343 lemmas;
1,094 tokens
(20,702 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 1 | (0.48) | (0.21) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 21 | (10.14) | (7.241) | (8.18) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 1 | (0.48) | (0.064) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 17 | (8.21) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 4 | (1.93) | (0.191) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 50 | (24.15) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 3 | (1.45) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 122 | (58.93) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 99 | (47.82) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 1 | (0.48) | (0.16) | (0.04) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 8 | (3.86) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 7 | (3.38) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμφίδοξος | with doubtful mind | 1 | 1 | (0.48) | (0.006) | (0.03) |
| ἄν | modal particle | 6 | 86 | (41.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 13 | (6.28) | (0.156) | (0.31) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 1 | (0.48) | (0.041) | (0.04) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (0.48) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 12 | (5.8) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 2 | 2 | (0.97) | (0.197) | (0.26) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 1 | (0.48) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 17 | (8.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 8 | (3.86) | (0.419) | (0.03) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 8 | (3.86) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (0.48) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 3 | (1.45) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 88 | (42.51) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.97) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 3 | (1.45) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 1 | (0.48) | (0.046) | (0.05) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | 9 | (4.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 2 | (0.97) | (0.32) | (0.15) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 4 | (1.93) | (0.26) | (0.07) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 4 | (1.93) | (0.126) | (0.06) |
| ἀριθμός | number | 1 | 3 | (1.45) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (1.45) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 5 | (2.42) | (0.322) | (0.02) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (0.48) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 52 | (25.12) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 22 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 1 | (0.48) | (0.054) | (0.04) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 2 | (0.97) | (0.052) | (0.0) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 9 | (4.35) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 316 | (152.64) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 33 | (15.94) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 1 | (0.48) | (0.058) | (0.01) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 4 | (1.93) | (0.086) | (0.04) |
| αὐχμώδης | looking dry, squalid | 1 | 2 | (0.97) | (0.008) | (0.01) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 1 | (0.48) | (0.312) | (0.01) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 2 | 19 | (9.18) | (0.352) | (0.01) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (1.45) | (0.761) | (0.93) |
| βελτίων | better | 1 | 3 | (1.45) | (1.81) | (1.12) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 2 | 2 | (0.97) | (0.25) | (0.38) |
| βόθρος | any hole | 1 | 1 | (0.48) | (0.077) | (0.09) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (3.86) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 1 | 4 | (1.93) | (0.818) | (0.38) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | 1 | (0.48) | (0.047) | (0.02) |
| γάρ | for | 8 | 174 | (84.05) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 14 | (6.76) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 121 | (58.45) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 46 | (22.22) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 156 | (75.36) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 12 | (5.8) | (6.8) | (5.5) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 4 | 19 | (9.18) | (0.347) | (0.16) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.48) | (0.205) | (0.18) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 3 | (1.45) | (1.064) | (0.23) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 1 | (0.48) | (0.218) | (0.54) |
| δέ | but | 20 | 441 | (213.02) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (4.35) | (13.835) | (3.57) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 13 | (6.28) | (1.071) | (0.48) |
| δεύτερος | second | 2 | 36 | (17.39) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (3.38) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 51 | (24.64) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 129 | (62.31) | (56.77) | (30.67) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 15 | (7.25) | (0.343) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 43 | (20.77) | (1.947) | (0.89) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 4 | (1.93) | (0.791) | (0.79) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 10 | (4.83) | (4.463) | (2.35) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 5 | (2.42) | (1.239) | (0.21) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.97) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 20 | (9.66) | (1.099) | (0.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 27 | (13.04) | (12.401) | (17.56) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 12 | (5.8) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 15 | (7.25) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 47 | (22.7) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 4 | 38 | (18.36) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (1.45) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.48) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (0.48) | (0.257) | (0.2) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (1.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 96 | (46.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 23 | (11.11) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 22 | 344 | (166.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (3.86) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 149 | (71.97) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 52 | (25.12) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 17 | (8.21) | (0.136) | (0.64) |
| ἐκ | from out of | 2 | 103 | (49.75) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 31 | (14.97) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 13 | (6.28) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 42 | (20.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκτικός | formed by | 2 | 3 | (1.45) | (0.02) | (0.0) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 3 | (1.45) | (0.143) | (0.15) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 10 | (4.83) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (0.48) | (1.675) | (3.51) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 24 | (11.59) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 2 | (0.97) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 299 | (144.43) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 7 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 9 | (4.35) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 5 | (2.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 2 | (0.97) | (0.506) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (9.18) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 1 | (0.48) | (0.099) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 32 | (15.46) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 230 | (111.