108 lemmas;
201 tokens
(29,112 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 4,350 | (1494.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,554 | (533.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 793 | (272.4) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 269 | (92.4) | (56.77) | (30.67) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 254 | (87.25) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 600 | (206.1) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 534 | (183.43) | (208.764) | (194.16) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 4 | 58 | (19.92) | (0.678) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 137 | (47.06) | (26.493) | (13.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 423 | (145.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἱδρώς | sweat | 3 | 7 | (2.4) | (0.458) | (0.19) |
| οὗτος | this; that | 3 | 325 | (111.64) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 3 | 525 | (180.34) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 2 | 282 | (96.87) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 237 | (81.41) | (53.204) | (45.52) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | 11 | (3.78) | (0.281) | (0.03) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 9 | (3.09) | (0.485) | (0.17) |
| εἰμί | to be | 2 | 429 | (147.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 32 | (10.99) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 36 | (12.37) | (1.212) | (0.31) |
| ἤδη | already | 2 | 39 | (13.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 11 | (3.78) | (0.662) | (1.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 446 | (153.2) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 157 | (53.93) | (34.84) | (23.41) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 24 | (8.24) | (1.124) | (0.4) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 24 | (8.24) | (4.236) | (5.53) |
| σῶμα | the body | 2 | 107 | (36.75) | (16.622) | (3.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 169 | (58.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 99 | (34.01) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 18 | (6.18) | (0.374) | (0.01) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 5 | (1.72) | (1.082) | (1.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 6 | (2.06) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 4 | (1.37) | (0.121) | (0.16) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | 1 | (0.34) | (0.069) | (0.0) |
| ἀτροφία | want of food | 1 | 2 | (0.69) | (0.019) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 490 | (168.32) | (173.647) | (126.45) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 5 | (1.72) | (0.246) | (0.07) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 10 | (3.44) | (0.225) | (0.19) |
| βραχύς | short | 1 | 21 | (7.21) | (2.311) | (2.66) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 97 | (33.32) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 113 | (38.82) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 83 | (28.51) | (17.728) | (33.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 6 | (2.06) | (0.884) | (1.29) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 166 | (57.02) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 68 | (23.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 5 | (1.72) | (0.088) | (0.05) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 21 | (7.21) | (0.262) | (0.0) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 7 | (2.4) | (0.505) | (0.24) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 7 | (2.4) | (0.066) | (0.0) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 6 | (2.06) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 226 | (77.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | 9 | (3.09) | (0.062) | (0.01) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 3 | (1.03) | (0.18) | (0.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 46 | (15.8) | (8.435) | (3.94) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 82 | (28.17) | (3.652) | (1.2) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 1 | (0.34) | (0.061) | (0.03) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 4 | (1.37) | (0.163) | (0.09) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (6.53) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 38 | (13.05) | (10.936) | (8.66) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 6 | (2.06) | (0.561) | (0.38) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 14 | (4.81) | (0.776) | (0.09) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 1 | (0.34) | (0.176) | (0.0) |
| κύστις | the bladder | 1 | 19 | (6.53) | (0.499) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 155 | (53.24) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 3 | (1.03) | (0.116) | (0.01) |
| μαλακότης | softness | 1 | 1 | (0.34) | (0.115) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (13.4) | (11.489) | (8.35) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 4 | (1.37) | (0.542) | (0.22) |
| μέτριος | within measure | 1 | 9 | (3.09) | (1.299) | (0.8) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 39 | (13.4) | (1.812) | (0.08) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 2 | (0.69) | (0.304) | (0.39) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 35 | (12.02) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (11.68) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 114 | (39.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 5 | (1.72) | (0.625) | (0.24) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 76 | (26.11) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 220 | (75.57) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 64 | (21.98) | (20.427) | (22.36) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 11 | (3.78) | (0.535) | (0.21) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 15 | (5.15) | (1.406) | (2.3) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 5 | (1.72) | (0.699) | (0.99) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 47 | (16.14) | (6.528) | (5.59) |
| πάχος | thickness | 1 | 8 | (2.75) | (0.367) | (0.11) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 22 | (7.56) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 18 | (6.18) | (1.464) | (0.34) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 36 | (12.37) | (3.702) | (1.91) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 16 | (5.5) | (0.89) | (0.68) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 11 | (3.78) | (2.474) | (4.56) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 4 | (1.37) | (0.287) | (0.15) |
| σάρξ | flesh | 1 | 39 | (13.4) | (3.46) | (0.29) |
| συγκοπή | a cutting short | 1 | 1 | (0.34) | (0.029) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 365 | (125.38) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 136 | (46.72) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 23 | (7.9) | (5.396) | (4.83) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (0.34) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 168 | (57.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 74 | (25.42) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 34 | (11.68) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 89 | (30.57) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 35 | (12.02) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 143 | (49.12) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 17 | (5.84) | (3.181) | (2.51) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 4 | (1.37) | (0.035) | (0.02) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 13 | (4.47) | (0.479) | (0.14) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 20 | (6.87) | (0.467) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 196 | (67.33) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 59 | (20.27) | (13.207) | (6.63) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 1 | (0.34) | (0.177) | (0.09) |