344 lemmas;
1,112 tokens
(29,112 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 59 | (20.27) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 196 | (67.33) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 5 | (1.72) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 49 | (16.83) | (2.892) | (0.3) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 10 | (3.44) | (1.776) | (2.8) |
| χυμός | juice | 2 | 55 | (18.89) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 4 | 31 | (10.65) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 13 | (4.47) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (2.4) | (0.984) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 17 | (5.84) | (6.22) | (4.12) |
| χολέρα | cholera | 1 | 2 | (0.69) | (0.021) | (0.0) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 1 | (0.34) | (0.354) | (0.3) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 10 | (3.44) | (1.4) | (1.07) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 5 | (1.72) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 1 | (0.34) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 7 | (2.4) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 143 | (49.12) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 20 | (6.87) | (3.328) | (0.1) |
| φλέψ | a vein | 1 | 25 | (8.59) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 2 | 5 | (1.72) | (0.142) | (0.01) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 2 | (0.69) | (1.741) | (0.58) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 2 | (0.69) | (0.058) | (0.09) |
| φιλομαθέω | to be fond of learning | 1 | 1 | (0.34) | (0.031) | (0.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 14 | (4.81) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 3 | (1.03) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 23 | (7.9) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 89 | (30.57) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 34 | (11.68) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 69 | (23.7) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 5 | (1.72) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 1 | 9 | (3.09) | (7.043) | (3.14) |
| ὕδερος | dropsy | 1 | 7 | (2.4) | (0.07) | (0.0) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 35 | (12.02) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 74 | (25.42) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.34) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 168 | (57.71) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (5.84) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 14 | 54 | (18.55) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 53 | (18.21) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 53 | (18.21) | (7.547) | (5.48) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 5 | 17 | (5.84) | (2.05) | (2.46) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 136 | (46.72) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 3 | 9 | (3.09) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 365 | (125.38) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 1 | (0.34) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 137 | (47.06) | (26.493) | (13.95) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 11 | (3.78) | (1.676) | (0.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 7 | (2.4) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 28 | 525 | (180.34) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 23 | (7.9) | (3.502) | (6.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 7 | (2.4) | (1.266) | (2.18) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 1 | (0.34) | (0.089) | (0.07) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 40 | (13.74) | (2.685) | (1.99) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (2.06) | (0.758) | (0.75) |
| συνεκκρίνω | help in clearing out by secretion | 1 | 1 | (0.34) | (0.002) | (0.0) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 126 | (43.28) | (0.841) | (0.32) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 48 | (16.49) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 4 | (1.37) | (1.25) | (1.24) |
| στερητικός | having a negative quality | 1 | 1 | (0.34) | (0.288) | (0.0) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 1 | (0.34) | (0.163) | (0.51) |
| σκληρός | hard | 1 | 20 | (6.87) | (1.221) | (0.24) |
| σίδηρος | iron | 1 | 2 | (0.69) | (0.492) | (0.53) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 5 | (1.72) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 26 | 39 | (13.4) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.34) | (0.095) | (0.0) |
| σαρκίς | meat | 2 | 2 | (0.69) | (0.011) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 3 | 48 | (16.49) | (18.707) | (16.57) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 5 | (1.72) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 62 | (21.3) | (25.424) | (23.72) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 3 | (1.03) | (0.09) | (0.05) |
| πρόσθεν | before | 2 | 16 | (5.5) | (1.463) | (2.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 89 | (30.57) | (56.75) | (56.58) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 4 | (1.37) | (1.153) | (0.47) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 11 | (3.78) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (2.75) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 11 | (3.78) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 51 | (17.52) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 12 | (4.12) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 9 | 119 | (40.88) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 36 | (12.37) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 16 | (5.5) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 26 | (8.93) | (29.319) | (37.03) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 10 | (3.44) | (0.054) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 24 | (8.24) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 42 | (14.43) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 16 | (5.5) | (4.005) | (5.45) |
| πικρόχολος | full of bitter bile, splenetic | 1 | 1 | (0.34) | (0.035) | (0.0) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (0.34) | (0.096) | (0.05) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 19 | (6.53) | (0.385) | (0.0) |
| Περσίς | Persian | 1 | 1 | (0.34) | (0.113) | (0.18) |
| Περσικός | Persian | 1 | 1 | (0.34) | (0.222) | (0.44) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 1 | (0.34) | (1.545) | (6.16) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 5 | 58 | (19.92) | (0.678) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 18 | (6.18) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 104 | (35.72) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (0.34) | (4.016) | (9.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 47 | (16.14) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 92 | (31.6) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 52 | (17.86) | (22.709) | (26.08) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 16 | (5.5) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 9 | (3.09) | (0.464) | (0.17) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 35 | (12.02) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 11 | (3.78) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 1 | 2 | (0.69) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 115 | (39.5) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 325 | (111.64) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 40 | (13.74) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 157 | (53.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 82 | (28.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 64 | (21.98) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 16 | 220 | (75.57) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 51 | (17.52) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 50 | (17.18) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 76 | (26.11) | (9.255) | (4.07) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 1 | (0.34) | (0.091) | (0.02) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 20 | (6.87) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 9 | 99 | (34.01) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 114 | (39.