |
ἅμα | at once, at the same time | 4 | 11 | (20.45) | (6.88) | (12.75) |
μή | not | 4 | 18 | (33.46) | (50.606) | (37.36) |
πρῶτος | first | 4 | 42 | (78.08) | (18.707) | (16.57) |
ἤ | either..or; than | 4 | 30 | (55.77) | (34.073) | (23.24) |
πολύς | much, many | 4 | 21 | (39.04) | (35.28) | (44.3) |
ἄν | modal particle | 4 | 24 | (44.62) | (32.618) | (38.42) |
πρότερος | before, earlier | 4 | 46 | (85.52) | (25.424) | (23.72) |
αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 7 | (13.01) | (4.649) | (0.28) |
μεταβολή | a change, changing | 4 | 4 | (7.44) | (2.27) | (0.97) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 15 | (27.89) | (15.198) | (3.78) |
γε | at least, at any rate | 3 | 37 | (68.79) | (24.174) | (31.72) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 71 | (131.99) | (97.86) | (78.95) |
ἀνωμαλία | unevenness | 3 | 16 | (29.75) | (0.419) | (0.03) |
αὖθις | back, back again | 3 | 8 | (14.87) | (2.732) | (4.52) |
τοιοῦτος | such as this | 3 | 21 | (39.04) | (20.677) | (14.9) |
ἄλλος | other, another | 3 | 32 | (59.49) | (40.264) | (43.75) |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | 23 | (42.76) | (10.904) | (7.0) |
διαφορά | difference, distinction | 3 | 15 | (27.89) | (4.404) | (1.25) |
ἐναντίος | opposite | 3 | 3 | (5.58) | (8.842) | (4.42) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 27 | (50.2) | (34.84) | (23.41) |
ἐκ | from out of | 3 | 15 | (27.89) | (54.157) | (51.9) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 14 | (26.03) | (4.214) | (1.84) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 5 | (9.3) | (1.33) | (1.47) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 11 | (20.45) | (24.797) | (21.7) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 5 | (9.3) | (2.189) | (1.62) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 17 | (31.6) | (22.812) | (17.62) |
συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 3 | 10 | (18.59) | (0.223) | (0.01) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 9 | (16.73) | (9.107) | (4.91) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 14 | (26.03) | (3.652) | (1.2) |
τριταῖος | on the third day | 3 | 20 | (37.18) | (0.274) | (0.12) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 18 | (33.46) | (56.75) | (56.58) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 23 | (42.76) | (28.875) | (14.91) |
λόγος | the word | 3 | 20 | (37.18) | (29.19) | (16.1) |
ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 2 | (3.72) | (0.427) | (0.51) |
ἡμέτερος | our | 2 | 2 | (3.72) | (2.045) | (2.83) |
σύν | along with, in company with, together with | 2 | 5 | (9.3) | (4.575) | (7.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 25 | (46.48) | (54.345) | (87.02) |
ἤδη | already | 2 | 8 | (14.87) | (8.333) | (11.03) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (29.75) | (44.62) | (43.23) |
ῥῖγος | frost, cold | 2 | 7 | (13.01) | (0.294) | (0.02) |
οὐ | not | 2 | 51 | (94.81) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 32 | (59.49) | (59.665) | (51.63) |
διάλειμμα | an interval | 2 | 8 | (14.87) | (0.078) | (0.01) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 6 | (11.15) | (5.82) | (8.27) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 22 | (40.9) | (21.235) | (25.5) |
ὁμαλός | even, level | 2 | 5 | (9.3) | (0.41) | (0.19) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 12 | (22.31) | (1.33) | (0.32) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 20 | (37.18) | (50.199) | (32.23) |
γάρ | for | 2 | 48 | (89.24) | (110.606) | (74.4) |
περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 30 | (55.77) | (0.582) | (0.19) |
πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 2 | 3 | (5.58) | (0.232) | (0.04) |
δεύτερος | second | 2 | 20 | (37.18) | (6.183) | (3.08) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 10 | (18.59) | (3.714) | (2.8) |
θερμός | hot, warm | 2 | 4 | (7.44) | (3.501) | (0.49) |
μέγας | big, great | 2 | 11 | (20.45) | (18.419) | (25.96) |
μικρός | small, little | 2 | 7 | (13.01) | (5.888) | (3.02) |
διαστολή | a notch | 2 | 4 | (7.44) | (0.333) | (0.08) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 3 | (5.58) | (11.058) | (14.57) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 21 | (39.04) | (13.567) | (4.4) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 3 | (5.58) | (0.978) | (0.69) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 5 | (9.3) | (3.747) | (1.45) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 9 | (16.73) | (7.502) | (8.73) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 2 | (3.72) | (1.222) | (1.6) |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | 7 | (13.01) | (2.103) | (2.21) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 6 | (11.15) | (26.493) | (13.95) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 3 | (5.58) | (3.181) | (2.51) |
ἔνιοι | some | 2 | 17 | (31.6) | (2.716) | (0.95) |
περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 2 | 24 | (44.62) | (0.426) | (0.17) |
πλεῖστος | most, largest | 2 | 6 | (11.15) | (4.005) | (5.45) |
ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 6 | (11.15) | (2.347) | (7.38) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 7 | (13.01) | (10.645) | (5.05) |
