149 lemmas;
362 tokens
(20,702 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 3,020 | (1458.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 1,075 | (519.27) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 344 | (166.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 230 | (111.1) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 413 | (199.5) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 213 | (102.89) | (133.027) | (121.95) |
| θερμός | hot, warm | 6 | 48 | (23.19) | (3.501) | (0.49) |
| κεφαλή | the head | 6 | 17 | (8.21) | (3.925) | (2.84) |
| τε | and | 6 | 295 | (142.5) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 6 | 135 | (65.21) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 316 | (152.64) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 5 | 174 | (84.05) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 5 | 441 | (213.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 299 | (144.43) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 122 | (58.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 370 | (178.73) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 63 | (30.43) | (13.469) | (13.23) |
| πληρόω | to make full | 4 | 5 | (2.42) | (1.781) | (0.98) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 4 | 28 | (13.53) | (0.267) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 122 | (58.93) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 88 | (42.51) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 121 | (58.45) | (24.174) | (31.72) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 13 | (6.28) | (1.071) | (0.48) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 142 | (68.59) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 299 | (144.43) | (76.461) | (54.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 37 | (17.87) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 56 | (27.05) | (19.178) | (9.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 89 | (42.99) | (34.84) | (23.41) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 260 | (125.59) | (1.833) | (0.03) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 32 | (15.46) | (1.33) | (1.47) |
| σῶμα | the body | 3 | 87 | (42.02) | (16.622) | (3.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 99 | (47.82) | (40.264) | (43.75) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 43 | (20.77) | (1.947) | (0.89) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 46 | (22.22) | (4.404) | (1.25) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 2 | 8 | (3.86) | (0.241) | (0.74) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 20 | (9.66) | (2.969) | (2.18) |
| κόρυζα | a running at the nose | 2 | 2 | (0.97) | (0.033) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 36 | (17.39) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 103 | (49.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 2 | 20 | (9.66) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 163 | (78.74) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 44 | (21.25) | (19.346) | (18.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 13 | (6.28) | (2.632) | (2.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (42.99) | (44.62) | (43.23) |
| πλήρης | filled | 2 | 2 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πολύς | much, many | 2 | 86 | (41.54) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 4 | (1.93) | (1.94) | (0.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 257 | (124.14) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 124 | (59.9) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 43 | (20.77) | (8.435) | (8.04) |
| χυμός | juice | 2 | 117 | (56.52) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 15 | (7.25) | (2.405) | (1.71) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 5 | (2.42) | (0.467) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 2 | 86 | (41.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (0.48) | (0.438) | (0.42) |
| αἷμα | blood | 1 | 31 | (14.97) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκμαῖος | in full bloom, at the prime, blooming, vigorous | 1 | 2 | (0.97) | (0.04) | (0.1) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 50 | (24.15) | (2.935) | (0.67) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 9 | (4.35) | (1.284) | (1.67) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 2 | (0.97) | (1.179) | (5.12) |
| ἄνευ | without | 1 | 9 | (4.35) | (2.542) | (1.84) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 4 | (1.93) | (0.086) | (0.04) |
| αὐχμώδης | looking dry, squalid | 1 | 2 | (0.97) | (0.008) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 156 | (75.36) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 36 | (17.39) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (3.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (2.9) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 51 | (24.64) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 129 | (62.31) | (56.77) | (30.67) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 15 | (7.25) | (0.343) | (0.01) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 3 | (1.45) | (0.94) | (0.53) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 14 | (6.76) | (0.542) | (0.23) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 10 | (4.83) | (4.463) | (2.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 27 | (13.04) | (12.401) | (17.56) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (5.8) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 96 | (46.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 16 | (7.73) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκδιηγέομαι | tell in detail | 1 | 1 | (0.48) | (0.016) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 42 | (20.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 4 | (1.93) | (0.505) | (0.24) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 24 | (11.59) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 20 | (9.66) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 3 | (1.45) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνιοι | some | 1 | 18 | (8.69) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 15 | (7.25) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 1 | (0.48) | (0.124) | (0.09) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 1 | (0.48) | (0.155) | (0.35) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (9.18) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 6 | (2.9) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.48) | (0.509) | (0.72) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (0.48) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 4 | (1.93) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 35 | (16.91) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 50 | (24.15) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 15 | (7.25) | (1.028) | (2.36) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 26 | (12.56) | (0.106) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 73 | (35.26) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 48 | (23.19) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκιστος | least | 1 | 9 | (4.35) | (0.653) | (1.14) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 2 | (0.97) | (0.355) | (0.06) |
| θερμότης | heat | 1 | 33 | (15.94) | (1.143) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 42 | (20.29) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (7.73) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 16 | (7.73) | (9.107) | (4.91) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 9 | (4.35) | (1.603) | (0.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.97) | (0.344) | (0.41) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 18 | (8.69) | (1.144) | (1.08) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 9 | (4.35) | (2.437) | (2.68) |
| καταντλέω | to pour | 1 | 1 | (0.48) | (0.02) | (0.01) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.48) | (0.203) | (0.32) |
| κατάρροος | a running from the head, a catarrh | 1 | 1 | (0.48) | (0.037) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 7 | (3.38) | (1.732) | (0.64) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 3 | (1.45) | (0.134) | (0.11) |
| λόγος | the word | 1 | 45 | (21.74) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 44 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 29 | (14.01) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 4 | (1.93) | (0.733) | (0.08) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 2 | (0.97) | (0.34) | (0.37) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 33 | (15.94) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 29 | (14.01) | (5.888) | (3.02) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 7 | (3.38) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 27 | (13.04) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 13 | (6.28) | (0.336) | (0.01) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 7 | (3.38) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 6 | (2.9) | (0.806) | (0.09) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 41 | (19.8) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 30 | (14.49) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (2.42) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (1.93) | (1.852) | (2.63) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (0.97) | (0.305) | (0.32) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 9 | (4.35) | (0.464) | (0.17) |
| πλήν | except | 1 | 7 | (3.38) | (2.523) | (3.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 55 | (26.57) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 84 | (40.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 72 | (34.78) | (18.707) | (16.57) |
| πυρετώδης | feverish | 1 | 3 | (1.45) | (0.035) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 18 | (8.69) | (9.032) | (7.24) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 11 | (5.31) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 16 | (7.73) | (0.841) | (0.32) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 8 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 1 | (0.48) | (0.151) | (0.1) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (2.9) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (2.9) | (6.167) | (10.26) |
| φλέψ | a vein | 1 | 6 | (2.9) | (1.699) | (0.03) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.48) | (1.525) | (2.46) |
| χείρ | the hand | 1 | 13 | (6.28) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 26 | (12.56) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (0.97) | (0.574) | (0.06) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (2.9) | (6.249) | (14.54) |