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 534 | (183.43) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 33 | (11.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὀνομασία | name | 1 | 1 | (0.34) | (0.09) | (0.09) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 42 | (14.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 4 | 16 | (5.5) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμοιόω | to make like | 3 | 5 | (1.72) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (11.68) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 1 | (0.34) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (1.03) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 9 | (3.09) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 80 | (27.48) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 79 | (27.14) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 12 | (4.12) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 5 | (1.72) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (6.87) | (5.153) | (2.94) |
| ὅδε | this | 2 | 25 | (8.59) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 154 | 4,350 | (1494.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 10 | (3.44) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 1 | 17 | (5.84) | (2.124) | (0.15) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 7 | (2.4) | (2.089) | (3.95) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (0.69) | (0.565) | (1.11) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 39 | (13.4) | (0.645) | (0.19) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 2 | 8 | (2.75) | (0.143) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 53 | (18.21) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 71 | (24.39) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (1.03) | (1.852) | (2.27) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 3 | (1.03) | (0.2) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 2 | 37 | (12.71) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 22 | (7.56) | (6.388) | (6.4) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 2 | 5 | (1.72) | (0.12) | (0.15) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (1.03) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 19 | (6.53) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 2 | 59 | (20.27) | (50.606) | (37.36) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 2 | (0.69) | (0.051) | (0.02) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 12 | (4.12) | (2.792) | (1.7) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 1 | (0.34) | (0.028) | (0.03) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 6 | (2.06) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 5 | 7 | (2.4) | (2.754) | (0.67) |
| μέρος | a part, share | 2 | 45 | (15.46) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 9 | (3.09) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 600 | (206.1) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 2 | 20 | (6.87) | (2.124) | (1.87) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 4 | (1.37) | (0.137) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 2 | 51 | (17.52) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 39 | (13.4) | (11.489) | (8.35) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 9 | (3.09) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 57 | (19.58) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (2.06) | (1.151) | (0.61) |
| λίθος | a stone | 1 | 4 | (1.37) | (2.39) | (1.5) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 7 | (2.4) | (4.248) | (1.14) |
| λεύκη | white leprosy | 5 | 6 | (2.06) | (0.123) | (0.07) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 1 | (0.34) | (0.205) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 155 | (53.24) | (90.021) | (57.06) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.34) | (0.224) | (0.04) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 6 | (2.06) | (2.779) | (3.98) |
| κοτύλη | a cup | 4 | 4 | (1.37) | (0.366) | (0.07) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 1 | (0.34) | (0.715) | (0.86) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 87 | (29.88) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 59 | (20.27) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 1 | (0.34) | (0.041) | (0.01) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 4 | (1.37) | (0.29) | (0.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 446 | (153.2) | (76.461) | (54.75) |
| κάραβος | the stag-beetle | 1 | 1 | (0.34) | (0.061) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 30 | (10.31) | (1.617) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 38 | (13.05) | (10.936) | (8.66) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 8 | (2.75) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (6.53) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 64 | 1,554 | (533.8) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 10 | (3.44) | (2.674) | (4.86) |
| καθεκτικός | capable of holding | 1 | 9 | (3.09) | (0.045) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 37 | (12.71) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 11 | (3.78) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 29 | (9.96) | (2.136) | (1.23) |
| ἰδέα | form | 3 | 17 | (5.84) | (1.544) | (0.48) |
| θρέψις | nourishing | 2 | 9 | (3.09) | (0.082) | (0.01) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 2 | (0.69) | (0.215) | (0.0) |
| θερμότης | heat | 1 | 15 | (5.15) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 8 | (2.75) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 39 | (13.4) | (3.501) | (0.49) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 2 | (0.69) | (0.145) | (0.09) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 82 | (28.17) | (3.652) | (1.2) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 1 | (0.34) | (0.208) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 5 | (1.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 254 | (87.25) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 37 | (12.71) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 35 | (12.02) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 16 | (5.5) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (0.69) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (1.03) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 81 | (27.82) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 6 | (2.06) | (2.978) | (3.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 57 | (19.58) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 77 | (26.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 46 | (15.8) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (1.37) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθρότης | redness, ruddiness | 1 | 1 | (0.34) | (0.002) | (0.0) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 3 | (1.03) | (0.374) | (0.35) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 1 | (0.34) | (0.153) | (0.06) |
| ἔργον | work | 2 | 14 | (4.81) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 9 | (3.09) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 19 | (6.53) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 7 | (2.4) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 8 | (2.75) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 3 | (1.03) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (2.4) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 226 | (77.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 56 | (19.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 19 | (6.53) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξομοίωσις | a becoming like | 1 | 2 | (0.69) | (0.016) | (0.01) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 1 | (0.34) | (0.231) | (0.07) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.34) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 81 | (27.82) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 11 | (3.78) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 9 | (3.09) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 10 | (3.44) | (0.423) | (0.18) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 14 | (4.81) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (10.99) | (8.842) | (4.42) |