ὁμαλής | level | 2 | 5 | (9.3) | (0.234) | (0.08) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 11 | (20.45) | (3.279) | (2.18) |
ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 7 | (13.01) | (4.697) | (2.29) |
μέρος | a part, share | 1 | 19 | (35.32) | (11.449) | (6.76) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (1.86) | (1.665) | (2.81) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (14.87) | (19.346) | (18.91) |
θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 1 | (1.86) | (1.019) | (0.08) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (7.44) | (1.144) | (1.08) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 6 | (11.15) | (2.195) | (0.2) |
οἶδα | to know | 1 | 2 | (3.72) | (9.863) | (11.77) |
ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (1.86) | (1.276) | (0.19) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (1.86) | (0.86) | (0.77) |
δίψος | thirst | 1 | 1 | (1.86) | (0.104) | (0.06) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (11.15) | (3.696) | (3.99) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 6 | (11.15) | (0.956) | (0.54) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 13 | (24.17) | (1.217) | (0.15) |
μακρός | long | 1 | 5 | (9.3) | (1.989) | (2.83) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 6 | (11.15) | (2.188) | (1.79) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 11 | (20.45) | (7.612) | (5.49) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 1 | (1.86) | (0.77) | (0.7) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 1 | (1.86) | (0.236) | (0.41) |
μέτριος | within measure | 1 | 1 | (1.86) | (1.299) | (0.8) |
ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (7.44) | (0.621) | (0.26) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 5 | (9.3) | (4.072) | (7.15) |
καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (1.86) | (1.158) | (1.18) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
ὀρθός | straight | 1 | 3 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
φρῖκος | shivering | 1 | 2 | (3.72) | (0.004) | (0.0) |
εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 21 | (39.04) | (0.136) | (0.64) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 2 | (3.72) | (1.433) | (0.41) |
ζωός | alive, living | 1 | 4 | (7.44) | (1.744) | (0.57) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 5 | (9.3) | (1.891) | (0.63) |
πλείων | more, larger | 1 | 7 | (13.01) | (7.783) | (7.12) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (11.15) | (2.518) | (2.71) |
νύσσω | to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce | 1 | 1 | (1.86) | (0.036) | (0.21) |
τρεῖς | three | 1 | 6 | (11.15) | (4.87) | (3.7) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 5 | (9.3) | (2.015) | (1.75) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (1.86) | (1.314) | (6.77) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (7.44) | (6.8) | (5.5) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 17 | (31.6) | (18.33) | (7.31) |
ἐάν | if | 1 | 5 | (9.3) | (23.689) | (20.31) |
ψύχω | to breathe, blow | 1 | 4 | (7.44) | (0.574) | (0.06) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 12 | (22.31) | (5.317) | (5.48) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 4 | (7.44) | (5.09) | (3.3) |
τέταρτος | fourth | 1 | 7 | (13.01) | (1.676) | (0.89) |
θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 1 | (1.86) | (0.073) | (0.1) |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 3 | (5.58) | (0.806) | (0.09) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 11 | (20.45) | (7.547) | (5.48) |
ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (1.86) | (0.237) | (1.81) |
ὅδε | this | 1 | 12 | (22.31) | (10.255) | (22.93) |
πεμπτός | sent | 1 | 6 | (11.15) | (0.859) | (0.52) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 10 | (18.59) | (1.212) | (0.31) |
τρίτος | the third | 1 | 20 | (37.18) | (4.486) | (2.33) |
δέρμα | the skin, hide | 1 | 1 | (1.86) | (1.071) | (0.48) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 49 | (91.09) | (4.163) | (8.09) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 12 | (22.31) | (1.94) | (0.58) |
ὄγκος | the barb | 1 | 3 | (5.58) | (0.853) | (0.09) |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (1.86) | (0.435) | (0.26) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (9.3) | (12.401) | (17.56) |
ὁράω | to see | 1 | 6 | (11.15) | (16.42) | (18.27) |
ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 2 | (3.72) | (0.093) | (0.07) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (1.86) | (0.363) | (0.1) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (5.58) | (16.169) | (13.73) |
ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 4 | (7.44) | (0.467) | (0.0) |
σκληρός | hard | 1 | 1 | (1.86) | (1.221) | (0.24) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 3 | (5.58) | (30.359) | (61.34) |
ῥιγόω | to be cold, shiver from cold | 1 | 1 | (1.86) | (0.065) | (0.06) |
καταψύχω | to cool, chill | 1 | 2 | (3.72) | (0.088) | (0.0) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (5.58) | (9.255) | (4.07) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (9.3) | (8.59) | (11.98) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 1 | (1.86) | (0.732) | (0.26) |
