366 lemmas;
1,310 tokens
(20,702 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 47 | (22.7) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 9 | (4.35) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 10 | 135 | (65.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 3 | 5 | (2.42) | (0.484) | (0.59) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 26 | (12.56) | (2.892) | (0.3) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 7 | (3.38) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 7 | 117 | (56.52) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 9 | 45 | (21.74) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 21 | (10.14) | (6.22) | (4.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (1.45) | (5.93) | (6.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 60 | (28.98) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 5 | (2.42) | (3.328) | (0.1) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 8 | (3.86) | (0.278) | (0.02) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 1 | (0.48) | (0.166) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 3 | 14 | (6.76) | (8.129) | (10.35) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 3 | (1.45) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 6 | (2.9) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 5 | (2.42) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 5 | (2.42) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 2 | (0.97) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (0.48) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 50 | (24.15) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 17 | (8.21) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 48 | (23.19) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 25 | (12.08) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 105 | (50.72) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 16 | (7.73) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 25 | (12.08) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (12.08) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 37 | (17.87) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | 12 | (5.8) | (2.05) | (2.46) |
| τότε | at that time, then | 3 | 6 | (2.9) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 6 | (2.9) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 8 | 28 | (13.53) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 2 | (0.97) | (0.411) | (0.66) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (0.48) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | 124 | (59.9) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 4 | (1.93) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (4.35) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 15 | (7.25) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (5.31) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 257 | (124.14) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 80 | (38.64) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 4 | (1.93) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 5 | 21 | (10.14) | (18.312) | (12.5) |
| τέφρα | ashes | 1 | 1 | (0.48) | (0.147) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 16 | (7.73) | (1.676) | (0.89) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 9 | (4.35) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 25 | 295 | (142.5) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (4.35) | (3.502) | (6.07) |
| σῶμα | the body | 5 | 87 | (42.02) | (16.622) | (3.34) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 5 | (2.42) | (0.758) | (0.75) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 8 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 3 | (1.45) | (0.231) | (0.04) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 32 | (15.46) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 18 | (8.69) | (9.032) | (7.24) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 4 | (1.93) | (2.704) | (0.06) |
| στενότης | narrowness, straitness | 2 | 2 | (0.97) | (0.053) | (0.05) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (0.48) | (0.887) | (0.89) |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | 1 | (0.48) | (0.027) | (0.12) |
| σήπω | to make rotten | 3 | 43 | (20.77) | (0.236) | (0.05) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 3 | 25 | (12.08) | (0.14) | (0.03) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (0.48) | (0.287) | (0.15) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 3 | (1.45) | (0.426) | (0.38) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 260 | (125.59) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 28 | (13.53) | (0.267) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 2 | 6 | (2.9) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 5 | (2.42) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 5 | 72 | (34.78) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 84 | (40.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 1 | 8 | (3.86) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (0.97) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 55 | (26.57) | (56.75) | (56.58) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.48) | (0.282) | (0.32) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 10 | (4.83) | (2.544) | (1.2) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 2 | 2 | (0.97) | (0.06) | (0.0) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 11 | (5.31) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 19 | (9.18) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 3 | (1.45) | (2.799) | (4.94) |
| ποτε | ever, sometime | 7 | 26 | (12.56) | (7.502) | (8.73) |
| ποσότης | quantity | 1 | 2 | (0.97) | (0.118) | (0.01) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 5 | (2.42) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 7 | 86 | (41.54) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 23 | (11.11) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 4 | 10 | (4.83) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 19 | (9.18) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 7 | (3.38) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 21 | (10.14) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 6 | (2.9) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (0.97) | (1.067) | (4.18) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 3 | (1.45) | (0.111) | (0.01) |
| πλείων | more, larger | 2 | 31 | (14.97) | (7.783) | (7.12) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 22 | 55 | (26.57) | (0.678) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 5 | 13 | (6.28) | (1.464) | (0.34) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 1 | (0.48) | (0.114) | (0.06) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 4 | 33 | (15.94) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 4 | 26 | (12.56) | (0.426) | (0.17) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 15 | (7.25) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (42.99) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 4 | 23 | (11.11) | (1.314) | (6.77) |
| πέμπω | to send, despatch | 6 | 18 | (8.69) | (2.691) | (6.86) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 10 | (4.83) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 1 | 4 | (1.93) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 3 | 21 | (10.14) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 23 | (11.11) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 67 | (32.36) | (59.665) | (51.63) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 6 | 92 | (44.44) | (0.339) | (0.0) |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | 28 | (13.53) | (0.329) | (0.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 2 | (0.97) | (2.932) | (4.24) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 9 | (4.35) | (1.406) | (2.3) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 4 | (1.93) | (0.659) | (0.59) |