| ἔναιμος | with blood in one | 2 | 3 | (1.03) | (0.222) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 423 | (145.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 7 | (2.4) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 3 | (1.03) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 2 | 12 | (4.12) | (0.184) | (0.1) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 2 | 5 | (1.72) | (0.063) | (0.01) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 5 | (1.72) | (0.368) | (0.46) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (0.69) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 3 | (1.03) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκκριτικός | secretive | 1 | 12 | (4.12) | (0.017) | (0.0) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 19 | (6.53) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 51 | (17.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 41 | (14.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 142 | (48.78) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 209 | (71.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 2 | (0.69) | (0.317) | (0.72) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 7 | (2.4) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 19 | 429 | (147.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 9 | (3.09) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 110 | (37.79) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 63 | (21.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 68 | (23.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἔαρ | spring | 1 | 1 | (0.34) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 5 | 66 | (22.67) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (1.03) | (1.034) | (2.79) |
| δύο | two | 1 | 9 | (3.09) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 166 | (57.02) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 36 | (12.37) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 3 | (1.03) | (0.105) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 9 | (3.09) | (1.398) | (1.59) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (1.03) | (1.33) | (0.05) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (0.34) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 23 | (7.9) | (4.404) | (1.25) |
| διάστημα | an interval | 1 | 2 | (0.69) | (1.324) | (0.56) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 269 | (92.4) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 23 | (7.9) | (0.763) | (0.43) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 9 | (3.09) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 83 | (28.51) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 33 | (11.34) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 33 | (11.34) | (17.994) | (15.68) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 21 | (7.21) | (1.071) | (0.48) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.34) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 10 | (3.44) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 793 | (272.4) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 8 | (2.75) | (0.53) | (0.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (6.18) | (3.743) | (0.99) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 11 | (3.78) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (2.06) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 237 | (81.41) | (53.204) | (45.52) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 1 | (0.34) | (0.058) | (0.04) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 56 | (19.24) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 9 | (3.09) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 28 | (9.62) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 113 | (38.82) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 97 | (33.32) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 17 | 282 | (96.87) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 21 | (7.21) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (2.06) | (8.59) | (11.98) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 2 | (0.69) | (0.221) | (0.04) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 1 | (0.34) | (0.085) | (0.05) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (0.34) | (0.761) | (0.93) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 10 | (3.44) | (0.225) | (0.19) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 490 | (168.32) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 6 | (2.06) | (0.052) | (0.0) |
| ἀτονία | slackness, enervation, debility | 1 | 5 | (1.72) | (0.018) | (0.0) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 9 | (3.09) | (0.575) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 37 | (12.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 17 | (5.84) | (0.23) | (0.06) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 2 | (0.69) | (2.814) | (0.15) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (0.34) | (0.139) | (0.16) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 22 | (7.56) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποκριτικός | secretory | 2 | 5 | (1.72) | (0.029) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 44 | (15.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.34) | (2.444) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 104 | (35.72) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (0.34) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | 1 | (0.34) | (0.013) | (0.04) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 3 | 3 | (1.03) | (0.136) | (0.0) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 1 | (0.34) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 24 | (8.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 4 | (1.37) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (2.06) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 4 | 125 | (42.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 14 | (4.81) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφορεύς | an amphora, jar, urn | 3 | 3 | (1.03) | (0.052) | (0.09) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 1 | (0.34) | (0.403) | (0.33) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 18 | (6.18) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 5 | (1.72) | (0.106) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 6 | (2.06) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 1 | 1 | (0.34) | (0.039) | (0.04) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 58 | (19.92) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλφός | whiteness: white leprosy | 2 | 2 | (0.69) | (0.024) | (0.0) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (1.72) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 99 | (34.01) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιωτικός | transformative | 2 | 5 | (1.72) | (0.03) | (0.0) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 3 | 11 | (3.78) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 4 | 14 | (4.81) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 2 | (0.69) | (0.199) | (0.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 169 | (58.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 9 | (3.09) | (1.284) | (1.67) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (0.34) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 60 | (20.61) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 10 | (3.44) | (2.492) | (0.02) |
| αἷμα | blood | 2 | 39 | (13.4) | (3.53) | (1.71) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 2 | (0.69) | (1.466) | (2.33) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 3 | (1.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 5 | (1.72) | (0.221) | (0.14) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (2.4) | (1.829) | (1.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 7 | (2.4) | (63.859) | (4.86) |