κῶλον | a limb | 1 | 1 | (1.86) | (0.436) | (0.11) |
καλός | beautiful | 1 | 2 | (3.72) | (9.11) | (12.96) |
ῥιγέω | to shiver | 1 | 1 | (1.86) | (0.076) | (0.24) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (5.58) | (6.249) | (14.54) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 5 | (9.3) | (8.115) | (0.7) |
δύο | two | 1 | 3 | (5.58) | (1.685) | (2.28) |
ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (1.86) | (0.405) | (0.75) |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | 2 | (3.72) | (1.252) | (1.18) |
τρέπω | to turn | 1 | 1 | (1.86) | (1.263) | (3.2) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (1.86) | (3.117) | (19.2) |
ἱδρώς | sweat | 1 | 2 | (3.72) | (0.458) | (0.19) |
φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 4 | (7.44) | (0.106) | (0.04) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (1.86) | (0.659) | (0.97) |
τῇ | here, there | 1 | 14 | (26.03) | (18.312) | (12.5) |
πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (7.44) | (8.955) | (6.31) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (14.87) | (3.743) | (0.99) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 13 | (24.17) | (13.407) | (5.2) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (20.45) | (11.489) | (8.35) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 18 | (33.46) | (12.667) | (11.08) |
παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | 1 | (1.86) | (0.038) | (0.07) |
πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (9.3) | (9.844) | (7.58) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (7.44) | (12.481) | (8.47) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 5 | (9.3) | (5.672) | (5.93) |
ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | 1 | (1.86) | (0.017) | (0.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 17 | (31.6) | (56.77) | (30.67) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 12 | (22.31) | (8.435) | (3.94) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 5 | (9.3) | (1.963) | (1.01) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 2 | (3.72) | (6.528) | (5.59) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (5.58) | (4.515) | (5.86) |
πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (1.86) | (0.267) | (0.01) |
ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 1 | (1.86) | (0.115) | (0.01) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 2 | (3.72) | (2.754) | (0.67) |
ἀκραής | blowing strongly, fresh-blowing | 1 | 1 | (1.86) | (0.008) | (0.04) |
προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 1 | (1.86) | (0.378) | (0.3) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (3.72) | (2.674) | (4.86) |
βραχύς | short | 1 | 6 | (11.15) | (2.311) | (2.66) |
διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 6 | (11.15) | (0.542) | (0.23) |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (1.86) | (0.552) | (0.61) |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (1.86) | (1.679) | (0.69) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 3 | (5.58) | (1.266) | (2.18) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 3 | (5.58) | (0.814) | (1.14) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (22.31) | (8.435) | (8.04) |
βραδύς | slow | 1 | 2 | (3.72) | (0.818) | (0.38) |
ὅτε | when | 1 | 9 | (16.73) | (4.994) | (7.56) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (18.59) | (17.728) | (33.0) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (5.58) | (2.819) | (2.97) |
τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (1.86) | (0.494) | (0.26) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 1 | (1.86) | (0.039) | (0.04) |
διατρέχω | to run across | 1 | 1 | (1.86) | (0.105) | (0.05) |
ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (1.86) | (0.791) | (0.41) |
μετάπτωσις | change | 1 | 1 | (1.86) | (0.051) | (0.02) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (9.3) | (2.598) | (2.47) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 20 | (37.18) | (1.981) | (3.68) |
ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 1 | (1.86) | (0.227) | (0.08) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (3.72) | (1.617) | (0.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 28 | (52.05) | (54.595) | (46.87) |
ἐκκρίνω | to choose | 1 | 1 | (1.86) | (0.256) | (0.01) |
οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (1.86) | (0.581) | (2.07) |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 2 | (3.72) | (1.565) | (0.71) |
παύω | to make to cease | 1 | 7 | (13.01) | (1.958) | (2.55) |
πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (1.86) | (1.024) | (1.26) |
καλέω | to call, summon | 1 | 18 | (33.46) | (10.936) | (8.66) |
μάλιστα | most | 1 | 4 | (7.44) | (6.673) | (9.11) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 7 | (13.01) | (1.398) | (0.39) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (16.73) | (22.709) | (26.08) |
ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (1.86) | (0.391) | (0.03) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (13.01) | (6.432) | (8.19) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (3.72) | (6.22) | (4.12) |
ἀνάλογος | proportionate | 1 | 3 | (5.58) | (1.072) | (0.04) |