| πάντως | altogether; | 1 | 6 | (2.9) | (2.955) | (0.78) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 8 | (3.86) | (0.872) | (0.89) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 13 | (6.28) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 2 | 4 | (1.93) | (0.066) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 70 | (33.81) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 7 | 213 | (102.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 46 | (22.22) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 17 | (8.21) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 4 | (1.93) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 89 | (42.99) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 44 | (21.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 55 | (26.57) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (2.9) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 4 | (1.93) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 13 | 163 | (78.74) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 34 | (16.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 34 | (16.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 20 | (9.66) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 54 | (26.08) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 14 | (6.76) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 63 | (30.43) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 103 | (49.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 413 | (199.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 13 | (6.28) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (0.48) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (0.48) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 5 | (2.42) | (1.424) | (4.39) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (8.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (1.45) | (0.376) | (0.7) |
| ὅμοιος | like, resembling | 10 | 35 | (16.91) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 30 | (14.49) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 1 | (0.48) | (0.074) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | 36 | (17.39) | (5.317) | (5.48) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (0.48) | (0.581) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 41 | (19.8) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 12 | (5.8) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (0.48) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 12 | (5.8) | (5.153) | (2.94) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.48) | (0.203) | (0.22) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (1.93) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 21 | (10.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 201 | 3,020 | (1458.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 3 | 6 | (2.9) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρός | dry | 1 | 17 | (8.21) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 27 | (13.04) | (12.379) | (21.84) |
| νοτίς | moisture, wet | 1 | 5 | (2.42) | (0.035) | (0.04) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 13 | (6.28) | (1.694) | (0.23) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 3 | 16 | (7.73) | (0.645) | (0.19) |
| μόριος | of burial | 2 | 8 | (3.86) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 38 | (18.36) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 56 | (27.05) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 2 | 29 | (14.01) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 18 | (8.69) | (5.253) | (5.28) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 1 | (0.48) | (0.148) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 33 | (15.94) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 11 | (5.31) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.97) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 21 | (10.14) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 10 | (4.83) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 4 | 45 | (21.74) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 17 | (8.21) | (3.714) | (2.8) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (0.48) | (0.115) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 7 | (3.38) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (2.42) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 36 | (17.39) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 5 | 31 | (14.97) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 26 | 370 | (178.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 8 | (3.86) | (5.491) | (7.79) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 4 | (1.93) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 29 | (14.01) | (18.419) | (25.96) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 1 | (0.48) | (0.113) | (0.04) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (2.9) | (3.86) | (3.62) |
| μακρός | long | 4 | 15 | (7.25) | (1.989) | (2.83) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 4 | (1.93) | (1.004) | (0.66) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 2 | (0.97) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 6 | 45 | (21.74) | (29.19) | (16.1) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 4 | (1.93) | (0.159) | (0.01) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 3 | (1.45) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 9 | (4.35) | (1.671) | (0.44) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 2 | 3 | (1.45) | (0.17) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 122 | (58.93) | (90.021) | (57.06) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 12 | (5.8) | (2.779) | (3.98) |
| κλυστήρ | a clyster-pipe, syringe | 1 | 1 | (0.48) | (0.008) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 4 | 17 | (8.21) | (3.925) | (2.84) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 16 | (7.73) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 2 | (0.97) | (0.042) | (0.04) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.48) | (0.748) | (0.84) |
| κατάλειψις | a leaving behind | 1 | 1 | (0.48) | (0.002) | (0.0) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.48) | (1.869) | (2.45) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 1 | (0.48) | (0.055) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 23 | 299 | (144.43) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 23 | (11.11) | (10.936) | (8.66) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 4 | (1.93) | (1.158) | (1.18) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (2.9) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 16 | (7.73) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 61 | 1,075 | (519.27) | (544.579) | (426.61) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 1 | (0.48) | (0.392) | (0.05) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 14 | (6.76) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 19 | (9.18) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 16 | (7.73) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 9 | (4.35) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (0.48) | (8.778) | (7.86) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 4 | (1.93) | (0.109) | (0.05) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (7.73) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 13 | (6.28) | (12.618) | (6.1) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 2 | (0.97) | (0.166) | (1.35) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 42 | (20.29) | (7.241) | (5.17) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 6 | (2.9) | (1.112) | (0.22) |
| θερμότης | heat | 2 | 33 | (15.94) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 48 | (23.19) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 4 | (1.93) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 1 | (0.48) | (0.078) | (0.01) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (2.42) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 11 | (5.31) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 7 | (3.38) | (1.706) | (1.96) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 48 | (23.19) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (0.97) | (0.292) | (0.69) |
| ἡμέρα | day | 1 | 70 | (33.81) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 2 | 48 | (23.19) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 142 | (68.59) | (34.073) | (23.24) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (2.9) | (1.826) | (1.25) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 3 | (1.45) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 6 | 73 | (35.26) | (48.945) | (46.31) |