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 5 | (2.42) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβολή | a throwing | 2 | 6 | (2.9) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (3.86) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 3 | (1.45) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (1.93) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (0.97) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 5 | (2.42) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 3 | 8 | (3.86) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπισημασία | marking | 3 | 11 | (5.31) | (0.039) | (0.06) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 1 | (0.48) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιφύω | to produce on | 1 | 1 | (0.48) | (0.022) | (0.04) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 18 | (8.69) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (0.48) | (0.716) | (1.42) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 5 | (2.42) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 98 | (47.34) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 50 | (24.15) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 15 | (7.25) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 23 | (11.11) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (0.48) | (0.083) | (0.01) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 6 | (2.9) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 26 | (12.56) | (0.106) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 7 | 73 | (35.26) | (48.945) | (46.31) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 2 | (0.97) | (0.161) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 142 | (68.59) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 8 | 48 | (23.19) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (2.9) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 8 | (3.86) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 5 | 70 | (33.81) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (0.97) | (0.856) | (0.54) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 20 | (9.66) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 48 | (23.19) | (3.652) | (1.2) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 1 | (0.48) | (0.073) | (0.1) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (2.42) | (1.993) | (1.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 4 | (1.93) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 48 | (23.19) | (3.501) | (0.49) |
| θερμότης | heat | 2 | 33 | (15.94) | (1.143) | (0.01) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 4 | (1.93) | (0.849) | (0.49) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 3 | (1.45) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 5 | (2.42) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 18 | (8.69) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 1 | 20 | (9.66) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 42 | (20.29) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 16 | (7.73) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 1 | (0.48) | (0.214) | (0.02) |
| καθά | according as, just as | 3 | 21 | (10.14) | (5.439) | (4.28) |
| καθότι | in what manner | 1 | 1 | (0.48) | (0.215) | (0.05) |
| καί | and, also | 72 | 1,075 | (519.27) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 16 | (7.73) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (2.9) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (11.11) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 18 | (8.69) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 19 | (9.18) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 3 | 30 | (14.49) | (2.87) | (0.99) |
| καρφαλέος | dry, parched | 1 | 1 | (0.48) | (0.01) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 299 | (144.43) | (76.461) | (54.75) |
| καταφορά | conveyance | 1 | 1 | (0.48) | (0.068) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (1.93) | (3.717) | (4.75) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (1.45) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 3 | (1.45) | (1.423) | (3.53) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 4 | (1.93) | (0.715) | (0.86) |
| κόνις | ashes | 1 | 1 | (0.48) | (0.101) | (0.16) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 12 | (5.8) | (2.779) | (3.98) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 3 | (1.45) | (0.134) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 122 | (58.93) | (90.021) | (57.06) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 3 | (1.45) | (0.17) | (0.01) |
| λήμη | a humour that gathers in the corner of the eye, gum, rheum | 1 | 1 | (0.48) | (0.025) | (0.03) |
| λόγος | the word | 2 | 45 | (21.74) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (3.86) | (6.377) | (5.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (1.93) | (1.004) | (0.66) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (2.9) | (2.411) | (3.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 8 | (3.86) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 4 | 44 | (21.25) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 37 | (17.87) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (2.9) | (3.86) | (3.62) |
| μαρασμός | withering | 3 | 9 | (4.35) | (0.04) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 3 | 29 | (14.01) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 9 | (4.35) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 370 | (178.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (2.9) | (4.744) | (3.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 9 | (4.35) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 36 | (17.39) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 7 | (3.38) | (2.792) | (1.7) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 2 | (0.97) | (0.34) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 17 | (8.21) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 45 | (21.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 10 | (4.83) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 21 | (10.14) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 4 | (1.93) | (0.256) | (0.06) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 33 | (15.94) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 18 | (8.69) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 2 | 29 | (14.01) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 2 | (0.97) | (0.245) | (0.03) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 3 | (1.45) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 56 | (27.05) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 38 | (18.36) | (3.681) | (0.15) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 1 | (0.48) | (0.108) | (0.05) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.48) | (0.111) | (0.04) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 13 | (6.28) | (1.694) | (0.23) |
| ξηρός | dry | 2 | 17 | (8.21) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρότης | dryness | 2 | 13 | (6.28) | (0.336) | (0.01) |