| εὐρύτης | width | 1 | 1 | (0.48) | (0.029) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 23 | (11.11) | (5.672) | (5.93) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 15 | (7.25) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 50 | (24.15) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 98 | (47.34) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 1 | (0.48) | (0.18) | (0.28) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 18 | (8.69) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 11 | (5.31) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 11 | (5.31) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (1.93) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 7 | (3.38) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 230 | (111.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 11 | (5.31) | (4.169) | (5.93) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (9.18) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 2 | 2 | (0.97) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 4 | (1.93) | (0.328) | (0.18) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 4 | (1.93) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 15 | (7.25) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 2 | (0.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 20 | (9.66) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 7 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 299 | (144.43) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 24 | (11.59) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 4 | (1.93) | (0.505) | (0.24) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 12 | (5.8) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 10 | (4.83) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 2 | (0.97) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτός | outside | 1 | 11 | (5.31) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκροή | an issue | 1 | 2 | (0.97) | (0.033) | (0.0) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (0.48) | (0.144) | (0.3) |
| ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 1 | (0.48) | (0.028) | (0.0) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 3 | (1.45) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 42 | (20.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 7 | 103 | (49.75) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 4 | 52 | (25.12) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | 149 | (71.97) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (2.42) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (3.86) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 15 | 344 | (166.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 23 | (11.11) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 96 | (46.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (1.93) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 53 | (25.6) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 5 | (2.42) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 2 | (0.97) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 3 | (1.45) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 22 | (10.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 38 | (18.36) | (23.689) | (20.31) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (0.48) | (0.221) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 16 | 47 | (22.7) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 15 | (7.25) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 12 | (5.8) | (0.554) | (0.08) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 20 | (9.66) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.97) | (2.819) | (2.97) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 2 | (0.97) | (0.273) | (0.01) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 2 | 2 | (0.97) | (0.235) | (0.1) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 4 | (1.93) | (0.458) | (0.1) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 3 | 14 | (6.76) | (0.542) | (0.23) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 4 | (1.93) | (0.791) | (0.79) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 43 | (20.77) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 129 | (62.31) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 51 | (24.64) | (17.728) | (33.0) |
| δεύτερος | second | 2 | 36 | (17.39) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (4.35) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 20 | 441 | (213.02) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 4 | (1.93) | (0.53) | (0.21) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 19 | (9.18) | (0.347) | (0.16) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 7 | (3.38) | (0.281) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 156 | (75.36) | (53.204) | (45.52) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 2 | 2 | (0.97) | (0.257) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 46 | (22.22) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 12 | (5.8) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 21 | (10.14) | (4.522) | (0.32) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 2 | (0.97) | (0.082) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 121 | (58.45) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 14 | 174 | (84.05) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 2 | 22 | (10.63) | (2.311) | (2.66) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 7 | (3.38) | (1.228) | (1.54) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 4 | (1.93) | (0.225) | (0.19) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 25 | (12.08) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 33 | (15.94) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 316 | (152.64) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 9 | (4.35) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 21 | (10.14) | (2.732) | (4.52) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 5 | (2.42) | (0.391) | (0.03) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | 16 | (7.73) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 6 | (2.9) | (0.575) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 52 | (25.12) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 5 | (2.42) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 5 | (2.42) | (0.23) | (0.06) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (1.45) | (1.255) | (0.64) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | 1 | (0.48) | (0.069) | (0.0) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 4 | (1.93) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 4 | (1.93) | (0.26) | (0.07) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 2 | (0.97) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 3 | (1.45) | (0.303) | (0.5) |
| ἀποτρίβω | to wear out | 1 | 1 | (0.48) | (0.042) | (0.14) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (0.48) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποκριτικός | secretory | 1 | 2 | (0.97) | (0.029) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (3.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 34 | (16.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.48) | (2.444) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 88 | (42.51) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (0.97) | (0.777) | (0.49) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 8 | (3.86) | (0.335) | (0.18) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 1 | (0.48) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 17 | (8.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 2 | 12 | (5.8) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 15 | (7.25) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 10 | (4.83) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 6 | (2.9) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 8 | 86 | (41.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 11 | (5.31) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 12 | (5.8) | (4.116) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 30 | (14.49) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 9 | (4.35) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 99 | (47.82) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 3 | (1.45) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 6 | (2.9) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 122 | (58.93) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (0.97) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 23 | (11.11) | (0.519) | (0.86) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 53 | (25.6) | (5.906) | (2.88) |
| αἷμα | blood | 4 | 31 | (14.97) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 6 | (2.9) | (1.056) | (0.86) |
| ἄθροισις | a gathering, mustering | 2 | 2 | (0.97) | (0.016) | (0.01) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 6 | 14 | (6.76) | (0.621) | (1.13) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (0.48) | (0.249) | (1.09) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (0.48) | (0.254) | (0.71) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 13 | (6.28) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 21 | (10.14) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 1 | (0.48) | (2.105) | (2.89) |