| ὁ | the | 165 | 3,020 | (1458.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 41 | (19.8) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 36 | (17.39) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 30 | (14.49) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 2 | 2 | (0.97) | (0.343) | (0.0) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 5 | (2.42) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 413 | (199.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 103 | (49.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 63 | (30.43) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 2 | 3 | (1.45) | (2.084) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 54 | (26.08) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 10 | 163 | (78.74) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 55 | (26.57) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 44 | (21.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 89 | (42.99) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 17 | (8.21) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 46 | (22.22) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 7 | 213 | (102.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 70 | (33.81) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 13 | (6.28) | (2.632) | (2.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 8 | (3.86) | (4.93) | (0.86) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 9 | (4.35) | (0.464) | (0.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 8 | (3.86) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (14.01) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 9 | (4.35) | (1.406) | (2.3) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 92 | (44.44) | (0.339) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 67 | (32.36) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 23 | (11.11) | (6.528) | (5.59) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 1 | (0.48) | (0.134) | (0.75) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 3 | 23 | (11.11) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (42.99) | (44.62) | (43.23) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.48) | (0.353) | (0.55) |
| περιτείνω | to stretch all round | 1 | 1 | (0.48) | (0.042) | (0.03) |
| περίψυξις | shivering | 1 | 1 | (0.48) | (0.004) | (0.0) |
| πλατός | approachable | 1 | 1 | (0.48) | (0.289) | (0.02) |
| πλείων | more, larger | 1 | 31 | (14.97) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 21 | (10.14) | (4.236) | (5.53) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 5 | (2.42) | (1.174) | (0.76) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 5 | (2.42) | (3.169) | (2.06) |
| πολύς | much, many | 4 | 86 | (41.54) | (35.28) | (44.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 26 | (12.56) | (7.502) | (8.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 19 | (9.18) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (1.93) | (2.157) | (5.09) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (1.93) | (3.068) | (5.36) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 5 | (2.42) | (1.153) | (0.47) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 55 | (26.57) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 7 | (3.38) | (1.321) | (2.94) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 3 | (1.45) | (0.46) | (0.01) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (0.97) | (0.705) | (1.77) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (1.93) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 4 | (1.93) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 84 | (40.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 10 | 72 | (34.78) | (18.707) | (16.57) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 1 | (0.48) | (0.178) | (0.52) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 5 | (2.42) | (1.024) | (1.26) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 28 | (13.53) | (0.267) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 17 | 260 | (125.59) | (1.833) | (0.03) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 2 | (0.97) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 6 | (2.9) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 5 | (2.42) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 9 | (4.35) | (2.343) | (2.93) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 1 | (0.48) | (0.412) | (0.21) |
| σάρξ | flesh | 1 | 3 | (1.45) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 12 | (5.8) | (3.279) | (2.18) |
| σκληρός | hard | 2 | 11 | (5.31) | (1.221) | (0.24) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 9 | (4.35) | (0.529) | (0.24) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 4 | (1.93) | (2.704) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 13 | (6.28) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 18 | (8.69) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 32 | (15.46) | (1.33) | (1.47) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 11 | (5.31) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 16 | (7.73) | (0.841) | (0.32) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 2 | 3 | (1.45) | (0.231) | (0.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 8 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
| συνεπισπάω | to draw on together | 1 | 1 | (0.48) | (0.013) | (0.04) |
| συνεχής | holding together | 1 | 55 | (26.57) | (3.097) | (1.77) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 24 | (11.59) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοχος | joined together | 1 | 1 | (0.48) | (0.005) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 8 | (3.86) | (1.283) | (0.07) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 7 | 39 | (18.84) | (1.318) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (0.97) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 5 | 87 | (42.02) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.48) | (1.497) | (1.41) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 8 | (3.86) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 11 | 295 | (142.5) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (10.14) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 80 | (38.64) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 23 | 257 | (124.14) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (5.31) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 124 | (59.9) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 28 | (13.53) | (5.396) | (4.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 12 | (5.8) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 2 | 37 | (17.87) | (4.486) | (2.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 16 | (7.73) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 2 | (0.97) | (0.153) | (0.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 105 | (50.72) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 25 | (12.08) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 4 | 9 | (4.35) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 48 | (23.19) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | 3 | (1.45) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.48) | (0.763) | (0.8) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 2 | (0.97) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (24.15) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (2.9) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 2 | (0.97) | (0.228) | (0.41) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 1 | (0.48) | (0.129) | (0.2) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 2 | (0.97) | (0.304) | (0.0) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 4 | (1.93) | (0.149) | (0.14) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 2 | (0.97) | (1.068) | (0.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 43 | (20.77) | (8.435) | (8.04) |
| φλόξ | a flame | 1 | 8 | (3.86) | (0.469) | (0.46) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 13 | (6.28) | (0.106) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 60 | (28.98) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 9 | (4.35) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 2 | 13 | (6.28) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 21 | (10.14) | (6.22) | (4.12) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 3 | (1.45) | (0.479) | (0.14) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 4 | (1.93) | (0.124) | (0.05) |
| χρόνος | time | 3 | 45 | (21.74) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 117 | (56.52) | (1.871) | (0.01) |
| χώρα | land | 1 | 4 | (1.93) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 12 | (5.8) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 15 | (7.25) | (2.405) | (1.71) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 67 | (32.36) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 5 | 68 | (32.85) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 12 | 135 | (65.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 47 | (22.7) | (13.207) | (6.63) |